「solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(133ページ目) - Weblio英語例文検索

The concentrated solution which has made heat exchange in the low-temperature heat exchanger 2 is sent to a solution cooling heat exchanger 8 for making heat exchange with the cooled water after the solution is pressurized by means of a jet pump 9 and, after making the heat exchange, led to the absorber 5.例文帳に追加

低温熱交換器で熱交換した濃溶液はジェットポンプ９で加圧された後、冷却水と熱交換するため溶液冷却熱交換器８に送られ、次いで吸収器へ導かれる。 - 特許庁

As a method for contact with the peeling solution, the substrate 4 with the multilayer reflection film which is inserted into a holder 3 is dipped into the peeling solution 2 in a processing tank 1.例文帳に追加

剥離液との接触方法は、処理槽１内の剥離液２に、ホルダー３に挿入した多層反射膜付き基板４を浸漬させる。 - 特許庁

The thermal capsule 5 is filled with a Ringer's solution and the almost whole body other than the head of the human body can be dipped in the Ringer's solution housed in the capsule.例文帳に追加

温熱カプセル５は、リンゲル溶液が充填されており、人体の頭部以外のほぼ全身をそのリンゲル溶液に浸すことが可能である。 - 特許庁

Then, the surface of the spin chuck 003 is uniformly covered with a fixing solution 019 by dropping the fixing solution 019 onto the surface of the spin chuck 003.例文帳に追加

次に定着液０１９をスピンチャック００３表面に滴下させてスピンチャック００３の表面を定着液０１９で一様に覆う。 - 特許庁

This shoe disinfection device 1 includes: the reservoir 3 storing the antiseptic solution; and a heating means 11 heating the antiseptic solution inside the reservoir 3.例文帳に追加

靴消毒装置１は、消毒液を貯留する貯留槽３と、貯留槽３内の消毒液を加熱する加熱手段11とを備える。 - 特許庁

The methanol, ethanol, and hydrofluoric acid is premixed in the sample solution or mixed in the solution by dropping the methanol, ethanol, and hydrofluoric acid into the solution dropped into the graphite furnace of the analyzer or onto the metallic boat of the analyzer.例文帳に追加

メタノール、エタノール又はフッ化水素酸は、試料溶液に予め添加混合するか、あるいはファーネス原子吸光分析装置の黒鉛炉内又は金属ボート上に滴下した試料溶液に滴下混合する。 - 特許庁

As the aqueous solution containing iodine for cleaning the solid content, a regenerated solution may be used which has been regenerated by removing a metallic ion from the above liquid content.例文帳に追加

前記固体分を洗浄するヨウ素含有水溶液として，前記液分中から金属イオンを除去した再生液を用いても良い。 - 特許庁

Further, a W/O type emulsion fuel is produced using C heavy oil containing no emulsifier as the continuous-phase solution and tap water as the dispersed-phase solution.例文帳に追加

また、連続相液に乳化剤を添加しないＣ重油、分散相液に水道水を用いたＷ／Ｏ系エマルション燃料を生成した。 - 特許庁

When a workpiece 100 is immersed into the dyeing solution 30, the dyeing solution 30 and the workpiece 100 are relatively moved up and down or the surface 31 of the dyeing solution 30 is ruffled to carry out the decoloration adjustment.例文帳に追加

染色溶液３０にワーク１００を浸漬する場合、染色溶液３０とワーク１００とを相対的に上下動、あるいは染色溶液３０の液面３１を波立たせることで脱色調整する。 - 特許庁

The objective composition is produced by separately heating the constituent components comprising a solution of a gelling agent, a thickener and optionally a solution of salt, mixing the components and cooling the mixture.例文帳に追加

予め別個に加熱された、ゲル化剤の溶液及び増粘剤、そして必要に応じて塩類の溶液を、混合し冷却する。 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING ALKALINE SOLUTION, THE ALKALINE SOLUTION, PATTERN-FORMING METHOD, RESIST FILM PEELING METHOD, CHEMICAL AGENT APPLYING DEVICE, WAFER-TREATING METHOD AND CHEMICAL AGENT SUPPLYING METHOD例文帳に追加

アルカリ液の製造方法，アルカリ液，パターン形成方法，レジスト膜の剥離方法，薬液塗布装置，基板処理方法，及び薬液供給方法 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for bar coating which enable a uniform coating of a high-viscosity coating solution or a coating solution having low wettability for web.例文帳に追加

高粘度の塗布液や、ウエブに対して濡れ性の低い塗布液を均一に塗布することができるバー塗布方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method of the colored wood includes a dying processing process for dyeing wood 1 with a dyeing solution and a washing process for washing the dyed wood 1 with a washing solution S to remove the excessive dyeing solution component.例文帳に追加

本発明は、木材１を染液によって染色する染色加工工程と、染色された木材１を洗浄液Ｓにより洗浄して余分な染液成分を除去する洗浄工程と、を含む。 - 特許庁

After measuring the actual pattern by the model-based measurement, a solution space (actual solution space) is determined by matching between an actual waveform and a waveform in the library, and then presented.例文帳に追加

また、モデルベース計測による実パターンの計測後に、実波形とライブラリ波形とのマッチングにより解空間（実解空間）を求め提示する。 - 特許庁

The dispenser is provided with a solution stored in the dispenser itself, a foaming nozzle fitted in the dispenser to discharge foam from the solution and a mist nozzle fitted in the dispenser to discharge mist from the solution.例文帳に追加

ディスペンサーは、ディスペンサー自体内に収納した溶液と、溶液から泡を放出するためにディスペンサーに設けられた発泡ノズルと、溶液から噴霧を放出するためにディスペンサーに設けられた噴霧ノズルとを備えている。 - 特許庁

Also, a trap agent containing a fluoroboric acid solution (HBF_4+H_2O) is charged into the phosphoric acid solution from a trap agent input mechanism 40.例文帳に追加

また、リン酸水溶液中にはトラップ剤投入機構４０からホウフッ化水素酸水溶液（ＨＢＦ_4＋Ｈ_2Ｏ）を含むトラップ剤が投入される。 - 特許庁

The method for analyzing a metal contamination of a silicon wafer includes the steps of sweeping the surface of the silicon wafer 3 by solution, and analyzing the metal component in the solution.例文帳に追加

シリコンウェーハ３表面に溶液を走査させた後、該溶液中の金属成分を分析するシリコンウェーハの金属汚染分析方法。 - 特許庁

The method of preparing the metal colloidal solution comprises performing the reduction of a metallic compound in a raw material metal colloidal solution containing a polymeric pigment dispersing agent.例文帳に追加

高分子顔料分散剤を含む原料金属コロイド溶液中で、金属化合物の還元を行う金属コロイド溶液の製造方法。 - 特許庁

The cleaning chamber 31 communicates with cleaning solution supplying paths 32a, 32b to supply a cleaning solution and the cleaning solution is supplied from the upper and lower portions of the end face of the substrate W accommodated within the cleaning chamber 31.例文帳に追加

洗浄室３１には洗浄液を供給する洗浄液供給路３２ａ，３２ｂが連通しており、洗浄室３１内に収容された基板Ｗの端面の上部と下部から洗浄液を供給する。 - 特許庁

Water absorbent strings 6 are hung from the cultivation bed 5 into the nutrient solution X to feed the nutrient solution X into the culture soil B with the water absorbent strings 6.例文帳に追加

この栽培ベッド５より吸水ひも６を養液２中に垂下し、この吸水ひも６によって養液２を培養土Ｂへ供給する。 - 特許庁

The lumen of this endoscope type drug solution infusion needle through which the drug solution passes is made larger as far as possible and the tip end of the needle attached thereto is made finer.例文帳に追加

内視鏡的薬液注入針の薬液が通る内腔を出来るだけ大きくし且つそれに接着された針の先端を細くする。 - 特許庁

In a time elapse of 5 sec after the distance L between the nozzle 14 and the base 2 becomes 2 mm, the chemical solution nozzle 14 stops the discharge of the polyimide solution.例文帳に追加

ノズル基盤間距離Ｌが２ｍｍになった時から５秒経過した時、薬液ノズル１４は、ポリイミド溶液の吐出を停止する。 - 特許庁

In the electrolyzer 1, a liquid level behavior inhibition fixture 8 to restrain the liquid level behavior of the electrolytic solution 3 is arranged so that the upper part should be on the liquid level of the electrolytic solution 3 and the lower part should be at the inside of the electrolytic solution 3.例文帳に追加

電槽１内には、電解液３の液面挙動を抑制する液面挙動抑制具８を、その上部が電解液３の液面の上にあり、その下部が電解液３の中にあるように配置する。 - 特許庁

Prior to developing the test solution 6 containing the test material 5, a chromatographic strip (for example, a membrane 2) should be wetted by a wetting solution.例文帳に追加

被検物質５を含む被験溶液６を展開する前に、予めクロマトストリップ（例えばメンブレン２）を湿潤溶液により湿潤させておく。 - 特許庁

This method for concentrating the extracted solution of coffee comprises a step for filtering the extracted solution of coffee by a ceramic film filter and a step for concentrating the filtered extracted solution of coffee by using the reverse osmosis membrane.例文帳に追加

下記工程：コーヒー抽出液をセラミック膜フィルターにより濾過する工程、および前記濾過されたコーヒー抽出液を逆浸透膜を用いて濃縮する工程を含むコーヒー抽出液の濃縮方法。 - 特許庁

When a container 12 is filled with alkaline aqueous solution, and a pump 14 is actuated, the alkaline aqueous solution passes through a supply part 16 to form a flow, and is supplied from an aqueous solution supply port 16A to an electrode part 30.例文帳に追加

容器１２内にアルカリ性水溶液を満たし、ポンプ１４を作動させると、アルカリ性水溶液は供給部１６を通って流れが形成され、水溶液供給口１６Ａから電極部３０へ供給される。 - 特許庁

The alum solution in an absorption chamber 21 and a solution to be treated in a chamber for absorption 22 are brought into contact with each other through a semipermeable membrane 23 for absorption.例文帳に追加

吸収室２１のミョウバン溶液と被吸収室２２の被処理溶液を吸収用半透膜２３を介して接触させる。 - 特許庁

To provide a method of reducing efficiently a fluorine concentration in a fluorine containing solution, by treating the solution such as an industrial effluent and environmental water.例文帳に追加

産業排水及び環境水等のフッ素含有溶液を処理し、該溶液中のフッ素濃度を効率的に低減する方法を提供する。 - 特許庁

A solution prediction circuit 3 predicts, every time the numerical value is stored in the register, a partial solution that is the value of some digits of a solution of the numerical value to be calculated, in order from the upper digit.例文帳に追加

解予測回路３は、レジスタに数値が格納されるごとに、レジスタ１に格納された数値に基づいて、演算対象となる数値の解の一部の桁の値である部分解を、上位の桁から順に予測する。 - 特許庁

The sample introduction device includes a replaceable sample solution introduction nozzle 23 branched from a sample introduction tube 26, and reduces a memory effect by simultaneously introducing a sample solution and a washing solution.例文帳に追加

本発明の試料導入装置は、試料導入管２６から分岐した付けかえ式の試料溶液導入用ノズル２３を備え、試料溶液と洗浄液を同時に導入するため、メモリー効果を低減する。 - 特許庁

To provide a solution treatment method enabling to uniformly cool an alloy coil wound into a coil, even when directly subjecting the same to the solution treatment.例文帳に追加

コイル状に巻いた合金コイルをそのまま溶体化処理しても、均一な冷却をすることができる溶体化処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ink for inkjet, which is excellent in storage stability, can be jetted stably, and whose cured film is resistive to a resist solution for resist, and has a peelability to a peeling solution (alkali aqueous solution).例文帳に追加

保存安定性に優れ、安定した吐出が可能で、その硬化膜がレジスト用でレジスト液に対する耐性および剥離液（アルカリ性水溶液）に対する剥離性を有する、インクジェット用インクを提供すること。 - 特許庁

To provide a substrate processing device which enhances chemical solution removal effect while making design common in terms of dimensions of a chemical solution processing chamber when performing cleaning processing on a substrate after final chemical solution processing.例文帳に追加

基板に対して最終薬液処理の後に洗浄処理を行う場合に、薬液処理室の寸法上の設計の共通化を達成しつつ薬液除去効果を高めることができる基板処理装置を提供する。 - 特許庁

A solution layer L1 is formed by depositing a material solution (antimony solution L) containing an antimony compound constituted of only hydrogen, nitrogen, oxygen and carbon together with antimony, onto a semiconductor layer 5 for covering a surface of a substrate 7.例文帳に追加

アンチモンと共に、水素、窒素、酸素、炭素のみで構成されたアンチモン化合物を含有する材料溶液（アンチモン溶液Ｌ）を基板７の表面を覆う半導体層５に付着させて溶液層Ｌ１を形成する。 - 特許庁

Oxygen-containing gas is circulated in the cathode chamber 33, anode solution L is supplied to the anode chamber, and, preferably, the anode solution is circulated.例文帳に追加

正極室３３に酸素含有ガスを流通させ、負極室に負極溶液Ｌを供給し、好ましくは負極溶液を循環させる。 - 特許庁

In the enrichment culture of cells, a culture solution prepared by adding a small amount of serum to a culture solution assumed to be used in a serumless condition is used.例文帳に追加

細胞の濃縮培養には、無血清状態での使用を想定された培養液に少量の血清を添加した培養液を用いる。 - 特許庁

The component of this peeling solution consists of methanitrobenzene sulfonic sodium (I) and sodium hydroxide (II), and when the component ratio of the component to the component of the peeling solution is shown at I×100/(I+II) wt.%, each component is contained in the peeling solution at 30 to 40%.例文帳に追加

この剥離液の成分は、メタニトロベンゼンスルホン酸ナトリウム（Ｉ）と水酸化ナトリウム（ＩＩ）より成り、前記剥離液の各成分の構成比率がＩ×１００／（Ｉ＋ＩＩ）ｗｔ％で表したときに３０から４０％に有る。 - 特許庁

A valve rod 7 having a notch 8 is inserted into the chamber 6 of the solution storing part 2 containing a solution and held with two O-rings 9, and the lower part of the solution chamber 6 is sealed with an aluminum foil sheet 10.例文帳に追加

溶液が入った溶液貯蔵部分２のチャンバ６には切欠き８を形成した弁棒７が挿入され、２個のＯリング９により保持され、溶液チャンバ６の下部はアルミ箔シート１０により塞がれている。 - 特許庁

In the binding material solution preparation step, a binding material is mixed in a solvent and also dispersed in the solvent to produce a binding material solution.例文帳に追加

結着材溶液作成工程では，結着材を溶媒に混入するとともに結着材を溶媒に分散させて結着材溶液を作成する。 - 特許庁

To improve mist eliminating efficiency, recovery efficiency of a washing solution, and regeneration efficiency of the washing solution.例文帳に追加

ミスト等の除去効率を向上させると共に、洗浄液の回収効率を高め、更に、洗浄液の再生効率を向上させることができる。 - 特許庁

Since the disinfectant solution is not diluted by the residual water, the number of times of recycling the disinfectant solution increases and a running cost is reduced.例文帳に追加

残留水によって消毒液が希釈されることがないので、消毒液の再利用回数が増え、ランニングコストを低減させることができる。 - 特許庁

On the other hand, the original solution of the release agent and the release agent thinner are mixed at a preset ratio to prepare a new release agent solution.例文帳に追加

その一方で、離型剤原液と離型剤薄め液とを予め設定された割合で混合して離型剤新液を生成する。 - 特許庁

It is then rotated at a low speed (about 0-50 rpm), and the etching solution is poured and deposited on the wafer surface such that the etching solution remains on the wafer.例文帳に追加

続いて、低速（約０〜５０ｒｐｍ）で回転し、蝕刻溶液を注入し、ウエハ表面に堆積させ、蝕刻溶液をウエハ上に留まらせる。 - 特許庁

This aqueous solution containing the polyalkylene glycols is obtained by acid-treating the aqueous solution dissolving the polyalkylene glycols and then deaeration-treating.例文帳に追加

水溶性ポリアルキレングリコール類を溶解した水溶液を、酸処理後、脱気処理することを特徴とするポリアルキレングリコール類含有水溶液。 - 特許庁

After the refined sericin solution is caused to gel, colloidal sericin is eliminated by filtration, enabling the colorless transparent aqueous sericin solution to be obtained.例文帳に追加

該セリシン精錬液をゲル化させた後に、コロイド状のセリシンを濾過して除去することにより、無色透明のセリシン水溶液を得ることができる。 - 特許庁