「simplified」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a substrate processing apparatus which has a simplified structure and can detect any leakage water surely.例文帳に追加

構造を簡単化にして漏水を確実に検知することができる基板処理装置を提供する。 - 特許庁

To realize an optical disk device which can perform seek by an optical pickup without fail and at high speed with simplified configuration.例文帳に追加

簡易な構成で、確実かつ高速に光ピックアップのシークを行い得る光ディスク装置を実現する。 - 特許庁

To provide a striper having a simplified structure and improved operability in adjustment and maintenance.例文帳に追加

機構を簡略化するとともに、調整やメンテナンス時の操作性を向上させたストライパーを提供する。 - 特許庁

To provide a cold cathode element simplified in manufacturing method and reduced in manufacturing cost.例文帳に追加

従来の冷陰極素子よりも、製造方法が簡単で製造コストの低い冷陰極素子を提供する。 - 特許庁

To provide a simplified water storage tank which enables easy supply of living water in a picnic or disaster.例文帳に追加

行楽あるいは災害時に、簡便に生活用水を供給できる簡易貯水槽を提供する。 - 特許庁

To provide a high pressure pump simplified in constitutions of a discharge valve and a relief valve and improved in discharge efficiency.例文帳に追加

吐出弁とリリーフ弁との構成を簡素化し、吐出効率を向上する高圧ポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a channel blocking tool having a further simplified structure with excellent operability.例文帳に追加

従来よりも簡素化された構造を有しかつ操作性に優れた流路閉塞用工具を提供する。 - 特許庁

To provide carriage facilities offering simplified construction permitting quick position restriction of various types of carried materials.例文帳に追加

多種類の被搬送物の位置規制を、構造簡単かつ迅速にして行える搬送設備を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid-containing waste evacuation drying device, which can be simplified and miniaturized compared with a conventional device.例文帳に追加

従来に比して、簡便・小型なものですむ含液廃棄物減圧乾燥装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a switchboard in which a main circuit chamber and a control chamber can be separated through a simplified structure.例文帳に追加

簡便な構造により、主回路室と制御室を分離可能とし得る配電盤を提供する。 - 特許庁

To provide an improved and simplified system for densifying a cryogenic liquid for a spacecraft.例文帳に追加

宇宙機のための低温の液体を高密度化するための改良され簡素化されたシステムを提供する。 - 特許庁

Furthermore, the feeding element 30 feeds power by electromagnetic coupling feeding, so that a structure can be simplified.例文帳に追加

また、給電素子３０は電磁結合給電により給電するため、構造を簡素化することができる。 - 特許庁

To make a multidirectional switch for operations of a cell phone, video camera or the like more simplified, compact, and thinner than a prior art.例文帳に追加

携帯電話、ビデオカメラ等の操作用の多方向スイッチを、従来より簡素化、小型化、薄型化する。 - 特許庁

To provide an inexpensive multiplexer consisting of a simplified configuration and to provide a multiplexing system.例文帳に追加

簡略化した構成からなる、安価な多重化装置及び多重化システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

In this case, only one quadrature demodulator is used, so the power consumption can be reduced and the circuit can be simplified.例文帳に追加

直交復調器を１基にしたので、電力消費量の削減および回路の簡素化を図れる。 - 特許庁

The treatment of the MEA and the assembly of a product to PEMFC and DMFC stacks are simplified.例文帳に追加

ＭＥＡの処理およびＰＥＭＦＣおよびＤＭＦＣスタックへの製品のアセンブリは、簡略化される。 - 特許庁

To provide a slot machine in which stop control can be simplified and further a performance effect can also be improved.例文帳に追加

停止制御を簡略化でき、且つ演出効果も向上させることのできるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

Thus, the structure can be simplified and the device can be miniaturized, compared with the conventional structure.例文帳に追加

従って、従来の構成に比して、構造を簡素化できると共に装置の小型化を図ることができる。 - 特許庁

To provide a speaker system downsized and simplified so as to be adaptive to use in a general home without attenuating the energy of sound waves.例文帳に追加

音波のエネルギを減衰することなく一般家庭での使用に適するように小型化，簡素化する。 - 特許庁

Thus, the construction of the lower housing 4 is simplified and easily machined, resulting in a reduction in cost.例文帳に追加

これにより、ロアハウジング４の構造が簡単で加工が容易になり、コストを低減することができる。 - 特許庁

To provide a surgical inserter and a fusion cage system which provide for simplified fusion cage attachment and positioning.例文帳に追加

融合ケージの取り付け及び配置を簡素化した外科用挿入器及び融合ケージシステムを提供する。 - 特許庁

To obtain a small and simplified optical scanner whose light beam is not influenced by fluctuation of air.例文帳に追加

光ビームが空気のゆらぎの影響を受けることなく、小型で簡略化した光走査装置を得る。 - 特許庁

To provide a control valve requiring a little controlling force having simplified structure.例文帳に追加

構造が単純であるにもかかわらず、加えられる制御力が小さくてよい制御弁を提供する。 - 特許庁

To provide a highly stable piezoelectric oscillator the structure of which is simplified so that downsizing and weight reduction can be attained.例文帳に追加

構造を簡素化し、小型化、軽量化を可能にする高安定圧電発振器を提供する。 - 特許庁

To provide a signal processor capable of reducing deteriorated image quality and realizing a simplified circuit.例文帳に追加

画質低下を軽減すると共に、回路の簡素化をも実現可能な信号処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a relatively small size of riding type paddy field working machine of which the body structure is simplified.例文帳に追加

乗用型水田作業車の比較的小型の機種において、機体構造を簡素に構成する。 - 特許庁

Consequently, installation of a particular bypass channel is made unnecessary and the channel structure can be simplified.例文帳に追加

そしてこれにより、格別なバイパス流路の設置を不要として、流路構造の簡易化を図るようにした。 - 特許庁

Besides, a linear scroll can be attained by the linear cell filter, then, a signal processing algorithm is simplified.例文帳に追加

また、直線状のセルフィルタによって直線スクロールが可能となり、信号処理アルゴリズムが単純化する。 - 特許庁

Thereby, the process is so simplified and the working efficiency is improved, and the optimum contrast is available.例文帳に追加

これにより、工程が非常に簡単で作業効率が向上され、最適のコントラストが提供できる。 - 特許庁

As a result, the piping arrangement is also simplified so as to obtain a simple and inexpensive cultivation liquid feeding device 1.例文帳に追加

このため、配管構成も簡素化され、簡易かつ安価な栽培用給液装置１を提供できる。 - 特許庁

Compared with a conventional configuration, therefore, the structure is simplified and the size of the device is reduced.例文帳に追加

従って、従来の構成に比して、構造を簡素化できると共に装置の小型化を図ることができる。 - 特許庁

To provide a die bonder which can surely cool a lead frame with a simplified structure after a bonding process.例文帳に追加

簡便な構造でボンディング後のリードフレームを確実に冷却することのできるダイボンダを提供すること。 - 特許庁

With such a simple method, the device is simplified by simplifying a holding structure, and costs can be reduced.例文帳に追加

このようにして、保留構造を簡単にして装置を簡素化して、コストを易くすることができる。 - 特許庁

To provide an imaging system, in which the connection of a trigger signal is simplified, and to provide an imaging device used for the system.例文帳に追加

トリガー信号の接続を簡素化した撮像システムおよびそれに用いる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a plating film deposition method with a simplified plating step, an electromagnetic wave shielding material, and a casing.例文帳に追加

メッキ工程が簡素化されたメッキ膜形成方法、電磁波シールド材および筐体を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing 2,3,3,3-tetrafluoropropene (HFO-1234yf) in a high yield by a simplified process.例文帳に追加

簡素化されたプロセスによって高収率で2,3,3,3-テトラフルオロプロペン（HFO-1234yf)を製造できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a timing adjusting apparatus and method in which the configuration is simplified and the stabilization of operation is easily facilitated.例文帳に追加

構成が簡易であり動作の安定化が容易であるタイミング調整装置及び方法を提供する。 - 特許庁

Simplified original image data is generated by thinning out, at a fixed interval ratio, the original image data obtained by imaging.例文帳に追加

撮影により得られた原画像データを一定割合で間引くことで簡易原画像データを生成する。 - 特許庁

To provide an electromotive toothbrush constituted so as to be simplified in its structure while having the function of exhausting an internal gas.例文帳に追加

内部のガスを排気する機能を備えつつ、構造の簡略化を図った電動歯ブラシを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a powder with a simplified process and capable of homogeneously mixing each component.例文帳に追加

工程が簡素化され、かつ各成分が均一に混ざり合う粉末の製造方法を提供する。 - 特許庁

By integrating a mirror 3-1 and a lens 7-1 which are optical path converting elements, the module is simplified.例文帳に追加

光路変換素子であるミラー３−１とレンズ７−１を一体化することで、モジュールを簡易化する。 - 特許庁

To provide a solar cell module whose structure is simplified, a solar cell panel, and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

構造の簡略化された太陽電池モジュール、太陽電池パネル、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heating coil unit of simplified constitution capable of assembling components of a heating coil by a stacking-up system.例文帳に追加

加熱コイルの部品を積上げ方式で組み立てる簡素化した構成の加熱コイルユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a scale for an encoder for protecting a phase grating by using a simplified constitution, and an encoder apparatus.例文帳に追加

簡便な構成により位相格子を保護できるエンコーダ用スケール、及びエンコーダ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a protection circuit of a semiconductor switch, which is simplified and miniaturized while improving detection accuracy.例文帳に追加

検出精度の向上を図りつつ、簡素化、小型化を図った半導体スイッチの保護回路を提供する。 - 特許庁