「simple interaction」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To attain natural interaction between a user and a device by simple method without remarkably reducing recognition accuracy.例文帳に追加

認識精度を著しく下げることなく、簡便な方法でユーザと装置との自然な対話を行うこと。 - 特許庁

Since core-loss EELS involves only the primary excitation of inner shells, the physics of the interaction is relatively simple. 例文帳に追加

コアロスEELSは内殻の主な励起のみを含むので、その相互作用の物理は比較的簡単である。 - 科学技術論文動詞集

To provide a method for operating a near field communication system with specific reliability and a simple method without requiring any user interaction.例文帳に追加

特定の信頼性があり、容易な方法で、ユーザインタラクションを必要とせずに、近距離通信システムを動作させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a remote interaction device in which the angle of a half mirror having the line-of-sight aligning completely can be adjusted with high precision by a simple method.例文帳に追加

視線が完全に一致するハーフミラーの角度を、簡単な方法によって高い精度で調整できる遠隔対話装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a robot device and its facial expression control method capable of performing appropriate interaction between the robot and a user with a simple configuration.例文帳に追加

本発明は、簡易な構成で、ユーザとの間で適切なインタラクションを行い得るロボット装置及びその制御方法を実現するものである。 - 特許庁

To provide an MTF-measurement method and its device, capable of measuring using a simple device, the MTF of a recording medium, including interaction between the recording medium and a color material.例文帳に追加

記録媒体のＭＴＦを、記録媒体と色材との相互作用を含めて、簡便な装置で測定できるＭＴＦ測定方法及びその装置を得る。 - 特許庁

To perform the precise modeling of a rubbed string instrument or the like with a simple constitution by considering the interaction of longitudinal vibration and the movement of a bow in an actual rubbed string instrument.例文帳に追加

実在の擦弦楽器における縦振動と弓の動きとの相互作用に鑑みて、簡単な構成で擦弦楽器等の精密なモデリングを行う。 - 特許庁

To provide a receiving device capable of compensating nonlinear wave form distortion caused by nonlinear interaction between a plurality of carrier waves by a simple compensation operating circuit.例文帳に追加

複数の搬送波間の非線形相互作用により生じる非線形波形歪を、簡易な補償演算回路で補償できる受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a slitting apparatus for metal strip capable of surly preventing a mutual interaction of at least two slit strip member with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造でより確実に、スリットされた二以上の条材の相互干渉を回避することができる金属ストリップのスリット設備を提供する。 - 特許庁

To provide simple and reproducible protein interaction analysis method and screening method, and a protein for detecting the interaction between proteins having less impurities and allowing the change of activity to be easily and accurately measured.例文帳に追加

簡便かつ再現性のよいタンパク質相互作用解析法、スクリーニング法を提供することであり、また、不純物が少なく、活性の変化の測定を容易にかつ正確に行うことができるタンパク質間相互作用検出用タンパク質を提供する。 - 特許庁

In simple words, the interaction process is the following: The BPEL Service Engine runtime receives the SOAP message and creates an instance of the BPEL process and starts executing the instance.例文帳に追加

簡単に言えば、相互作用のプロセスは次のようになります。 BPEL サービスエンジン実行環境が SOAP メッセージを受け取って BPEL プロセスのインスタンスを作成し、インスタンスの実行を開始します。 - NetBeans

To provide a simple and efficient method for evaluating VH/VL interaction without expressing and purifying VH and VL with a purpose of selecting VH and VL in which the VH/VL interaction is weak in the absence of an antigen but the association constant of which is greatly changed in the presence of the antigen.例文帳に追加

抗原非存在下でのVHとVLの相互作用が小さく、抗原存在下で会合定数が大きく変化するようなVHとVLを選択することを目的として、VHとVLを発現・精製することなく簡便かつ効率的にVH/VL間の相互作用を調べる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a simple method of forming a color conversion filter having a color conversion layer with a high-definition pattern by adjusting interaction between a color filter layer being a base layer and ink droplets.例文帳に追加

下地となるカラーフィルタ層とインク液滴と相互作用を調整し、高精細なパターンを有する色変換層を有する色変換フィルタを形成するための簡便な方法の提供。 - 特許庁

To provide a simple and highly-versatile method for analyzing the interaction with a ligand molecule accurately in an unlabeled state, in the state where a membrane protein is reconstituted on a lipid double membrane.例文帳に追加

膜タンパク質を脂質二重膜に再構成させた状態で、リガンド分子との相互作用を非標識で精度高く解析するための、簡便で汎用性の高い方法を提供する。 - 特許庁

To provide a simple and economical technique which can prevent an interaction between a cylinder in the scavenging stroke in which scavenging of combustion gas is performed among cylinders in the intake stroke, and a cylinder in the exhaust stroke.例文帳に追加

吸気行程中のシリンダの掃気行程中の、燃焼ガスの掃気が起きているシリンダと排気行程中のシリンダとの間の相互作用を、簡単で経済的な手法で防ぐことを可能にする。 - 特許庁

Further, analysis display expressions relating to the group pile foundation and the pile draft foundation which take group pile effects into consideration and have interaction coefficients incorporated therein are proposed, and a solution of a simple closed form that is applicable to foundation designing is proposed.例文帳に追加

さらに群杭効果を考慮した相互作用係数を組み入れた群杭基礎およびパイルドラフト基礎に関する解析表示式を提案し、基礎設計に適用できうる簡便な閉じた形(closed form)の解を提示した。 - 特許庁

To provide an interaction support device for a hearing-impaired person which enables a hearing-impaired person and a person with a normal, healthy body can freely make communications with each other by an interactive system, is simple to operate and is easily effectively utilizable outdoors as well.例文帳に追加

聴覚障害者と健勝者とが対話形式で気軽に意志疎通できると共に、操作が簡単で且つ屋外でも容易に活用できる聴覚障害者用対話支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication system capable of enabling plural unspecified users accessing a network to have new simple and joyful communication by utilizing virtual interaction space or message distribution.例文帳に追加

本発明は、ネットワークにアクセスしている複数の不特定の利用者が、仮想的な対話空間やメッセージ配信等を利用して、簡易で楽しい新規なコミュニケーションを図ることのできるコミュニケーションシステム等を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a solution of the simple closed form capable of being applied to foundation design is presented by applying a formula for the analysis of the horizontal displacement associated with the pile group foundation and the pile draft foundation, which allows the incorporation of an interaction coefficient giving consideration to a pile group effect when they bear the horizontal force.例文帳に追加

さらに水平力を受ける場合の群杭効果を考慮した相互作用係数を組み入れた群杭基礎およびパイルドラフト基礎に関する水平変位の解析式を適用し、基礎設計に適用できうる簡便な閉じた形(closed form)の解を提示した。 - 特許庁

To provide a method of coupled numerical simulation of a fluid-film structure that can compute interaction problems between the motion of a film structure changing with time and the motion of a fluid flowing on the surface by a simple technique on the same program.例文帳に追加

流体−フィルム構造体の連成数値シミュレーション方法に於いて、時々刻々と変化するフィルム状構造物の運動と、この表面上を流れる流体運動との相互連成問題を同一プログラム上で簡単な手法で計算可能にする。 - 特許庁

To provide a polyion dendrimer capable of intracellularly transporting a protein by such a simple operation as to merely make mixing through utilizing intermolecular interaction via no covalent bond, thus useful as a highly versatile protein transporter, and to provide a method for transporting such a protein in high efficiency using the same.例文帳に追加

本発明は、共有結合を介さず、分子間相互作用を利用して、単に混合という簡便な操作でタンパク質を細胞内に輸送することのできる、汎用性の高いタンパク質輸送剤として有用なポリイオンデンドリマー、及びそれを用いたタンパク質の高効率な輸送方法を提供する - 特許庁

Thus, keys can be generated by using a small number of arithmetic operations with a simple interface, a user can easily generate the keys, the operational performance of an apparatus using the keys can be improved, and by generating security keys without wireless interaction between nodes, communication security property can be improved.例文帳に追加

これにより、簡便なインタフェースを用いた少ない演算でキーの生成を可能にして、ユーザが容易にキーを生成することができ、キーの適用された装置の動作性を向上させることができ、ノード間の無線対話無しでセキュリティーキーを生成して通信セキュリティー性を向上させることができる。 - 特許庁

The interaction and/or the spacial location relationship between the fiber structure and the inner wall of the apparatus can be varied with a simple structure to attain excellent web-guiding member and sliver quality and adapt the web-guiding member to various technical parameters such as fiber material properties and operation speed.例文帳に追加

簡素な様式にて、優れたウェブ案内部材およびスライバ品質を許容すべく且つ繊維材料特性、動作速度などの異なる技術的パラメータに対してウェブ案内部材を適合させ得るべく、繊維構造と上記内壁との間の相互作用および／または空間的配位関係は変更可能である。 - 特許庁

When the interactive contents before the speech interruption are simple, final utterance by the speaker before the interruption is extracted based upon the speaker stored in the interactive history storage part 105a-2 and the history of interaction with the speech recognition controller 105 and outputs it through the speaker 103 and monitor 104.例文帳に追加

音声入力中断前の対話内容が単純な場合は、対話履歴記憶部１０５ａ−２に格納された発話者と音声認識コントローラ１０５との対話履歴に基づいて、中断前の発話者による最後の発話を抽出して、スピーカー１０３、およびモニタ１０４を介して出力する。 - 特許庁

To provide an information transmission system capable of configuring a simple intra-household network by using the protocol of an infrared ray remote controller already widely used inside a household and performing interaction (bidirectional communication) by mutually transmitting and receiving remote control signals between the plural pieces of equipment and electric equipment used in it.例文帳に追加

家庭内で既に普及している赤外線リモコンのプロトコルを使用して簡易な家庭内ネットワークを構成できると共に、複数の機器間で、相互にリモコン信号を送受信して対話（双方向通信）することが可能なネットワークを構成できる情報伝送システム及びこれに用いられる電気機器を提供すること。 - 特許庁

To provide a magnetically connective hydroponics panel enabling simple and rapid achievement of such a situation that each of a lot of panels exerts action force necessary for modification for floating movement via interaction between the panels adjacent to each other without imposing heavy burden on workers and prescribed quantities of the panels can float and move in good order independently of any group they belong.例文帳に追加

作業者に多大な負担をかけることなく多数のパネルそれぞれが、隣接するパネル間同士での相互作用により浮遊移動に向けての修正に必要な作用力を独自に発揮でき、所定数量のどのグル−プのパネル郡であっても整然と浮遊移動なさしめ得る状況を簡易且つ迅速に実現可能とすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a production method of a rubber composition containing silica as a reinforcing filler or a modified conjugate dience-based polymer having excellent interaction with silica, carbon black and the like, and can have lower exothermic characteristics, good destructive characteristics and abrasion resistance, wherein the effect of the conjugate diene-based polymer can be enhanced and the production is simple.例文帳に追加

補強用充填材として配合されるシリカ、あるいはシリカとカーボンブラックなどとの相互作用に優れる変性共役ジエン系重合体を含み、特に低発熱性を向上させ得ると共に、良好な破壊特性、耐摩耗性などを有し、かつ上記共役ジエン系重合体の効果を高めと共に簡便に製造し得るゴム組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁