「source unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(94ページ目) - Weblio英語例文検索

A mixer 16 has two input terminals branched from an input terminal IN, one input terminal receives an audio signal from an audio source unit 11 as it is, and the other input terminal receives a signal resulting from the audio signal from the audio source unit 11 in a class C amplifier 12 and a filter 14.例文帳に追加

混合器１６には入力端子ＩＮから分岐された２つの入力端子が設けられており、一方の入力端子からは音源機器１１からの音声信号がそのまま入力され、他方の入力端子からは音源機器１１の音声信号をＣ級増幅器１２及びフィルタ１４で加工した信号が入力される。 - 特許庁

The pattern defect detection device includes a light source 11 for generating and emitting light, a scan mirror 14 for scanning a substrate 20 with the light emitted by the light source 11, a fluorescent light image detection unit 17 for detecting the image of fluorescent light emitted by the substrate 20, and a diffusion light image detection unit 19 for detecting the image of diffusion light diffused by the substrate 20.例文帳に追加

光を生成して出射する光源１１と、光源１１から出射される光を基板２０にスキャンするスキャンミラー１４と、基板２０で蛍光された蛍光イメージを検出する蛍光イメージ検出部１７と、基板２０で散乱された散乱光イメージを検出する散乱光イメージ検出部１９と、を含むものである。 - 特許庁

In the light source unit 10 provided with a plurality of LED modules 3 and 3 and electronic components constituting a constant current part 2 keeping current supplied to the plurality of LED modules 3 and 3 constant, the plurality of LED modules 3 and 3 and the electronic components are disposed in parallel on a rectangular plate part 11 of a module case 1, so that the light source unit 10 is made thin.例文帳に追加

複数のＬＥＤモジュール３，３と、該複数のＬＥＤモジュール３，３に供給される電流を一定にする定電流部２を構成する電子部品とを備える光源ユニット１０において、複数のＬＥＤモジュール３，３及び電子部品をモジュールケース１の矩形板部１１に並設しているから、光源ユニット１０を薄型化することができる。 - 特許庁

Further, by heating air in the fan ducts 3-6 for the insufficient heat source caused by the higher efficiency of the engine, the heating performance can be enhanced as an auxiliary heat source, or a heat exchanger 25 for the heating in an in-cabin air-conditioning unit 1, and the entire in-cabin air-conditioning unit 1 can be miniaturized thereby.例文帳に追加

また、エンジンの高効率化による熱源不足に対して、送風ダクト３〜６内で空気加熱ができることにより、補助熱源として暖房性能を向上できるか、もしくは、車室内空調ユニット１内の加熱用の熱交換器２５を小型化でき、これにより車室内空調ユニット１全体を小型化することができる。 - 特許庁

To provide a color image forming apparatus capable of performing the readjustment of color shift only when its necessity is high when a power source is applied even when each image forming unit such as a developing device, an intermediate transfer body and a laser scanning unit is attached/detached in such a state that the power source is turned off; and also to provide its color shift correction control method.例文帳に追加

電源オフの状態で現像器、中間転写体やレーザスキャニングユニットなどの各画像形成ユニットが着脱された場合であっても、電源投入の際にその必要性が高い場合にのみ色ずれの再調整を行うことが可能なカラー画像形成装置およびその色ずれ補正制御方法の提供を目的とする。 - 特許庁

The automobile 1 includes: at least one electric motor 40; an energy accumulator 20 to supply a driving energy to the electric motor 40; a plug connector 50 connected to the energy storage unit 20 for the connection with a current source 30; and a controller 10 for controlling a current flow from the current source 30 to the energy storage unit 20.例文帳に追加

自動車１は、少なくとも１つの電気モータ４０と、電気モータ４０に駆動エネルギを供給するエネルギ蓄積装置２０と、エネルギ蓄積装置２０に接続された、電流源３０との接続のためのプラグコネクタ５０と、電流源３０からエネルギ蓄積装置２０への電流の流れを制御する制御手段１０とを含んでいる。 - 特許庁

By providing together an electric wire 38 for supplying the power for lighting the light source lamp disposed inside the lamp unit 6 through the suction mouthpiece 8 of an endoscope operation part 5 in a suction tube 9 connected to a suction device 10, the power of the suction device 10 is supplied to the light source lamp of the lamp unit 6.例文帳に追加

吸引器１０に接続される吸引チューブ９に内視鏡操作部５の吸引口金８を介してランプユニット６内に配設された光源ランプを点灯するための電源を供給する電線３８を併設することにより、前記ランプユニット６の光源ランプに吸引器１０の電源を供給できるように構成する。 - 特許庁

When a light output P1 of a light source is changed in accordance with an instruction signal to instruct a light output Pc of an integer multiple of a prescribed unit output Pcs, a fading operation is carried out in which the light output P1 of the light source is changed gradually by steps of a prescribed control width Pls smaller than the unit output Pcs.例文帳に追加

所定の単位出力Ｐｃｓの整数倍である光出力Ｐｃを指示する指示信号に従って光源の光出力Ｐｌが変更される際、光源の光出力Ｐｌが単位出力Ｐｃｓよりも小さい所定の制御幅Ｐｌｓずつ段階的に徐々に変更されるというフェード動作が行われる。 - 特許庁

On an incident surface 120 of the second rod integrator 119, a first region R1 into which light emitted from the first light source unit 100 is entered and a second region R2 into which light emitted from the second light source unit 122 do not overlap each other, and also the area of the first region R1 and the area of the second region R2 are different.例文帳に追加

第２のロッドインテグレータ１１９の入射面１２０上において、第１の光源部１００から出射された光が入射する第１の領域Ｒ１と、第２の光源部１２２から出射された光が入射する第２の領域Ｒ２とは互いに重ならず、かつ、第１の領域Ｒ１の面積と、第２の領域Ｒ２の面積とは異なる。 - 特許庁

A power assist device 31 supplies a predetermined current from the commercial power source out of the peak current generated in operating the indoor unit 11 and outdoor unit 12, and a reverse tidal current preventing part 35 supplies a shortage part from the storage part 33 and prevents the reverse tidal flow of the current to the commercial power source from the storage part 33.例文帳に追加

そして、パワーアシスト装置３１は、室内機１１及び室外機１２の運転の際に発生するピーク電流のうち、所定電流を商用電源から供給し、逆潮流防止部３５により、不足分を蓄電部３３から供給するとともに蓄電部３３から商用電源に電流が逆潮流することを防止する。 - 特許庁

In a charge-pump circuit unit 11, a connection switching terminal SW1 selects a power source voltage VDD, a logic inversion buffer gate G2 and a capacitor C2 increase the power source voltage VDD by twice (2×VDD), and a connection switching terminal SW3 outputs a boosted voltage to an external unit, as a boosted control voltage VB.例文帳に追加

チャージポンプ回路ユニット１１では、接続切替端子ＳＷ１が電源電圧ＶＤＤを選択し、論理反転バッファゲートＧ２とキャパシタＣ２により、電源電圧ＶＤＤの２倍（２×ＶＤＤ）の昇圧動作を行い、接続切替端子ＳＷ３により、昇圧された電圧を昇圧制御電圧ＶＢとして外部出力する。 - 特許庁

The printing system 100 includes a first sheet medium source 102 for sending the long sheet medium, a second sheet medium source 122 for feeding out the precut sheet medium 1, a marking unit 104 for generating an image to be marked on the long sheet medium and the precut sheet medium, a sheet medium collecting unit for receiving the cut sheet medium, and a conveying route.例文帳に追加

プリンティングシステム１００は、長尺シート媒体を繰り出す第１のシート媒体源１０２と、プレカットシート媒体を繰り出す第２のシート媒体源１２２と、長尺シート媒体およびプレカットシート媒体の上にマークされる画像を生成するマーキングユニット１０４と、カットシート媒体を受け取るシート媒体収集ユニットと、運搬経路とを含む。 - 特許庁

In a lamp room 35 formed by the lamp body 31 and a translucent cover 33, the vehicular headlight 100 has the lamp fixture unit 41 equipped with a light source valve 43 and a reflector 45 to directly reflect the light frontward from this light source valve 43, and the extension 39 to cover a gap between the lamp body 31 and the lamp fixture unit 41.例文帳に追加

車両用前照灯１００は、ランプボディ３１と透光カバー３３で形成された灯室３５内に、光源バルブ４３と、この光源バルブ４３からの直接光を前方に向けて反射させるリフレクタ４５とを備えた灯具ユニット４１と、ランプボディ３１と灯具ユニット４１との間の隙間を覆うエクステンション３９と、を有する。 - 特許庁

The body fluid suction system 200 is capable of inhaling body fluid 100 of a human body 214 from a front end 212 of the catheter 20 by driving the suction source 24, introducing the inhaled body fluid 100 into the filter unit 10, accumulating the fluid therein and introducing only the air from the filter unit 10 through the suction tube 21 into the suction source 24.例文帳に追加

また、体液吸引システム２００は、吸引源２４を駆動させてカテーテル２０の先端２１２から人体２１４の体液１００を吸入し、吸入した体液１００をフィルターユニット１０内へ導いて溜め、空気のみをフィルターユニット１０から吸引チューブ２１を介して吸引源２４へ導くことが可能である。 - 特許庁

The rear monitor 2 turns on/off the audio signal transmitted from the infrared transmission unit 21 to the wireless headphones 1 according to a predetermined intermittence pattern to turn off the power source 12 of the wireless headphones and the wireless headphones 1 turn off the power source when detecting the audio signal received by the infrared photodetection unit 13 corresponding to the predetermined intermittence pattern.例文帳に追加

リアモニタ２は、ワイヤレスヘッドホン１の電源１２をオフにする場合に、赤外線送信部２１からワイヤレスヘッドホン１に送信する音声信号を所定の断続パターンに従ってオンオフさせて送信させ、ワイヤレスヘッドホン１は、赤外線受光部１３で受信した音声信号が所定の断続パターンに該当することを検知した場合に、電源をオフにする。 - 特許庁

The electrical energy input regulating and limiting circuit 101 is used for regulation and control of the magnitude of voltage and currents that the DC power source 100 outputs to the power accumulation unit 102, and only the DC power source 100 for outputting power to the power accumulation unit 102 becomes possible, and it will be unable to input electrical energy in the reverse direction.例文帳に追加

電気エネルギー入力調節及び制限回路１０１は、直流電源１００が蓄電ユニット１０２へ出力する電圧、電流の大きさの調整制御に使用され、直流電源１００が蓄電ユニット１０２に対して出力することだけが可能となり、逆方向に電気エネルギーを入力することはできない。 - 特許庁

Further, with the permission of the starting as a condition, the laser light source 10 is controlled by a CPU 34 (central processing unit), and when the key unit 60 is provided with distinction information including information on the machining conditions of the laser beam machine M, the laser light source 10 is controlled based on the distinction information.例文帳に追加

さらに、起動が許可されることを条件として、ＣＰＵ３４によりレーザ光源１０が制御されるようになっており、キーユニット６０に当該レーザ加工装置Ｍの加工条件に関する情報を含んだ識別情報が設けられている場合、その識別情報に基づいてレーザ光源１０が制御されるようになっている。 - 特許庁

The projector 1 is equipped with an optical unit 4 which includes a light source device 41, an optical modulator for modulating a luminous flux emitted from the light source device 41, according to image information, and a projection lens 46 for enlarging and projecting the luminous flux modulated by the optical modulator, and an outer housing 2 in which the optical unit 4 is housed and arranged.例文帳に追加

プロジェクタ１は、光源装置４１、光源装置４１から射出された光束を画像情報に応じて変調する光変調装置、および光変調装置によって変調された光束を拡大投射する投射レンズ４６を含む光学ユニット４と、光学ユニット４を収納配置する外装筺体２とを備える。 - 特許庁

In this air conditioner 1, the using unit 3 having a using-side heat exchanger 31 is connected to the heat source unit 2 having a heat source-side heat exchanger 23 and a receiver 24, in which the refrigerant of the quantity including the portion of refrigerant connecting pipes 4 and 5 to be connected in the field is sealed, through the pipes 4 and 5.例文帳に追加

空気調和装置１は、利用側熱交換器３１を有する利用ユニット３と、熱源側熱交換器２３及びレシーバ２４を有し現地において接続される冷媒連絡配管４、５の分を含めた量の冷媒が予め封入された熱源ユニット２とが、冷媒連絡配管４、５を介して接続されて構成されている。 - 特許庁

To enable appropriate announcement to the users about the light source unit operating state or about the time for replacement by providing a means for correctly measuring, sensing, and characterizing degradation in conductivity in the semiconductor light source of a projection type display system or of a lighting unit and for announcing the results and, furthermore, by providing a method for measurement and judgement.例文帳に追加

投射型表示装置もしくは照明装置等の半導体光源の通電劣化状況を、正確に測定・検出・判別しそれを報知する手段、更には測定・判断する方法を提供することにより、これらの装置利用者に光源ユニットの作動状況もしくは交換時期を正しく知らしめることを可能にする。 - 特許庁

By disposing a CPU part 9 in a cell 16, the CPU part 9 is isolated from the electronic parts unit of a floppy (trademark) disk drive unit 2, CD-ROMs 4, 5, a power source unit 6 and the like, and the air sucked in through a slit 82 is exhausted via a CPU cooling fan 12, a CPU15 and an exhaust opening 83.例文帳に追加

ＣＰＵ部９は隔室１６内に配設されることによって、フロッピー（登録商標）ディスクドライブユニット２、ＣＤ−ＲＯＭ４、５、電源ユニット６等の電子部品ユニットから隔離されており、スリット８２から吸気した空気はＣＰＵ冷却用ファン１２、ＣＰＵ１５、排気口８３を介して排気される。 - 特許庁

The vehicle lamp includes a cooling fan 50 for cooling each LED, each supply unit for supplying LED driving current to each LED as a first electric current, and a control unit 10 controlling supply of the LED driving current to each supply unit as a second current by accepting power supplied from a power source.例文帳に追加

各ＬＥＤを冷却する冷却用ファン５０と、それぞれＬＥＤに第１の電流としてのＬＥＤ駆動電流を供給する各供給ユニットと、電源から供給される電力を受け各供給ユニットへの第２の電流としてのＬＥＤ駆動電流の供給を制御する制御ユニット１０とを有する。 - 特許庁

This dental treatment unit includes an upper unit 110 detachably equipped with the doctor's dental treatment instruments 101 and incorporated with a power source for actuating the dental treatment instruments, and a lower unit 120 detachably equipped with assistant's instruments 102 and incorporated with a power supply for actuating the assistant's instruments.例文帳に追加

ドクター用歯科治療インスツルメント１０１が着脱自在に装着され、かつ、該歯科治療用インスツルメントを駆動する動力源が内蔵された上部ユニット１１０と、アシスタント用インスツルメント１０２が着脱自在に装着され、かつ、該アシスタント用インスツルメントを駆動する動力源を内蔵する下部ユニット１２０とから成る。 - 特許庁

In a film scanner 10, a reading station is changed by a lane change unit 20, light is emitted from a light source unit 14 towards a film being transported on either of the transport lanes 26a, 26b of a film carrier 12, and a picture image (light) formed on the film is converted into digital data by a scanner camera unit 16.例文帳に追加

フィルムスキャナ１０では、レーンチェンジユニット２０によって読取位置を切り替え、フィルムキャリア１２の搬送レーン２６ａ，２６ｂのいずれか一方を搬送されるフィルムに向けて光源ユニット１４から光を発し、スキャナカメラユニット１６によってフィルムに形成される画像の像（光）をデジタルデータに変換する。 - 特許庁

The imaging device 10 includes a write means 11 that employs a laser light source and a thermal head, a storage unit 16 that stores the code information and information readable by humans, and an I/F unit 17 connected to an external device, and a PC as a write information supply system 60 is connected to the I/F unit 17.例文帳に追加

画像形成装置１０は、レーザ光源やサーマルヘッドを用いた書き込み手段１１、コード情報と人間により読み取り可能な情報を記憶しておく記憶ユニット１６、外部装置と接続するＩ／Ｆユニット１７を有し、該Ｉ／Ｆユニット１７には、書き込み情報供給系６０としてＰＣが接続される。 - 特許庁

To reduce the number of operators and the installation area of a device composing the lines of a plating bathtub or the like by newly composing a barrel unit, a plating bathtub and a means for connecting an electrode in the barrel unit to an external power source device and executing plating while the barrel unit is moved in the plating bathtub from the edge in order.例文帳に追加

バレルユニット、メッキ浴槽及びバレルユニット内の電極を外部の電源装置に接続する手段を新規な構成にすることで、メッキ浴槽内をバレルユニットが端から順に移動しながらメッキする構成とし、作業員の人数やメッキ浴槽等のラインを構成する装置の設置面積を削減する。 - 特許庁

A switching circuit 160 for switching a feeding polarity from a power supply circuit unit 50 to a switching circuit 40 is provided between the switching circuit 40 for selecting whether a power source of a terminal device 300 is to be used as a power supply circuit unit 50 of a communication apparatus 20 or as a public network exchange 400, and the power supply circuit unit 50.例文帳に追加

端末装置３００の電源を、通信装置２００の電源回路部５０とするかまたは公衆網交換機４００とするかを選択する切替回路４０と、電源回路部５０との間に、電源回路部５０から切替回路４０への給電極性を切り替える切替回路１６０を設ける。 - 特許庁

Furthermore, the still image verifying apparatus verifies digest information generated by a digest information generating unit 706 and digest information extracted from a storage unit 709 based on extraction position information 1403 of signature information for source moving image information 1201 by means of a digest information verifying unit 714.例文帳に追加

また、静止画検証装置は、ダイジェスト情報生成部７０６によって生成されたダイジェスト情報と、原動画情報１２０１に対する署名情報の抽出位置情報１４０３を基に格納部７０９から抽出したダイジェスト情報をダイジェスト情報検証部７１４によって検証する。 - 特許庁

A gamma reference voltage output circuit of the source driver includes a gamma buffer unit composed of a plurality of gamma buffers which selectively output the gamma reference voltage required by a twisted nematic (TN) gamma voltage generation unit through internal switching operation, and the gamma reference voltage required by an in-plane switching (IPS) gamma voltage generation unit.例文帳に追加

このような本発明は、内部のスイッチング動作を通じてＴＮガンマ電圧発生部で要求されるガンマ基準電圧やＩＰＳガンマ電圧発生部で要求されるガンマ基準電圧を選択的に出力する複数のガンマバッファーでなされたガンマバッファー部を具備することによって達成される。 - 特許庁

The present invention discloses a magnet driven capsule type endoscope comprising an image recording unit 4, 6 as well as an image data processing unit 10, a position sensor for providing data about the position of the capsule type endoscope with respect to the direction of gravitation, a data transmitting unit 12, an energy source 3 for supplying the units 4, 6, 10, 12 and the sensor with energy and a permanent magnet 5.例文帳に追加

画像記録ユニット４，６と、画像データ処理ユニット１０と、重力方向に対するカプセル型内視鏡の位置データを提供する位置センサと、データ伝送ユニット１２と、ユニット４，６，１０，１２及びセンサにエネルギーを供給するエネルギー源３と、永久磁石５とを有する磁気駆動カプセル型内視鏡を開示する。 - 特許庁

An obstacle detection unit includes a power generation unit with a power generation motor M generating power through the rotation of the motor interlocking with a vertical movement of the movable part 4b of a washer 4, a battery, and a transmission means transmitting an obstacle detection signal wireless based on an upward movement of the movable part 4b while operating using the battery or power generation unit as a power source.例文帳に追加

障害物検知ユニットは、座板４の可動部４ｂの上下動に連動して回転して発電する発電モータＭを備えた発電部と、バッテリと、バッテリあるいは発電部を電源として動作し、可動部４ｂの上動に基づいて障害物検知信号を無線で送信する送信手段と、を備える。 - 特許庁

To accomplish a battery simulator 100-1 for simulating electric characteristics of a real battery unit used as a power source of a battery-driven device 200, the battery simulator being capable of reproducing battery characteristics substantially equal to characteristics of the real battery unit while reducing a work burden and a cost burden required for producing or evaluating the real battery unit.例文帳に追加

電池駆動機器２００の電源として用いられる実電池ユニットの電気特性を模擬する電池シミュレータ１００−１であって、実電池ユニットの製作や評価にかかる作業負担およびコスト負担を低減させつつ、実電池ユニットの特性と実質同等の電池特性を再現し得るものを提供する。 - 特許庁

In a film scanner 10 being this image reading apparatus, a lane changing unit 20 changes reading positions, a light source unit 14 emits light to a film carried on either a transport lane 26a or 26b of a film carrier 12, and a scanner camera unit 16 converts a form (light) of an image formed on the film into digital data.例文帳に追加

画像読取装置であるフィルムスキャナ１０では、レーンチェンジユニット２０によって読取位置を切り替え、フィルムキャリア１２の搬送レーン２６ａ，２６ｂのいずれか一方を搬送されるフィルムに向けて光源ユニット１４から光を発し、スキャナカメラユニット１６によってフィルムに形成される画像の像（光）をデジタルデータに変換する。 - 特許庁

A lighting controller 18 in the control unit 12 detects intensity change in a region where an intensity change detector 17 in the control unit 12 is contiguous to other lighting fixture 10, and sets the lighting state of the light source 11 in a first lighting state when a human body detector 16 in the control unit 12 does not detects existence of a person.例文帳に追加

制御部１２の照明制御部１８は、制御部１２の輝度変化検知部１７が他の照明器具１０と隣接する領域における輝度変化を検知し、且つ、制御部１２の人体検知部１６が人の存在を検知しない場合には、光源１１の点灯状態を第一点灯状態に設定する。 - 特許庁

The center device 30 when receiving the uplink information from the on-vehicle unit 10 determines whether the basic information includes the code indicative of member unsubscription, and, if it determines that the basic information includes the code, deletes member registration information of a record having an on-vehicle unit ID of the transmission-source on-vehicle unit 10 from a member information DB.例文帳に追加

センター装置３０は、車載器１０からアップリンク情報を受信すると、基本情報に会員登録解除を示すコードが含まれているか否かを判断し、含まれていると判断すると、会員情報ＤＢから送信元車載器１０の車載器ＩＤをもつレコードの会員登録情報を削除する。 - 特許庁

When the coaxial cable 5 of the antennas unit 2 is connected to a connector 12 with a power source supplied, the main body unit 3 detects an antenna connection on the basis of current detection by a CPU 14, reads antenna gain information from the memory 7 of the antenna unit 2, and sets an attenuation amount of the variable attenuator 16.例文帳に追加

本体部３は、電源が供給されている状態で、アンテナ部２の同軸ケーブル５がコネクタ１２に接続されると、ＣＰＵ１４により電流検知に基づいてアンテナ接続を検知し、アンテナ部２のメモリ７からアンテナ利得情報を読み出して可変アッテネータ１６の減衰量を設定する。 - 特許庁

To provide a display device that can adjust the luminous energy of a light source of a display unit depending on the illuminance of the installation place and can display a caption information in the display unit to inform the presence of an obstacle when an obstacle is present in front of a light receiving unit of an illuminance sensor which detects the illuminance.例文帳に追加

設置場所の照度に応じて、表示部の光源の光量を調整すると共に、照度を検出する照度センサの受光部の前に障害物が存在するときには、障害物が存在することを示すテロップを表示部に表示することができる表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The liquid crystal display device comprises: a backlight unit including a reflector and emitting light from a light source; a polarizer transmitting a part of light emitted from the backlight unit and reflecting the rest of light to the backlight unit; and a liquid crystal display panel forming an image by using a light transmitted through the polarizer.例文帳に追加

液晶ディスプレイは、ディスプレイ装置において、反射板を含んで光源の光を発散させるバックライトユニットと、前記バックライトユニットから発散した光の一部は透過させ、残りの光は前記バックライトユニットに反射させる偏光子と、前記偏光子を透過した光を利用して画像を形成する液晶パネルとを含む。 - 特許庁

To provide a position measuring device for capturing relative positions of a scanning unit and a reflection measuring scale movable in at least one measuring direction, the scanning unit including a light source and a detection part within a detecting plane, in which simple assembling of the scanning unit is ensured.例文帳に追加

走査ユニット、ならびにこれに加えて少なくとも一つの測定方向で可動な反射測定尺の相対位置を捕捉するための位置測定装置であって、この場合、走査ユニットが光源と検出平面内の検出部を備えており、走査ユニットの簡単な組立が保証されている位置測定装置を提供することである。 - 特許庁

An abnormal inspection system 100 (detection device) comprises: a light source unit 10 and a detection unit 20 for imaging an inspected object 3; an analysis unit 30 for analyzing with a support vector machine a spectrum image obtained by imaging and detecting foreign materials or defective products mixed in the inspected object 3.例文帳に追加

異状検査システム１００（検出装置）は、検査対象物３を撮像する光源ユニット１０及び検出ユニット２０と、撮像により得られたスペクトル画像をサポートベクターマシンを用いて解析し検査対象物３中に混在する異物または不良品を検出する分析ユニット３０と、を備える。 - 特許庁

An image reading apparatus includes a light source which irradiates an original with light, an imaging unit which images by condensing reflected and scattered light from the original via a plurality of plane mirrors and imaging mirrors, and a photoelectric conversion unit which converts, into an electrical signal, the reflected and scattered light imaged by the imaging unit.例文帳に追加

画像読み取り装置は、原稿に光を照射する光源と、原稿からの反射散乱光を複数枚の平面ミラー及び結像ミラーで集光して結像する結像ユニットと、結像ユニットにより結像された反射散乱光を電気信号に変換する光電変換ユニットとを備える。 - 特許庁

An optical pickup is provided with: a lens unit 54 which includes an objective lens 50 condensing light radiated from a light source and a lens holder 52 holding the objective lens; an actuator 56 which drives the lens unit 54 in a tracking direction and a focusing direction; and a stopper 62 which regulates the movable range of the lens unit 54.例文帳に追加

光ピックアップには、光源から照射された光を集光する対物レンズ５０および当該対物レンズを保持するレンズホルダ５２を備えたレンズユニット５４と、レンズユニット５４をトラッキング方向およびフォーカス方向に駆動するアクチュエータ５６と、レンズユニット５４の可動範囲を規制するストッパ６２と、が設けられている。 - 特許庁

Upon receiving the uplink information from the in-vehicle unit 10, the center apparatus 30 determines whether or not the code indicating the member registration cancellation is included in the basic information and, if it is determined that the code is included, deletes member registration information of a record having an in-vehicle unit ID of the transmission source in-vehicle unit 10 from member information DB341.例文帳に追加

センター装置３０は、車載器１０からアップリンク情報を受信すると、基本情報に会員登録解除を示すコードが含まれているか否かを判断し、含まれていると判断すると、会員情報ＤＢ３４１から送信元車載器１０の車載器ＩＤをもつレコードの会員登録情報を削除する。 - 特許庁

The hot water storage tank 2 and the plurality of heat source units 3 are connected via a first piping 11, a plurality of second pipings 12, a plurality of third pipings 13, a fourth piping 14, a first header unit 15, and a second header unit 16, and a circulating pump 17 circulating the hot water is provided in the first header unit 15.例文帳に追加

貯湯タンク２と複数台の熱源機３は、第１配管１１、複数の第２配管１２、複数の第３配管１３、第４配管１４、第１ヘッダユニット１５、及び第２ヘッダユニット１６を介して接続され、第１ヘッダユニット１５に、湯水を循環させる循環ポンプ１７が設けられている。 - 特許庁

A twice NAT (network address translation) processing unit 311 refers to the table 310 for translating both the transmission source address and the destination address of a packet from the private network 100 or the global network 200 into the global IP address or the private IP address, and outputs them to a transmission unit 312 or a transmission unit 315.例文帳に追加

トワイスＮＡＴ処理部３１１は、アドレス変換テーブル３１０を参照して、プライベートネットワーク１００またはグローバルネットワーク２００からのパケットの送信元アドレスおよび宛先アドレスの双方をグローバルＩＰアドレスまたはプライベートＩＰアドレスに変換して送信部３１２または送信部３１５へ出力する。 - 特許庁