「shell body」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Near the back of the car body of the fuel tank 14, a body shell 23 is installed opposing the car body rear wall part 14A of the fuel tank 14.例文帳に追加

フューエルタンク１４の車体後側近傍には、フューエルタンク１４の車体後側壁部１４Ａに対向してボデーシェル２３が配設されている。 - 特許庁

A metal shell body 30 is formed to surround the plastic main body 10 and to enclose the terminal row 20 within.例文帳に追加

金属殻体３０は、プラスチック本体１０の外に框囲って端子列２０を中に包むように構成されている。 - 特許庁

A pair of side parts of the metal foil 30 composes a piece body 30a protruding from a rim of the shell body 21.例文帳に追加

この金属箔３０の１対の側辺部がシェル２１の側縁から張り出した片体３０ａを構成している。 - 特許庁

The particulate body 132 has a structure of a hollow spherical body and an inner space 132h surrounded by an outer shell.例文帳に追加

粒状体１３２は、中空球状体の構造を有しており、外殻により内部空間１３２ｈが囲まれている。 - 特許庁

The catalyst converter for exhaust emission control comprises the catalyst carrier 1 and the holding seal body 2 provided in a body shell.例文帳に追加

排気ガス浄化用触媒コンバーターは，そのボディーであるシェルの内部に触媒担体１と保持シール体２とを有する。 - 特許庁

The shaft body is hollow, and a lightweight shell of high hardness may be integrally fitted to the outer surface of the shaft body.例文帳に追加

軸体を中空とし、その軸体の外面に、軽量で高硬度を有するシェルを一体的に付装してもよい。 - 特許庁

The exhaust gas purifying catalytic converter comprises the catalyst carrier 1 and the holding seal body 2 in a body shell.例文帳に追加

排気ガス浄化用触媒コンバーターは、そのボディーであるシェルの内部に触媒担体１と保持シール体２とを有する。 - 特許庁

Then, the bottom wall 42 is welded to one end of the shell to form a vessel body 12, and the welding part 42a between the shell and the bottom wall is shot-blasted from the outer surface of the vessel body.例文帳に追加

続いて、胴部の一端部に底壁４２を溶接して容器本体１２を形成した後、胴部と底壁との間の溶接部４２ａを容器本体の外面側からショットブラストする。 - 特許庁

The main body 4 of the head is composed of a shell portion 4a forming the shell of the head 3 and a partition 4b dividing the inside of the main body 4 of the head into two cavities 6a and 6b.例文帳に追加

ヘッド本体４をヘッド３の殻を形成する殻部４ａ及びヘッド本体４の内部を２つの空洞部６ａ及び６ｂに区画する仕切板４ｂから構成する。 - 特許庁

The outer shell of the particulate body 132 is formed of a connected plurality of SiO_2 (silica) particles, and not simply of glass spherical bodies (the outer shell is an amorphous spherical body).例文帳に追加

ここで、粒状体１３２の外殻は、複数のＳｉＯ_２（シリカ）粒子が結合して形成されているものであり、単なるガラス球体（外殻がアモルファスの球状体）ではない。 - 特許庁

The battery (12) and a switch (14) are provided on the grip, and the body is provided with a shell (32); a motor (34) fixed to the shell; and an impeller (36) fixed to a motor shaft or a shaft.例文帳に追加

取手にはバッテリ(12)及びスイッチ(14)が設けられ、本体は殻(32)と殻に固定されたモータ(34)とモータ軸又はシャフトに固定された羽根車(36)とを備える。 - 特許庁

To provide a connector in which solder is prevented to flow in a shell main body when the leg portion of the shell is inserted into a through hole of a board to be soldered.例文帳に追加

シェルの脚部を基板の孔に挿入して半田付けする際に半田がシェル本体内に流入するのを防止することができるコネクタを提供する。 - 特許庁

The shell is accommodated in the shell accommodating part 35, and the device main body 33 are fed to the cutter in such a state that the clamp of the cutter is engaged with the clamp part 40.例文帳に追加

砲弾収容部35に砲弾を収容させて、装置主体33を、そのクランプ部40に切断機のクランプを係合させて該切断機に供する。 - 特許庁

The shield shell 26 is constituted by coalescence of shield shell split objects 26A and 26B split into two along the axial direction of the shield main body 27.例文帳に追加

シールドシェル２６は、シールド本体部２７の軸方向に沿って２分割されたシールドシェル分割体２６Ａ，２６Ｂの合体により構成されている。 - 特許庁

A lower end of a bellows body 21 and an opening part on a lower end side of the pressure vessel shell 10 are airtightly welded in an annular part 31 of the shell end plate 30.例文帳に追加

シェル端板３０の環状部３１に、ベローズボディ２１の下端と圧力容器シェル１０の下端側の開口部が気密に溶接されている。 - 特許庁

Both ends 21a of a plate-like stiffener 21 are abutted and welded to flat portions 2a of a shell 2 of a muffler main body 20, and fixed to the shell 2.例文帳に追加

マフラ本体２０のシェル２の平面部２ａに、板状のスチフナ２１の両端部２１ａが当接して溶接され、シェル２に固定されている。 - 特許庁

This ammunition (10) includes an elastic body (11) having a bullet shell (15) with a space (S1) formed inside, and a filling material charged into the internal space (S1) of the bullet shell (15).例文帳に追加

弾薬（10）は、内部に空間（S1）が形成された弾殻（15）と、弾殻（15）の内部空間（S1）に充填された充填材とを有する弾体（11）を備えている。 - 特許庁

Then, the annular wall 52 is formed so that its inner face may be closely superposed throughout the whole circumference on the outer face of the shell body 31 of the inner shield shell 3.例文帳に追加

そして、環状壁５２が、その内面をインナシールドシェル３のシェル本体３１の外面全周に亘って密に重ねるように形成されている。 - 特許庁

In this example, shrimp, a ginkgo nut, a shiitake mushroom, and the like, other than the body of turbo are packed in the shell, and the soup is poured in a more sophisticated manner into the shell instead of some drops of soy sauce. 例文帳に追加

この場合、サザエ以外にもエビ・銀杏・椎茸などをまじえたり、単に醤油を垂らすのではなく出汁を張ったりする場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each shell half body 2 and 2' has a base body 29 and 29' consisting of a metal with a higher thermal conductivity than that of steel and a lower specific gravity than that of steel and this base body holds a core part 30 and 30'.例文帳に追加

各シェル半体(2,2′) は、鋼より高い熱伝導性と鋼より低い比重の金属からなる基体(29,29′) を有し、この基体はコア部（30,30 ′) を保持する。 - 特許庁

An outer shell of the toilet seat body 2 is composed by combining a seat surface body 8 on the upper surface side with a seat reverse body 9 on the lower surface side.例文帳に追加

便座本体２の外殻は、その上面側の座表体８と下面側の座裏体９とが組み合わされることにより構成されている。 - 特許庁

An exhaust air chamber 30 and an exhaust air channel 32 are formed between the body 11 and the shell 21.例文帳に追加

ボディ１１とシェル部材２１との間に排気室３０と排気流路３２が形成されている。 - 特許庁

The other end of the air suction pipe material 5 is made to face the outward of the outer shell body 20 of the air pump 2.例文帳に追加

吸気用管材５の他端を、エアーポンプ２の外殻体２０の外方へ臨ませる。 - 特許庁

This connector 11 is formed with a connector main body part 12; shell fixing terminals 15; and hooks 16.例文帳に追加

コネクタ１１をコネクタ本体部１２とシェル固定端子１５と引っかけ鈎１６とで形成する。 - 特許庁

A disk drive mechanism B incorporated in an outer shell housing has a disk tray 1 and a structure body 3.例文帳に追加

外殻ハウジングに内蔵されたディスク駆動機構Ｂがディスクトレイ１と構体３とを有する。 - 特許庁

MUTUAL JOINING-SECTION STRUCTURE AND JOINING METHOD FOR SINGLE-BODY SHIELD IN SHELL PRECEDING TUNNEL METHOD例文帳に追加

外殻先行トンネル工法における単体シールド相互の接合部構造及び接合方法 - 特許庁

An SC pile 11 is equipped with a pile body 12 which is molded from concrete, and an outer-shell steel pipe 13.例文帳に追加

ＳＣ杭11は、コンクリートにより成形した杭本体12と、外殻鋼管13とを備えている。 - 特許庁

any of various terrestrial gastropods having an elongated slimy body and no external shell 例文帳に追加

様々な地上性腹足類の総称で、外殻を持たず、細長くてべとべとした体を持つ - 日本語WordNet

naked marine gastropod having a soft body with reduced internal shell and two pairs of ear-like tentacles 例文帳に追加

減った内殻と二対の耳のような触手を持つ裸の海産腹足類の軟体動物 - 日本語WordNet

The cement formed body is prepared by incorporating the shell at least a part of which is coated with a polymer.例文帳に追加

少なくとも一部がポリマーで被覆された貝殻を混入したセメント質成型体とした。 - 特許庁

MUTUAL JOINT STRUCTURE OF SINGLE BODY SHIELD IN OUTER- SHELL PRECEDING TUNNEL CONSTRUCTION AND JOINT METHOD THEREOF例文帳に追加

外殻先行トンネル工法における単体シールド相互の接合部構造及び接合方法 - 特許庁

A vehicle body 2 of the motorcycle 1 is provided with a resinous front cowl 17 structuring an outer shell of a front portion of the vehicle body 2.例文帳に追加

自動二輪車１の車体２が、この車体２の前部の外殻を構成する樹脂製のフロントカウル１７を備える。 - 特許庁

In the game machine, a terminal 30 is provided with a seat body 50 on which a player sits and a seat shell 70 surrounding the seat body 50.例文帳に追加

端末装置３０は、プレイヤが着座するシート本体５０と、当該シート本体５０を囲むシートシェル７０を備える。 - 特許庁

A float 3 having the seismoscopic section 5 inside, and a liquid body 4 are loaded into an outer shell vessel 2 made of a spherical body, and the float 3 is floated so that it maintains horizontality in the outer shell vessel 2 only by buoyancy received from the liquid body 4.例文帳に追加

球体からなる外殻容器２内に、内部に感震部５を備えた浮子３と、液状体４とが入れられ、浮子３が液状体４から受ける浮力のみによって外殻容器２内に水平を保つように浮かばされている。 - 特許庁

To provide an automobile body structured so that the edges of the body shell and the ends/edges of the interior trims are not visible from outside the cabin through a transparent window pane covering a window opening formed in the side of the body shell, and capable of suppressing the rise of the cost.例文帳に追加

ボディシェルの側部に形成された窓孔を覆う透明な窓ガラスを通して、車室外から、ボディシェルの縁部や内装品の端縁部が見えないようにすると共に、コストの上昇を抑えた自動車の車体を提案する。 - 特許庁

The plug 4 includes electrodes for connecting wires W, the body 2 for holding them and the shell 3 covering them; and in the body 2 and the shell 3, projections and body engagement edges formed at right and left ends thereof are engaged with each other (engagement parts P).例文帳に追加

プラグ４は、電線Ｗを接続する電極と、これを保持するボディ２と、これらを覆うシェル３を有し、ボディ２とシェル３はこれらの左右端に設けられた突起とボディ係合縁とが係合されている（係合部分Ｐ）。 - 特許庁

The revetment porous concrete block includes a frame body section consisting of ordinary concrete body 2 formed by normal concrete and a shell porous concrete molding body 1 formed by combining with the frame body section.例文帳に追加

普通コンクリートで形成された普通コンクリート体２からなる枠体部と、この枠体部と一体に形成された貝殻ポーラスコンクリート成形体１とを具備することを特徴とする。 - 特許庁

A plurality of the culture units 2 is attached to the interior of a shell body 1 in a box shape one by one, and also is attached to the concave part B through the shell body 1.例文帳に追加

培養ユニット２は、箱形の外殻体１体内に段階的に複数個の培養ユニット２を装着し、凹部Ｂに対しては、該外殻体１を介して培養ユニット２を組み付けることができる。 - 特許庁

A hosel part 16 where a golf club shaft is inserted and connected is erectingly provided from the sole part 20 on the outside of the hollow outer shell body part separated from the hollow outer shell body part.例文帳に追加

ゴルフクラブシャフトを挿入して結合されるホーゼル部１６は、前記中空外殻本体部の外側に、この中空外殻本体部から離間してソール部２０から立設するように設けられている。 - 特許庁

Subsequently, the outer shell body R is filled with concrete C primarily and the gap 5 where bubbles remain between the inner surface of the outer shell body R and the primarily filled concrete C is filled with a filler 6 secondarily.例文帳に追加

次いで外殻体Ｒ内にコンクリートＣを一次充填し、その後外殻体Ｒの内面と一次充填したコンクリートとの間の気泡が残留する空隙５に、充填材６を二次充填する。 - 特許庁

To reduce the thickness and weight of a front half body shell while ensuring the durability thereof, by relaxing stress concentration occurred at a reinforcing wall section and a connection section between end walls in the front half body shell.例文帳に追加

前部シェル半体における補強壁部及び端壁間の接続部に発生する応力集中を緩和して，前部シェル半体の耐久性を確保しつゝその薄肉，軽量化を図る。 - 特許庁

Process of molding a shell body by rotating by machining the blank B and forming a plurality of projections 50 for temporarily fitting the multiple blades to the shell body.例文帳に追加

◎円板状のブランクＢを用意する準備工程 ◎ブランクＢを回転加工することでシェル本体を成形するとともに、シェル本体に複数のブレードを仮止めするための複数の突起５０を形成する工程 - 特許庁

A cutter head 4 arranged in front of a shield shell body 2 and formed into an optional spherical shape is fixed to a spherical bearing 6 arranged freely rotationally on a partition wall 3 in the shield shell body 2 via a shaft 13.例文帳に追加

シールド殻体２の前方に配した球面状で、且つ、任意形状のカッタヘッド４を、軸１３を介してシールド殻体２の隔壁３に回転自在に設けた球面軸受６に固設する。 - 特許庁

To provide a gas generator having high fixing strength of a shell body and a partition member and surely preventing gas leak from the fixing part of both of the shell body and the partition member and an air bag device using the gas generator.例文帳に追加

外殻体と仕切部材との固着強度が高く、両者の固着部分からのガスリークが確実に防止されるガス発生器と、このガス発生器を用いたエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

The first drive body rotation transmission path 32a to the third drive body rotation transmission path 32c transmit the rotation in the traveling direction of the drive body 16 to the hub shell 14 through a planetary gear mechanism 32 arranged between the drive body 16 and the hub shell 14.例文帳に追加

第１駆動体回転伝達経路３２ａ〜第３駆動体回転伝達経路３２ｃは、駆動体１６とハブシェル１４との間に配置された遊星歯車機構３２を介して駆動体１６の進行方向の回転をハブシェル１４に伝達する。 - 特許庁