1153万例文収録!

「so that」に関連した英語例文の一覧と使い方(203ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

so thatの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49962件



例文

Further, this is adjusted so that temperature at the tip part of a tuyere is in the range of 2000-2300°C.例文帳に追加

更に、羽口先温度を2000〜2300℃の範囲内に調整する。 - 特許庁

Thus, the heater 7 generates heat, so that neither ice nor snow sticks to the antenna 1.例文帳に追加

これにより発熱体7が発熱し、アンテナ1に氷雪が付着しない。 - 特許庁

The hand tube 1 is directed so that the handle portion 14 may project sideways.例文帳に追加

ハンドル部14が横方向に突出するように、手元管1が向けられる。 - 特許庁

Then, a protective film 22 is formed so that the second wiring 18 is covered.例文帳に追加

そして、第2の配線18を覆うように保護膜22が形成されている。 - 特許庁

例文

To provide a sharing device that couples a data line and a telephone line so as to be used with one communication line.例文帳に追加

データラインと電話線とを結合して1つの通信線で共用する。 - 特許庁


例文

The patterning of the covering film is performed so that the side having the steplike groove is exposed.例文帳に追加

溝の階段状の側面が露出するように被覆膜をパターニングする。 - 特許庁

To add an RF tag 22 to paper so that the tag 22 is inconspicuous.例文帳に追加

RFタグ22を目立たないように用紙に付加することができるようにする。 - 特許庁

At the reception side, the reverse processing is executed, so that the original data file can be restored.例文帳に追加

受信側ではその逆の処理を行ない、元のデータファイルを復元する。 - 特許庁

At that time, the insulating tape end part is constituted so as to have a recessed and projecting shape.例文帳に追加

このとき、絶縁テープ端部が凹凸形状を有するように構成する。 - 特許庁

例文

To provide a suspension arm actuator designed so that the sensitivity of the suspension arm actuator is increased.例文帳に追加

感度が増加されるように設計されたサスペンションアームアクチュエータの提供。 - 特許庁

例文

This invention is used as a pair so that the above mentioned problem can be solved.例文帳に追加

尚、本発明は一対で使用することで前記の課題を解決している。 - 特許庁

At that time, the recess 16 is formed so as to store the projection 22.例文帳に追加

その際、前記凹部16は前記突部22が収容されるように形成される。 - 特許庁

A projection system is positioned so that each beam is scanned along a respective track.例文帳に追加

投影システムを各トラックに沿って各ビームを走査するように位置決めする。 - 特許庁

Camshafts 26, 28 are arranged so that the rocker arms 20, 24 are abutted on cams.例文帳に追加

ロッカーアーム20,24とカムとが当接するように、カムシャフト26,28を配置する。 - 特許庁

The piezoelectric element is connected to the key modules so that an electric signal can be outputted.例文帳に追加

圧電素子はキーモジュールに接続することにより、電気信号を出力する。 - 特許庁

The inspecting pad 9e is constituted so that it may be formed in the end of the wiring 9a and 9b.例文帳に追加

検査用パッド9eは配線9a,9bの端部に形成されている。 - 特許庁

The window material 9 is fixed so that the aperture 7a of the window frame 7 may be covered.例文帳に追加

窓材9は、窓枠7の開口7aを覆うように固定されている。 - 特許庁

To accept reservation from a customer so that resources may be efficiently used.例文帳に追加

リソースが効率よく用いられるように顧客からの予約の受付を行う。 - 特許庁

To divide a subject area so that each of workers can patrol fast.例文帳に追加

対象の地域を、各作業員が早く巡回できるようにエリア分割する。 - 特許庁

When the preview button is released, the zoom motor is reversely rotated so that the motor is returned to an initial position.例文帳に追加

プレビューボタンを離すとズームモータが逆転して初期の位置に復帰する。 - 特許庁

A main transistor 82 is turned OFF by this photodetection so that a power source is latched and stopped.例文帳に追加

この受光により、メイントランジスタ82がOFFとなって、電源がラッチ停止する。 - 特許庁

There are so many gems that one or two would not be missed. 例文帳に追加

宝石がこんなにたくさんあるから一つ二つ無くなったとてわかりはせぬ - 斎藤和英大辞典

He was so obstinate that I was forced to go to extremes―(他動詞構文にすれば)―His obstinacy forced me to go to extremes―drove me to extreme measures. 例文帳に追加

彼はあまり強情だから余儀無く最後の手段をとったのだ - 斎藤和英大辞典

One is overawed by the presence of a great man, so that one dare not lift a finger against him. 例文帳に追加

偉い人の前へ出ると呑まれてしまって手向かう勇気が無くなる - 斎藤和英大辞典

One grows so nervous before one's examiners that one often stands in one's own light. 例文帳に追加

試験管の前へ出るとおじおじして知っていることまでも忘れてしまう - 斎藤和英大辞典

His death happened so suddenly that I can not realize my situation. 例文帳に追加

親父の死にようがあまり急で自分の身の上がまだ悟れない(夢のようだ) - 斎藤和英大辞典

In the countryside, it seems that the law was not so strictly enforced. 例文帳に追加

地方では、生類憐みの令の運用は、それほど厳重ではなかったようだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A sales message of 'Let's watch the wedding parade on TV' was so famous that people have never forgotten it. 例文帳に追加

「ご成婚パレードをテレビで見よう」の宣伝文句が今に伝わっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hanpeita TAKECHI and Ryoma were so close friends each other that they called each other by their nick names, "Agi (chin) and Aza (birthmark). 例文帳に追加

武市半平太とは「アギ(あご)」「アザ(痣)」とあだ名で呼び合う仲だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because of that, he couldn't ride a horse, so he used only a palanquin in his later years. 例文帳に追加

そのため晩年は馬に乗ることができず、もっぱら駕篭を利用していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was apparent that the Aizu Domain would lose, and so the overall outcome of the Tohoku War was decided. 例文帳に追加

会津藩の劣勢が濃厚となり、東北戦争での趨勢が決した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It can be said that so far, meteorological observations are mostly based on visual ones. 例文帳に追加

現在のところ、黄砂の気象観測としては目視が中心だと言える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Up to that time, all ships in Japan were so-called wasen (literally, Japanese ships) with a flat bottom. 例文帳に追加

それまで船といえば船底が平たい和船と呼ばれる船しかなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The painting is so detailed that the shadows of arrow bamboo can be seen on the white rabbit. 例文帳に追加

細密(こまごま)に ゑがきたる絵は 真白なる 兎に笹の かげをおとせる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He also made his disciples study under other artists so that they are active in various fields. 例文帳に追加

また、弟子たちを他の画家に送り込んでさまざまな分野で活躍させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was so proud that he put it on his armor when he went to the war fronts. 例文帳に追加

それを誇りとして「九十九髪茄子」を鎧につけ戦場に赴いていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that he gained Takaoka-go (village), Tsukuba County, Hitachi Province as his territory, and so he called himself Takaoka clan. 例文帳に追加

常陸国筑波郡高岡郷を領して高岡氏を称したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bob was so beside himself that he could scarcely tell fact from fiction. 例文帳に追加

ボブは酷く取り乱していて、現実と虚構の区別がほとんど出来なかった。 - Tanaka Corpus

Tell those people to back off so that the helicopter can land. 例文帳に追加

ヘリコプターが着陸できるようあの人達に後ろに下がるように言って下さい。 - Tanaka Corpus

But every train is so crowded that whatever we have in our hands doesn't fall even if we let it go. 例文帳に追加

どの電車も満員で、持ち物も手から放しても落ちないほどです。 - Tanaka Corpus

So it is essential that you take the attitude of looking up yourself the information you feel necessary. 例文帳に追加

だから必要と感じる知識は自分で調べるという姿勢が必要だ。 - Tanaka Corpus

The cave was so dark that they had to feel their way. 例文帳に追加

その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。 - Tanaka Corpus

The twins are so much alike that I can not distinguish one from the other. 例文帳に追加

その双子はあまりによく似ているので私は両者の区別が出来ない。 - Tanaka Corpus

The twin girls are so much alike that I can't tell one from the other. 例文帳に追加

そのふたごの女の子はとてもよく似ていて私には区別がつかなかった。 - Tanaka Corpus

So friendly was his letter that she was deeply moved and began to cry. 例文帳に追加

あまりにも彼の手紙が優しかったので、彼女は感動して泣き始めた。 - Tanaka Corpus

There was so much noise that the speaker couldn't make himself heard. 例文帳に追加

あまりにも多くの騒音があったので、話し手は自分の声が通らなかった。 - Tanaka Corpus

If you intend to use a full screen editor such as vi(1) or emacs(1) , you may also need to run export TERM=cons25 so that these editors can load the correct data from the termcap(5) database. 例文帳に追加

UNIX は、内部的に二つの砂場 (sandbox) を実装しています。 - FreeBSD

However, now your application is designed so that you can start using Ajax support. 例文帳に追加

ただしアプリケーションは、Ajax サポートの使用を開始できるように設計されています。 - NetBeans

The tutorial is designed so that you do not need to go through it in any particular order. 例文帳に追加

このチュートリアルは、特定の順序で学習を進める必要はありません。 - NetBeans

例文

Select BankAccount element and adjust the zoom so that you can easily read the operation labels. 例文帳に追加

BankAccount 要素を選択し、操作のラベルを読み取れるようにズーム率を調整します。 - NetBeans




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS