「sludge process」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an activated sludge sterilizing membrane which, when used in sterilizing microbes in activated sludge, can sterilize them over a long term by a simple process and to provide a method for producing an activated sludge sterilizing membrane.例文帳に追加

活性汚泥中の微生物を殺菌するに際し、簡単な工程でかつ長期間にわたり殺菌を行うことを可能とする活性汚泥殺菌膜及び活性汚泥殺菌膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method of producing calcium carbonate from lime sludge produced by causticizing the green liquor obtained in a kraft process pulp manufacturing process includes a floatation process for separating impurities from the lime sludge.例文帳に追加

クラフト法によるパルプ製造工程で得られる緑液を苛性化して生成する石灰スラッジから炭酸カルシウムを製造する方法において、石灰スラッジから不純分を分離するフローテーション工程を含むことを特徴とする炭酸カルシウムの製造方法。 - 特許庁

To provide a new microorganism having an excellent solubilizing ability to solubilize various kinds of organic solid materials such as biological sludge, e.g. raw sludge and excessive sludge discharged from a sewage treatment process of a sewage treatment plant, a night soil treatment plant, etc., or organic sludge discharged from a production process or a wastewater treatment process of a food factory, a chemical factory, etc.例文帳に追加

下水処理場、屎尿処理場などの下水処理プロセスから排出される生汚泥及び余剰汚泥等の生物性汚泥、或いは食品工場、化学工場などの製造プロセスまたは排水処理プロセスから排出される有機性汚泥等の各種の有機性固形物を可溶化する優れた可溶化能を有する新規微生物を提供することを課題とする。 - 特許庁

The waste treatment method for treating waste which contains the coating material dregs 11 discharged from a coating process, waste water sludge 12 and chemical conversion sludge 13 comprises: a process 22 of mixing the waste water sludge 12 and the chemical conversion sludge 13 into the coating material dregs 11 to make a mixture; and a process 23 of thermally decomposing the mixture with superheated steam to prepare the carbonized product.例文帳に追加

この廃棄物処理方法は、塗装工程から排出される塗料滓１１と、排水汚泥１２および化成スラッジ１３とを含む廃棄物を処理する方法であり、塗料滓１１に対して排水汚泥１２と化成スラッジ１３を混合して混合物を作るステップ２２と、混合物を過熱蒸気により熱分解して炭化物を生成するステップ２３とを備える。 - 特許庁

To provide a method capable of treating a large amount of organic sludge and stably operating a cement production process in the cement production process.例文帳に追加

セメント製造プロセスにおいて、有機性汚泥の大量処理を可能にし、セメント製造プロセスの安定操業が可能な方法を提供する。 - 特許庁

To rapidly and inexpensively concentrate biological sludge generated in the biological treatment process of a water treatment process with good energy efficiency by a simple structure.例文帳に追加

水処理プロセスの生物学的処理工程で発生した生物性汚泥を、簡単な構造でエネルギ効率よく迅速かつ安価に濃縮する。 - 特許庁

To provide a wastewater treatment process which enables recycling of sludge generated by wastewater treatment as a cement raw material, and also to provide a wastewater treatment equipment for the process.例文帳に追加

排水処理によって発生する汚泥をセメント原料として再利用できる排水処理方法および排水処理装置を提供する。 - 特許庁

When the concentration of odorants in the storage tank 1 for dewatered sludge cake exceeds a first threshold value, the normal process is switched to the pressure process.例文帳に追加

汚泥脱水ケーキ貯留槽１内の臭気物質の濃度が第１閾値を越えた時に、通常工程から前記加圧工程に切り替わる。 - 特許庁

The treatment method for waste sludge generated in a pipe jacking method and the apparatus therefor have a process for performing a primary dehydration treatment of waste sludge generated during jacking work, a process for preheating the waste sludge subjected to the primary dehydration treatment and a process for performing the vacuum suction drying of the preheated waste sludge by a vacuum pump for sucking the waste sludge during the stop of the jacking work.例文帳に追加

推進工法で発生する排泥の処理方法およびその装置であって、推進作業中に発生した排泥の一次脱水処理を行う工程と、前記一次脱水処理を行った排泥の予備加熱を行う工程と、推進作業の休止中に排泥吸引用の真空ポンプによって前記予備加熱を行った排泥の真空吸引乾燥を行う工程とを有することを特徴とする排泥処理方法およびその装置である。 - 特許庁

To provide a method for stably treating crushed stone sludge without reducing the quality of cement even if the properties of crushed limestone sludge vary, in a cement production process.例文帳に追加

セメント製造工程において、石灰石砕石汚泥の性状が変動してもセメントの品質を低下させることなく、砕石汚泥を安定に処理する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an organic wastewater aerobic treatment method which involves a process for more simply and efficiently treating sludge without requiring any ozone treatment and enables drastic reduction of excess sludge formation.例文帳に追加

オゾン処理を必要とせず、より簡便に効率の良い汚泥の処理方法であって、余剰汚泥の生成を著しく低減し得る有機性排水の好気性処理方法。 - 特許庁

The method for reducing the volume of the sludge comprises a process of introducing the sludge to be treated into containers (10 and 20) formed by a water-repellent sheet.例文帳に追加

撥水シートで形成された容器（１０、２０）内に、処理しようとする汚泥を投入する工程を含むことを特徴とする汚泥を減容化する方法が提供される。 - 特許庁

To provide a dehydrating method of sludge which controls scum acting as an obstacle during the dehydration process and which gives good workability thereto, and to provide a sludge dehydrating agent used for the dehydration method.例文帳に追加

脱水工程に障害となるスカムを抑制し、作業性が良好な汚泥脱水方法およびこの脱水方法に用いる汚泥脱水剤を提供する。 - 特許庁

To improve recovery of phosphorus from surplus sludge, to reduce the volume of the sludge, and to enable procurement of organic carbon sources for an aerobic process in the processes.例文帳に追加

余剰汚泥からのリン回収率を高めるとともに、汚泥減容化を図り、且つ、好気工程における有機炭素源の調達をプロセス内で行えるようにすること。 - 特許庁

In this effective use method of tank sludge, the tank sludge is mixed with a solvent to make a dispersed material, and it is supplied in a cement firing process.例文帳に追加

本発明のタンクスラッジの有効利用方法は、タンクスラッジと溶剤とを混合して分散体とし、該分散体をセメント焼成工程に供給することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a process for preparing a fuel made from sludge which process can utilize as a fuel organic sludge containing moisture generated by living or industrial activities thereby contributing to diversification of fuel sources.例文帳に追加

生活あるいは産業活動などから発生する水分を含む有機性汚泥を燃料として使用でき、燃料源の多様化に貢献できる汚泥を原料とする燃料の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dehydration accelerator of lime sludge which has low foaming property and stably reduces the moisture content of lime sludge cake even if process conditions vary in a causticizing process of kraft pulp manufacturing, and to provide a dehydration acceleration method of lime sludge using the same.例文帳に追加

クラフトパルプ製造の苛性化工程において、発泡性が低く、工程条件が変動しても安定して石灰泥ケーキ含水率の低減が得られる石灰泥脱水促進剤及びこれを用いた石灰泥脱水促進方法を提供することを課題としている。 - 特許庁

To provide a rotary kiln sludge drying apparatus capable of preventing spontaneous ignition in the drying apparatus when stopping a sludge drying operation of the drying apparatus, performing a stopping process safely and facilitating a next-time starting process of the drying apparatus, and to provide a safely stopping method of the rotary kiln sludge drying apparatus.例文帳に追加

乾燥装置の汚泥乾燥運転停止時における乾燥装置内の自然発火を防止するとともに安全に停止工程を行ない、さらには乾燥装置の次回起動工程が容易なロータリーキルン型汚泥乾燥装置とその安全停止方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the waste water treatment process of subjecting the organic waste water to the cleaning treatment by the biological treatment, aerobic air bubbles are into contact, in the water, with the excess sludge in which the microorganisms generated in the process described above exist and thereafter the excess sludge is irradiated with ultrasonic waves to kill the microorganisms in the excess sludge.例文帳に追加

生物処理により有機質排水を浄化処理する排水処理工程において、前記工程にて生ずる微生物の存在する余剰汚泥に対し、水中にて、有酸素気泡を接触させた後、超音波を照射して、前記余剰汚泥中の微生物を死滅させる。 - 特許庁

To provide a sludge weight reduction type water treating device which necessitates only the slight modification of the conventional activated sludge treating device without requiring a special treating agent and process step for treating the excess sludge and is capable of suppressing the generation of the excess sludge.例文帳に追加

従来の活性汚泥処理装置に、余剰汚泥を処理するための特別な処理剤や工程を必要とすることなく、微少な改変だけで済ますことのできる、余剰汚泥の発生を抑制することのできる汚泥減量型水処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of treating sewage and sludge which is capable of performing the removal of organic matter and the advanced treatment of denitrification and dephosphorization simply by adding a function to reduce the volume of the sludge to a treating process step of the sewage to biologically denitrify and dephosphorize the sewage and withdrawing the least possible sludge as the excess sludge.例文帳に追加

生物的に脱窒、脱リンする汚水の処理工程に汚泥を減容化する機能を加え、最小限の汚泥を余剰汚泥として引き抜くだけで、有機物の除去と、脱窒、脱リンの高度処理を行うことができる汚水と汚泥の処理方法を提供すること。 - 特許庁

The drainage to be treated (intermediate treatment liquid containing high concentration phosphorus) for which a remarkable effect can be expected is treated drainage after anaerobic treatment, sludge dehydration separate liquid after sludge treatment (especially digestive supernatant liquid generated after a sludge dehydration process after digestive treatment), and returned water including the sludge dehydration separate liquid.例文帳に追加

著効を期待できる被処理排水（高濃度リン含有中間処理液）は、嫌気処理後の処理排水、汚泥処理後の汚泥脱水分離液（特に消化処理後の汚泥脱水工程で発生する消化脱離液）、及び汚泥脱水分離液を含む返流水である。 - 特許庁

An aeration process for aerating and stirring sewage allowed to flow in a sewage treatment tank 1, a sedimentation process for sedimenting sludge and a supernatant water discharge process for discharging supernatant water are provided.例文帳に追加

汚水処理槽１に流入された汚水を曝気撹拌する曝気工程と、汚泥を沈殿させる沈殿工程と、上澄水を排出する上澄水排出工程とを有する。 - 特許庁

From solution which contains a phosphate component in the sludge and is obtained by an acid contact process of contacting the sludge discharged from the phosphate chemical conversion process with an acid such as a phosphoric acid, ferric ion is separated using a dialyzer 10 in a separation process.例文帳に追加

リン酸塩化成処理工程から排出されたスラッジにリン酸等の酸を接触させる酸接触工程により得られた、スラッジ中のリン酸塩成分を含む溶液を、分別工程において透析装置１０を用いて第二鉄イオンを分別した。 - 特許庁

Then, deinking froth D discharged from the deinking process 11 is separated from the paper sludge S discharged from other paper manufacturing processes 12, 13 in a range where the paper sludge S to be treated by the dehydrate process 15 and the combustion process 17 becomes self-burnable.例文帳に追加

この際、脱水処理１５及び燃焼処理１７の対象とする製紙スラッジＳが、自燃可能となるような範囲で、脱墨工程１１から排出された脱墨フロスＤを、他の製紙工程１２，１３から排出された製紙スラッジＳから分離する。 - 特許庁

To provide a cutting-sludge-containing water treatment equipment capable of treating cutting-sludge-containing water at the site of cutting work and also, to provide a cutting- sludge-containing water treatment process for which the treatment equipment is used and by which the resulting treated water can be reutilized.例文帳に追加

カッティング作業の現場においてカッティング汚泥水を処理することのできる汚泥水の処理装置を提供するとともに、処理された水を再利用できるようにしてなる汚泥水の処理方法を提供する。 - 特許庁

To efficiently recover papermaking sludge S by uniformly firing the sludge S to suppress the decomposition of calcium carbonate or the like in the recycling of the papermaking sludge S produced in the papermaking process as a pigment or the like for paper making.例文帳に追加

製紙工程で発生する製紙スラッジＳを製紙用の顔料等として再利用したりするのに際し、スラッジＳを均一に燃焼させることによって炭酸カルシウム等の分解を抑えてその効率的な回収を図る。 - 特許庁

To reduce the amount of sludge to be reformed while keeping a high aerobic digestion rate of the sludge and to decrease the cost for modifying in the process of digesting and decomposing excess sludge produced by biological treatment of organic waste liquid to reduce the volume.例文帳に追加

有機性排液の生物処理で発生する余剰汚泥を消化分解して減容化するに当たり、高い汚泥の好気性消化率を維持した上で改質処理する汚泥量を削減し、改質処理コストを低減する。 - 特許庁

(IV) process of transferring the flue gas treatment wastewater with a huge floc formed therein after (III) process to a dehydrator and recovering the sludge after the dehydration.例文帳に追加

（ＩＶ）工程；（ＩＩＩ）工程の後の巨大フロックを形成した排煙処理排水を脱水機に移送し、脱水を行った後スラッジを回収する工程。 - 特許庁

This invention relates to a removing method consisting of an extraction process to extract the unintentionally generated materials out of the soil and/or bottom sludge into the processing sludge water by adding dextrin and/or cyclodextrin and/or peptone to the processing sludge including the soil and/or bottom sludge and a removing process to remove the extracted material out of the processing sludge water by adsorption.例文帳に追加

該土壌および／または底泥を含む処理泥水中にデキストリンおよび／またはシクロデキストリンおよび／またはペプトンを添加して、該土壌および／または底泥から該非意図的生成物質等を該処理泥水中に抽出する抽出工程と、抽出物を該処理泥水から吸着により除去する除去工程からなる土壌および／または底泥中の非意図的生成物質等の除去方法。 - 特許庁

The sludge produced from the floating filtration device 3 and the like is discharged to a sewer pipe or processed after a dewatering process.例文帳に追加

浮上ろ過装置３等からの発生汚泥は下水管に流出させるか、脱水処理の後に処分する。 - 特許庁

The silicon sludge generated in a silicon processing process is filtered with a ceramic filter and an acidic chemical liquid is added to a non-permeated liquid.例文帳に追加

シリコン加工プロセスで発生したシリコンスラッジをセラミックフィルタで濾過し、非透過液に酸性薬液を添加する。 - 特許庁

METHOD FOR RAPIDLY ASSAYING FILAMENTOUS BACTERIUM AND METHOD FOR CONTROLLING OPERATION OF ACTIVATED SLUDGE PROCESS TANK USING THE SAME例文帳に追加

糸状性細菌の迅速測定方法及びこれを利用した活性汚泥処理槽の運転制御方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING PIGMENT FROM WASTE WATER-TREATED SLUDGE IN COATED PAPER-PRODUCING PROCESS, AND COATED PAPER USING THE SAME例文帳に追加

塗工紙製造工程の排水処理汚泥からの顔料の製造方法およびこれを使用した塗工紙 - 特許庁

Little consideration has been given to the effects of salt water on the nitrification process in an activated sludge treatment system.例文帳に追加

活性汚泥処理システムにおいて，塩水が硝化過程に及ぼす影響はほとんど考慮されてこなかった。 - 英語論文検索例文集

Little consideration has been given to the effects of salt water on the nitrification process in an activated sludge treatment system.例文帳に追加

活性汚泥処理系において，塩水が硝化過程に及ぼす影響はほとんど考慮されてこなかった。 - 英語論文検索例文集

The purpose of this investigation was to study the effects of nickel on the completely mixed activated sludge process.例文帳に追加

この調査の目的は，完全混合型活性汚泥プロセスにおよぼすニッケルの影響を研究することあった。 - 英語論文検索例文集

Sludge generated in a biological treatment process is sedimented and removed in the sedimentation basin 13 to obtain clarified treated water.例文帳に追加

沈殿池１３では、生物処理過程において発生した汚泥を沈殿除去し、清澄な処理水を得る。 - 特許庁

The excess sludge is reduced by methane-fermenting the organic waste in a methane fermentation process 2, biologically treating the fermentation sludge 2 by a biological treatment process 3, solubilizing the excess sludge in an ozone reaction vessel 8 to produce an easily decomposable organic material and returning the ozone-soluble sludge to the biological treatment process 3 as the organic carbon source thereby biologically treating it.例文帳に追加

有機性廃棄物をメタン発酵工程２でメタン発酵させ、メタン発酵工程２で発生する発酵汚泥を生物処理工程３で生物処理し、生物処理工程３で発生する余剰汚泥をオゾン反応槽８で可溶化して易分解性有機物を生成し、このオゾン可溶化汚泥を生物処理工程３に有機炭素源として返送して生物処理することで余剰汚泥を消滅させる。 - 特許庁

A manufacturing method for a pigment including a process (1) to do the phosphate formation treatment, a process (2) to do a washing treatment after the process (1), a process (3) to do an electrolysis treatment of the washing wastewater in the process (2) and a process (4) to dry the sludge generated by the process (3) by a drum dryer is provided.例文帳に追加

リン酸塩化成処理を行う工程（１）、上記工程（１）の後、水洗処理を行う工程（２）、上記工程（２）における洗浄廃水を電気分解処理する工程（３）、並びに、上記工程（３）で生成するスラッジを円筒乾燥機により乾燥する工程（４）を含むことを特徴とする顔料の製造方法。 - 特許庁

The manufacturing method for the fluidization treated material includes a slurry density adjusting process for adjusting slurry density by adding moisture, a sludge cake dissolution process for dissolving the sludge cake 11 adjusting the slurry density and a consolidated material addition process forming the fluidization treated material by adding a consolidated material to the dissolved sludge cake 11 after a surface activity lowering accelerator has been added to the sludge cake 11 formed by dewatering the water purification sludge.例文帳に追加

浄水汚泥を脱水してなる脱水ケーキ１１に、表面活性低下促進剤を添加した後、水分を添加して泥水密度を調節する泥水密度調節工程と、前記泥水密度が調節された前記脱水ケーキ１１を溶解させる脱水ケーキ溶解工程と、溶解した前記脱水ケーキ１１に固化材料を添加して流動化処理材料とする固化材料添加工程と、を含むことを特徴とする流動化処理材料の製造方法。 - 特許庁

By conducting the organic matter intake process and the self-digesting process at respective optimum pH conditions, the true yield and generation amount of sludge due to self-digestion can be reduced, to reduce surplus sludge.例文帳に追加

有機物摂取工程と自己消化工程とを各々最適なｐＨ条件で行うことにより、真の収率の低減と自己消化による発生汚泥量の低減とが可能となり、余剰汚泥量を低減することができる。 - 特許庁

To provide a method for treating organic sewage at a low running cost while the generated amount of waste sludge is remarkably reduced in a process for purifying the sewage using activated sludge.例文帳に追加

有機性汚水を活性汚泥により浄化する処理方法において、安価なランニングコストで余剰汚泥発生量を大幅に減少できる有機性汚水の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sewage cleaning apparatus which effectively recovers sludge generated in a cleaning process of sewage and also decomposes the sludge nearly completely to extinguish it.例文帳に追加

汚水の浄化過程において生成される汚泥を効果的に回収するとともに、この汚泥をほぼ完全に分解して消滅させることが可能な汚水浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a process for effectively using an energy and a gas obtained from organic wastes such as thinned wood, driftwood, waste timber, waste plastic, garbage, sludge, mowed grass and papermaking sludge.例文帳に追加

有機系廃棄物、例えば、間伐材、流木材、廃木材、廃プラスチック、生ごみ、汚泥、刈草、製紙スラッジ等から得られるエネルギー及びガスを有効利用し得るための方法を提供する。 - 特許庁