「solve problems」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The Korean government introduced the Employment Permit System for Foreign Workers in 2004 in order to solve these problems.例文帳に追加

韓国政府は、これを解決するために、2004年より外国人雇用許可制を導入した。 - 経済産業省

Encryption consists of setting up problems so complicated that a computer can't solve them.例文帳に追加

暗号化は コンピューターが 解くことが出来ないほど 複雑な問題を設定することで成り立っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To solve environmental problems (problems of waste and noxious chemicals, a global warming issue, air and water pollution problems, etc.), and to minimize harmful effects on photographic properties.例文帳に追加

環境問題（廃棄物問題、有害化学物質問題、地球温暖化問題、大気・水質汚染問題等）への対応と、写真性への悪影響を与えることへの対応とを可能とする。 - 特許庁

To solve problems that there is constraint in selecting abrasive in a cutting procedure in display panel manufacturing and that working time is long, and solve problems of an adverse effect by blasting and remaining of the abrasive.例文帳に追加

ディスプレイパネル製造時の切削加工工程における研磨材を選定する上での制約や加工時間が長くかかるという問題、ブラストによる悪影響や研磨材の残留の問題を解消する。 - 特許庁

Such shrines and temples became a place where people gathered to present and solve mathematical problems; some dedicated sangaku with difficult problems without answers written on them, and others who solved such problems dedicated their own sangaku with answers to problems dedicated earlier. 例文帳に追加

やがて、人の集まる神社仏閣を数学の発表の場として、難問や問題だけを書いて解答を付けずに奉納するものも現れ、その問題を見て解答を算額にしてまた奉納するといったことも行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To solve problems involving light leakage and straight travelling of light or problems including troublesome manufacturing, in the development of an optical integrated circuit.例文帳に追加

光集積回路の開発が行われているが、光の漏れ、光直進性の問題や製造が面倒であるといった問題点が残されている。 - 特許庁

new efficient shortest path algorithms to solve single origin shortest path problems and multiple origins shortest path problems for hierarchically clustered data networks 例文帳に追加

階層的にクラスタ化されたデータ・ネットワークに関して, 単一起点最短路問題と複数起点最短路問題を解く, 新しい効率的な最短路アルゴリズム - コンピューター用語辞典

To solve problems particular to a flash memory when the flash memory is used as a backup memory.例文帳に追加

バックアップ用メモリとしてフラッシュメモリを使用した場合におけるフラッシュメモリ特有の課題を解決する。 - 特許庁

To solve the problems wherein infrastructure such as a hydrogen stand is required, the price is high, and the proliferation is a long way off.例文帳に追加

燃料電池車では、水素スタンド等のインフラが必要であり、値段も高くて普及には程遠い。 - 特許庁

To solve various problems associated with the use of a form in a construction method of a floor face.例文帳に追加

床面の建造方法において、型枠を使用することに伴う種々の問題点を解決する。 - 特許庁

To solve problems regarding environmental responsibility and safety, while realizing high capacity and low cost for a nonaqueous electrolyte battery.例文帳に追加

高容量化や低コスト化を実現しながら、環境対応性や安全性の問題を解決する。 - 特許庁

To provide a method and a device for multi-screen scanning that can effectively solve residual image problems.例文帳に追加

従来の技術による諸問題を解決するための多重画面走査方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To solve problems that the contrast of the entire image is decreased if color difference components of an image are set to be fixed values regardless of brightness.例文帳に追加

輝度に関係なく画像の色差成分を固定値とすると、画像全体のコントラストが低下する。 - 特許庁

To solve problems in a conveyance device wherein the number of part items is large, a structure is complicated, miniaturization is difficult, and manufacturing costs are high.例文帳に追加

搬送装置の部品点数が多く、構造が複雑、小型化が困難、製造コストが高い。 - 特許庁

The mapping form of the components and the memory map data stored in the products can be changed to solve the problems.例文帳に追加

部品のマッピング形式や製品に記憶されているメモリマップデータを変更可能とし、課題を解決する。 - 特許庁

To solve problems that the formation of a hot zone and the adjustment of a position of the hot zone are troublesome in a conventional vehicular headlight.例文帳に追加

従来の車両用前照灯ではホットゾーンの形成やホットゾーンの位置調整が煩雑である。 - 特許庁

To solve the problems that a manual workload is large and a data amount increases in the circuit connection verification of the entire memory chip.例文帳に追加

メモリチップ全体の回路接続検証においては人手作業量が多く、データ量が増大する。 - 特許庁

To provide a service based on the position of a device to solve problems of the conventional technology.例文帳に追加

デバイスの位置に従ったサービスを提供することにより従来の技術の問題点を克服する。 - 特許庁

A great deal of work is needed to solve the problems described above for practical use 例文帳に追加

作業の大部分は、実践的な用途として上記で述べた問題を解決するために必要とされる。 - Weblio Email例文集

There are a few technologies being developed in order to solve those problems, but they are quite a way off from implementation. 例文帳に追加

これらの問題を解決するためにいくつかの技術が開発されているが、実現には程遠い。 - Weblio Email例文集

In addition, an optimizing means 107 is provided to solve the mathematical programming problems generated by each means above.例文帳に追加

加えて、前記各手段により作成された数理計画問題を解くための最適化手段107 を有する。 - 特許庁

To solve the problems caused by a photographic subject moving with respect to an image pickup device.例文帳に追加

撮像装置との関係において被写体が動くことに由来して発生する諸問題を解決する。 - 特許庁

To solve problems resulting from pattern deviation in a semiconductor device manufactured through divided exposure.例文帳に追加

分割露光によって製造された半導体装置におけるパターンずれに起因する諸問題を解決する。 - 特許庁

To solve problems in technology such as high construction cost and difficulty in the construction of a large scale system.例文帳に追加

構築費用が高く大規模システムの構築が困難などの技術面の問題点を解決する。 - 特許庁

To solve problems of a ghost image and glare by preparing a light-emitting device with uniformly distributed luminance.例文帳に追加

輝度が分布均一な発光装置を提供し、ゴーストイメージと、グレアとの問題の問題を解決する。 - 特許庁

To solve problems resulting from the use of a plastic lens for drastically reducing the cost of a zoom lens with a high variable power ratio.例文帳に追加

高変倍比ズームレンズを大幅にコストダウンを図り、プラスチックレンズ使用による問題点を解決する。 - 特許庁

To solve the problems that occur in a conventional whip antenna or the like and to increase gain the without amplifying.例文帳に追加

従来のホイップアンテナ等で発生していた問題を解決するともに、アンプ無しで利得を上げる。 - 特許庁

To provide an effective snow melting method using geothermal heat, which can solve conventional problems.例文帳に追加

従来の問題点を解決することができる、地熱を利用した効率的な融雪方法を提供する。 - 特許庁

To solve problems wherein a conventional vehicular headlight has a large number of components and many assembling man-hours, and high manufacturing cost.例文帳に追加

従来の車両用前照灯では、部品点数や組付工数が多く、製造コストが高い。 - 特許庁

To solve both problems of color irregularity and granularity caused by a jetting-order difference upon reciprocative recording.例文帳に追加

往復記録の際の打ち込み順の違いによる色むらと粒状性の両方の課題を解決する。 - 特許庁

To solve problems associated with formation of stir-welded T-joints between thin walled ribs and skin sheets.例文帳に追加

薄壁リブとスキンシート間に攪拌接合されたＴ型継手を形成することに関する問題を解決する。 - 特許庁

To provide a placement floor panel unit modulated to solve various problems in a conventional placement floor system.例文帳に追加

従来の置き床システムの様々な不都合を解消するためにモジュール化された置き床パネルユニット。 - 特許庁

To solve various problems by providing a mobile unit with a radio wave transmission stop mode not transmitting a radio wave.例文帳に追加

移動機に、電波を発信しない電波発信停止モードを設けて種々の問題を解決する。 - 特許庁

To solve problems of the rotational frequency of a motor and a space for a bicycle front wheel speed change gear.例文帳に追加

自転車前輪変速装置において、モータ回転数やスペースに関する問題点を解決する。 - 特許庁

To solve the problems involved in conventional edible film having been problematic in e.g. solubility to cold water and hot water.例文帳に追加

冷水・熱湯に対する溶解性等に問題があった従来の可食性フィルムの課題を解決する。 - 特許庁

To solve the problems generated in both a K-expansion processing and a CMY expansion processing.例文帳に追加

Ｋ拡張処理とＣＭＹ拡張処理の双方において発生していた問題を共に解消する。 - 特許庁

To solve problems caused by fine particles coming to a hydrogen separation membrane in a hydrogen separation type reformer.例文帳に追加

水素分離型改質器における水素分離膜への飛来微粒子による問題を解決する。 - 特許庁

To solve the problems that removal of an external electrode is difficult, and short circuiting is caused by the positional deviations between a piezoelectric body and insulation reinforcing plate.例文帳に追加

外部電極取出し困難、圧電体と絶縁性補強板の位置ズレによりショートする。 - 特許庁

It addresses issues with previous device managers, and also attempts to solve some other problems.例文帳に追加

これまでのデバイスマネージャの問題に対処し、さらにそれ以外の問題も解決しようと試みています。 - Gentoo Linux

To provide a method for sequencing a terminal portion of an oligomer, which can solve conventional problems.例文帳に追加

従来技術の問題点を解決するオリゴマーの末端部分を配列決定するための方法の提供。 - 特許庁

To solve problems such as deterioration of emission in starting an engine by properly performing the discrimination of cylinders.例文帳に追加

適正な気筒判別を実施し、ひいてはエンジン始動時のエミッション悪化等の問題を解消する。 - 特許庁

To provide an operation management device can solve such problems as errors in the detection of obstacles.例文帳に追加

障害の誤検知などの問題点を解決することができる運用管理装置を提供すること。 - 特許庁

To solve various problems of circuit scale and power efficiency by appropriately suppressing adjacent channel interference.例文帳に追加

隣接チャネル干渉を適切に抑制し、回路規模や電力効率の様々な問題を解消する。 - 特許庁

To solve the conventional problems in a method for metallic coating of fibers by a liquid technique.例文帳に追加

液体法によって繊維を金属で被覆するための方法における、従来の問題を克服する。 - 特許庁

To solve problems of the waste disposal of electrophotographic films as consumables in electrophotography after use.例文帳に追加

電子写真用の消耗品である電子写真用フィルムの使用後の廃棄処理の問題を解決する。 - 特許庁