| 例文 |
simulated experienceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 45件
DWELLING SIMULATED EXPERIENCE SYSTEM, DWELLING SIMULATED EXPERIENCE METHOD, DWELLING SIMULATED EXPERIENCE PROGRAM AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加
住居疑似体験システム、住居疑似体験方法、住居疑似体験プログラムおよび記録媒体 - 特許庁
DEMENTED AGED PERSON SIMULATED EXPERIENCE SYSTEM例文帳に追加
痴呆高齢者疑似体験システム - 特許庁
SIMULATED EXPERIENCE SYSTEM OF SPECTACLES, SIMULATED EXPERIENCE METHOD OF SPECTACLES AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
眼鏡の疑似体験装置、眼鏡の疑似体験方法及び記録媒体 - 特許庁
The simulated experience implement includes a simulated experience implement 10 to be put on an upper body, a simulated experience implement 20 to be put on an elbow joint, a simulated experience implement 30 to be put on a wrist, a simulated experience implement 40 to be put on a knee joint, and a simulated experience implement 50.例文帳に追加
疑似体験具には、上半身に装着する疑似体験具10と、肘関節に装着する疑似体験具20と、手首に装着する疑似体験具30と、膝関節に装着する疑似体験具40と、疑似体験具50とがある。 - 特許庁
SIMULATED EXPERIENCE DEVICE FOR SPACE IN RESIDENCE例文帳に追加
住宅内の空間の疑似体験装置 - 特許庁
SIMULATED EXPERIENCE DEVICE FOR EFFECT OF WEARING AUTOMOBILE SEAT BELT例文帳に追加
自動車のシートベルト着用効果擬似体験装置 - 特許庁
SYSTEM FOR PRACTICE WITH SIMULATED EXPERIENCE OF COURSE IN GOLF PRACTICE RANGE例文帳に追加
ゴルフ練習場におけるコース擬似体験練習システム - 特許庁
To enable a user to have simulated experience in the user's living room by obtaining environmental information through the Internet.例文帳に追加
インターネットで環境情報を得てユーザーの居室で擬似体験可とする。 - 特許庁
To provide a simulated experience apparatus which is active and by which a player can virtually experience a virtual space.例文帳に追加
能動的であって、かつ、プレイヤが仮想空間を擬似的に体験できる疑似体験装置を提供することである。 - 特許庁
SAFE DRIVING TRAINING SUPPORT IMPLEMENT AND SAFE DRIVING TRAINING SUPPORT METHOD THROUGH SIMULATED EXPERIENCE例文帳に追加
疑似体験を通じた安全運転訓練支援器具および安全運転訓練支援方法 - 特許庁
He got on an earthquake simulation vehicle to experience a simulated earthquake measuring an upper 6 on the scale.例文帳に追加
首相は起震車に乗り込み,震度6強を再現した揺れを体験した。 - 浜島書店 Catch a Wave
To effectively educate project management by making a trainee simulated experience the project management.例文帳に追加
研修者にプロジェクト管理を擬似的に体験させ、効果的にプロジェクト管理の教育を行う。 - 特許庁
Thus, crews in the simulated passenger room 10 experience the first reproduced acceleration G1 by the roll.例文帳に追加
つまり、模擬客室10の乗員は、ロールによって第1再現加速度G1を体感する。 - 特許庁
DRIVING OPERATION INFORMATION COLLECTION SYSTEM FOR VEHICLE AND COLLECTION METHOD, AND SIMULATED EXPERIENCE SYSTEM FOR VEHICLE DRIVING例文帳に追加
車両の運転操作情報収集システム及び収集方法、車両運転擬似体験装置。 - 特許庁
To provide a simulated experience apparatus, which is an active type, and with which a player experiences a virtual space in a simulative manner.例文帳に追加
能動的であって、かつ、プレイヤが仮想空間を擬似的に体験できる疑似体験装置を提供することである。 - 特許庁
To provide an apparatus and a computer program capable of effectively increasing presence in the case of playing a simulated experience type game or the like.例文帳に追加
疑似体験型ゲーム等をする際の臨場感を効果的に高める様な装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁
The driving operation simulated experience system 2 is constituted by the operation section 10, the simulated experience information output section 20 and the control section 40, or by additionally adding the personal information input section 30, the operation information acquiring section 50 and the information collecting section 60 thereto.例文帳に追加
操作部10,擬似体験情報出力部20,制御部40によって、或いはそれに付加的に個人情報入力部30,操作情報取得部50,情報収集部60を加えることによって車両運転擬似体験装置2が構成されている。 - 特許庁
To provide a simulated casting method by which a conjecture can be correctly made of the temperature distribution of a casting mold without depending upon the experience of an operator.例文帳に追加
鋳造型の温度分布を作業者の経験に頼らず、より正確に推測できる鋳造シミュレーション方法を提供すること。 - 特許庁
Those mounds were designed to allow people who couldn't visit Mt. Fuji to experience climbing Mt. Fuji and worship it on a simulated manner. 例文帳に追加
富士塚は、富士山に行くことが出来ない人たちでも擬似的に富士山の登拜を体験することができるようにするものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a program, information storage medium, handheld game machine, and game system by which a player can experience a real simulated performance.例文帳に追加
プレーヤにリアルな模擬演奏を体験させることができるプログラム、情報記憶媒体、携帯型ゲーム機及びゲームシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a demented aged person simulated experience system with which memory trouble of a demented aged person, and action patterns and mental changes accompanying it can be understood more through visual and auditory simulated experience from the viewpoint of the person himself or herself.例文帳に追加
痴呆高齢者の疑似体験システムにおいて、映像と音響による視覚的及び聴覚的な一人称の疑似体験を通して、痴呆高齢者の記憶障害とそれに伴う行動パターン及び心理的変化に対する理解を深めることができるシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a game apparatus allowing a player to easily operate an input device and to have simulated experience without impairing the sense of reality even in an experience game using a multi-joint club (such as a pair of nunchaku) requiring skill in the operation.例文帳に追加
操作に熟練を要する多節棍(ヌンチャク等)を扱う体験ゲームであっても、入力装置の操作は容易で、かつ臨場感を損なわずに疑似体験ができるゲーム装置を提供すること。 - 特許庁
To allopw a person who wants a building to experience the simulated space of his (her)residence by easily and optionally varying the size, shape, position and design of rooms and windows.例文帳に追加
簡単に室内における部屋や窓の大きさ、形状、位置、デザインを任意に変更して建築予定者に体験してもらうことができる。 - 特許庁
Since the controller moves the simulated passenger room 10 to either the left or the right with an acceleration G by way of a left and right moving device, the crews in the simulated passenger room 10 experience a second reproduced acceleration G2.例文帳に追加
また、制御装置は左右移動装置を介して模擬客室10を左右いずれかの方向に加速度Gで移動させることにより、模擬客室10の乗員は第2再現加速度G2を体感する。 - 特許庁
An arbitral thin panel 4 for displaying a window is detachably mounted on an arbitral position of the inner face of the wall 2 of the simulated experience space 3 with a detaching and mounting means.例文帳に追加
疑似体験空間3の壁2の内面の任意の位置に任意の窓表示用薄板パネル4を着脱手段により着脱自在に取付ける。 - 特許庁
To provide a security work training system capable of effectively executing training on security work through a simulated experience by computer processing and its evaluation.例文帳に追加
コンピュータ処理による疑似体験を通して保安作業に関する訓練及びその評価を効果的に実行可能な保安作業訓練システムを提供する。 - 特許庁
To provide a game system taking not so much running cost and, though being a simulated experience, creating rich realistic sensation by a request for an actual action of catching a prize.例文帳に追加
ランニングコストをかけずに、かつ、実際の獲得時の動作を要求することにより、疑似体験でありながら、臨場感に富んだゲームシステムを提供すること。 - 特許庁
To provide a simulated experience implement for reproducing physical depression and psychological change which is easily wearable without a help of others and enhanced in safety when it is worn.例文帳に追加
一人で容易に装着することができ、しかも装着時の安全性を高めた身体的機能の低下や心理的変化を再現するための疑似体験具を提供する。 - 特許庁
The device is provided with a simulated experience space 3 enclosed by at least a floor 1 and walls 2 and a thin panel 4 for displaying a window of a plurality of types of which the surface shows the outlook of a window.例文帳に追加
少なくとも床1と壁2とに囲まれた疑似体験空間3と、表面が窓の外観をした複数種類の窓表示用薄板パネル4とを備える。 - 特許庁
To provide an electric oscillating device permitting to reduce a dimension of height between a base and an oscillating stand, and a simulated experience device using the electric oscillating device.例文帳に追加
基台と揺動台との間の高さ寸法を抑制することが可能な電動揺動装置及び電動揺動装置を用いた模擬体験装置を提供する。 - 特許庁
To provide a color display device adapted to enable a person with normal color vision who carries out color design to easily make simulated experience of an image recognized by a person with abnormal color vision.例文帳に追加
カラーデザインをする正常色覚者に対し色覚異常者が認識する画像を容易に模擬体験できるようにしたカラー表示装置を提供すること。 - 特許庁
To readily reproduce average manner of viewing at one's age, by only setting the age that a user desires to have a simulated experience thereof, and to readily perform product design that takes universal design into consideration.例文帳に追加
疑似体験したい年齢を設定するだけで、その年齢での平均的な見え方を簡便に再現でき、ユニバーサルデザインを考慮した製品設計を容易に行うことを可能とする。 - 特許庁
To provide an image experience support system capable of supporting various kinds of simulated experiences by making an experiencing person visually recognize an image with the experiencing person's eye position led to a prescribed position.例文帳に追加
体験者の眼位置を所定位置に導いた上で、映像を視認させることによって各種疑似体験を支援することができる映像体験支援システムを提供する。 - 特許庁
To provide a hearing acuity simulator whereby an elderly person or a hearing impaired person perceives voice information by walking on a station or a road in a wearable state so as to physically have a simulated experience where a problem of a deteriorated hearing acuity exists.例文帳に追加
ウエラブルな状態で駅や道路を歩くことで、高齢者や障害者が音声情報を知覚し、聴力低下による問題点がどこにあるかを模擬的に体験できるようにする。 - 特許庁
To provide a bicycle simulation device enabling a user to have simulated experience of running feeling similar to the feeling when actually riding a bicycle, and to miniaturize the device itself.例文帳に追加
使用者が実際に自転車を走行する場合と同様の走行感を疑似体験させることができ、しかも、装置自体の小型化をも図ることができる自転車シミュレーション装置を提供する。 - 特許庁
SIMULATED EXPERIENCE APPARATUS, ENERGY CONSUMPTION CALCULATION METHOD, SQUATTING MOTION DETECTING APPARATUS, EXERCISE ASSIST APPARATUS, ANIMATION METHOD, EXERCISE AMOUNT MANAGEMENT APPARATUS, ATHLETIC ABILITY MEASUREMENT APPARATUS, REFLEXES ABILITY MEASUREMENT APPARATUS, AND AUDIO-VISUAL SYSTEM例文帳に追加
疑似体験装置、消費エネルギー算出方法、しゃがみ動作検知装置、エクササイズ支援装置、アニメーション方法、運動量管理装置、運動能力計測装置、反射神経計測装置及びオーディオビジュアルシステム - 特許庁
The game machine 1 allows the player to select a type of performance for him/her to experience and displays on the liquid crystal display device 13 a game region image simulating a part or all of the game region 2A by the selected one performance is simulated.例文帳に追加
遊技機1は、遊技者に体験させる演出の種類を選択させ、選択された一の演出による遊技領域2Aの一部又は全部をシミュレートした遊技領域画像を液晶表示装置13に表示する。 - 特許庁
To provide an air conditioner purchase support system to support a user for making the user able to select a more proper model by sufficiently understanding the setting positions and characteristics of the models in an air-conditioned room through questions and answers and simulated operational experience in selection of an air conditioner.例文帳に追加
空調機の選定において、空調室における設置位置や機種の特徴を問答や疑似操作体験を通して十分理解することにより、ユーザに対してより適切な機種選定ができるように支援する空調機購入支援システムを提供する。 - 特許庁
A simulation ride comprises a capsule 1 on which a person can ride, and a drive means 3 therefor wherein a movement is imparted to the capsule in tune with an image or a sound provided in the capsule so that the person can experience the simulated movement.例文帳に追加
シミュレーションライドは、人が乗り込めるようにしたカプセル1と、このカプセルを動かすための駆動手段3とを備え、カプセル内で供給される映像や音響に合わせた動きをカプセルに与えることにより、映像や音響に動きを伴う疑似体験を人にさせることができるようになっている。 - 特許庁
An automobile is set on a simulation apparatus, a three-dimensional force to be applied to the automobile during driving is applied thereto by a travel data of the automobile driven by a driver, so that the driving driver can have a simulated experience of safely driving, with the performance of the automobile exerted to the limit.例文帳に追加
自動車をシュミレーション装置にセットし、ドライバーが運転している走行データーにより、自動車にかかる走行中の3次元方向の力を与えることにより、運転しているドライバーは疑似体験ができ、安全に自動車の性能を限界まで引き出して運転することができる。 - 特許庁
The tour applicant can go through the simulated experience of the three-dimensional walk-through as if the applicant actually walks in the model house, by changing the direction of the gaze in accordance with the movement of a predetermined pointing device designating the virtual mode house displayed on the self-PC terminal.例文帳に追加
見学希望者は、自分のPC端末に表示される仮想モデルハウス内を指定する所定のポインティングデバイスの動きに合わせて視線方向を変更することにより、モデルハウスの中を実際に歩いたような3次元ウォークスルーの疑似体験を行うことができる。 - 特許庁
A person must compete at least 100 hours of flight engineer operation by an aircraft requiring a flight engineer (If a person has time to operate simulated flight system with the method specified by the minister of land, infrastructure and transportation, such hours can be included (up to five hours)). However, at least 50 hours of field training of flight engineer work by an aircraft requiring a flight engineer must be completed for a person who has at least one year of aircraft maintenance work experience (including six months or more of an experience with equivalent or above class aircraft applying for the skill certification). 例文帳に追加
百時間(模擬飛行装置を国土交通大臣の指定する方式により操作した時間を有するときは、当該時間(五十時間を限度とする。)を減じた時間)以上航空機関士を必要とする航空機に乗つて航空機関士の業務の実地練習を行つたこと。ただし、一年以上の航空機の整備の経験(技能証明を受けようとする航空機と同等以上のものについての六月以上のものを含む。)を有するときは、五十時間以上航空機関士を必要とする航空機に乗つて航空機関士の業務の実地練習を行つたこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

