| 意味 | 例文 |
should beの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 18150件
Packet sequence information indicating which mediums stored in a storage device 24 should be multiplexed and which sequence they should be multiplexed in is generated and is stored in the storage device 24.例文帳に追加
記憶装置24に記憶されている、どのメディアをどの順序で多重化するかを示すパケット順序情報を作成し、記憶装置24に記憶する。 - 特許庁
To easily recognizably guide a user to operation members for on-vehicle equipment that should be operated, or should preferably be operated by a user in accordance with the states of a vehicle.例文帳に追加
車両の状態に応じて、ユーザが操作すべき、あるいは操作することが好ましい車載機器の操作部材をユーザにわかりやすく案内すること。 - 特許庁
To disclose a technology for reducing wireless setting data that should be stored.例文帳に追加
記憶しておくべき無線設定データを低減する技術を開示すること。 - 特許庁
The master is restored to the original flatness, and the flatness of the mother should be 0.5 mm or less.例文帳に追加
マスターは元のフラットに復元、マザー平面度は0.5mm以下である。 - 特許庁
He said something to the effect that grammar should be done away with. 例文帳に追加
彼の言ったのはなんでも文法廃すべしというような趣意であった - 斎藤和英大辞典
It is quite natural that, from his speech and behaviour, they should have concluded him to be mad. 例文帳に追加
彼の言語学動から推して彼を発狂ときめたのも無理はない - 斎藤和英大辞典
Since the Meiji period, various opinions has been advanced and an established theory does not appear yet, but there are opinions that the fourth year of Tai** should be the fourth year of Taishi, or that it should be the year of 369. 例文帳に追加
明治より今日まで議論百出で未だ定説はないが、泰■四年を泰始四年として468年を当てる説や、369年とする説などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The other provision that should be mention is that regarding most-favored nation status. 例文帳に追加
この他特記しておかねばならないのが、最恵国待遇の条項である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
But still, some judges thought that Tsuda should be sentenced the death penalty. 例文帳に追加
ただし裁判官のなかでも死刑にすべきという意見は少なくなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For details, refer to Laws regarding regulations which should be enforced in Taiwan). 例文帳に追加
詳細については台湾ニ施行スヘキ法令ニ関スル法律を参照)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hi (also pronounced, Kissak; a princess, or a consort): Restricted to no more than two ladies; a lady for this position should be a naishinno (imperial or royal princess) who was a fourth or higher grade in court raking. 例文帳に追加
妃(ひ/きさき)…2名以内、4品以上の内親王 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In particular, the situation should be a pleased one for the nation and especially for the people belonging to the Tokuso family. 例文帳に追加
別して天下の為、殊に御内の為、悦ばざりべからず候」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He stood in the viewpoint that the establishment of democratic representatives should be taken as a chance of enlightenment. 例文帳に追加
民撰議院設立自体を啓蒙の契機と見なす立場であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The organic fibers should preferably be aramid and/or cellulose short fibers of.例文帳に追加
有機繊維としては、アラミド短繊維及び/又はセルロース短繊維が好ましい。 - 特許庁
One issue was it should be someone from the Imperial family line, another issue was it should be someone who has a maternal relationship to the former Emperor. (Emperor Konin was the husband of Emperor Shotoku's half younger sister) 例文帳に追加
一つは必ず皇胤である事、もう一つは先代の天皇との婚姻関係を有する(光仁は称徳の異母妹の夫)ことであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For example, there have been proposed opinions that succession of the throne by a female member of the Imperial family should be approved, that the former member of the Imperial family should be restored to the register of the Imperial family, etc. 例文帳に追加
例えば、女性皇族にも皇位の継承を認めるべきだという意見、旧皇族を皇籍復帰させるべきだという意見などが出た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
My descendants should be the king of Ashihara no chiihoaki mizuho no kuni (another name of Ashihara no nakatsukuni).' 例文帳に追加
「葦原千五百秋瑞穂の国は、是、吾が子孫の王たるべき地なり。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shibirei (the director general of the Sheba institution) FUJIWARA no Nakamaro proposed the Crown Prince should be selected by the Empress. 例文帳に追加
紫微令の藤原仲麻呂は帝が選ばれるべきと提議した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
If such should be my fate, would you pity me a little in your thoughts? 例文帳に追加
そうなったら、あなたは少しくらいは不憫に思ってくれるだろうか。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He should also be valued for being the first Japanese to conceive the idea of separation of politics and religion. 例文帳に追加
また、日本史上初めて政教分離を打ち出した点も大きい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The report said that 'from fiscal 1960 to fiscal 1975, 5000 km of the trunk line should be electrified, other lines dieselized and steam operation should be fully abolished. 例文帳に追加
この答申には、「昭和35年度から50年度までに主要線区5000kmの電化と、その他の線区のディーゼル化を行い、蒸気運転を全廃すべきである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On that same day, the bakafu (feudal government) decided that the land of the Kira family should be forfeited and that the head of the Kira family, Yoshimasa KIRA (Sahei KIRA, the adopted son of Kozukenosuke KIRA), should be deported to Shinano Province. 例文帳に追加
同日、幕府は吉良家当主吉良義周(吉良左兵衛、吉良上野介の養子)の領地没収と信濃国流罪の処分を決めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"As a merchant" – A book teaching what a merchant should be and the essence of business. 例文帳に追加
『一商人として』-商人のあるべき姿と商売の要諦を教示 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He maintained that all occupations should be open to women. 例文帳に追加
すべての職業は女性に門戸を開かねばならないと彼は主張した。 - Tanaka Corpus
(xiii) An action relating to a registration: The place where the registration should be made 例文帳に追加
十三 登記又は登録に関する訴え 登記又は登録をすべき地 - 日本法令外国語訳データベースシステム
When the build is done, there should be 2 MS-DOS executables, nb8390.com and nb3c509.com. 例文帳に追加
ビルドが終わったら、2 つの MS-DOS の実行ファイル nb8390.com と nb3c509.comができているはずです。 - FreeBSD
For example, if the machine has 128megabytes of memory, the swap file should be 256megabytes. 例文帳に追加
つまり、計算機のメモリが 128 メガバイトならばスワップファイルは 256メガバイトになります。 - FreeBSD
Tapes should be retired from use after 2,000 passes or 100 full backups. 例文帳に追加
テープは 2,000 回のパスあるいは 100 回フルバックアップした後には交換するべきです。 - FreeBSD
This command reads instructions from the Makefile, which describes how the programs that comprise FreeBSD should be rebuilt, the order in which they should be built, and so on. 例文帳に追加
このコマンドは、Makefile というファイルから、 FreeBSDを構成するプログラムの再構築方法や、 どういう順番でそれらを構築すべきかといったような指示を読み込みます。 - FreeBSD
You just need to specify which should be started first in /etc/modules. d/alsa.例文帳に追加
必要なのは/etc/modules.d/alsaにどれが最初に起動するか記述することだけです。 - Gentoo Linux
In addition to configuring the kernel, users who should have access to the audio devices need to be added to the appropriate group with the command:例文帳に追加
最後に、次の例のようして適切なコマンドを実行します。 - Gentoo Linux
If you write scripts that employ equery, you should be aware of this.例文帳に追加
もし、equeryをつかったスクリプトを書いているならば、このことにご注意ください。 - Gentoo Linux
To create the partition run mkpart primary affs1 START END where START and END should be replaced with the megabyte range (e.g.例文帳に追加
パーティションを作成するためにmkpart primary affs1 開始 終了を実行します。 - Gentoo Linux
Clients behind this router should now be able to connect to the rest of the net via IPv6.例文帳に追加
ルータの配下にあるクライアントが、自由にIPv6で通信できるようにします。 - Gentoo Linux
This should be the same prefix as was configured with totd.例文帳に追加
これはtotdで設定したIPv6アドレスと同一のものを設定しなければなりません。 - Gentoo Linux
A firewall is also a piece of software and should be treated the same way as any other piece of software, because it is just as likely to contain bugs.例文帳に追加
なぜならそれらはバグを含む可能性があるからです。 - Gentoo Linux
This should be used ifed 's standard input is from a script. 例文帳に追加
本オプションは、mの入力がスクリプトによって行なわれる場合に有効です。 - JM
This option should not be used for files that are shared. 例文帳に追加
複数のユーザで共有するファイルは本モードで使用すべきではありません。 - JM
The first argument specifies which terminal(s) should be affected by this definition. 例文帳に追加
最初の引き数は、この定義がどの端末に影響するかを指定する。 - JM
is a Linux extension and should be not used in portable programs. 例文帳に追加
は Linux での拡張であり、移植性を考えたプログラムでは使うべきではない。 - JM
function is Linux-specific and should be avoided in portable applications. 例文帳に追加
関数は Linux 固有であり、移植を考えたアプリケーションでは避けるべきである。 - JM
flags should be set to 0 if no options are desired. 例文帳に追加
オプションをひとつも指定したくないときには、flagsに 0 を設定する必要がある。 - JM
If set this variable points to a file that should be read instead of /etc/host. 例文帳に追加
この変数を設定すると、/etc/hostの代りに読み込むファイルを設定できる。 - JM
This structure is obsolete and should not be used in new code. 例文帳に追加
この構造体は obsolete であり、新しくコードを書く時には用いるべきでない。 - JM
(operation should be retried later); connect (2) 例文帳に追加
エラーで戻ることになる(後で処理が再試行されることが期待されている)。 connect (2) - JM
Many programs can't handle all of these different URI formats; there should be a standard mechanism to load an arbitrary URI that automatically detects the users' environment (e. 例文帳に追加
プログラムの多くは、これらの URI フォーマットをすべては扱えない。 - JM
The implementation of the partner services should not be of any interest to the BPEL developer. 例文帳に追加
パートナーサービスの実装について、BPEL 開発者は考えないものとします。 - NetBeans
After installation you should be able to run both the IDE and Application Server on a 64bit JDK.例文帳に追加
インストールすると、64 ビット JDK で IDE と Application Server の両方を実行することができます。 - NetBeans
| 意味 | 例文 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

