| 意味 | 例文 |
so thatの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49962件
The hardness of the photoreceptor 3 is set high so that the photoreceptor 3 is not damaged by the cleaning blade 51.例文帳に追加
感光体3は、クリーニングブレード51で傷が付かない高硬度とする。 - 特許庁
The battery bracket 165 is disposed so that the battery 162 is horizontally attachable/detachable.例文帳に追加
バッテリーブラケット165は、バッテリー162を水平に着脱可能に配置される。 - 特許庁
Preferably, the column immersion depth H_c is set so that H_c≤D_c.例文帳に追加
カラムの浸漬深さH_C は好ましくは、H_C ≦D_C となるように選定されている。 - 特許庁
The second formed body is subjected to molding for vulcanizing, so that the tire is manufactured.例文帳に追加
この第二成形体がモールドに投入され、加硫に供されて、タイヤが得られる。 - 特許庁
Welding equipment is not required so that an inexpensive well pump can be provided.例文帳に追加
また、溶接設備が不要でかつ安価な井戸ポンプを提供することができる。 - 特許庁
A temperature sensor 32 is arranged so that the temperature of the oxidization unit 24 may be detected.例文帳に追加
酸化ユニット24の温度を感知するよう、温度センサ32が配置される。 - 特許庁
In addition, the water purifier is so constituted that the purified water is cooled by a Peltier type cooling element 8.例文帳に追加
また、浄水をペルチェ型冷却素子8で冷却するよう構成する。 - 特許庁
A silver salt photographing device is constituted so that the object image is imprinted on a silver salt film 20.例文帳に追加
また、銀塩撮影装置は、被写体像を銀塩フィルム20に写し込む。 - 特許庁
The moving vehicle A7 is equipped with a car navigator 9 so that the own position can be grasped.例文帳に追加
移動車A7にはカーナビ9が搭載されて自己の位置を把握できる。 - 特許庁
To deliver an object article so that personal information is not illicitly acquired.例文帳に追加
個人情報が不正に取得されないように対象商品を配送する。 - 特許庁
The piston rod 5 is formed so that its diameter may become smaller than an inner periphery of the hollow cylinder 1.例文帳に追加
ピストンロッド5を中空のシリンダ1の内径よりも小径に形成する。 - 特許庁
The electrode holder 27 is constituted so that the surface thereof has water repellency.例文帳に追加
電極ホルダ27は、表面が撥水性を備えるように構成されている。 - 特許庁
Thereby, the load angle θ_L changes so that the indicated steering torque T^*may be obtained.例文帳に追加
これにより、指示操舵トルクT^*が得られるように負荷角θ_Lが変化する。 - 特許庁
A thermostatic oven 1 is constituted so that a circuit element 2 can be maintained in a prescribed temperature.例文帳に追加
恒温槽1は、回路素子2を所定の温度に維持する装置である。 - 特許庁
In S17, an accelerator pedal or a brake device is driven so that A_B is generated by the own vehicle.例文帳に追加
S17では、A_Bを自車が発生するようアクセルペダルやブレーキ装置を駆動する。 - 特許庁
Then, the core 2 melts so that the core 2 and the terminal arrangement are jointed together with solder.例文帳に追加
その後、コア2が溶融し、コア2と端子配置部とが半田接合される。 - 特許庁
The pressurizing platen is installed so that the horizontal groove is positioned to the hole for pressurization of the mold attaching plate.例文帳に追加
加圧盤を型取付板の加圧用穴に横溝を位置させて設ける。 - 特許庁
The device is structured so that the position of the second carrying element is variable along the carry path.例文帳に追加
第2の搬送エレメントの位置が、搬送路に沿って可変であるようにした。 - 特許庁
To improve an air beam structure so that gas cannot be leaked from its bag.例文帳に追加
エアビーム構造物をその袋からの気体の漏れをなくすように改良する。 - 特許庁
This casing auger is so constituted that a casing 3 having an auger 2 inside thereof absorbs vibration.例文帳に追加
オーガ2を内部に備えるケーシング3を、振動を吸収する構成とする。 - 特許庁
For C, M, Y but K, their values are obtained, so that their colorimetric values match.例文帳に追加
K以外のC,M,Yについては測色値が一致するように値を求める。 - 特許庁
An outside cup 5a is provided so that a substrate 100 can be surrounded.例文帳に追加
基板100の周囲を取り囲むように外側カップ5aが設けられている。 - 特許庁
For example, the pattern is changed so that density values of pixels except the white pixels are increased.例文帳に追加
例えば、白画素以外の画素の濃度値を増加させるように変更する。 - 特許庁
The protector is designed so that the lap robe 1 and/or the leg warmer 2 are/is simultaneously or independently used.例文帳に追加
前記、膝掛け1及びレッグウォーマー2を併用又は単独で使用する。 - 特許庁
Further, the charging resin is the epoxy resin, so that the moisture vapor resistance is superior as well.例文帳に追加
また、充填樹脂はエポキシ系の樹脂であるため、耐湿性にも優れる。 - 特許庁
The metals are chosen so that the first metal is heavier than the second metal.例文帳に追加
第1の金属が第2の金属より重くなるように金属を選択する。 - 特許庁
The magnets on the respective discs are arranged so that adjacent poles become different polarity.例文帳に追加
各円板上の磁石は、隣り合う極が異極性となるように配置する。 - 特許庁
After processing, the ice used as media melts, so that no media remains.例文帳に追加
また加工後はメディアとして用いた氷が溶けることにより、メディア残りが無い。 - 特許庁
Further, yeast is cultured by using the sugar, so that all of the amino acids and the vitamins are collected from the yeast.例文帳に追加
又その糖で、酵母を培養、酵母より、全アミノ酸とビタミンが摂れる。 - 特許庁
The semiconductor fin may also be positioned so that it is placed on a pedestal within the substrate.例文帳に追加
基板内の台座の上に半導体フィンを位置合わせすることもできる。 - 特許庁
Only the crank journal 610 rotates, so that the outer diameter of the rotating shaft becomes small.例文帳に追加
クランクジャーナル610のみが回転するため、回転軸の外径が小さくなる。 - 特許庁
The user terminal (10) performs setting so that the optical signal can be received at the wavelength.例文帳に追加
ユーザ端末(10)は該波長で光信号を受信できるように設定する。 - 特許庁
The tilt of the objective lens is adjusted so that the width of the vibrations becomes minimum.例文帳に追加
この変動幅が極小となるように、対物レンズの傾きを調整する。 - 特許庁
This frame is reinforced by reinforcement bolts 6 so that it is resistant to any impact.例文帳に追加
このフレームが如何なる衝撃にも耐えるよう補強ボルト6で補強する。 - 特許庁
A logical operation is performed to these two signals SI/SQ, so that the demodulation is made.例文帳に追加
この2つの信号SI/SQが論理演算されて復調が行われる。 - 特許庁
To manage a table so that cells and the table are rendered suitably on the whole.例文帳に追加
セルと表が全体として適切にレンダリングされるように表を管理する。 - 特許庁
To generate a schedule so that a plurality of users impartially actualize desires.例文帳に追加
複数ユーザに対して公平に希望を実現するようにスケジュールを生成する。 - 特許庁
The base is constituted so that the stator blade is joined inside the turbine engine.例文帳に追加
ベースは、固定子羽根をタービンエンジンの内部に結合するように構成される。 - 特許庁
The gate electrode (8) is formed so that the body region (5) is covered with the electrode (8).例文帳に追加
ゲート電極(8)は、ボディ領域(5)を被覆するように形成されている。 - 特許庁
To calculate so that a primary path becomes the shortest route, even if there is a detour path.例文帳に追加
迂回パスが存在しても、プライマリパスが最短経路になるように計算する。 - 特許庁
The microcomputer can be constituted so that the initial illuminance correction control is carried out.例文帳に追加
マイコンは、初期照度補正制御を行うように構成することができる。 - 特許庁
The laser light L is applied so that the line 50 passes above the wiring 44.例文帳に追加
レーザー光Lは線50が配線44の上方を通るように照射する。 - 特許庁
Then, the solvent is removed from the swollen part, so that the swelling is eliminated.例文帳に追加
その後、膨潤部位から溶媒を除去することにより膨潤が解消される。 - 特許庁
Also, each microlens 1 is formed so that the width becomes equal to the the pixel pitch.例文帳に追加
また、各マイクロレンズ1は、その幅が画素ピッチと等しくなるように形成する。 - 特許庁
The magnets 33, 34 are located so that the direction of magnetization get into reversed from each other.例文帳に追加
磁石33,34は、磁化の向きが逆向きになるように配置されている。 - 特許庁
A white space region in a macro is rearranged so that wiring is facilitated.例文帳に追加
マクロ内のホワイトスペース領域は、配線を容易にするように再配置される。 - 特許庁
The catalyst charging bed is so formed that the void fraction becomes 0.30-0.41.例文帳に追加
触媒充填床を空隙率が0.30〜0.41となるように形成する。 - 特許庁
A hydrophilic agent is blended into the polymer so that it is distributed within the polymer.例文帳に追加
親水性剤は、それがポリマー内で分布されるようにポリマーにブレンドされる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|