「solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(135ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide buffer solution containing an antigen that can be stored stably by preventing the inactivation of an antigen in antigen standard solution for immunoassay.例文帳に追加

免疫測定用の抗原標準溶液中の抗原の失活を防止し、安定保存できる抗原含有緩衝水溶液を提供する。 - 特許庁

In the above method, the aqueous cerium nitrate solution and the aqueous HMT solution are mixed at prescribed concentrations.例文帳に追加

上述した方法における硝酸セリウム水溶液およびＨＭＴ水溶液に関しては、所定の濃度条件の下、両者を混合する。 - 特許庁

Before measuring an actual pattern by the model-based measurement, a solution space (predicted solution space) is determined by matching between waveforms in a library, and then presented.例文帳に追加

モデルベース計測にて実パターンの計測を行うのに先立ち、ライブラリ波形間のマッチングにより解空間（予測解空間）を求め提示する。 - 特許庁

The electrolyte 36 is what is called a gelled electrolyte and contains an electrolytic solution, and polymer compound swollen by absorbing the electrolytic solution.例文帳に追加

電解質３６は、電解液と、電解液を吸収して膨潤した高分子化合物とを含んでおり、いわゆるゲル状の電解質である。 - 特許庁

The aromatic polyamide solution containing an aromatic polyamide and a β-alkoxypropionamide-based solvent is produced and the resin composition is produced from the solution.例文帳に追加

芳香族ポリアミドとβ−アルコキシプロピオンアミド系溶剤を含む芳香族ポリアミド溶液を製造し、該溶液から樹脂組成物を製造する。 - 特許庁

The precipitate is freed of the liquid and the resultant precipitate containing hydration water is dissolved in an aqueous phosphoric acid solution by adding the solution to the precipitate to produce an aqueous copper phosphate solution containing copper ions in high concentration.例文帳に追加

沈殿物から液体を分離させたのち、水和水を含んだ状態の沈殿物にリン酸水溶液を添加して沈殿物を溶解させることで、高濃度の銅イオンを含むリン酸銅水溶液にする。 - 特許庁

A mixture solution 13 of hydrofluoric acid and an aqueous hydrogen peroxide is prepared, and a carrier gas (for example, N_2 gas) is introduced into the mixture solution 13.例文帳に追加

フッ化水素酸と過酸化水素水との混合溶液１３を準備し、この混合溶液１３にキャリアガス（例えばＮ_２ガス）を導入する。 - 特許庁

To provide a substrate processing apparatus and a substrate processing method, capable of stably extruding a processing solution, when extruding the processing solution that remains in a nozzle and a processing solution inlet part connected to the nozzle by means of a gas.例文帳に追加

ノズルおよび該ノズルに接続された処理液導入部に残留する処理液をガスによって押し出す際に、該処理液を安定して押し出すことができる基板処理装置および基板処理方法を提供する。 - 特許庁

The electrolyte aqueous solution is an NaCl or KCl aqueous solution with the concentration kept to the prescribed range by adding hydrochloric acid.例文帳に追加

前記電解質水溶液はＮａＣｌ水溶液またはＫＣｌ水溶液であり、塩酸を添加することにより、濃度を所定の範囲に維持する。 - 特許庁

This method for forming a thin film is characterized by forming a thin film of a compound including a constituent element in a solution on a substrate in the solution by irradiating a laser beam on the substrate in the solution.例文帳に追加

本発明の薄膜形成方法は、溶液中の基板上にレーザーを照射することによって、前記基板上に溶液中の構成元素を含む化合物の薄膜を形成することを特徴とする。 - 特許庁

By this, even if the electrolytic solution in the electrolyte layer is lost according to charge and discharge, the electrolytic solution is enabled to be refilled.例文帳に追加

これにより、電解質層における電解液が充放電に伴い損失しても、電解液を補填することができるようになっている。 - 特許庁

To provide a cleaning solution capable of removing particles while preventing a tungsten film used for a gate electrode from being damaged by the cleaning solution, and a method of cleaning a semiconductor device using the cleaning solution.例文帳に追加

本発明は、ゲート電極に用いられるタングステン膜が洗浄液により損傷されることを防止しながらパーティクルを除去できる洗浄液及びそれを利用した半導体素子の洗浄方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a hybridization reactor which can reduce the volume of a reaction solution and further enhance the efficiency of agitation for the reaction solution.例文帳に追加

反応溶液の量を少なくでき、しかも反応溶液の撹拌効率を高めることができるハイブリダイゼーション反応装置を提供する。 - 特許庁

ULTRASONIC DECOMPOSITION METHOD OF COMPOUND TO BE DECOMPOSED IN AQUEOUS SOLUTION AND ULTRASONIC DECOMPOSING DEVICE OF COMPOUND TO BE DECOMPOSED IN AQUEOUS SOLUTION例文帳に追加

水溶液中の分解対象化合物の超音波分解方法および水溶液中の分解対象化合物の超音波分解装置 - 特許庁

To provide a method of producing a high-purity niobium solution, in which the high-purity niobium solution having lower impurities can be obtained by a simple operation.例文帳に追加

不純物の少ない高純度のニオブ溶液を簡便な操作で得ることができる高純度ニオブ溶液の製造方法を提供すること。 - 特許庁

Temperature and pressure is adjusted in the tank 3, where the filtering layer 5 traps the carrier and passes the catalyst component solution through when filters a dispersion solution 4.例文帳に追加

耐圧容器３は温度・圧力調整が可能で、濾過層５は分散液４につき担体をトラップし触媒成分溶液をパスする。 - 特許庁

This meat processed food packed in a casing is contact-treated with an alkaline aqueous solution which contains carmine and an annatto pigment, and treated in an acid aqueous solution.例文帳に追加

ケーシング詰め畜肉加工食品を、カルミン及びアナトー色素を含有するアルカリ水溶液と接触処理後、酸性水溶液で処理する。 - 特許庁

To provide a mist generator concurrently or sequentially spraying mist and a solution, and also stably spraying the solution.例文帳に追加

ミストと液剤とを同時又は順次噴霧することができるとともに、液剤を安定して噴霧することができるミスト発生装置を提供する。 - 特許庁

This method for refining the liquid-crystalline compound, characterized by treating the liquid-crystalline compound in a single or solution state with a nitrogen-containing compound or its solution.例文帳に追加

液晶性化合物を単独または溶液の状態で、含窒素化合物またはその溶液で処理する液晶性化合物の精製方法。 - 特許庁

To provide a processing solution discharging device which can effectively prevent liquid from dripping from a nozzle body after intercepting supply of the processing solution.例文帳に追加

処理液の供給を遮断した後に、ノズル体から液垂れするのを効果的に防止することができる処理液吐出装置を提供する。 - 特許庁

This method for preventing glass from weathering comprises coating the surface of glass with an aqueous solution of alginic acid, drying the aqueous solution to form a coating film of alginate.例文帳に追加

ガラス表面にアルギン酸塩水溶液を塗布し、これを乾燥させてアルギン酸塩の被膜を形成するガラスの風化防止方法である。 - 特許庁

The electrolysis method of lead includes analyzing the concentration of an electrolyte solution and then passing the electrolyte solution through activated carbon when the concentration exceeds the upper limit to reduce the excessive organic lubricating agent in the electrolyte solution to thereby obtain smooth electrodeposition.例文帳に追加

電解液中の濃度を分析後、濃度が上限を超えた場合、電解液を活性炭に通すことで、電解液中の過剰な有機平滑剤の濃度を低減し、平滑な電着を得る鉛の電解方法。 - 特許庁

Also, after the strong basic solution is brought into contact with an H type cation exchange resin and the pH of the solution is reduced to 10 or below, the anions contained in the solution is quantified by the capillary electrophoresis or ion chromatography.例文帳に追加

また、強塩基性溶液をＨ形の陽イオン交換樹脂に接触させて溶液のｐＨを１０以下にした後、上記溶液中に含まれる陰イオンをキャピラリー電気泳動法またはイオンクロマトグラフ法で定量する。 - 特許庁

To provide a method for regulating a solution for anodic oxidation of magnesium or its alloy consisting of an aqueous solution containing a silicic salt, an alkaline compound, a carboxylic salt and/or a carboxylic acid and a fluorine compound without gelatinizing the solution.例文帳に追加

珪酸塩、アルカリ性化合物、カルボン酸塩および／またはカルボン酸、フッソ化合物を含む水溶液からなるマグネシウムまたはその合金の陽極酸化処理液をゲル化させることなく調整する方法の提供。 - 特許庁

A portion of a methane fermentation solution is taken out a methane fermentation tank and subjected to membrane separation treatment by a pressure type membrane separation apparatus equipped with a circulation line for the methane fermentation solution and then the concentrated methane fermentation solution is turned back to the methane fermentation tank.例文帳に追加

メタン発酵槽からメタン発酵液の一部を取り出し、メタン発酵液の循環ラインを備える加圧型膜分離装置によって膜分離処理を行い、濃縮メタン発酵液をメタン発酵槽へと返送する。 - 特許庁

An alkaline aqueous solution is added to a reaction solution simultaneous to the addition of an organotrialkoxysilane and/or its partial hydrolyzate to the reaction solution to keep the constant pH level before and after the precipitation of the particles.例文帳に追加

反応溶液にオルガノトリアルコキシシランおよび／またはその部分加水分解物を添加するに際し、同時にアルカリ水溶液を反応溶液に添加して粒子析出の前後でｐＨが一定になるように調整する。 - 特許庁

The sample solution is dripped into the specific sector 16 of the biochip 10, and the substance to be tested in the sample solution is detected by the specific binding substance.例文帳に追加

バイオチップ１０の特定領域１６内にはサンプル液が滴下され、サンプル液中の被検物質が特異結合物質で検出される。 - 特許庁

In the solution, the sound speed is measured in the solution by transmitting and receiving ultrasonic waves between the ultrasonic transducers 36 and 38.例文帳に追加

溶液中において、超音波トランスデューサ３６，３８間で超音波の送受を行うことにより、溶液中における音速を測定する。 - 特許庁

An inorganic industrial chemical which generates hydrogen ion and hydroxide ion by reacting with acid is reacted with inorganic acid aqueous solution and organic acid aqueous solution to generate hydrogen ion and hydroxide ion, and the reacted solution is adjusted to be alkaline.例文帳に追加

酸と反応して水素イオンと水酸イオンを発生させる無機工業薬品を無機酸水溶液、有機酸水溶液と反応させて水素イオンと水酸イオンを発生させ、反応溶液をアルカリ性に調整する。 - 特許庁

A catalyst section 23 for decomposing the atomized urea solution 18 and reforming the solution into ammonia gas is provided facing the carrier gas injection nozzle 17.例文帳に追加

また微粒化した尿素水１８を分解してアンモニアガスに改質する触媒部２３がキャリアガス噴射ノズル１７に対向して設けられる。 - 特許庁

A glass substrate with little elution of the alkali is obtained by immersing the glass substrate in a aqueous solution of 100-250°C or a boiling aqueous solution.例文帳に追加

ガラス基板を、１００℃〜２５０℃の水溶液または沸騰する水溶液に浸漬させることによって、アルカリ溶出の少ないガラス基板を得る。 - 特許庁

The titanium oxide solution is constituted of peroxotitanic acid solution amorphous sol of a first ratio and peroxotitanium modified anatase sol of a second ratio.例文帳に追加

酸化チタン水溶液は、第１比率のペルオキソチタン酸水溶液アモルファスゾルと、第２比率のペルオキソチタン改質アナターゼゾルとによって構成される。 - 特許庁

In the method, hydrogen peroxide solution may be dripped to a mixed solution containing an aromatic aldehyde and a halogen acid-based oxidizing agent.例文帳に追加

この方法において、芳香族アルデヒドとハロゲン酸系酸化剤とを含む混合液中に、過酸化水素水を滴下して反応を行ってもよい。 - 特許庁

To provide a method for concentrating a fluorine ion-containing aqueous solution capable of increasing the concentration of fluorine ions in the fluorine ion-containing aqueous solution.例文帳に追加

フッ素イオンを含む水溶液のフッ素イオン濃度を高濃度とすることができるフッ素イオン含有水溶液の濃縮方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device for concentrating an ethanol water solution yielded by ethanol fermentation of a water solution of saccharide generated by enzyme saccharification of lignocellulose.例文帳に追加

リグノセルロースの酵素糖化により生成した糖の水溶液をエタノール醗酵させて得られたエタノール水溶液を濃縮する装置を提供する。 - 特許庁

Then cobalt is put into the aqueous solution of cobalt chloride, which is agitated while injecting inert gas to form copper contained in the aqueous solution of cobalt chloride into copper of monovalent ion.例文帳に追加

次いで、塩化コバルト水溶液にコバルトを入れ、不活性ガスを吹き込みつつ攪拌し、塩化コバルト水溶液に含まれる銅を１価イオンとする。 - 特許庁

The active silicate aqueous solution is prepared by subjecting an alkali metal silicate aqueous solution to alkali metal removal processing by an ion exchanging body.例文帳に追加

前記活性珪酸水溶液が、珪酸アルカリ金属塩水溶液をイオン交換体により脱アルカリ金属処理して生成されるものである。 - 特許庁

An aqueous ammonium solution in an amount of more than 0.8 and less than 1.0 base equivalent to the indium ion is added to an aqueous solution containing indium chloride.例文帳に追加

塩化インジウムを含む水溶液に、インジウムイオンに対して塩基当量の０．８倍を越え、１．０倍未満のアンモニア水溶液を添加する。 - 特許庁

To provide a new copolymer superior in alkali solubility and capable of extremely enhancing solution viscosity when dissolved in an alkali solution.例文帳に追加

アルカリ溶解性に優れ、かつ、アルカリ溶液に溶解した際にその粘性を飛躍的に高めることのできる、新規な共重合体を提供する。 - 特許庁

Electrolyte solution is impregnated in a separator 15, and the electrolyte solution contains sultone having unsaturated bonding like 1,3-propenesultone.例文帳に追加

セパレータ１５には電解液が含浸されており、電解液は１，３−プロペンスルトンなどの環内に不飽和結合を有するスルトンを含有している。 - 特許庁

An aqueous solution of an alkali metal salt of alkylbenzene sulfonic acids and an aqueous solution of an alkali metal salt of alkyl sulfates are listed for the anionic surfactant.例文帳に追加

前記陰イオン系界面活性剤はアルキルベンゼンスルホン酸アルカリ金属塩水溶液、硫酸アルキルアルカリ金属塩水溶液が挙げられる。 - 特許庁

The surface treatment solution of copper and a copper alloy for a printed circuit board is an aqueous solution containing hydrogen peroxide, phosphoric acid and an amino group-containing azole.例文帳に追加

過酸化水素と、燐酸と、アミノ基含有アゾールとを含む水溶液からなる銅及び銅合金のプリント回路基板用表面処理液。 - 特許庁

The purification method consists of the mixing of a hydrocarbon solution containing a crude N-alkylmaleirnide with an aqueous solution containing an aliphatic aldehyde.例文帳に追加

本発明は、粗製のＮ−アルキルマレイミドを含む炭化水素溶液を、脂肪族アルデヒド類を含む水溶液と攪拌混合させることを特徴とする。 - 特許庁

The battery includes both a cathode and an anode as well as electrolyte solution, with a separator provided between the cathode and the anode impregnated with the electrolyte solution.例文帳に追加

正極および負極と共に電解液を備え、正極と負極との間に設けられたセパレータに電解液が含浸されている。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for measuring an amount of ammonia produced from urea concentration and ammonium formate concentration, in a mixed solution of an aqueous urea solution and an aqueous ammonium formate solution.例文帳に追加

尿素水溶液と蟻酸アンモニウム溶液の混合溶液中の尿素濃度および蟻酸アンモニウム濃度から測定するための、アンモニア発生量の測定方法およびアンモニア発生量の測定装置を提供する。 - 特許庁