「side beams」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The side beams and the horizontal beams of the upper frame 1 and the lower frame 2 are provided with cylindrical holes in integrated formation.例文帳に追加

上枠１、下枠２の側梁、横梁に、一体成形で筒状の穴を設ける。 - 特許庁

Short-side floor beams 14B and angle materials 51 as supporting beams 50 are stretched between long-side floor beams 14A, and angle materials 71 as supporting members 70 are stretched among these short-side floor beams 14B and angle materials 51.例文帳に追加

長辺床梁１４Ａ間に支持梁５０としての短辺床梁１４Ｂおよびアングル材５１を架け渡し、これら短辺床梁１４Ｂおよびアングル材５１間には、支持部材７０としてのアングル材７１を架け渡す。 - 特許庁

In this method and system for forming optical main beams and side beams for the multi-disk format, main beams are converged on a disk, side beams are converged on the disk away from the main beams and at this time, the side beams are separated from the main beams only by the LCM distance of respective track pitches of a plurality of disk formats.例文帳に追加

メインビームをディスク上に集束させ、メインビームから離してディスク上にサイドビームを集束させ、このとき、複数のディスクフォーマットのそれぞれのトラックピッチのＬＣＭ距離だけ離すようにする多重ディスクフォーマットのための光のメインビームおよびサイドビームを形成する方法およびシステム。 - 特許庁

A plurality of object beams are incident on the photosensitive material from the same side mutually.例文帳に追加

複数の物体光は互いに同一の側から感光材に入射する。 - 特許庁

The support point side ends of the torsion beams 2 are fixed on a frame 1.例文帳に追加

捻り梁２の支点側端はフレーム１に固定される。 - 特許庁

The beams 5, 6 are clamped by bolting and nailing from the side faces of the metal fitting.例文帳に追加

梁５・６は金具の側面よりボルト締めと釘打ちで緊結する。 - 特許庁

The torsion beams 2 are coupled to a non-fixing side end of a pair of cantilevers.例文帳に追加

捻り梁２は一対のカンチレバーの非固定側端に結合される。 - 特許庁

Roof beams 51, 52 are provided in both side parts in the direction of width of the bay window part.例文帳に追加

出窓部分の幅方向の両側部に小屋梁５１，５２を備えさせる。 - 特許庁

The plurality of sub-beams contains inner peripheral side sub-beams Fb and outer peripheral side sub-beams Eb, in each of which spots are formed at a position point-symmetric with respect to the spots of the inner peripheral side sub-beam with respect to the center M of the spot of the main beam.例文帳に追加

複数のサブビームには、内周側サブビームＦｂと、内周側サブビームとはメインビームのスポットの中心Ｍについて点対称な位置にスポットが形成される外周側サブビームＥｂが含まれる。 - 特許庁

The intersection of the main light beam of the outermost light beams separated from other beams on the upstream side of the optical path is located at the upstream side of the intersection of the outermost light beams separated at the downstream side.例文帳に追加

光路の上流側で他と分離される最外郭光の主光線の交点は、下流側で分離される最外郭光の交点よりも上流側に位置する。 - 特許庁

An installation device 1 is provided with: first horizontal beams 4 laid on the upper face of the side walls 3A, 3B of the sewage treatment tank 3; second horizontal beams crossing with the first beams 4; supporting posts 12 extending downward from the first beams 4 and second beams; and a supporting plate 14 provided at the lower end of the posts 12.例文帳に追加

据付装置１は、汚水処理槽３の側壁３Ａ，３Ｂの上面に架け渡された第１横梁４と、第１横梁４と交差する第２横梁と、第１横梁４及び第２横梁から下方に延びる支柱１２と、支柱１２の下端部に設けられた支持板１４とを備えている。 - 特許庁

The safety against overturning has: beams 20 provided extending in the front and rear directions of a pachinko machine 1 over the pachinko machine 1; and a large number of plates 30 arranged side by side in the extending direction of the beams 21 under the beams 21.例文帳に追加

パチンコ機１の上方をパチンコ機１の前後方向に延びて設けられるビーム２１及びこのビーム２１の下方にビーム２１の延びる方向に並設された多数のプレート３０を有する。 - 特許庁

By applying voltage between the movement suppression members and the torsional beams 102 and 103, the movement suppression members are deformed or displaced to the side of the torsional beams to pressurize the side surfaces of the torsional beams from both their sides.例文帳に追加

動き抑制部材とねじり梁102,103の間に電圧を印加することにより、動き抑制部材は、ねじり梁側へ変形又は変位し、ねじり梁の側面を両側から挟み付け押圧（挟圧）する。 - 特許庁

Laser beams are irradiated to the polymeric pellet from the opposite side to the quartz plate disposed side.例文帳に追加

この高分子ペレットに対して石英板を配置した側とは反対側からレーザー光を照射する。 - 特許庁

(2) In a method for switching the number of laser beams, a laser beam on the same side is always used or the laser beams are alternately switched.例文帳に追加

（２）レーザービームの本数切り換え方法として、常に同じ側のレーザービームを使う、あるいは交互に切り換えながら使う。 - 特許庁

In a truck frame 1, at least one of side beams 2, spring boxes 4 and cross beams 6 are assembled by electron beam welding.例文帳に追加

台車枠１において、側梁２、バネ箱４、及び横梁６の少なくとも一つは、電子ビーム溶接を用いて組み立てられている。 - 特許庁

A support frame 1 of the glass brick wall comprises a plurality of vertical beams B, a plurality of horizontal beams A and a plurality of side bars C.例文帳に追加

ガラス煉瓦壁の支持フレーム１は、複数の垂直ビームＢ、複数の水平ビームＡ及び複数のサイドバーＣを備える。 - 特許庁

By making the side shape of the reversed beams 12 arc shape, radiation can not proceed between the reversed beams 12 and the shield body 14.例文帳に追加

逆梁１２の側面形状を円弧状とし、逆梁１２と遮蔽体１４との間を放射線が直進できないようにする。 - 特許庁

First beams 3, 4, 5 and 6 are extended from side walls of recessed part 2 of a substrate 1, and the first beams 3, 4, 5 and 6 include an intermediate support body 7.例文帳に追加

基板１の凹部２の側壁から第１の梁３，４，５，６が延設され、その第１の梁３，４，５，６には中間支持体７が設けられている。 - 特許庁

Thus, a tracking servo uses such main beams and side beams to stably operate for the plurality of disk formats.例文帳に追加

このようにして、トラッキングサーボは、斯かるメインビームおよびサイドビームを利用して複数のディスクフォーマットのために安定的に作動する。 - 特許庁

Among the plurality of deflected light beams deflected with the deflection means, the outermost light beams on the side of the subscanning direction have optical paths which are asymetrical to each other.例文帳に追加

上記偏向手段により偏向された複数の偏向光のうち副走査方向両側の最外郭光を、互いに非対称な光路とする。 - 特許庁

Thus, three received beams having a lobe along each side of the regular triangle are generated and diversity reception is conducted by using the received beams.例文帳に追加

これにより正三角形の辺に沿ってローブを持つ３つの受信ビームを形成し、これらの受信ビームを用いてダイバーシチ受信を行う。 - 特許庁

To provide a method and system for forming optical main beams and side beams for a multi-disk format.例文帳に追加

多重ディスクフォーマットのための光のメインビームおよびサイドビームを形成する方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

One-side ends of a plurality of overhang beams 15 are inserted between the upper and lower beams of the second rigid frame 20 of the two rigid frames, and the overhang beams are protruded to the other side of the second rigid frame through a section between the upper and lower beams of the first rigid frame 10.例文帳に追加

２基のラーメン枠の内の第２のラーメン枠２０の上梁と下梁との間に、複数の張り出し梁１５の一端を差し入れ、第１のラーメン枠１０の上梁と下梁との間を通過して、第２のラーメン枠と反対側に張り出し梁を突き出す。 - 特許庁

The installation device 1 is provided with: first horizontal beams 4 laid from one side wall 3A to the other side wall 3B of the sewage tank 3; second horizontal beams 5 crossing with the first beams 4; supporting posts extending downward from the first and second beams 4, 5; and a supporting base provided at the lower end part of the posts.例文帳に追加

据付装置１は、汚水処理槽３の一方の側壁３Ａから他方の側壁３Ｂに架け渡された第１横梁４と、第１横梁４と交差する第２横梁５と、第１横梁４及び第２横梁５から下方に延びる支柱と、支柱の下端部に設けられた支持台とを備えている。 - 特許庁

A balcony floor 4 has a skeleton composed of a downstream side beam 411, an upperstream side beam 412 and both side beams 413 assembled in a rectangular shape and floor beams 42 extended to these downstream side beam 411 and upperstream side beam 412.例文帳に追加

バルコニー床４は、矩形状に組み立てた水下側梁４１１、水上側梁４１２、両側梁４１３と、この水下側梁４１１と水上側梁４１２に差し渡した床小梁４２とからなる骨格とからなる骨格を有する。 - 特許庁

When rotational deviation of electron beams occurs, correction is carried out so as to respectively move the electron beams to an upper side and a lower side (or a lower side and an upper side) by a quadrupole magnetic field of the quadrupole magnet 93 of the CPU 9.例文帳に追加

電子ビームの回転ずれが生じた場合、ＣＰＵ９の４極マグネット９３の４極磁界により、電子ビームＲ、Ｂをそれぞれ上側、下側（又は下側、上側）に移動するように補正する。 - 特許庁

Among steel beams H constituting the floor beams for each floor, horizontal members are connected with angles between steel beams H and H which are parallel to and face each other at the external floor side.例文帳に追加

各階の床梁を構成する鉄骨梁Ｈのうち、外部床側の対向する平行な鉄骨梁Ｈ，Ｈ間に横架材がアングル材を介して連結されている。 - 特許庁

By emitting laser beams from the side of the lower facing wall part 12c1, the range which can be irradiated with the laser beams and the welding area which can be welded by the laser beams can be secured sufficiently.例文帳に追加

低対向壁部１２ｃ１側からレーザ光を照射することにより、レーザ光の照射可能範囲及びレーザ溶着可能な溶着面積を十分に確保することができる。 - 特許庁

The assembly truck frame is assembled by welding beams that steel plates are bent and worked, arranging two side beams nearly parallel to each other to make two cross beams bridge them, and forming them like parallel cross.例文帳に追加

鋼板を屈曲加工した梁部材を溶接して組み立てられ、２本の側梁部材を略平行に配置しこれらの間に２本の横梁部材を渡して略井桁状にした組立台車枠である。 - 特許庁

The first and second side sections respectively comprise lower beams 20, upper beams 22 and a plurality of support members 24 extended between the upper and lower beams and connected to them.例文帳に追加

第１及び第２側方セクションはそれぞれ、下部ビーム（２０）、上部ビーム（２２）並びに上部及び下部ビームの間に延びかつそれらに結合された複数の支持部材（２４）を含む。 - 特許庁

The upper structural part 3 is formed of a steel-made frame, and the upper sliding member 4 is preferably provided on the lower surface side of inner beams except circumferential beams constituting the frame 3 while being turned in the extending direction of the inner beams.例文帳に追加

上部構造部３は鋼製架台からなり、上滑り材４は、該架台３を構成する周囲梁を除く内梁の下面側に該内梁の延びる方向に向けられて備えられているとよい。 - 特許庁

Receiving beams 12 and temporary beams 17 are installed to supporting columns 10 erected in parallel on the floor side of a stairhall to be built, braces are mounted among both beams, and a supporting frame 14 is prepared.例文帳に追加

構築予定の階段室のフロア側に並列立設した支持柱１０に、受け梁１２、仮設梁１７を取付け、両梁間にブレースを取付け、支持枠１４とする。 - 特許庁

A plurality of horizontal projecting beams 2c are formed into a serrated shape in the side inside the fitting female part 2a and a plurality of recessed beams 2d to be fitted with the projecting beams 2c are formed into a serrated shape in the outside surface of the fitting male part 2b.例文帳に追加

嵌合雌部２ａの内側の側面には、水平方向の複数の凸条２ｃが鋸歯状に形成され、嵌合雄部２ｂの外側面には、凸条２ｃと噛み合わさる複数の凹条２ｄが鋸歯状に形成されている。 - 特許庁

On a face of an emission side of three electron beams of a control electrode G1, three non-circular concave parts are formed having a major axis in an array direction of the three electron beams, and a minor axis in a direction crossing the array direction of the three electron beams.例文帳に追加

制御電極Ｇ１の３電子ビームの出射側の面に、３電子ビームの配列方向に長軸を有し、３電子ビームの配列方向と直交する方向に短軸を有する非円形の３個の凹部が形成されている。 - 特許庁

The illumination optical system 1 in a projector 9 comprises a plurality of lamp units 11a, 11b which emit light beams, a prism mirror 14 which guides the light beams to a prescribed direction side; and a color wheel 16, which separates the light beams propagating from the prism mirror 14 into color light beams.例文帳に追加

プロジェクタ９における照明光学系１では、光線束を射出する複数のランプユニット１１ａ・１１ｂと、光線束を所定方向側へと導くプリズムミラー１４と、プリズムミラー１４から進行してくる光線束を色光に分解するカラーホイール１６と、を含んでいる。 - 特許庁

This embodiment comprises a liquid container 5 for retaining a liquid; semiconductor lasers 1, 2, 3 which are fitted facing a liquid face side in this liquid container 5 for irradiating laser beams to this liquid face side and receiving reflected beams of these irradiated beams; and display parts 16, 18 for displaying an intensity of returned beams of the laser beams received by the semiconductor lasers 1, 2, 3.例文帳に追加

液体を保持する液体容器５と、この液体容器５内の液面側へ向けて取り付けられ当該液面側へレーザ光を照射すると共に当該照射光の反射光を受光する半導体レーザ１，２，３と、この半導体レーザ１，２，３で受光したレーザ光の戻り光の強さを表示する表示部１６，１８とを備えている。 - 特許庁

The spreader for a forklift comprises side beams 1, 1 in a fore-and-aft direction provided on both sides in a right and left width direction, two parallel main beams 2, 2 connected so as to be orthogonal to each side beams 1, and a movable holding means 3 provided on each side beam 1 and hanging a load.例文帳に追加

左右幅方向両側に設けられた前後方向のサイドビーム１，１と、各サイドビーム１と直交するよう接続された２本の平行なメインビーム２，２と、各サイドビーム１に設けられ荷物を吊り持ちする可動式保持手段３と、を備える。 - 特許庁

The laser beams of two wavelengths simultaneously output are selectively used in a light receiving side.例文帳に追加

同時に出力された２波長のレーザ光は受光側で選択的に使用される。 - 特許庁

Laser light beams are emitted from the substrate 1 side to realize the joint substrate.例文帳に追加

本発明にかかる接合基板は光透過性基板１側からレーザー光を照射している。 - 特許庁

The oscillator 2 is resonated by laser beams applied from the side of the substrate 21.例文帳に追加

振動子２は、基板２１側から照射されたレーザ光により共振する。 - 特許庁

In addition, side beams 16, 17 to the right and left sides of the distortion free mirror.例文帳に追加

更に、無歪曲ミラーの右側と左側に側方ビーム１６，１７が設けられる。 - 特許庁

Thereby, light beams of the fluorescent lamps 5A, 5B are made incident only from the side surfaces 2b, 3b of the fluorescent lamps 5A, 5B.例文帳に追加

これにより、蛍光ランプ５Ａ，５Ｂの光を側面２ｂ，３ｂからのみ入射させる。 - 特許庁

The reproduction beams propagate in different directions from each other and are incident to the photosensitive material through the same side.例文帳に追加

再生光は、互いに異なる方向に進み、互いに同一の側から感光材に入射する。 - 特許庁

The reinforcing metal fittings 20 are provided for abutting on inner side faces at the ends of the main beams P1.例文帳に追加

該親桁Ｐ１端部相互の内側面に当接する補強金具２０を設ける。 - 特許庁