「socket service」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

should return socket addresses for any address family (either IPv4 or IPv6, for example) that can be used with node and service . 例文帳に追加

はnodeとserviceで使用できるいずれかのアドレスファミリー (例えば IPv4 か IPv6) のソケットアドレスを返すことを求められる。 - JM

To effectively prolong the service life of a socket while maintaining the insulation property of a housing.例文帳に追加

ハウジングの絶縁性を維持しながら、ソケット寿命を効果的に延ばす。 - 特許庁

You can redirect FTP (and other service) request with the sysutils/socket port. 例文帳に追加

それぞれ 1000 ずつのルールが入っている 2 つのルールセットでテストが行なわれました。 - FreeBSD

The in-service reliability can be obtained by providing a spare socket for the redundant MCM.例文帳に追加

冗長なＭＣＭのためにスペアソケットを提供することにより、インサービス信頼性が得られる。 - 特許庁

service <yes|no> The memory mapping of the nscd databases for service is shared with the clients so that they can directly search in them instead of having to ask the daemon over the socket each time a lookup is performed. 例文帳に追加

service<yes|no>serviceの nscd データベースのメモリ・マッピングをクライアント間で共有する。 これにより、検索を実行する度にソケット経由でデーモンに問い合わせを行わずに、直接データベースを検索できるようになる。 - JM

The following code tries to get the numeric hostname and service name, for a given socket address. 例文帳に追加

以下のコードは、指定されたソケットアドレスに対するホストとサービスの数値表式を取得しようと試みる。 - JM

Thus, the excellent electrical connection between the IC and the IC socket, and the prolonged service life of the IC socket are achieved with a simple structure.例文帳に追加

これにより、ＩＣとＩＣソケットとの間の良好な電気的接続、及びＩＣソケットの長寿命化を簡略な構造により実現することができるという効果を奏する。 - 特許庁

it converts a socket address to a corresponding host and service, in a protocol-independent manner. 例文帳に追加

の逆の動作を行う。 つまり、プロトコルに依存しないかたちでソケットアドレスから対応するホスト名とサービスへの変換を行う。 - JM

To provide an IC socket having a simple structure and a long service life, and achieving excellent electric connection with an IC.例文帳に追加

簡略な構造を有しつつ、寿命が長く、且つＩＣとの良好な電気的接続が得られるＩＣソケットを得ること。 - 特許庁

An IP telephone user addition service apparatus (router apparatus 101A) includes an Internet connecting socket 103A for the Internet network 102, a telephone network connecting socket 107A for a subscribers' telephone network 106, a telephone connecting socket 109A for a telephone set 108A utilizable both for IP telephone and subscribers' telephone, and an information terminal connecting socket 104A for accessing the Internet.例文帳に追加

ＩＰ電話利用者付加サービス装置（ルータ装置１０１Ａ）は、インターネット網１０２用のインターネット接続口１０３Ａと、加入電話網１０６用の電話網接続口１０７Ａと、ＩＰ電話と加入電話の双方を利用可能な電話機１０８Ａ用の電話機接続口１０９Ａと、インターネットアクセス用の情報端末接続口１０４Ａを備えている。 - 特許庁

Concerning the communication other than the facsimile communication, the facsimile gateway aims at voice communication or a socket service on an IP connection, in particular, E-mail transmission/reception.例文帳に追加

ファクシミリ通信以外の通信としては、音声通信、あるいはＩＰコネクション上のソケットサービス、特にＥメール送受信などを対象とする。 - 特許庁

This module provides the basic infrastructure for writing asynchronous socket service clients and servers.There are only two ways to have a program on a single processor do ``more than one thing at a time.'' Multi-threaded programming is the simplest and most popular way to do it, but there is another very different technique, that lets you have nearly all the advantages of multi-threading, without actually using multiple threads. 例文帳に追加

このモジュールは、非同期ソケットサービスのクライアント・サーバを開発するための基盤として使われます。 - Python

To provide a carrier for electric components extending a the service life of an electric connecting member of a socket for an electric component.例文帳に追加

高周波に対応することができる電気部品用ソケットの電気的接続部材の寿命を長くすることができる電気部品用キャリアを提供する。 - 特許庁

/dev/tcp/host/port If host is a valid hostname or Internet address, and port is an integer port number or service name, bash attempts to open a TCP connection to the corresponding socket. 例文帳に追加

/dev/tcp/host/porthost が有効なホスト名またはインターネットアドレスでport が整数のポート番号ならば、bash は対応するソケットに対して TCP 接続のオープンを試みます。 - JM

/dev/udp/host/port If host is a valid hostname or Internet address, and port is an integer port number or service name, bash attempts to open a UDP connection to the corresponding socket. 例文帳に追加

/dev/udp/host/porthost が有効なホスト名またはインターネットアドレスでport が整数のポート番号ならば、bash は対応するソケットに対して UDP 接続のオープンを試みます。 - JM

To allow utilization of automatic toll payment service on a toll road and service by other IC card application even when an IC card is loaded on an optional card socket in a mobile station device having a plurality of card sockets.例文帳に追加

複数のカードソケットを備える移動局装置において、任意のカードソケットにＩＣカードを装着しても、有料道路における自動料金支払いサービスや他のＩＣカードアプリケーションによるサービスの利用を可能にする。 - 特許庁

When there is an incoming from the content distributing server 1 which provides the service, this client device 2 specifies an origination source from its origination number to make sure of the content distributing server 1, connects to a previously registered ISP server 3, and sets a communication socket for receiving the service for the content distributing server 1, thereby receiving the service by using the connected communication socket.例文帳に追加

クライアント装置２は、サービスを提供するコンテンツ配信サーバ１から着信があったときに、その発信番号から発信先を特定してコンテンツ配信サーバ１であることを確認し、あらかじめ登録済みのＩＳＰサーバ３に接続し、コンテンツ配信サーバ１に対してサービスを受けるための通信ソケットを設定し、接続した通信ソケットを使用することによってサービス提供を受ける。 - 特許庁

Thus, loading a USIM card, which can make a contract in each country, to the other socket allows a user to inexpensively receive a mobile speech service at its resident place.例文帳に追加

従って、各国で契約可能なＵＳＩＭカードを他のソケットに装着することによって、その滞在先での携帯通話サービスを安価に受けることができる。 - 特許庁

Further, by the constitution of the internal and external tooth parts with twelve recesses and projections, the screw fastening work torque of the wrench fitted thereto is dispersed to thereby extend the service life of the socket body.例文帳に追加

また12個の凹凸内外歯部の構成により、これに嵌合するレンチのネジ締結作業トルクを分散し、ソケット本体の使用寿命を延長することができる。 - 特許庁

WATER DISCHARGE PORT MEMBER WITH WATER PURIFYING FUNCTION USED FOR SERVICE WATER PLUG SOCKET, FAUCET WITH WATER PURIFYING FUNCTION, AND WATER DISCHARGE PORT MEMBER WITH WATER PURIFYING FUNCTION USED FOR BRANCH VALVE例文帳に追加

水道用コンセントに用いられる浄水機能付吐水口部材および浄水機能付水栓ならびに分岐バルブに用いられる浄水機能付吐水口部材 - 特許庁

In a second stage, the root of the upper part 105a of the service T 105 is cut upside the cutter 106, and then the upper part 105a and a branch part 105c of the service T 105, and the branch pipe 103 connected to this via a socket 111 are removed.例文帳に追加

第２段階では、カッター１０６の上側で、サービスチー１０５の上部１０５ａの根元を切断し、この後サービスチー１０５の上部１０５ａ及び枝部１０５ｃと、これにソケット１１１を介して接続された分岐管１０３を撤去する。 - 特許庁

The photosensitive material processor is provided with a plug 305 connectable with the socket 303, the processing liquid in a processing liquid tank is replenished in the processing cartridge 14 and the service life of the processing liquid in the cartridge is extended by connecting the socket 303 with the plug 305.例文帳に追加

感光材料処理装置には、ソケット３０３と接続可能なプラグ３０５が設けられており、ソケット３０３とプラグ３０５を接続することにより、処理液タンク３３２の処理液を処理カートリッジ１４に補充し、カートリッジ内の処理液の寿命を延ばすことができる。 - 特許庁

A second socket service driver 20 for transmitting data toward the PC card measuring insutrument 5 based on a command from a PC card device driver 19 is integrated into the computer 7 in the control room 6.例文帳に追加

制御室６のコンピュータ７に、ＰＣカードデバイスドライバ１９からの指令に基づいてＰＣカード測定装置５に向けてデータ送信する第２のソケットサービスドライバ２０を組み込む。 - 特許庁

A first socket service driver 15 for transmitting data toward a computer 7 in a control room 6 based on a command from a PC card controller 9 is integrated into a PC card measuring instrument 5 at a distant place 3.例文帳に追加

遠隔地３のＰＣカード測定装置５に、ＰＣカードコントローラ９からの指令に基づいてコンピュータ７に向けてデータ送信する第１のソケットサービスドライバ１５を組み込む。 - 特許庁

To provide a switchboard equipped with an uninterruptive socket terminal block in which a wattmeter can be replaced and installed without cutting supply of primary power of a service wire to a household consumption power wire.例文帳に追加

引込み線の１次電源の世帯需用電源線への供給の遮断なしに、電力計が交替、設置できる無停電ソケット端子ブロックを備える配電盤を提供する。 - 特許庁

When a computer provided with firewalls 13a, 13b is connected to a network 11 to conduct data communication, a service port number of server application is changed dynamically before socket processing is carried out.例文帳に追加

ファイアウォール１３ａ、１３ｂを備えた計算機をネットワーク１１に接続してデータ通信をする時、ソケット処理を行う前にサーバ・アプリケーションのサービスポート番号を動的に変更する。 - 特許庁

This time recorder has a formation in which a radio clock 1 is included and a CPU 5 switches forcibly the radio clock 1 into a time correction mode when a power supply code is connected to a plug socket or service interruption is finished.例文帳に追加

タイムレコーダに電波時計１を内蔵し、電源コードをコンセントに接続したときや停電終了時にCPU ５が電波時計１を強制的に時計修正モードとするように構成する。 - 特許庁

Then, data are bidirectionally exchanged without trouble between the socket service drivers 15 and 20 and it is recognized by an application program 21 a PC card 12 is connected to the computer 7 in the control room 6.例文帳に追加

すると、ソケットサービスドライバ１５、２０間における双方向のデータのやり取りが支障なく行われ、アプリケーションプログラム２１は、ＰＣカード１２が制御室６のコンピュータ７に接続されていると認識する。 - 特許庁

To provide an energy-saving plug socket which can simply make standby power zero, saves both a service electricity rate in each home and electric power in the whole of Japan and also increases safety.例文帳に追加

簡単に無駄な待機電力をゼロにすることができ、個々の家庭の使用電気料の節約と、日本全体の電力の節約にもなり、安全性も高まる省エネ・コンセントを提供する。 - 特許庁

An additional communication program 12 that executes additional communication service control not supported by an existing communication program and a pseudo socket communication module 14 are added to a communication unit in addition to the existing communication program 11 that executes existing communication service control and a communication library 13 having a communication interface function to a LAN.例文帳に追加

既存の通信サービス制御を実行する既存通信プログラム１１と、ＬＡＮに対する通信インタフェース機能を有する通信用ライブラリ１３とに加え、上記既存通信プログラムがサポートしていない付加的な通信サービス制御を実行する付加通信プログラム１２と、擬似ソケット通信モジュール１４とを追加して設ける。 - 特許庁

To provide a convenient AC adapter, capable of storing inserts so as not to expose them, inserting the inserts of a connector, lug, or plug socket at the front end of an extension cable for connecting them, and being used to be adapted to service environments.例文帳に追加

栓刃を収納して露出しない状態にすることができるとともに、延長ケーブルの先端のコネクタ又はプラグあるいはコンセントの栓刃を差し入れて接続することができて、使用環境に適用させて使用することができる便宜なＡＣアダプタを提供する。 - 特許庁