| 例文 |
solve problemsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3205件
To solve problems in respective stages of production, storage, transportation and sales in a conventional agar food.例文帳に追加
従来の寒天食品における製造、保管、輸送、販売の各段階における問題を解決すること。 - 特許庁
Japan can use its human resources, goods, money, skills and knowledge to solve various problems throughout the world.例文帳に追加
日本は、ヒト、モノ、カネ、ワザ、チエの提供を通じて、世界の様々な課題を解決できる力を有している。 - 経済産業省
They offer a million dollars to anyone who can solve just one of the seven hardest problems in the world.例文帳に追加
数学上最も難しい7つの問題のうち どれでも解いた者には 百万ドルが提供される - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Forward Checking (FC) is one of the most popular algorithms used to solve Constraint Satisfaction Problems. 例文帳に追加
前進チェック法(FC)は制約満足化問題を解くのに使われる最も一般的なアルゴリズムの一つである. - コンピューター用語辞典
To provide a power amplifier having high heat dissipation performance in order to solve the problems of conventional technologies.例文帳に追加
従来の技術による諸問題を解決するため、高放熱効能の電力増幅器を提供する。 - 特許庁
To solve problems about concentration, activity, alignment and the like that are accompanied with conventional protein fixation methods.例文帳に追加
従来の蛋白質固定化方法が有していた、濃度、活性及び配向性等の問題を解決する。 - 特許庁
To solve such problems that the attenuation quantity cannot be controlled with high accuracy and that a large attenuation quantity cannot be obtained.例文帳に追加
減衰量を高精度に制御することができず、大きな減衰量を得ることができない。 - 特許庁
To solve the problems of cost, quality and delivery date without losing the effectiveness of an electronic form.例文帳に追加
電子フォームの有効性を失うことなく、コスト、品質、納期の課題を解決することができるようにする。 - 特許庁
To provide a light guiding insert mold to solve various problems in the prior art.例文帳に追加
従来の技術による諸問題を解決するための導光板インサートモールドの製作方法を提供する。 - 特許庁
To solve problems due to a large scaling of a substrate, suppress an increase of an occupation area, solve the problem of a substrate bending and facilitate a maintenance or the like.例文帳に追加
基板の大型化を背景とした諸課題を解決し、占有面積の増大の抑制、基板の撓みの問題の解消、メンテナンスの容易化等を達成する。 - 特許庁
Easiness of attachment and detachment is solved by an arrangement concentrating functional element and the opening part of a brushing container is an ellipse shape to solve problems and a fixing tool is provided on a wall surface to solve problems with container storing, display or the like.例文帳に追加
着脱の容易さは機能要素を集中した配置で解決、刷毛塗り容器には開口部を長円形状として解決し、容器の収納、展示などには、壁面に設ける固定保持具で解決している。 - 特許庁
To solve problems concerning increase of members to secure the reliability of a hose against vibration, etc. and insufficient insulation against vibration, and to solve a problem herein these problems are increased whenever spouts are disposed at a plurality of positions.例文帳に追加
振動等に対するホースの信頼性確保のための対策部材の増加や、振動絶縁不良などの課題があるとともに、複数の位置に吐出口を設ける毎に前記課題が増加する課題を解決すること。 - 特許庁
To easily solve problems that might be caused by an interruption during program updates, thereby restoring a device or a program.例文帳に追加
プログラム更新中の中断に係り生じる問題を容易に解決し、装置又はプログラムを復旧させる。 - 特許庁
To solve the problems such as operational instability, insufficient illuminance, and non-uniformity of irradiation of a light-emitting diode due to heat, and power saving.例文帳に追加
熱による発光ダイオードの動作不安定、照度不足、照射不均一、省電力化を解決する。 - 特許庁
To solve problems in an existing centrifugal fan wherein large-number assemblage man-hours are required to increase costs, and noises and vibration is large.例文帳に追加
現行遠心ファンでは組立工数が多くかかりコスト大となることと、騒音や振動が大きい。 - 特許庁
To provide a light source module which can solve problems of conventional technology, as well as the related manufacturing method.例文帳に追加
従来の技術による諸問題を解決するための光源モジュール及び関連の製作方法を提供する。 - 特許庁
To provide a food composition having excellent hyaluronidase inhibitory actions, and to solve even problems such as acne vulgaris, and skin roughening.例文帳に追加
優れたヒアルロニダーゼ阻害作用を有した食品組成物提供し、ニキビ、肌荒れ等の課題を解決する。 - 特許庁
To provide a disk drive which can effectively suppress the side-erasing that has been one of the problems to solve in the perpendicular recording technology.例文帳に追加
垂直記録技術の課題の一つであるサイドイレーズを効果的に抑制できるディスク装置を提供する。 - 特許庁
To solve such problems that a display defect occurs under a specific drive condition or in a specific temperature range and hence the contrast degrades.例文帳に追加
特定の駆動条件や特定の温度範囲において表示欠陥が発生し、コントラストが低下する。 - 特許庁
To solve the problems of giving bad effects on a main board or a subsidiary board, or adding a load on a power supply part.例文帳に追加
メイン基板やサブ基板に悪影響を与えたり、電源部に負担をかけるなどの問題を解決する。 - 特許庁
To solve the problems of noises, friction and wearing of a device for driving the opening/closing of a sliding door using a push-pull chain.例文帳に追加
プッシュプルチェーンを用いるスライドドアの開閉駆動装置の騒音や摩擦、摩耗の問題を解消する。 - 特許庁
To solve problems that conventional water drawing buckets are difficult to push down if the buckets are placed on the water surface in a standing up state.例文帳に追加
従来の水汲みバケツは水面に立ち上がった状態で載ってしまうと倒すのが困難なことである。 - 特許庁
To solve the problems that data switching increases the amount of noise generated and such noise reduces an operational margin.例文帳に追加
データの切り替えによるノイズの発生量が多くなり、このようなノイズによる動作マージンの低減が問題となる。 - 特許庁
To solve the problems that the hold timing for a video signal can not accurately be monitored and the precision of image timing adjustment is low.例文帳に追加
映像信号のホールドタイミングを正確にモニタすることができず、画像表示タイミング調整の精度が低い。 - 特許庁
To solve problems that it is necessary to install an auxiliary bed for raising new roots, a wide space is occupied and the cost tends to increase.例文帳に追加
子株を育成するための補助ベッドを設置する必要があり、場所を取り、コスト高になりがちである。 - 特許庁
To solve problems of cost increase and erroneous action in mounting and replacing a display device provided with a transparent touch panel.例文帳に追加
透明タッチパネルを備えた表示装置の搭載や交換におけるコスト問題や誤動作問題を解決する。 - 特許庁
To solve the problems relating to the ability of displaying a moving image (in particular, response time) of a liquid crystal display under a low-temperature environment.例文帳に追加
低温環境での液晶表示装置の動画適性(特に応答速度)に関する問題を解決する。 - 特許庁
Tokyo still has to solve many problems and improve its plan to beat out candidate cities from other countries. 例文帳に追加
東京都は他の国の候補都市に勝つために,まだ多くの問題を解決し,計画を改善しなければならない。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide a touch signal probe which can easily solve problems of assembly accompanying size reduction.例文帳に追加
小型化に伴い発生する組立上の問題を容易に解決できるタッチ信号プローブを提供すること。 - 特許庁
To solve problems of improper rotation balance and the deterioration of sealing performance while avoiding needless work in a screw pump.例文帳に追加
スクリューポンプにおける無駄な仕事を回避しつつ回転バランスの悪さやシール性の低下の問題を解消する。 - 特許庁
To provide clean energy free from polluting air to solve problems such as the drain of fossil fuel or global warming.例文帳に追加
化石燃料枯渇、地球温暖化などの問題を解決する空気を汚さないクリーンエネルギーを提供する。 - 特許庁
To solve the problems wherein a light source cannot be specified correctly in an observation environment, and excellent color reproducibility cannot be acquired in the observation environment.例文帳に追加
観察環境での正しく光源を特定できず、観察環境での色再現性を良好とできない。 - 特許庁
To solve the problems, especially those concerning speed and throughput, when measuring a solution sample using an existing biosensor system.例文帳に追加
既存のバイオセンサ・システムで溶液の試料を測定する際の問題、特にスピードと処理量の問題を解決する。 - 特許庁
To solve the problems in a conventional level shift circuit where the circuit requires steady-state power consumption and is unsuitable for high- voltage switching.例文帳に追加
従来のレベルシフト回路は、定常的な電力消費を伴し、又、高電圧のスイッチングに適さない。 - 特許庁
To solve problems of a conventional crescent wrench that the operationality of a worm is not good and that the worm located at the center is an obstacle.例文帳に追加
従来のモンキーレンチはウォームの操作性が悪く、しかも本体の中央に位置するため邪魔である。 - 特許庁
To simultaneously solve problems of complex wiring constraints on each board and of total skew in a wire passing through a plurality of boards.例文帳に追加
各基板の配線制約の煩雑化と、複数基板を経由した配線のトータルスキューとを同時に解決する。 - 特許庁
To provide a vertical and inverted F-shaped antenna for radio communication in order to solve various problems of the prior art.例文帳に追加
従来の技術による諸問題を解決するため、無線通信用の垂直逆F型アンテナを提供する。 - 特許庁
To solve problems relating to a lift volume variable type valve system for lifting a suction valve or an exhaust valve.例文帳に追加
吸気弁または排気弁をリフトするためのリフト量可変型の動弁機構に関連する問題を解決する。 - 特許庁
The emulsion is composed of a clay mineral, a hydrated oily medicine, a silicone oil and water to solve the problems.例文帳に追加
粘土鉱物、抱水性油剤、シリコーン油、水からなる乳化物を構成することにより、上記課題を解決した。 - 特許庁
To solve various problems in a manufacturing process following the reduction of spacing, i.e., a distance between a magnetic head and a recording layer.例文帳に追加
磁気ヘッドと記録層との距離であるスペーシングの減少に伴う製造プロセス上の諸課題を解決する。 - 特許庁
To solve the problem that it is difficult to form many minute holes in a base material because of problems of machining and rigidity.例文帳に追加
基材に多数の微小開孔を高密度に形成することは加工、剛性の面から困難である。 - 特許庁
To solve the problems that a player can not play with expectations during a general game state.例文帳に追加
一般遊技状態中に遊技者が期待を持って遊技をすることができないということを課題とする。 - 特許庁
To solve the following problems that it requires skills and costs to manufacture an entry plate by carving on a resin plate and filling it with paints.例文帳に追加
樹脂板に彫刻を施して塗料を充填して製作する記入板は、熟練,高コストを要する。 - 特許庁
To suppress the generation of microbial sludge in paper-making process and solve the problems caused by the microbial sludge.例文帳に追加
製紙プロセスにおける菌泥の発生を低減し、ひいては菌泥により生じる問題を解決すること - 特許庁
To solve problems, wherein since address converters do not convert addresses within SIP messages, SIP communication cannot be performed among different areas.例文帳に追加
アドレス変換装置は、SIPメッセージ内のアドレス変換を行わないため、異なる領域間でSIP通信ができない。 - 特許庁
To solve problems that a Raman amplifier is difficult to use on an EDFA band and an optical relay needs adjustments corresponding to systems.例文帳に追加
ラマン増幅器はEDFA帯域での使用に難があり、光中継器はシステムに合わせた調整が求められる。 - 特許庁
To solve problems in material with high brittleness hard to cut and form and low in component accuracy in addition to difficulty in product handling.例文帳に追加
脆性の高い材料は切削形成しがたく、製品の取り扱いも難しい上に部品精度も低い。 - 特許庁
To solve problems of a complicated structure and an extraordinarily high cost in a powder feeding device to a carrying pipe.例文帳に追加
従来の粉体の輸送管への送込み装置では、構造が複雑な上に大規模の高価なものになる。 - 特許庁
To provide a harmonic suppression device which can solve problems caused by a harmonic LC filter and an active filter.例文帳に追加
高調波LCフィルタ、アクテイブフィルタから生じる問題を解決する高調波抑制装置4を提供する。 - 特許庁
To solve various problems concerning registration of a unit in an n:n communication system, e.g. Bluetooth, and to communication after registration.例文帳に追加
Bluetoothのようなn:n型の通信システムの装置登録や登録後の通信に関する様々な問題を解決する。 - 特許庁
| 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
