「simple decomposition」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a simple and effective decomposition method etc. of an object to be treated, such as sewage sludge, using microorganisms by a simple operation.例文帳に追加

簡便な操作によって、微生物を利用する下水汚泥等の処理対象物の簡便、且つ、有効な分解方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a simple process for the decomposition treatment of an article containing a thermosetting resin cured product by suppressing the rise in the pressure of a decomposition vessel on the decomposition reaction in order to reutilize thermosetting resins and other constituting elements and make them into resources again.例文帳に追加

熱硬化性樹脂およびその他の構成要素を再利用および再資源化するために、分解反応時の分解槽の圧力上昇を抑えることで熱硬化性樹脂硬化物を含む製品の簡易な分解処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a decomposition treatment method of organic sludge which enables the ideal decomposition treatment of the organic sludge containing a large amount of organic polluted substances as it is, and its treatment by simple facilities and at an inexpensive running cost, and to provide a decomposition treatment device of the organic sludge.例文帳に追加

有機性汚濁物を大量に含む有機性汚泥を、理想的にはそのままの状態で分解処理でき、且つ、簡易な設備と、安価なランニングコストで処理することが可能な有機性汚泥の分解処理方法及び有機性汚泥の分解処理装置の提供。 - 特許庁

To provide a method of stopping a tar decomposition system which enables oxidation with a simple configuration of equipment, without a burning reaction associated with oxidation of a catalyst, by oxidizing the catalyst on stopping the tar decomposition system.例文帳に追加

タール分解システムの立ち下り時に触媒を酸化処理することで、触媒の酸化による燃焼反応を無くし、さらに簡易な設備構成で酸化処理を行なえるタール分解システムの立ち下げ方法を提供することにある。 - 特許庁

To improve the quality of thermal decomposition residues as recycling resources by efficiently removing inorganic chlorides from the thermal decomposition residues at a low running cost with simple constitution.例文帳に追加

熱分解残さ中の無機塩化物を簡単な構成でかつ低ランニングコストで効率的に除去して所要の低レベルまで含有濃度を下げ、リサイクル資源としての品位向上を図ること。 - 特許庁

To decompose an urethane resin into a decomposition product capable of regenerating to other resin composition by a simple operation and produce a resin composition by using the resultant decomposition product.例文帳に追加

ウレタン樹脂を簡単な作業で他の樹脂組成物に再生することの可能な分解生成物に分解すること、あるいはこの分解生成物を用いて樹脂組成物を製造することを可能にする。 - 特許庁

To provide a decomposition method, a decomposition apparatus, and an exhaust gas treating system for surely heat-decomposing a PFC exhaust gas containing CF_4 with simple constitution, with little energy consumption.例文帳に追加

簡単な構成にてＣＦ_4を含むＰＦＣ排ガスを少ないエネルギー消費量で確実に熱分解することができる分解処理方法，分解処理装置並びに排ガス処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a detoxification treatment method of an organic halogen compound with high decomposition rate, capable of decomposition under mild operation conditions with less number of processes, and a detoxification treating device in a simple structure at a low cost.例文帳に追加

工程数が少なく温和な操作条件で分解が可能で、かつ分解率の高い有機ハロゲン化合物の無害化処理方法、及び構造が簡単で安価な無害化処理装置を提供する。 - 特許庁

To recover a large amount of a thermal decomposition oil, while avoiding the clogging of a flow passage due to the coagulation, when a thermal decomposition product of waste plastics is cooled, and to separate and recover a heavy oil and a light oil with a simple installation.例文帳に追加

廃プラスチックの熱分解生成物を冷却したときの凝固による流路の詰まりを避けて多くの分解油を回収すること、簡単な設備で重質油と軽質油を分離して回収すること。 - 特許庁

To provide a thermal decomposition furnace capable of performing repairs and the like of a rotating shaft seal apparatus, a waste introduction apparatus and an exit hood displaced at the side of an entrance and the side of an exit of a thermal decomposition furnace with a simple procedure as well as at a short time.例文帳に追加

熱分解炉の入口側および出口側に配置された回転軸シール装置、廃棄物投入装置および出口フードの補修等を短時間でかつ簡単な作業で行うことができる熱分解炉を提供する。 - 特許庁

To provide a simple thermal decomposition apparatus for an organic waste capable of realizing effective processing for the organic waste and effective use of residues by making use of decomposition gas of the organic waste.例文帳に追加

有機系廃棄物の分解ガスを利用して有機系廃棄物の効率的な処理と残渣の有効利用ができる簡易な有機系廃棄物の熱分解装置を提供する。 - 特許庁

To provide decomposition equipment of carbon fluorides capable of completely and economically decomposing and detoxicating carbon fluoride gas harmful for environment through a simple process.例文帳に追加

環境に有害な弗化炭素ガスを簡単な処法で完全に且つ経済的に分解し無害化する。 - 特許庁

To provide a structurally simple and inexpensive thermal decomposition treatment device capable of surely preventing generation of dioxins and malodor.例文帳に追加

ダイオキシン類や悪臭等の発生を確実に抑制することができるとともに構造が簡単で安価な熱分解処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thermal decomposition apparatus for N_2O capable of completely decomposing N_2O by adopting a comparatively simple means.例文帳に追加

比較的簡単な手段を採用することによってＮ_2 Ｏを完全に分解し得るようにしたＮ_2 Ｏの熱分解装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing apparatus of a semiconductor device which can improve film formation rate with a simple constitution, without using a thermal decomposition furnace.例文帳に追加

熱分解炉を用いることなく、簡単な構成によって成膜レートを向上させることのできる半導体装置の製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a practical method for manufacturing compost raw materials in a simple manner by subjecting refuse including organic matter such as grass, twigs, garbage, etc., to fermentation and decomposition.例文帳に追加

草、小枝、厨芥類等の有機物を含む塵芥を、醗酵分解して堆肥原料を簡単に製造可能な実用的な方法を提案すること。 - 特許庁

To provide a contaminant disposal method for simple decomposition treatment of a large amount of the contaminants in the soil of an existing waste treating plant.例文帳に追加

既設の廃棄物処理場の土壌中に大量に含まれる汚染物質を簡単に分解処理するための汚染物処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for the simple and quantitative determination of the degree of contaminant decomposition activity of fungus derived from mushroom bed.例文帳に追加

菌床由来の菌の汚染物質分解活性の度合を簡単且つ定量的に測定するための方法を提供する。 - 特許庁

To provide a recycling furnace for efficiently recovering a carbide and a thermal decomposition gas regardless of a simple apparatus configuration.例文帳に追加

簡易な装置構成でありながら、炭化物や熱分解ガスを効率よく回収できるリサイクル炉を提供する。 - 特許庁

To provide a simple treating method of silica film for improving decomposition performance while keeping permeability.例文帳に追加

透過性能を維持しつつ分解性能を向上させるための、簡便なシリカ膜の処理方法を提供する。 - 特許庁

To prevent casting defect caused by thermal decomposition of a pattern, in a simple process.例文帳に追加

簡単な工程で、模型の熱分解に起因する鋳物欠陥を防止できる、改良された消失模型鋳造法の提供。 - 特許庁

To provide a method for subjecting a stable and water-resistant emulsion explosive to efficient decomposition treatment by a simple means.例文帳に追加

安定で、耐水性のあるエマルション爆薬を簡便な方法で効率的に分解処理する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an improved lost foam pattern casting method by which casting defects caused by the thermal decomposition of a pattern can be prevented by a simple process.例文帳に追加

簡単な工程で、模型の熱分解に起因する鋳物欠陥を防止できる、改良された消失模型鋳造法の提供。 - 特許庁

To certainly supply the optimum amount of garbage (a) into a garbage decomposition tank 1 to efficiently decompose the same by a simple means.例文帳に追加

簡易な手段により、生ゴミ分解槽１内に確実に最適量の生ゴミａを供給して効率的に分解させる。 - 特許庁

To provide a simple and economical method for the decomposing treatment of organic halides without utilizing biological decomposition treatment.例文帳に追加

生物による分解処理を経ない、簡易で経済的なハロゲン化有機物の分解処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an asbestos decomposition method inexpensively constituted with a simple apparatus, decomposing and making asbestos harmless in a short period of time by a simple process.例文帳に追加

簡素な装置により安価に構成することができ、しかも簡単なプロセスにより短時間でアスベストを分解して無害化することができるアスベストの分解処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a simple method simultaneously removing and separating acid chlorides and chlorine in treated gas generated by oxidative decomposition of organic chlorides, decomposing halogenated acetic acid and chlorine generated in the decomposition, and completely degrading them into carbon dioxide, chloride ions and the like in several hours.例文帳に追加

本発明では、有機塩素化合物の酸化分解処理で生成する処理ガス中の酸クロライド等と塩素を同時に除去分離し、分離した際に生成するハロ酢酸及び塩素を分解処理し、二酸化炭素、塩化物イオンなどに完全に数時間で分解する簡便な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a constitutionally simple oil decomposition treatment device also serving as a fire extinguisher, capable of conducting fire treatment and oil decomposition treatment at a time during the treatment of grease, fuel oil, etc., leaked out of a vehicle, etc., an also serving as a foam extinguisher in case of fire caused by the above oils.例文帳に追加

車両等から漏洩した油脂・燃料油等を処理するに際し、防火処理と油分解処理とを同時に行うことができると共に該油から火災が発生した場合には泡消火器としても使用することができる簡易な構成の消火兼用油分解処理装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a simple test method for the degree of decomposition in highly organic soil, instead of a phon post method, capable of more quantitatively accurately determining the degree of decomposition in the high organic soil in a sampling site of a sample by reducing the occurrence of large variations and errors in determination results.例文帳に追加

判定結果に大きなバラツキや誤差が生じるのを軽減して、試料の採取現場において、より定量的に精度良く高有機質土の分解度を判定することのできる、フォンポスト法に代わる高有機質土の簡易分解度試験方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating a decomposition recovery product of a polyurethane resin, capable of excellently reusing the decomposition recov ery product of a polyurethane resin as it is as a raw material even without removing amines contained in the decomposition recovery product by a simple treatment and to obtain a polyol prepared by treating by the treatment method.例文帳に追加

簡易な処理により、ポリウレタン樹脂の分解回収物を、その分解回収物中に含まれるアミン類を除去せずとも、そのまま原料として良好に再使用し得る、ポリウレタン樹脂の分解回収物の処理方法、およびその処理法で処理することによって得られるポリオールを提供すること。 - 特許庁

To suppress the occurrence of rotten smell with simple treatment without depending on large-scaled fermentation decomposition treatment and to decrease the elution of alkali components contained in cement.例文帳に追加

大掛かりな発酵分解処理に頼ることなく簡単な処理で腐臭発生を抑えることができるようにするとともに、セメントに含まれるアルカリ成分の溶出を抑制できるようにする。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing hydrogen which can perform evaporation of hydrocarbon liquid feedstocks such as methanol liquid and decomposition of hydrocarbons or steam reformation in a single process and a simple mechanism and to provide a method for producing hydrogen.例文帳に追加

メタノール液等の炭化水素系液体原料の蒸発と、炭化水素の分解又は水蒸気改質とを単一工程且つ単一機構で実行可能な水素生成装置及び水素生成方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, by dissolving the crude biuret crystal formed by the thermal decomposition reaction of urea, with the aqueous alkali solution, it is possible to produce high purity biuret and cyanuric acid by a simple and low cost method.例文帳に追加

本発明では、尿素の熱分解反応によって生成されたクルードビウレット結晶をアルカリ水溶液を利用して溶解させるので、簡単な方法で低コストで高純度のビウレット及びシアヌル酸を生成できる。 - 特許庁

To provide an oxidative decomposition reactor capable of respectively converting a nitrogen compd. and a phosphorus compd. in sample water to nitrate ions and phosphate ions by inexpensive and simple constitution.例文帳に追加

低コストかつ単純な構成で、試料水中の窒素化合物を硝酸イオンに、リン化合物をリン酸イオンに変換できる酸化分解反応器を提供する。 - 特許庁

To provide a method for decomposing organic substances contained in water by using a photocatalyst body, which can improve the decomposition rates of the organic substances by using a simple method.例文帳に追加

光触媒体を用いて水中に含まれる有機物質を分解する方法において、簡便な方法で有機物質の分解速度を高め得る方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dioxin decomposer which decomposes fly ash as well as dioxin in an exhaust gas effectively by a simple and inexpensive method for spraying a dioxin decomposer into a flue of incineration equipment, and to provide a decomposition method of dioxin.例文帳に追加

焼却設備の煙道に噴霧するという簡便かつ低コストな方法で、飛灰のみならず排ガス中のダイオキシン類を効果的に分解する。 - 特許庁

To obtain by a simple way highly pure mucopolysaccharides (for example chondroitin sulfate) little in the content of proteins and their decomposition products and usable as raw materials for pharmaceuticals, cosmetics and the like.例文帳に追加

タンパク質やその分解物の含有量が少なく、医薬品、化粧品原料等に使用可能な高純度のムコ多糖類（例えば、コンドロイチン硫酸）を簡便に得る。 - 特許庁

To provide an industrially excellent method for decomposing dioxins, capable of decomposing dioxins under a mild reaction condition by a simple operation in a high decomposition ratio.例文帳に追加

温和な反応条件かつ簡易な操作でダイオキシン類を高分解率で分解することが可能な工業的に優れたダイオキシン類の分解方法の提供。 - 特許庁

To provide a simple oxygen cylinder capable of easily feeding cooled oxygen from a nozzle by generating oxygen and water from decomposition of oxygen hydrate.例文帳に追加

酸素ハイドレートが分解して酸素と水を生成して、供給ノズルから冷却された酸素を容易に供給することができる簡易型酸素ボンベを提供する。 - 特許庁

To provide a production apparatus for hydrogen which produces high purity hydrogen a high production rate without discharging CO_X by the decomposition reaction of hydrazine and which has safe and simple structure and is of high industrial utility value.例文帳に追加

ヒドラジンの分解反応を利用して、ＣＯｘを排出することなく、高純度の水素を高い生成率で発生させ、安全かつ簡易な構成で、工業的利用価値の高い水素の製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a water decomposition medium for enhancing starting performance of a hydrogen feed system and capable of starting in a short time, and a hydrogen feed system having a high efficient, compact and simple constitution using it.例文帳に追加

水素供給システムの始動性能を向上させ、短時間での始動を可能にする水分解媒体、及びそれを用いた高効率で、コンパクトかつ簡単な構成を有する水素供給システムを提供する。 - 特許庁

To produce sorbic acid having high purity in high productivity by efficiently removing impurities such as tarry substances by-produced by the decomposition of a polyester with a simple means.例文帳に追加

ポリエステルの分解によって副生するタール状物質などの不純物を簡便な手段で効率的に除去し、純度の高いソルビン酸を生産性よく製造する。 - 特許庁

To provide a flame-retardant substance decomposition burner capable of burning and decomposing a large quantity of process gas containing chlorofluorocarbon such as NF_3 with simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成でもってＮＦ_３などのフロンを含む大量のプロセスガスを燃焼分解処理することのできる難燃性物質分解バーナを提供する。 - 特許庁

To provide an air sterilizing/deodorizing unit having a simple structure, being miniaturized, having high sterilizing/deodorizing performances, and having a decomposition performance of ozone used for the sterilization/deodorization.例文帳に追加

構造が単純で小型化でき、かつ高い除菌・消臭性能と、除菌・消臭に用いたオゾンの分解性能を有する空気の除菌・消臭装置を提供すること。 - 特許庁

To recover purified pentamethylenediamine in a high yield in simple production processes, while preventing production trouble such as piping blockage, etc., in the production of pentamethylenediamine by the thermal decomposition of pentamethylenediamine carbonate salts.例文帳に追加

ペンタメチレンジアミン炭酸塩の熱分解によるペンタメチレンジアミンの製造において、配管閉塞等の製造トラブルを防止した上で、簡易な製造工程で、精製ペンタメチレンジアミンを高収率で回収する。 - 特許庁