「sludge process」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sewage treatment process for effluent sewerage, by which sludge can effectively be concentrated and the operation of a sewage treatment equipment for the process can easily be performed almost without being adversely affected by load variation and the installation space required for the sewage treatment equipment can be reduced.例文帳に追加

効果的に汚泥を濃縮することができ、負荷変動に強く運転が容易で省スペースの下水道放流を対象とした汚水処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a waste water treatment process for separating activated sludge from treated water using non-woven fabric as a filter for waste water treatment.例文帳に追加

不織布を廃水処理用のろ過材として用い、処理水から活性汚泥を分離する廃水処理プロセスを提供することである。 - 特許庁

Therefore, the purity of the silicon powder in the silicon sludge generated in the silicon machining process and performed with the HF washing in a batch is stably increased.例文帳に追加

よって、シリコン加工プロセスで発生し、バッチでＨＦ洗浄されるシリコンスラッジ中のシリコン粉の安定的な高純度化が図れる。 - 特許庁

It is preferable to mix a part of the treated water in the anaerobic treatment with the separated sludge to perform methane fermentation treatment in the methane fermentation process.例文帳に追加

好ましくは嫌気処理の処理水の一部を前記分離汚泥と混合して前記メタン発酵工程でメタン発酵処理する。 - 特許庁

The sludge solubilized liquid after the recovery of phosphorus is returned to the aerobic tank 16 to feed the organic carbon sources required for the aerobic process.例文帳に追加

リン回収後の汚泥可溶化液は、好気槽１６に返送され、好気工程時に必要な有機炭素源の供給がなされる。 - 特許庁

This production process more specifically involves adding ready- mixed concrete sludge to a cement raw material and withdrawing a part of an intermediate stage product from a cement clinker firing stage.例文帳に追加

生コンクリートスラッジをセメント原料に添加するとともに、セメントクリンカ焼成工程から中間工程品の一部を分取する。 - 特許庁

A main sludge chemical form in a nuclear fuel reprocessing process is zirconium molybdate Zr(OH)2Mo2O7(H2O)2.例文帳に追加

原子力燃料再処理プロセスにおいては、主たるスラッジ化学形態がモリブデン酸ジルコニウム（Ｚｒ（ＯＨ）_２Ｍｏ_２Ｏ_７（Ｈ_２Ｏ）_２）である。 - 特許庁

(1) The solid fuel manufacturing method includes a heating deodorizing process in which the organic sludge is heated in a vacuum condition to be deodorized.例文帳に追加

１）有機性汚泥を真空状態で加熱することにより消臭する加熱消臭工程を含む、固形燃料製造方法。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of centrifugal casting concrete product by which the amount of discharged sludge is reduced, sludge water is recovered as it is, an inner surface is automatically finished and a good-quality product is manufactured in a centrifugal casting process of a concrete product.例文帳に追加

コンクリート製品の遠心成形工程において、排出スラッジ量を減少させ、スラッジ水をそのまま回収し、自動的に内面仕上げを行い、且つ良質の製品を製造する製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method for chemical formation sludge where, at the time of subjecting a metallic work to chemical formation treatment, all the generated chemical formation sludge can be recycled without reserve, further, the process is not complicated, and special equipment is not required.例文帳に追加

金属製ワークの化成処理に際して発生する化成スラッジを全て残らずリサイクル可能であり、しかも工程が複雑でなく、特別な設備を必要としない化成スラッジの処理方法を提供する - 特許庁

To provide a process for producing active carbon by sludge which produces the active carbon having mechanical strength to allow the utilization thereof for a water treatment and having absorbability and grain size from the sludge.例文帳に追加

水処理用に利用可能な機械的強度を有し、吸着能、粒度を有する活性炭であって、汚泥から活性炭を製造する汚泥による活性炭製造方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide an organic sludge treatment process in which a material containing phosphorus and nitrogen components necessary for the growth of agricultural products, are effectively recovered from the organic sludge consisting of food industrial waste or the like and utilized as a fertilizer or a soil conditioner.例文帳に追加

食品産業廃棄物等からなる有機性汚泥に含まれる農産物育成に必要なリン、窒素成分を効果的に含ませた処理物を得、これを肥料、土壌改良材として利用可能とすること。 - 特許庁

The organic sludge is dried utilizing an extraction gas from a clinker cooler as a heat source in the cement production process, and the dried organic sludge is fire treated in a kiln burner, a calcination furnace burner or around the burner.例文帳に追加

セメント製造プロセスにおけるクリンカクーラーからの抽気ガスを熱源として利用して有機性汚泥を乾燥し、乾燥した有機性汚泥をキルンバーナー、仮焼炉バーナーまたはそれらのバーナー近傍において燃焼処理する。 - 特許庁

To provide a method for treating organic foul water using alkali capable of effectively reducing surplus sludge at a low cost without throwing unnecessary energy or adding excessive alkali into the sludge treatment process.例文帳に追加

汚泥処理に不必要なエネルギーの投入やアルカリの過剰添加をせずに、低コストでかつ効率的に余剰汚泥の削減を図ることができるアルカリを用いた有機性汚水の処理方法を提供すること。 - 特許庁

The waste water treatment method employing an activated sludge process comprises the step of adding waste water containing soot and dust from a boiler combustion gas desulfurization apparatus to an aeration tank of the activated sludge apparatus.例文帳に追加

活性汚泥法による排水処理方法において、ボイラー燃焼ガスの脱硫装置から排出される煤塵を含む排水を活性汚泥装置の曝気槽へ添加することを特徴とする排水処理方法。 - 特許庁

By returning the concentrated sludge to the dehydration process, the clogging or the like of a membrane can be prevented and, by treating the highly concentrated fermentation treated liquid, methane fermentation sludge can be sufficiently concentrated.例文帳に追加

このように濃縮汚泥を脱水工程に返送することによって、膜の目詰まり等を防止すると共に高濃度の発酵処理液を処理してメタン発酵汚泥を十分に濃縮することが可能となる。 - 特許庁

The system for cleaning the sewage to be discharged from the livestock barn and reusing the cleaned sewage comprises a process for separating the cleaned sewage into treated water and sludge and cleaning each of the treated water and the sludge by using minute air bubbles and a biodegradable cleaning agent.例文帳に追加

畜舎より排出される汚水を、浄化処理して再資源化するシステムであり、汚水を分離したのち処理水と汚泥を個々に微細気泡、生分解洗浄剤で浄化処理する方法。 - 特許庁

The surplus sludge produced in the first process of the first biological treating vessel for the organic wastewater is transferred to the second biological treating vessel of the next second process, a microorganism extinction treatment process and a membrane separating vessel and circulated and is subjected to the biological treatment.例文帳に追加

有機質排水の第一生物処理槽の第一工程で生じた余剰汚泥を、次の第二工程の第二生物処理槽、微生物死滅化処理工程、膜分離槽へ移送して循環し、生物処理をする。 - 特許庁

Wastewater is treated in the order of an anaerobic process, an aerobic process and an oxygen-free process at least in the presence of sludge containing denitrification/phosphorus accumulation bacteria and/or a biological membrane having denitrification/phosphorus accumulation bacteria immobilized thereon.例文帳に追加

少なくとも脱窒性リン蓄積細菌を含む汚泥および／または脱窒性リン蓄積細菌が固定化された生物膜の存在下、嫌気工程、好気工程、および無酸素工程の順に排水を処理することで課題を解決した。 - 特許庁

This method for producing lactic acid comprises performing an enzyme reaction process of hydrolyzing papermaking sludge and a fermentation process of using glucose produced by the enzyme reaction process as a substrate and converting it to lactic acid at the same time.例文帳に追加

乳酸を生産する方法は、製紙スラッジを加水分解する酵素反応工程と、酵素反応工程で生成されたグルコースを基質に使用して乳酸に変換させる発酵工程とを同時に行なうことに関するものである。 - 特許庁

In a method for manufacturing the sintered body by calcining a raw material of the sintered body and the sludge coming out of the phosphate forming treatment process, which is not included in the raw material of the above sintered body, the sludge coming out of the above phosphate forming treatment process is washed with water before the above calcination.例文帳に追加

焼結体の原料と、前記焼結体の原料に含まれていないリン酸塩化成処理工程から発生したスラッジとを焼成することにより焼結体を製造する方法において、前記焼成前に、前記リン酸塩化成処理工程から発生したスラッジを水洗する。 - 特許庁

To provide both a method for rapidly assaying filamentous bacteria, capable of rapidly and accurately assaying the amount of filamentous bacteria in a sludge or only a target specific filamentous bacteria by an image treatment process and a method for controlling an operation of an activated sludge process tank using the same.例文帳に追加

汚泥中の糸状性細菌の量または目的とする特定糸状性細菌のみを画像処理法よりも迅速かつ正確に測定することができる糸状性細菌の迅速測定方法及びこれを利用した活性汚泥処理槽の運転制御方法を提供する。 - 特許庁

The treatment method for the brewing waste liquid includes a process for subjecting the brewing waste liquid to solid-liquid separation treatment, a process for filtering the solution separated in the solid-liquid separation process, a process for electrodialyzing the filtered solution to separate an ion component and a process for treating the solution, from which the ion component is separated, with activated sludge.例文帳に追加

醸造廃液を固液分離する工程、該固液分離工程により分離された溶液を濾過する工程、濾過後の溶液を電気透析しイオン成分を分離する工程、イオン成分が分離された溶液を活性汚泥処理する工程を含むことを特徴とする醸造廃液の処理方法。 - 特許庁

To stabilize the water quality of treated water in a water treating process and also to enable the efficient solid-liq. separation of sludge.例文帳に追加

水処理プロセスにおける処理水の水質の安定化をはかると共に、汚泥の効率的な固液分離を可能にすることを目的とする。 - 特許庁

The sludge discharged from a coagulating sedimentation process of a water to be treated is used as a ceramic raw material to manufacture porous ceramic products.例文帳に追加

被処理水の凝集沈殿処理工程から排出される汚泥を窯業原料として使用して、多孔性窯業製品を製造する。 - 特許庁

To produce precipitated calcium carbonate high in whiteness and opacity and low in wearability by using paper making industry sludge discharged as a waste material in a waste paper recycle process.例文帳に追加

古紙リサイクル工程で廃棄物として排出される製紙スラッジを利用して、白色度、不透明度が高く、低摩耗性のPCCを提供する。 - 特許庁

The method for treating the organic wastewater by using an activated sludge method comprises a process for adding sodium hydroxide.例文帳に追加

有機性排水を活性汚泥法を用いて処理する方法において、水酸化ナトリウムを添加する工程を有する有機性排水の処理方法。 - 特許庁

To provide a centrifugally cast concrete production process which enables a large reduction in the amount of sludge discharged in a centrifugal casting stage of concrete.例文帳に追加

遠心成形時に排出されるスラッジ量を大幅に低減させることができる遠心成形コンクリートの製造方法を提供すること。 - 特許庁

In the fine particle separation process, at least a part of the digested sludge after the separation of fine particles is returned to the anaerobic digestion tank 10.例文帳に追加

微粒子分離工程において、微粒子を分離した後の消化汚泥の少なくとも一部を嫌気性消化槽１０に返送する。 - 特許庁

The electrolyte solution or the filtrate collected in a tray 6 in the first half of the dehydration process is added from the spray nozzle 12 to the sludge under dewatering.例文帳に追加

電解質溶液や、脱水工程前半側のトレー６で集められた濾液がスプレーノズル１２から脱水途中の汚泥に添加される。 - 特許庁

Then, in a next process, the sterilized paper sludge PS is cooled and then loaded with the powder PW2 of the alkaline substance such as calcium hydroxide.例文帳に追加

そして、次工程で、滅菌処理済のペーパースラッジＰＳを冷却した後、水酸化カルシウム等のアルカリ性物質の粉体ＰＷ２を添加する。 - 特許庁

To provide a method to continuously and effectively prevent and suppress production of sludge in the process of waste water treatment or in stagnating water in a discharge pool.例文帳に追加

排水処理過程やその放流プール滞留部水に於て発生する汚泥化を持続的効果的に防止抑制する方法を提供する。 - 特許庁

In the organic wastewater treatment method for treating organic wastewater using an activated sludge method, a process for adding alkali ion water is provided.例文帳に追加

有機性排水を活性汚泥法を用いて処理する方法において、アルカリイオン水を添加する工程を有する有機性排水の処理方法。 - 特許庁

To provide a method for treating wastewater containing fluorine which can eliminate a process for returning sludge and simplify an apparatus and the apparatus for the method.例文帳に追加

汚泥の返送工程が不要となり、装置の簡略化を図ることができるフッ素含有排水の処理方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a process for the carbonization of the organic sludge of refuse such as human excrement and domestic wastes.例文帳に追加

人糞、家庭用雑廃物などの汚物である有機質汚泥を脱水してなる有機質ケーキの炭素化処理装置及び処理方法の提供。 - 特許庁

The organic sludge treatment method comprises a process for mixing the organic sludge with wood waste, a process for fermenting the obtained mixture under an aerobic atmosphere to obtain the mixture of which the mass has been reduced, a process for feeding the obtained fermented mixture 12 into a rotary kiln 6 from the raw material inlet side of the kiln and burning the mixture with raw material 1 of the cement clinker.例文帳に追加

有機汚泥と木くずを混合する工程と、得られた混合物を好気性雰囲気下で発酵処理して、質量の減少した混合物を得る工程と、得られた発酵処理済みの混合物１２を、ロータリーキルン６の原料入口側から炉内に投入して、セメントクリンカの原料１と共に燃焼させる工程を含む。 - 特許庁

The biological treating method is provided, comprising a biological treatment process of biologically treating the treating object by activated sludge; and a membrane separation process of membrane-separating water containing the activated sludge, wherein at least part of inorganic solid matters contained in the water containing the activated sludge is dissolved.例文帳に追加

被処理物を活性汚泥により生物学的に処理する生物処理工程が実施され、前記活性汚泥を含有する水を膜分離する膜分離工程が実施される生物処理方法であって、前記活性汚泥を含有する水に含まれている無機固形物の少なくとも一部を溶解して前記膜分離工程を実施することを特徴とする生物処理方法を提供する。 - 特許庁

The anaerobic treatment apparatus for sludge is equipped with an alkali treatment tank (1) for treating sludge generated in biological treatment process for sewage with alkali, a biological solubilization tank (3) connected to the alkali treatment tank to biologically solubilize sludge after alkali treatment under an anaerobic, oxygen-free or microaerobic condition and an anaerobic digestion tank (4) for anaerobically digesting solubilized sludge.例文帳に追加

汚水の生物処理工程にて発生する汚泥をアルカリ処理するアルカリ処理槽（１）と、前記アルカリ処理槽に連設され、前記アルカリ処理後の汚泥を嫌気、無酸素あるいは微好気条件下で生物学的に可溶化する生物学的可溶化槽（３）と、前記可溶化された汚泥を嫌気性消化する嫌気性消化槽（４）とを具備する汚泥の嫌気性消化装置である。 - 特許庁

In the operation method of the methane fermentation apparatus comprising the methane fermentation tank for carrying out methane fermentation, an activated sludge tank for carrying out purification treatment, and a fuel cell for power generation using the methane gas discharged from the methane fermentation tank, surplus sludge from the activated sludge tank is returned to the methane fermentation tank when the anaerobic process of the activated sludge tank is completed.例文帳に追加

メタン発酵させるメタン発酵槽、浄化処理を行う活性汚泥槽、前記メタン発酵槽から排出されるメタンガスを利用して発電を行う燃料電池を備えるメタン発酵処理装置の運転方法において、上記活性汚泥槽からの余剰汚泥を活性汚泥槽の嫌気工程終了時に上記メタン発酵槽に送ることを特徴とする。 - 特許庁

This method for preventing malodor generation from the dehydrated cake is performed by adding a nitrite to the sludge, which is then put into a solid-liquid separation process using a dehydrator, and by adding a bacteriostatic agent to the dehydrated cake obtained through the solid-liquid separation process.例文帳に追加

汚泥に亜硝酸塩を添加して脱水機により固液分離し、固液分離後の脱水ケーキに静菌剤を添加することを特徴とする脱水ケーキの臭気発生防止方法。 - 特許庁

To reduce the concn. of the malodor generated from a composting apparatus being one process of a sludge treatment system for treating org. waste and the load of a deodorizing apparatus in a post-process.例文帳に追加

本発明は、有機性廃棄物を処理する汚泥処理システムの一工程である堆肥化装置より発生する臭気濃度と、後工程における脱臭装置の負荷を低減することを目的とする。 - 特許庁

Alternatively, a dissolved oxygen supply amount calculation process for calculating the supply amount of dissolved oxygen flow the air blow amount of a blower is included to set the change amount of the initially sedimented sludge charging process from the data of the dissolved oxygen supply amount calculation process.例文帳に追加

又は、送風機の送風量から溶存酸素供給量を算出する溶存酸素供給量算出工程を含み、前記溶存酸素供給量算出工程の情報から前記初沈汚泥投入工程の投入量を設定する。 - 特許庁

The method has a first process of sintering organic sludge to form a large number of granules (1), a second process of supplying the granules (1) to a pipe (2) to be cleaned and a third process of making the granules (1) flow through the pipe (2).例文帳に追加

有機性汚泥を焼成して多数の粒体（１）を生成する工程と、生成された粒体（１）を清浄化するべき配管（２）に供給する工程と、供給された粒体（１）を清浄化するべき配管（２）に流過させる工程、とを有する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for efficiently separating/recovering particles, such as phosphorus compounds and heavy metal-containing particles, generated in a process for anaerobically digesting organic sludge generated by waste water treatment, from the sludge.例文帳に追加

廃水処理により発生する有機性汚泥を嫌気性消化する工程において発生するリン化合物や重金属含有粒子等の粒子を、汚泥から効率良く分離・回収する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

In the activated sludge treatment method, a microorganism group for food manufacturing and its hold-back carriers are introduced into an aeration tank and/or a sedimentation tank in a biological treatment process of organic wastewater by activated sludge.例文帳に追加

活性汚泥による有機排水の生物学的処理工程において、食物製造用微生物群およびその保持担体を曝気槽内および／または沈殿槽内に導入することを特徴とする活性汚泥処理方法。 - 特許庁