「small section」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

An inlet port 45 and an outlet port 46 are arranged at a circumferential wall of the small diameter section 41 while being spaced apart in a circumferential direction and an end wall of the small diameter section 41 is provided with a communication port 44.例文帳に追加

小径部41の周壁にその周方向に間隔をおいて入口ポート45および出口ポート46が設けられるとともに、小径部41の端壁に連通ポート44が設けられている。 - 特許庁

An elastic member 84 is covered over the inner surface of a small cylinder section 32 of a support plate 3, and is compressed while providing a predetermined fastening allowance with a small cylinder section 12 of the housing 1.例文帳に追加

支持プレート３の小筒部３２の内周面に弾性部材８４が被着され、ハウジング１の小筒部１２との間で所定の締め代を持った状態で圧縮されている。 - 特許庁

The evaluation of the warpage of the composite material A can be carried out without expanding the extremely small cross-section or measuring the amount of the resin in the extremely small cross-section.例文帳に追加

複合材料Ａの反りを評価する際に、その極小の断面を拡大したり極小の断面において樹脂量を測定したりする必要がないようにすることができる。 - 特許庁

On occasion of the evaluation of the warpage of the composite material A, it can be not necessary to make the extremely small cross-section expanded nor to make measure the amount of the resin in the extremely small cross-section.例文帳に追加

複合材料Ａの反りを評価する際に、その極小の断面を拡大したり極小の断面において樹脂量を測定したりする必要がないようにすることができる。 - 特許庁

An image decoder 15 decodes the image packet and a small screen generating section 17 generates a small screen for each channel and a multi-screen generating/image position replacement section 19 generates a multi-screen.例文帳に追加

画像パケットは画像デコーダ１５でデコードされ、小画面生成部１７でチャンネル毎の小画面が生成され、マルチ画面生成／画面位置入替部１９によりマルチ画面が生成される。 - 特許庁

The press section 2 is formed in a conical, trapezoidal shape, where an increasing rate in the sectional area of a section 2c from an upper bottom section 2a toward a lower one 2b is large near the upper bottom section 2a and becomes small near the lower bottom section 2b, and a portion near the lower bottom section 2b is slightly bulging.例文帳に追加

加圧部２は、上底部２ａから下底部２ｂに向けての断面２ｃの断面積の増加率が上底部２ａ近傍では大きく、下底部２ｂ近傍では小さくなるような、下底部２ｂ近傍がやや膨らんだ円錐台形状としている。 - 特許庁

In the rubber packing 1, in addition, a vertical trimmed edge 5 which divides the small-diameter section 2, middle-diameter section 3, and large-diameter section 4 into two parts of left and right parts is formed from the external surface of the packing 1.例文帳に追加

そして、ゴムパッキン１には、その外面から、小径部２、中径部３および大径部４を左右に二分割する垂直な切口部５が形成されている。 - 特許庁

Cross section of the small diameter plug 119 is made greater than cross section and diameter of a connection plug 123 and smaller than cross section and diameter of the large diameter plug 131, respectively.例文帳に追加

小径プラグ１１９の断面積を、それぞれ接続プラグ１２３の断面積および径よりも大きく大径プラグ１３１の断面積および径よりも小さくする。 - 特許庁

Since the maximum width section 21c is located ahead, the movement of the maximum width section becomes small and the rear flap section 21 is not easy to twist or turn.例文帳に追加

最大幅部２１ｃが前方に位置しているため、最大幅部２１ｃの部分の動きが小さくなり、後方フラップ部２１に縒れやめくれが発生しにくくなる。 - 特許庁

Each connection pin 31 comprises a cylindrical small-diameter section 33, a cylindrical large-diameter section 34, an abutting section 35 and a wire guide 36 of a truncated conical shape with a round end.例文帳に追加

連結ピン３１は、それぞれが円柱形状の細径部３３、太径部３４、及び当て部３５、並びに先端が丸まった円錐台形状のワイヤガイド部３６からなる。 - 特許庁

The marking apparatus carries out the marking onto the inner- periphery surface in the small, cylindrical section space, and should comprise a pedestal that is placed in the small, cylindrical section space, and an arm that is rotatably mounted to the pedestal by providing a rotary shaft on the axis in the small, cylindrical section space.例文帳に追加

円筒形小断面空間の内周面にマーキングを行う装置であって、前記円筒形小断面空間内に載置される台座と、前記円筒形小断面空間の軸線上に回転軸を設けて前記台座に回転可能に取り付けられるアームとから成ることを特徴とする。 - 特許庁

When the container body 1 is warmed, a small space section which keeps a small space defined between the cover films 3 is prepared in the location which stands in a row in the overhanging edge section 1a, and the cover film 3 consists of the laminate film and a part of which the fracture is easy is formed in the part which covers the small space section.例文帳に追加

容器本体１が、加温された際、張出縁部１ａに連なる位置に、カバーフィルム３との間で小空間が形成される小空間部が設けられていて、カバーフィルム３が、ラミネートフィルムからなり、小空間部を覆う箇所に破断容易箇所が形成されている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a structural body having a closed cross section by which the structural body having the closed cross section is easily manufactured from a flat metal plate with even small-scale press equipment and restriction by the formable shapes of the structural body having the closed cross section is small.例文帳に追加

小規模なプレス設備でも金属平板から閉断面構造体を簡単に製造でき，しかも閉断面構造体の成形し得る形状に制約が少ない閉断面構造体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mold cooling structure that positively cools molten metal in a large expanded section situated more inward in the mold than a narrow small section in a cavity and that suppresses the cooling of the molten metal in the narrow small section as little as possible, and to provide a mold cooling method.例文帳に追加

キャビティの狭小部内よりも金型内方に位置している広大部内の溶湯を積極的に冷却し、狭小部内の溶湯の冷却を極力抑える金型の冷却構造及び金型の冷却方法の提供。 - 特許庁

A small-diameter shaft section 53 and large-diameter shaft section 54 of an arm holding shaft 52 formed by seating a compression coil spring 45 at a level difference section 55 are freely slidably inserted into a small-diameter bearing hole 50 and large-diameter bearing hole 51 of a U-shaped bearing plate 46.例文帳に追加

段差部５５に圧縮コイルバネ４５を着座させたアーム保持軸５２の小径軸部５３と大径軸部５４をコ字状地板軸受地板４６の小径軸受孔５０と大径軸受孔５１に摺動自在に挿通する。 - 特許庁

In the exchanging method of the desiccating agent, one small hole 7 is placed at an upper section and the other small hole 7 is placed at a lower section, the moisture-absorbed desiccating agent is discharged from the lower small hole 7, and the dried desiccating agent is force-fed by a dry gas from the upper small hole 7 and dried.例文帳に追加

また、乾燥剤の交換方法においては、一方の小孔（７）を上方に位置させ且つ他方の小孔（７）を下方に位置させ、吸湿した乾燥剤を下方の小孔（７）から排出し、乾燥した乾燥剤を上方の小孔（７）から乾燥ガスで圧送して充填する。 - 特許庁

To provide a connecting section of a power DC coaxial cable which has a small outside diameter increase in a connecting section, can be manufactured readily and has little defects.例文帳に追加

接続部の外径増大が小さく、製作が容易で、欠陥の少ない電力用直流同軸ケーブルの接続部を提供する。 - 特許庁

In a packing 1 as a connecting part, a through hole of the inside is divided into a large diameter section 3 and a small diameter section 7 with a step.例文帳に追加

接続部としてのパッキン１は、内部の貫通孔が段差によって大径部３と小径部７に分かれて形成されている。 - 特許庁

When a small diameter disk is inserted, a first engagement section of the connecting member 103 and a first engagement section of the cam slider 30 is engaged.例文帳に追加

小径ディスクが挿入されると、連結部材１０３の第１の係合部とカムスライダ３０の第１の係合部とが係合する。 - 特許庁

The sorting section 350 sorts the small portions of the sample from the dispensing section 320 so as to deliver them to the analysis module 140.例文帳に追加

仕分部３５０は、分注部３２０によって小分けされた試料を分析モジュール１４０に向けて発送するための仕分けをおこなう。 - 特許庁

To remarkably shorten the length of a machine for scribing a cutting-off line at which a large parted section and a small parted section cross each other on both surfaces of a liquid crystal panel.例文帳に追加

液晶パネルの両面に大割と小割との交差する切断線を入れる機長を大幅に短かくすることにある。 - 特許庁

When a designation is determined from address in a car navigation device, all small section and cho- and chome-sections within a designated large section are listed.例文帳に追加

カーナビゲーション装置で、住所から行き先を決定するとき、指定された大字内のすべての小字、町、丁目区分をリスト表示する。 - 特許庁

First, in Section 1 we outlined the current state of the economy's increasingly service-oriented nature, and in Section 2 we outlined the current state of labor productivity in small and medium service enterprises.例文帳に追加

まず、第1節で経済のサービス化の現状、第2節で中小サービス産業の労働生産性の現状を概観した。 - 経済産業省

The leg section has a T-shaped slot adapted so as to be received on the T-shaped connecting structure of the small projecting section.例文帳に追加

その脚部は、小突出部のＴ字形連結用構造体の上に受容されるよう適合させられたＴ字形溝孔を具備する。 - 特許庁

When the first lever 30 moves to fit the large-diameter shaft section into the pivot hole, the second lever 40 pivotally moves around the engagement end 40a and projects a small-diameter shaft section 12b from a large-diameter shaft section 12a to the pivot hole side to insert the small-diameter shaft section into the pivot hole before the large-diameter shaft section.例文帳に追加

大径軸部をピボット孔内に嵌合させるために第１レバー３０が動くときに、第２レバー４０が係合端４０ａを中心に枢動し、小径軸部１２ｂを大径軸部１２ａからピボット孔側に突出させて、大径軸部よりも早く該ピボット孔内に挿入されるようにする。 - 特許庁

It is said that derailment accidents are concentrated in an outlet of a curve section having a small radius of a curve.例文帳に追加

脱線の現場は小さな曲線半径のカーブ区間の出口に集中するといわれている。 - 特許庁

A television small screen still picture display section 21 displays the still picture on a main monitor 18 as a slave screen image.例文帳に追加

テレビ小画面静止画表示部２１はこの静止画をメインモニタ１８に子画面で表示する。 - 特許庁

A large number of slits 17 are formed at the section of the heat radiating sheet 16 above the small joist.例文帳に追加

放熱シート１６の小根太１４上の部分には、多数の長孔１７が形成されている。 - 特許庁

To realize a vacuum cleaner equipped with a cyclone separation type dust collection section which is small and is easy to handle.例文帳に追加

小型で取り扱い易いサイクロン分離式の集塵部を備えた電気掃除機を実現する。 - 特許庁

In a subdividing section 40, inputted image data are divided into large blocks and small blocks.例文帳に追加

細分割部４０では，入力された画像データが大ブロックおよび小ブロックに分割される。 - 特許庁

The small projecting section (24) is fixed onto the excavator, and a T-shaped connecting structure is partitioned.例文帳に追加

その小突出部（２４）は、掘削機に固定され、Ｔ字形連結用構造体を画成する。 - 特許庁

When fuel has large radiant heat, it is converted into a bore enlarged section with a small chamfer.例文帳に追加

輻射熱の大きい燃料の場合には、面取り部の小さい内径拡大部に交換する。 - 特許庁

Since basic components comprise only the waffle section 8 and the two small aperture sections 4, the band pass type filter is miniaturized.例文帳に追加

基本構成要素がワッフル部８と２つのスモールアパーチャー部４と少ないので小型となる。 - 特許庁

A dividing treating section 24 divides pattern data for a photomask to small partitions of a prescribed shape.例文帳に追加

分割処理部２４は、フォトマスク用のパターンデータを所定の形状の小区画に分割する。 - 特許庁

However, small dotaku excavated in the Higashinara Ruins in Osaka Prefecture have a crown with a round cross-section. 例文帳に追加

しかし、大阪府東奈良遺跡から出土した小銅鐸の鈕の断面形が円形である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A region segmenting section 21 divides an image imaged by an imaging unit 1 into a plurality of small segments.例文帳に追加

領域分割部２１は、撮像部１による撮像画像を複数の小領域に分割する。 - 特許庁

A partial image overwritten by an overwrite processing section 20 is stored in a small area buffer 30.例文帳に追加

上書き処理部２０で上書き処理された部分画像は小領域バッファ３０に保持される。 - 特許庁

Section 5 The means for small and medium retail and other industries to respond to consumer needs in the future例文帳に追加

第5節　中小小売業等が今後、消費者ニーズに応えていくための方途について - 経済産業省

An outer peripheral surface of an inner cylinder 5 is formed at a stepped shape by arranging a small-diameter section 5b with a small inner diameter at its one end side.例文帳に追加

インナーシリンダ５の外周面を、その一端側に外径寸法の小さな小径部５ｂを設けることによって段付き形状とする。 - 特許庁

A bypass passage 7 having small passage section area branches off of the main passage 3 and small size bypass catalytic converter 8 is installed in a middle thereof.例文帳に追加

メイン通路３から通路断面積の小さなバイパス通路７が分岐し、その途中に小型のバイパス触媒コンバータ８が介装される。 - 特許庁

To provide a small, thin radiological image detector where the influence of heat generation from a battery to a signal processing section of a plane detector is small.例文帳に追加

平面検出器の信号処理部へのバッテリからの発熱の影響が少ない、小型で薄型の放射線画像検出装置を提供する。 - 特許庁

An inner peripheral surface of the piston 7 is formed at a stepped shape by arranging a small-diameter section 7b with a small inner diameter at its one end side.例文帳に追加

ピストン７の内周面を、その一端側に内径寸法の小さな小径部７ｂを設けることによって段付き形状とする。 - 特許庁

The grinding wheel section 2 comprises a relatively large-diameter generally cylindrical first grinding wheel section 21 which is positioned coaxially to the shaft section 1 near the shaft section 1 and a relatively small-diameter cylindrical second grinding wheel section 22 which is positioned coaxially to the shaft section 1 at a position apart from the shaft section 1 with the first grinding wheel section 21 interposed therebetween.例文帳に追加

砥石部２は、軸部１と同軸中心線上の軸部１に近い側に位置された相対的に大径のほぼ円柱体の第１の砥石部２１と、軸部１と同軸中心線上の第１の砥石部２１を介して軸部１から離れた側に位置された相対的に小径のほぼ円柱体の第２の砥石部２２とを備えている。 - 特許庁

To provide an ink jet printer capable of restraining vibration and impact due to movement of a coy reading section and a printing section, requiring a small driving force of the copy reading section and the printing section and downsizing a unit.例文帳に追加

原稿読み取り部および印字部の移動による振動、衝撃を抑制することができ、しかも原稿読み取り部と印字部の駆動力が小さくてすみ、装置の小型化が可能なインクジェットプリンタを提供する。 - 特許庁

A small-diameter side end 9a of a small-diameter ring section 9 and the most outer-diameter section 21 at an outer peripheral edge of a small end face 20a of the tapered rollers 3a, 3b are roughly arranged on a plane orthogonal to the bearing center axis at a bearing assembling state.例文帳に追加

軸受組立状態において、小径リング部９の小径側端面９ａと、円すいころ３ａ、３ｂの小端面２０ａの外周縁の最外径部２１とが、軸受中心軸と直交する平面上にほぼ配置される。 - 特許庁