「specific component」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The oxidative hair dye agent composition comprises a component (A): at least one quaternary ammonium salt represented by a specific chemical formula and a component (B): at least one selected from a fatty acid glyceryl ester and a specific polyoxyethylene polyoxypropylene alkyl ether.例文帳に追加

（Ａ）成分：特定の化学式で表される第４級アンモニウム塩の１種以上と、（Ｂ）成分：脂肪酸グリセリルエステル及び特定のポリオキシエチレン・ポリオキシプロピレンアルキルエーテルから選ばれる１種以上とを含有する酸化染毛剤組成物。 - 特許庁

When the composite material 1 is bonded to the metal component 20, the specific layer 30 is arranged on the side of the metal component 20, and the threads 13 in the thickness direction are prevented from reaching a metal surface 21 by the specific layer 30.例文帳に追加

三次元繊維強化複合材１と金属製部品２０とを結合させる際に、特定層３０を金属製部品２０側に配置し、厚さ方向糸１３が金属面２１に達するのを特定層３０によって阻止する。 - 特許庁

The multiplier specific to the channel code is applied to a real number component and a complex number component (jAD and AC) of a result of convolution; then the approximate Hermitian of the system response matrix can be acquired.例文帳に追加

チャネル符号に固有の乗数が畳み込み結果の実数要素と虚数要素（ｊＡＤとＡＣ）に適用され、システム応答行列のエルミートが得られる。 - 特許庁

The ratio of the surface area of the board 28 and the area of the conductive material 39 is adapted to each electronic component by the electronic component mounting region and the specific regions 42a-42d.例文帳に追加

電子部品実装領域と特定領域４２ａ〜４２ｄとで基板２８の表面の面積および導電材３９の面積の比が電子部品ごとに合わせ込まれる。 - 特許庁

The device can reduce and eliminate a specific error component in a common mode that includes a dynamic error component, by emitting at least two laser wave lengths simultaneously.例文帳に追加

前記装置は、少なくとも２つのレーザ波長を同時に提供して、動誤差成分を含めて、特定の共通モード誤差成分の低減や除去を可能とする。 - 特許庁

Deterioration of a DC component suppression property by replacement processing can be prevented by performing DC component suppression processing after replacement processing of the specific information for the main information.例文帳に追加

主情報への特定情報の置換処理後に直流成分抑圧処理を施すことで、置換処理による直流成分抑圧特性の劣化が防止できる。 - 特許庁

To provide a high hardness decorative component, particularly, a Pt alloy decorative component, having metallic luster specific to Pt and high surface accuracy, and causing no flaws in use.例文帳に追加

Ｐｔ固有の金属光沢を有し鏡面性能が高く、使用中に傷が発生しない高硬度の装飾部品、特にＰｔ合金装飾部品を提供すること。 - 特許庁

The polyamide includes an aromatic dicarboxylic acid component unit, wherein terephthalic acid is a representative example, and a diamine component unit having a specific carbon number.例文帳に追加

テレフタル酸を代表例とする芳香族ジカルボン酸成分単位と特定の炭素数のジアミン成分単位とを含むポリアミドにより上記課題を解決できることを見出した。 - 特許庁

(b) The island component is a polyester copolymerized with a specific ester-forming metal sulfonate compound in an amount of 0.1 to 10 mol% based on the total acid components constituting the island component.例文帳に追加

ｂ）島成分が、構成する全酸成分に対して特定のエステル形成性スルホン酸金属塩化合物を０．１〜１０モル％共重合したポリエステルであること。 - 特許庁

Component parts of a technical facility such as an illumination facility are identified in an initialization phase, and specific data related to these component parts are acquired by using a database system.例文帳に追加

初期化フェーズにおいて照明設備などの技術的機構の構成要素を識別し、それらの構成要素に関する固有のデータをデータベースシステムを用いて捕捉する。 - 特許庁

The oxidative hair dye composition comprises a component (A): at least one quaternary ammonium salt represented by a specific chemical formula and a component (B): at least one polyethylene glycol.例文帳に追加

（Ａ）成分：特定の化学式で表される第４級アンモニウム塩の１種以上と、（Ｂ）成分：ポリエチレングリコールの１種以上とを含有する酸化染毛剤組成物。 - 特許庁

By this constitution, the clogging of the water distribution pipe with the oil component is eliminated and the cleaning and maintenance labor of an oil component treatment tank of a type separating an oil component using specific gravity difference called a grease trap can be largely omitted.例文帳に追加

これにより、配水管内の油分による詰まりを解消でき、またグリーストラップと呼ばれる、比重差を用いて油水を分離するタイプの油分処理槽の清掃、管理の手間を大きく省くことができる。 - 特許庁

The component (B) is a polypropylene resin, the stereoregularity of which having a specific feature is controlled; the component (C) is a crystalline polypropylene resin whose peak crystal melting temperature is not less than 120°C; and the component (D) is a petroleum resin.例文帳に追加

（Ｂ）成分：特定の特性を有する立体規則性が制御されたポリプロピレン系樹脂（Ｃ）成分：結晶融解ピーク温度が１２０℃以上である結晶性ポリプロピレン系樹脂（Ｄ）成分：石油樹脂類 - 特許庁

The flame-retardant resin composition comprises (A) 100 pts.wt. of a resin component (component A) containing at least 60 wt.% of a polyester- based resin and (B) 1-70 pts.wt. of a specific, cyclic organic phosphorus compound (component B).例文帳に追加

（Ａ）ポリエステル系樹脂を少なくとも６０重量％含有する樹脂成分（Ａ成分）１００重量部および（Ｂ）特定の環状有機リン化合物（Ｂ成分）１〜７０重量部からなる難燃性樹脂組成物。 - 特許庁

This flame-retardant resin composition comprises (A) 100 pts.wt. of a resin component (component A) containing ABS resin in an amount of at least 60 wt.% and (B) 1 to 70 pts.wt. of a specific cyclic organic phosphorus compound (component B).例文帳に追加

（Ａ）ＡＢＳ樹脂を少なくとも６０重量％含有する樹脂成分（Ａ成分）１００重量部および（Ｂ）特定の環状有機リン化合物（Ｂ成分）１〜７０重量部からなる難燃性樹脂組成物。 - 特許庁

The rubber composition for a chafer contains a rubber component containing butadiene rubber modified with a compound represented by a specific formula, silica, and a silane coupling agent represented by a specific formula and/or a silane coupling agent comprising a bonding unit A represented by a specific formula and a bonding unit B represented by a specific formula.例文帳に追加

特定の式で表される化合物により変性されたブタジエンゴムを含むゴム成分と、シリカと、特定の式で表されるシランカップリング剤及び／又は特定の式で示される結合単位Ａと特定の式で示される結合単位Ｂからなるシランカップリング剤とを含むチェーファー用ゴム組成物。 - 特許庁

A plastic holding component 6 is inserted in the lower side of a mounting device 2 for fixing the mounting device 2 to the specific surface.例文帳に追加

所定表面に取付け具を固定するために、プラスチック製の保持部品が、前記取付け具の下側に挿入される。 - 特許庁

To enhance the selectivity of a specific component in a test solution while speeding up an elution test due to an ultraviolet absorbing method.例文帳に追加

試験液中の特定成分の選択性を高め、紫外線吸収法による溶出試験の迅速化を図る。 - 特許庁

The core layer made of single layer or multi-layers has a resin composition layer in which a drying agent is mixed in a specific resin component.例文帳に追加

単層または多層のコア層は、特定の樹脂成分に乾燥剤を配合した樹脂組成物層を有している。 - 特許庁

To provide a gas sensing device for detecting a specific component in expiration, converting the detection result to sensory irritation, and reporting it.例文帳に追加

呼気中の特定成分を検出し、検出結果を感覚刺激に変換し報知するガスセンシング装置を提供する。 - 特許庁

A specified specific pattern and its region information are notified to a microcomputer 1 (430) via a PCI (peripheral component interconnect) bus 425.例文帳に追加

指定された特定パタンとその領域情報は、ＰＣＩバス４２５を介して、マイクロコンピュータ１（４３０）に通知される。 - 特許庁

This soft film is obtained from a composition containing a specific propylene copolymer having a melting point of ≤100°C as a main component.例文帳に追加

融点が１００℃以下の特定のプロピレン共重合体を主成分をした組成物から得られる軟質フィルム。 - 特許庁

The extraction means extracts a signal component of a specific frequency band from an output signal of the photoelectric conversion means.例文帳に追加

抽出手段は、光電変換手段の出力信号から特定周波数帯域の信号成分を抽出する。 - 特許庁

Especially, the method is effective when executing operation based on various spectrum data acquired by measurement of the specific component.例文帳に追加

特に、特定成分の測定によって得られる各種のスペクトルデータに基づき演算を行う場合に有効である。 - 特許庁

The component (A) is a cage-model type silsesquioxane containing an alicyclic epoxy group of a specific structure having two or more alicyclic epoxy groups.例文帳に追加

成分（Ａ）：脂環式エポキシ基を２個以上有する特定構造の脂環式エポキシ基含有かご型シルセスキオキサン。 - 特許庁

The resin composition contains a specific maleimide compound (A) and a polymerizable compound (B) other than the component A.例文帳に追加

特定のマレイミド化合物（Ａ）と（Ａ）成分以外の重合性化合物（Ｂ）を含有することを特徴とする樹脂組成物。 - 特許庁

The ultraviolet light absorbent comprises an aromatic polyamide compound having a specific structure represented by the figure as a component for ultraviolet light absorbent.例文帳に追加

紫外線吸収剤の構成成分として、特定の構造を有する芳香族ポリアミド化合物を含有させる。 - 特許庁

The transdermal transport device 10 includes a reservoir 46 for holding a substance including a specific component, and an array of needles 12.例文帳に追加

経皮的輸送装置１０は、特定成分を含む物質を収容するリザーバ４６、および針１２のアレイを含む。 - 特許庁

To generate a specific and high-cost-efficiency (enhanced) repair workscope based on a receiving state of a system or a component.例文帳に追加

システムまたはコンポーネントの受入状態に基づく固有の、コスト効率の高い（拡張）修理作業範囲を生成する。 - 特許庁

To make measurable an absolute concentration or the like of a specific component inside a scattering absorber.例文帳に追加

散乱吸収体内部の特定成分の絶対濃度等を測定することができる濃度測定装置を提供する。 - 特許庁

When the invention for which a patent is sought is the one concerning “A tail lamp consisting of a acrylic resin composition of specific component with excellent in heat resistance,” on the contrary, the invention described in a publication is the one concerning “A tail lamp consisting of acrylic resin composition of other specific component with excellent in impact resistance” and when the acrylic resin composition of specific component in the invention for which a patent is sought and the acrylic resin composition of other specific component in the invention described in a publication have the closest component in the acrylic composition used for a tail lamp that the applicant knows. 例文帳に追加

特許を受けようとする発明が「耐熱性に優れた特定組成のアクリル系樹脂組成物からなるテールランプ」に関するものであるのに対して、文献公知発明が「耐衝撃性に優れた他の特定組成のアクリル系樹脂組成物からなるテールランプ」に関するものである場合で、かつ、特許を受けようとする発明の特定組成のアクリル系樹脂組成物と文献公知発明の他の特定組成のアクリル系樹脂組成物とが、出願人の知っているテールランプに用いられたアクリル系樹脂組成物の中で最も近い組成を有している場合。 - 特許庁

The diaphragm for the electroacoustic transducer is obtained by drawing an aromatic polyimide film which uses a specific carboxylic acid component (mainly, carboxylic anhydride) and a specific diamine component, the carboxylic acid component being a compound obtained by ether bonding of a benzene ring like ODPA and the diamine component being diamine diphenyl ethers.例文帳に追加

本発明は、特定のカルボン酸成分（主にカルボン酸無水物）と、特定のジアミン成分を使用した芳香族ポリイミドフィルムを、絞り成形して電気音響変換器用振動板２７を得たものであり、カルボン酸成分はＯＤＰＡのごときベンゼン環をエーテル結合で結合した化合物、ジアミン成分はジアミンジフェニルエーテル類としたものである。 - 特許庁

The (A) component is a blend of (a1), (a2) and (a3), each of which has, in the main chain structure, a bisphenol and hexahydrophthalic acid; wherein (a1) is a specific monoepoxy compound, (a2) is a specific epoxy-free compound, and (a3) is a specific diepoxy compound.例文帳に追加

（Ａ）は（ａ１）、（ａ２）、（ａ３）からなる混合物で、それぞれビスフェノール、ヘキサヒドロフタル酸を主鎖構造にもち、（ａ１）は特定のモノエポキシ化合物、（ａ２）は特定のエポキシ基を持たない化合物、（ａ３）は特定のジエポキシ化合物。 - 特許庁

The ink for inkjet recording includes as essential components, a specific diazo compound; water; dipropylene glycol propyl ether (DPP); and a specific acetylene glycol surfactant, each component being blended in a specific percentage.例文帳に追加

特定のジアゾ系染料；水;ジプロピレングリコールプロピルエーテル(DPP)；特定のアセチレングリコール系界面活性剤を必須成分として含む組成物であり、それぞれの成分を特定の割合で配合することを特徴とするインクジェット記録用インク。 - 特許庁

To enable a semiconductor laser of a short wavelength to be dealt with and reduce a jitter component when a recording density is high by adding a specific metal complex compound in a specific ratio to a specific aymmetrical cyanine coloring matter and compounding these materials.例文帳に追加

短波長の半導体レーザー（波長５００〜７００ｎｍ）に対応でき、色素膜の安定性に優れ、特に高密度化の際のジッター成分を低減させることができる、ＤＶＤ規格に対応した光記録媒体を提供する。 - 特許庁

A modifier for additive type elastic fiber is obtained by dispersing specific solid fine particles in a specific dispersant including a specific lubricant component and a nitrogen-containing compound at a prescribed ratio, in a colloidal state at a prescribed ratio.例文帳に追加

添加型弾性繊維用改質剤として、特定の平滑剤成分と特定の含窒素化合物を所定割合で含有する特定の分散媒に特定の固体微粒子を所定割合でコロイド状に分散させたものを用いた。 - 特許庁

The acid/base mixture is a mixture in which a base component and an acid component or either one component is composed of at least two kinds of compounds and at least one kind of the base component is an imidazole having a specific structure.例文帳に追加

塩基成分および酸成分、あるいは、どちらか一成分が、少なくとも２種類の化合物からなる混合物であって、塩基成分のうちの少なくとも１種類が特定の構造を有するイミダゾールであることを特徴とする酸・塩基混合物。 - 特許庁

The polyimide resin is obtained by the imidation polymerization reaction of a combination of 1,2,4,5-cyclohexane tetracarboxylic acid derivative component and dicyclohexane-skeleton diamine component (A), polyoxyalkylene diamine component (B) and fluorene-skeleton diamine component (C) in a specific molar ratio of the components.例文帳に追加

１，２，４，５−シクロヘキサンテトラカルボン酸誘導体成分と、ジシクロヘキサン骨格ジアミン成分（Ａ）、ポリオキシアルキレンジアミン成分（Ｂ）及びフルオレン骨格ジアミン成分（Ｃ）の組合せで、且つそれらを特定の仕込みモル比の範囲でイミド化重合反応させたポリイミド樹脂を使用すること。 - 特許庁

The lock-in amplifier 69 takes out a signal component of the specific frequency from the detection signal by using a signal equal to the specific frequency from the energization signal supply circuit 65 and outputs it.例文帳に追加

ロックインアンプ６９は、通電信号供給回路６５からの所定周波数に等しい信号を用いて、検出信号から所定周波数の信号成分を取出して出力する。 - 特許庁

An alarm 5, on the basis of the electrical signal of the specific frequency component outputted by the SAW device 4, gives a warning of the detection of specific vibration by a buzzer, light flashing, or the like.例文帳に追加

報知器５は、ＳＡＷデバイス４から出力される特定の周波数成分の電気信号に基づいて、特定の振動を検出したことをブザー音やライト点滅等で報知する。 - 特許庁

A polyamide-imide resin comprises a compound represented by general formula (1), a specific aromatic amide segment (2) or a specific aromatic imide segment (3) as an essential component, wherein the copolymerization ratio (mole ratio) is {(1)}/{(2)+(3)}=99/1-5/95.例文帳に追加

一般式（１）並びに、特定の芳香族アミド区分（２）若しくは特定の芳香族イミド区分（３）を必須成分とし、その共重合比が｛（１）｝／｛（２）＋（３）｝＝９９／１〜５／９５（モル比）であるポリアミドイミド樹脂。 - 特許庁

The optical component composition contains a specific hydroxy amide polymer having a hydroxy group in an aromatic nucleus, a specific polyamide polymer having an ethynyl group on a side chain, and a solvent.例文帳に追加

芳香核にヒドロキシル基を有する特定のヒドロキシアミド重合体、及び側鎖にエチニル基を有する特定のポリアミド重合体及び溶剤を含む光学部品用組成物。 - 特許庁

To generate color correction coefficients for enabling not only well-balanced color correction but also control according to color density as color correction coefficients for correcting specific density values of a specific color component.例文帳に追加

特定の色成分の特定の濃度値を補正するための色補正係数として、バランスの良い色補正に加えて、色の濃度に応じた制御も可能とする色補正係数を生成する。 - 特許庁

To improve the reusability of software by forming a specific problem area for specific application software such as software for controlling a printer or the like as a component.例文帳に追加

印刷装置などを制御するソフトウェアのように、特定のアプリケーションソフトウェアに対する問題領域特有の部品化を行い、ソフトウェアの再利用性を向上させるようにする。 - 特許庁

In the case of controlling the movement of one component, a specific area is selected from the other areas on the basis of an area in which the component is located and other components (other mouse objects M) located in the selected specific area are set as targets for interference processing.例文帳に追加

一の個体を移動制御する場合、当該一の個体が位置するエリアに基づいて他のエリアの中から特定のエリアを選択し、選択した特定のエリアに位置する他の個体（他のネズミオブジェクトＭ）を干渉処理の対象とする。 - 特許庁