「shell body」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The drive body and the hub shell are supported on the hub spindle rotatably.例文帳に追加

駆動体およびハブシェルは、ハブ軸に回転可能に支持される。 - 特許庁

OIL BODY-LIKE OR SHELL-LIKE NANOCAPSULE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

オイルボディ様またはシェル状ナノカプセルおよびその製造方法 - 特許庁

The handle shell 11 has a front handle shell 11a and a back handle shell 11b, and these handle shells 11a and 11b are separably installed on the handle body 3 in a state of sandwiching the handle body 3.例文帳に追加

ハンドルシエル(11)は、前面ハンドルシエル(11a）と背面ハンドルシエル(11b）を有し、これらのハンドルシエル(11a),(11b）を、ハンドル本体（３）を挟んだ状態で分離可能に該ハンドル本体（３）に取り付ける。 - 特許庁

The button body 10 is provided with the shell member 11 constituting a button outer shell and the housing member 31.例文帳に追加

ボタン本体１０は、ボタン外殻を構成するシェル部材１１および収納部材３１を有する。 - 特許庁

The inner shell is fitted to the body frame similarly to the sunroof frame fitted to the inner shell.例文帳に追加

この内部シェルは、サンルーフフレームが内部シェルに取り付けられるのと同じようにボディーフレームに取り付けられる。 - 特許庁

To provide a sun visor for vehicle rationally providing a card holder in a visor body formed by a first shell body and a second shell body into a hollow plate part.例文帳に追加

第一殻体と第二殻体とによって中空板状に構成されるバイザ本体にカードホルダを合理的に設けた車両用サンバイザを提供する。 - 特許庁

This sun visor for the vehicle is provided with the card holder in the visor body 10 formed by the first shell body 3 and the second shell body 4 into the hollow plate shape.例文帳に追加

第一殻体３と第二殻体４とによって中空板状に構成されたバイザ本体１０にカードホルダが設けられた車両用サンバイザである。 - 特許庁

The outer shield shell 5 includes: a rectangular pipe-like shell body 15; and surface fixing parts 16 having parallel walls 20 projecting toward the inside of the shell body 15 from circumferential walls 18 of the shell body 15, formed in parallel to the circumferential walls 18, and tightly overlapping the outer surfaces of the inner shield shell 4.例文帳に追加

アウタシールドシェル５が角筒状のシェル本体１５とこのシェル本体１５の周壁１８から当該シェル本体１５の内側に向かって凸でかつ周壁１８と平行に形成されてインナシールドシェル４の外面に密に重なる平行壁２０を有した面固定部１６を備えている。 - 特許庁

A storage space 13 is arranged outside the body 21 inside of the shell body 1.例文帳に追加

殻体１の内部の胴体２１の外側には儲油空間１３が設けられている。 - 特許庁

The shell 20 consists of the first shell 30 and the second shell 40, which are mutually adhered in a form of pinching the contact 1 and the support body 10.例文帳に追加

シェル２０は、コンタクト１並びに支持体１０を挟み込む形で互いが固着される第１のシェル３０及び第２のシェル４０からなる。 - 特許庁

The shell 20 is composed of a first shell 30 and a second shell 40 which pinch the contact 1 and the supporting body 10 and are coupled each other.例文帳に追加

シェル２０は、コンタクト１並びに支持体１０を挟み込む形で互いが固着される第１のシェル３０及び第２のシェル４０からなる。 - 特許庁

The case body 30 constitutes the outer shell part of the sealant unit 12.例文帳に追加

筐体３０は、シーリング剤ユニット１２の外殻部を構成する。 - 特許庁

CONSTRUCTION METHOD FOR UNDERGROUND PENETRATION BODY, AND STEEL-SHELL ELEMENT THEREFOR例文帳に追加

地中貫入体の施工方法及びそのための鋼殻エレメント - 特許庁

The support body has the role of supporting the outer shell from the inside.例文帳に追加

ここで、支持体は外殻を内側から支持する役割を果たす。 - 特許庁

The driving body is rotatably fitted to one end side of the hub shell.例文帳に追加

駆動体は、ハブシェルの一端側に回転自在に装着される。 - 特許庁

The laminated body 9 and the header 4 are accommodated in the shell container 5.例文帳に追加

外殻容器５は、積層体９及びヘッダ４を収容する。 - 特許庁

The filtering device includes a shell 20, a filter 30 and a guide body 40.例文帳に追加

濾過装置は、シェル２０、フィルタ３０及びガイド体４０を備える。 - 特許庁

POROUS CONCRETE MOLDED BODY USING WASTE SHELL AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

貝殻を利用したポーラスコンクリート成形体及びその製造方法 - 特許庁

The rotating body 3 has: the first shell member 110; and a second shell member 120 disposed outside the first shell member 110 so as to cover the first shell member 110.例文帳に追加

回転体３は、第１のシェル部材１１０と、第１のシェル部材１１０を覆うように第１のシェル部材１１０の外側に設けられた第２のシェル部材１２０とを有する。 - 特許庁

To provide an ear shell mount body for mounting an earphone set to an ear shell in a stable state and in an excellent wearing sense.例文帳に追加

耳介に対し安定した状態でしかも良好な装着感をもってイヤホン装置の装着を行う。 - 特許庁

The hub shell rotation transmission path 32d transmits the rotation in the traveling direction of the hub shell 14 to the drive body 16.例文帳に追加

ハブシェル回転伝達機構３２ｄは、ハブシェル１４の進行方向の回転を駆動体１６に伝達する。 - 特許庁

The helmet has an inner shell body formed on the inside of at least a part of an outer shell body of the helmet, a storage part for the multifunctional unit is mainly formed of the outer shell body and the inner shell body, and an opening part for getting in and out the multifunctional units are provided at the lower part of the helmet.例文帳に追加

ヘルメットの外殻体の少なくとも一部の内側に内殻体を設け、主体的に前記外殻体と前記内殻体とで多機能ユニットの収納部を形成し、前記多機能ユニットの出し入れのための開口部を前記ヘルメットの下方に有することを特徴とするヘルメット。 - 特許庁

To provide a blade tool for removing an oyster shell comprising a single blade body and a handle fixed on one end of the edge tool and easy to take out oyster meat from the shell by opening the shell with the single edge body.例文帳に追加

一枚の刃体と一端に固定された柄とからなり、一枚の刃体で牡蠣の殼を開き、貝肉を取り出すことが容易にできる牡蠣打ち用刃物を提供する。 - 特許庁

Another way is to draw up the body of the turban from the shell first, cut off the bottom end, cut the body into bite-size pieces, then get them back inside the shell, and then burn the shell in a fire. 例文帳に追加

もうひとつは、いったんサザエの身を貝から取り出して砂袋などは捨て、残りの食べられる部分を一口大に切り分け、それを貝の中に戻して焼くというものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The metallic shell is constructed of a shell body 21 and a shell cover 22 that are formed in a cylindrical shape by being formed in half-cut shape and mutually overlapped.例文帳に追加

金属シェルは、半割状に形成され互いに重ね合わせることで筒状に形成されるシェルボディー２１とシェルカバー２２とにより構成される。 - 特許庁

The vacuum insulating layer formation body 10 includes: an inner side shell 11; and an outer side shell 12 for forming the vacuum insulating layer in the space with the inner side shell 11.例文帳に追加

真空断熱層形成体１０は、内側シェル１１と、内側シェル１１との間で真空断熱層を形成する外側シェル１２とを有している。 - 特許庁

An inner shell 34 constituting the seat body 6 is divided into a front inner shell 34a and a rear inner shell 34b, both of which are formed as an upward recessed part in a front view.例文帳に追加

座体６を構成するインナーシェル34は、共に正面視で上向き凹状に形成された前部インナーシェル34ａと後部インナーシェル34ｂとに分割されている。 - 特許庁

This explosion-proof coping shield machine is composed of a shell body intruding into the ground for constructing a tunnel and a shaft and a succeeding cylinder body for checking the collapse of the ground around an intrusion trace of the shell body.例文帳に追加

トンネルや縦坑を構築するために地盤内に侵入する殻体と、殻体の侵入跡の周囲の地盤の崩壊を阻止する後続筒体とで構成する。 - 特許庁

A shell 3 covers the bottom face and side faces of the housing body 21.例文帳に追加

シェル３が、ハウジング本体２１の底面及び側面を覆っている。 - 特許庁

The shell body is set in a casting mold so that a spatial or disappearable molten metal loading part loaded with a molten metal is adjacently arranged in the shell body.例文帳に追加

金属溶湯が装填される空間状または消失可能な溶湯装填部がシェル体に隣設するようにシェル体を鋳造型にセットする。 - 特許庁

The helmet having storing part is constituted of an inner shell or outer shell formed from a part of the cap main body and of the outer shell or inner shell forming the storing part between the inner shell or the outer shell and the whole or partial part of them is detachably fixed to the cap main body.例文帳に追加

本発明の収納部を有するヘルメットは、少なくとも帽体本体の一部から成る内郭体または外郭体と、該内郭体または外郭体との間に収納部を構成すると共に、全部または一部が取り外し可能に上記帽体本体に固定される外郭体または内郭体と、から成る。 - 特許庁

A partition wall arranged between the shell body and the succeeding cylinder body and cutting off a flow of gas is arranged.例文帳に追加

殻体と後続筒体との間に設けて気体の流通を遮断する隔壁を設ける。 - 特許庁

To provide a hollow body supporting arm or a hollow door body shell for a swing hinge in an automotive door.例文帳に追加

自動車ドアのスイングヒンジの中空体支持アームまたは中空体ドアボデーシェルを提供する。 - 特許庁

A shell filler weight shielding body 22 is formed of a plurality of slabs that are not deformed even if the weight of a shell filler is imposed thereon, in an external shell 21 in which the shell filler such as concrete or iron powder is filled.例文帳に追加

コンクリート、鉄粉などの充填物を充填する外殻体21内に、充填物の重量を受けても変形しない複数のスラブ材により充填物重量遮断体22を構成する。 - 特許庁

By jointing a frame sub assembly 12 to the door shell body 14, a door shell sub assembly 26 as a door skeleton is constructed.例文帳に追加

また、フレームサブアッシー１２とドアシェル本体１４との結合でドア骨格となるドアシェルサブアッシー２６を構成している。 - 特許庁

Since the stiffener 21 is fixed to the flat portions 2a of the shell 2, the strength of the shell 2, that is the muffler main body 20 is increased.例文帳に追加

スチフナ２１がシェル２の平面部２ａに固定されるので、シェル２（マフラ本体２０）の強度が大きくなる。 - 特許庁

An engaging part A1, A2, A3 for preventing slippage of the position of the joining part is provided at the joining part of the shell cover and the shell body.例文帳に追加

シェルカバーとシェルボディーとの合わせ部には、合わせ部の位置ずれ防止用の係合部Ａ１，Ａ２，Ａ３が設けられる。 - 特許庁

The weight 21 is caulked and joined to the receiving body 22 and thereafter the receiving body 22 is welded to the inside surface of the main body shell member 18.例文帳に追加

この受け体22にウェイト21をかしめて接合した上で、受け体22を本体外殻部材18の内面に溶接する。 - 特許庁

The one-way clutch transmits the unidirectional rotation from the driving body to the hub shell.例文帳に追加

ワンウェイクラッチは、駆動体からハブシェルに一方向の回転を伝達する。 - 特許庁

invertebrate having a soft unsegmented body usually enclosed in a shell 例文帳に追加

たいてい貝殻の中に包る柔らかい無節の体を持つ無脊椎動物 - 日本語WordNet

Incombustible gas is supplied inside the shell body cut off by the partition wall.例文帳に追加

隔壁で遮断された殻体の内部に不燃性の気体を供給する。 - 特許庁

The body shell 6 is equipped with the detachable decorative grill 37 covering the lower surface of the body shell 6 along with the whole radiation heating apparatus 12 in its lower side.例文帳に追加

また、本体外殻６の下面に、本体外殻６下面を輻射暖房器１２ごと覆う着脱可能の化粧グリル３７を装着する。 - 特許庁

A pair of lower side shell 3 and upper side shell have a connector main body retaining part 3a to retain the connector main body 2 and a clamp retaining part 3d to retain the flange part.例文帳に追加

一対の下側シェル３と上側シェルは、コネクタ本体２を保持するコネクタ本体保持部３ａとフランジ部を保持するクランプ保持部３ｄを有する。 - 特許庁

An NOx occluding material has a core-shell structure comprising a core body comprising an alkali metal and a shell layer coating the periphery of the core body, wherein the shell layer contains an element selected from the alkaline earth metals, the rare earth elements, Mn, Fe, Co and Ni.例文帳に追加

NO_x 吸蔵材は、アルカリ金属からなる核体と核体の周囲を覆うシェル層とからなるコア・シェル構造をもち、シェル層はアルカリ土類金属，希土類元素，Mn，Fe，Co，及びNiから選ばれる元素を含む。 - 特許庁

The capsule endoscope has a capsule shell and the endoscope main body housed in the capsule shell, and the capsule shell comprises a material decomposable by body fluids in the digestive tract.例文帳に追加

カプセル殻と当該カプセル殻内に収容された内視鏡本体とを有するカプセル内視鏡であって、前記カプセル殻が消化管内の体液によって分解可能な材料からなるカプセル内視鏡。 - 特許庁