| 意味 | 例文 |
should beの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 18150件
If you want to be a detective, you should get in the habit of carrying evidence bags.例文帳に追加
探偵になりたいなら 証拠を入れる袋を常に持ち歩くべきだね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I sent local p.d. to check her address. should be hearing soon.例文帳に追加
地元警察をやって住所を調べさせてます もうすぐ返事がきますよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Since water flows out, that means it should be connected to the outside world in some way.例文帳に追加
水が出てくるということは 外界へと つながっているはずである - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is answering god's plea that we should be compassionate.例文帳に追加
「あなたは人は憐れみ深くあるべきという神の願いに答えているのです」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Asking for more help at home, asking for the promotions they should be getting at work例文帳に追加
「家事をもっと助けてもらい 仕事でも 昇進を求める」と聞きます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You are the one whom we should all be towards, for whose purpose we live例文帳に追加
あなたこそ我々すべてが向かう道です。我々は神の目的に生き - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I know I should be surprised, but but he's a creepy guy, that's why.例文帳に追加
驚くべきだとは思うけど でも納得でしょ 気味の悪い男だから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What i'm trying to say is we should be partners, you and me, like the dynamic duo.例文帳に追加
僕らはパートナーでなければならない ダイナミックデュオのような君と僕で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Should the test fail, all efforts will be made to contact your next of kin.例文帳に追加
実験が失敗した場合は、 罪は問われません 親族に連絡もします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I suppose I should be grateful that your vanity got in the way of your recklessness.例文帳に追加
わしは、お前の虚栄が 無謀を抑制したのに 感謝すべきだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You are not a person who should be wasting you time with children in a place like this例文帳に追加
お前は 子供相手のこんな場所に 埋もれてるような男じゃ ねえ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ok this looks like it controls the cooling system for the mainframe, which... should be...例文帳に追加
これはメインコンピュターの冷却システムの 制御装置のようだけど... これに... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Our job as instructors should be to minimize such tragedies例文帳に追加
私たち教員の役目は そんな悲劇をできるだけ 減らすことのはずです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Enough that you should be trying to figure out what I want and where we're going.例文帳に追加
あなたが今、わたしの望みと行き先を 知りたがってるということもね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
'what could what should be done,' 'with all the time that lies ahead of us?例文帳に追加
"何が出来たのか すべきだったのか..." "私達の前には いつも嘘があった" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, I should let you two talk, and i'll just be outside looking into the witness protection program.例文帳に追加
2人だけで話を... 僕は席を外すよ 証人保護プログラムを調べよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As of this moment, both omar and donowitz should be sitting in the very seats we left them in.例文帳に追加
...今、現在は... ...オマールもドノヴィッツも私が教えた 席に座っているよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She wants to be alone as much as possible. you should respect that.例文帳に追加
極力一人でいたいんだから それを尊重してあげればいいのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Models should be tested before they are put to serious application.例文帳に追加
モデルは,それらが重大な適用に使われる前に,テストされるべきである。 - 英語論文検索例文集
This work should be especially helpful in addressing impacts from sedimentation.例文帳に追加
この作業は,特に堆積による影響への対処に有益なはずである。 - 英語論文検索例文集
This work should be especially helpful in addressing impacts from sedimentation.例文帳に追加
この作業は,特に堆積による影響への対処に有益なはずである。 - 英語論文検索例文集
This work should be especially helpful in addressing impacts from sedimentation.例文帳に追加
この作業は,特に堆積による影響への対処に有益なはずである。 - 英語論文検索例文集
If you don't have an accident on the snowy roads I think you should be able to get back safely. 例文帳に追加
雪道でアクシデントがなかったら、無事に帰って来れると思います。 - Tanaka Corpus
It is a pity that she should be in such poor health. 例文帳に追加
彼女の健康状態がそれほどすぐれないのは、本当に残念なことだ。 - Tanaka Corpus
He should be promoted in the light of what he has done for this company. 例文帳に追加
彼がこの会社のためにやってきたことに照らして昇進すべきだ。 - Tanaka Corpus
I should be, I have been skating since I was five years. 例文帳に追加
当然そうじゃないといけないんです。5歳のときから滑ってますから。 - Tanaka Corpus
One should be considerate about things and considerate of people. 例文帳に追加
人は当然いろんな事を考え、他人にも思いやりがなければならない。 - Tanaka Corpus
A man's worth should be judged by his character rather than by his social position. 例文帳に追加
人の価値は社会的地位よりも、むしろ人格によって判断すべきだ。 - Tanaka Corpus
You should be more sensitive to how people feel about your words. 例文帳に追加
自分の言ったことに他人がどう感じるか、もっと敏感になるべきです。 - Tanaka Corpus
The scientist maintained that the theory should be tested through experiments. 例文帳に追加
科学者はその理論は実験によって検証されるべきだと主張した。 - Tanaka Corpus
If she should come to Japan, Jane would be very happy. 例文帳に追加
もし万が一彼女が日本に来るとすれば、ジェーンはとても喜ぶだろう。 - Tanaka Corpus
Since you are no longer a child, you should be responsible for what you do. 例文帳に追加
もう子供ではないのだから、君は自分の行動に責任を持つべきだ。 - Tanaka Corpus
What is he doing playing baseball? He should be studying.例文帳に追加
あいつは野球なんかして何やってるんだ.勉強してなきゃいけないのに - Eゲイト英和辞典
With this rain, we should have known the train would be late.例文帳に追加
この雨じゃ,汽車が遅れるということを僕たちは気づくべきだったね - Eゲイト英和辞典
We should be most grateful if you would accept our proposal.例文帳に追加
私たちの提案を受け入れていただければ大変にありがたく思います - Eゲイト英和辞典
The scientist maintained that the theory should be tested through experiments.例文帳に追加
科学者はその理論は実験によって検証されるべきだと主張した。 - Tatoeba例文
If she should come to Japan, Jane would be very happy.例文帳に追加
もし万が一彼女が日本に来るとすれば、ジェーンはとても喜ぶだろう。 - Tatoeba例文
He maintained that all occupations should be open to women.例文帳に追加
すべての職業は女性に門戸を開かねばならないと彼は主張した。 - Tatoeba例文
You should not overclothe the child--she will be too hot 例文帳に追加
あなたは子供に過剰に服を着せるべきでない−−彼女は熱くなりすぎる - 日本語WordNet
Requirements management should be the primary focus for change management. 例文帳に追加
要求管理は変更管理のために、一番焦点があてられるべきである。 - Weblio Email例文集
Tasks should be dealt with in the order of priority, not in the order of arrival. 例文帳に追加
業務は先着順ではなく優先度順で進めるのが原則です。 - Weblio Email例文集
The rate of return should remain high if yen continues to be strong. 例文帳に追加
この調子で円高が続けば高水準の収益率が維持できます。 - Weblio Email例文集
physicians should be held responsible for the health of their patients 例文帳に追加
医者は、彼らの患者の健康に対して責任を負わされるべきである - 日本語WordNet
Each occurrence of a word should be a different difference list. 例文帳に追加
ある語の出現頻度のそれぞれは異なる差分リストでなければならない。 - コンピューター用語辞典
An object of this new class should be assigned to the locator variable. 例文帳に追加
この新規クラスのオブジェクトは,ロケータ変数(locator variable)に割り当てなければならない. - コンピューター用語辞典
The principle was established that there should be an annual election for the post. 例文帳に追加
そのポストを決めるには毎年選挙をするという原則が立てられた. - 研究社 新英和中辞典
The Government turned down our request that the tax (should) be cut. 例文帳に追加
政府はその税金はカットすべきだという我々の要求を却下した. - 研究社 新英和中辞典
| 意味 | 例文 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

