| 例文 |
specific hostの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 263件
The file /etc/host contains configuration information specific to the resolver library. 例文帳に追加
ファイル/etc/hostには、レゾルバライブラリの詳細な設定情報が含まれている。 - JM
The host 1 causes only the specific user to browse the file F55.例文帳に追加
ホスト1は、特定のユーザーにのみファイルF55を閲覧させ得る。 - 特許庁
Constants for the specific signals available on the host platform are defined in the例文帳に追加
ホストプラットフォームで利用可能なシグナルを特定する定数は - Python
A host device 2 notifies a specific terminal device 3A of communication start (S11).例文帳に追加
ホスト機2が通信開始を特定端末機3Aに通知する(S11)。 - 特許庁
The next entry rejects mail from a specific host on the Internet, another.source.of.spam. 例文帳に追加
次のエントリは another.source.of.spamというインターネット上の特定のホストからのメールを拒絶します。 - FreeBSD
A specific image for presentation is displayed on a large-sized host display device 1.例文帳に追加
大型のホスト表示装置1にはプレゼンテーション用の特定画面が表示される。 - 特許庁
To obtain a network peripheral equipment which can perform various processes without needing any specific host.例文帳に追加
特定のホスト無しに各種の処理を可能としたネットワーク周辺機器を得る。 - 特許庁
/etc/opt Host-specific configuration files for add-on applications installed in /opt . 例文帳に追加
/etc/opt/optにインストールされたアドオンアプリケーションが使う、ホスト固有の設定ファイルの置き場所。 - JM
Also, ETC use detail data are transmitted to the host system 40 at each specific time interval or for each specific data quantity.例文帳に追加
また、規定時間間隔毎、あるいは規定データ量毎に、ETC利用明細データを上位システム40に送信する。 - 特許庁
To cancel only a specific job transmitted by a host among printing jobs waiting for printing in a printer, by a command from the host.例文帳に追加
ホストからのコマンドで、プリンタ内で印刷待ちしている印刷ジョブのうち、そのホストが発した特定のジョブのみをキャンセルする。 - 特許庁
The USB host opens logic channels for specific purpose by the returned channel number.例文帳に追加
そして、USBホストが、応答されたチャンネル数だけ特定用途の論理チャンネルをオープンする。 - 特許庁
A comparison section 14 compares image data received from a host device 5 with specific data.例文帳に追加
ホスト装置5から入力した画像データと特定のデータを比較部14で比較する。 - 特許庁
The details of this environment are host-specific; the intent is that the client need not know how the environment must be configured.例文帳に追加
これはクライアントが環境の設定方法を知る必要をなくすためのものである。 - XFree86
To provide a method for preparing a chimeric animal by which a xenogeneic specific binding protein can be produced in a host of a living body other than a human by immunizing the host with a suitable antigen.例文帳に追加
適当な抗原で宿主を免疫することによって、ヒト以外の生体の宿主内で、異種間に特異的(xenogeneic specific)な結合タンパクが生産できるキメラ動物の作成方法の提供。 - 特許庁
To more efficiently implement restrictions on access from a client to a specific host with a simpler configuration.例文帳に追加
より簡易な構成でより効率的にクライアントから特定のホストへのアクセス制限を実現する。 - 特許庁
The specific terminal device 3A transmits a response message to the host device 2 and another terminal device 3B (S12).例文帳に追加
特定端末機3Aが応答電文をホスト機2と他の端末機3Bに送信する(S12)。 - 特許庁
The specific device descriptor associated with the function of the mobile device is provided for the host device.例文帳に追加
ホストデバイスには、移動デバイスのファンクションに関連付けられた特定のデバイス記述子を提供する。 - 特許庁
A host applies to a data center flow scheduler for a bandwidth reserved for a specific flow.例文帳に追加
ホストは、データセンターのフロースケジューラに対し、特定フロー用として予約された帯域幅を申請する。 - 特許庁
There is a lot of mineral deposit that is contained only in a specific host rock such as diamonds in kimberlite. 例文帳に追加
キンバーライトより生ずるダイヤモンドのように、特定の母岩に育まれる鉱床も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To allow a specific observation host to indirectly estimate traffic of each link in a packet exchange network.例文帳に追加
特定の観測ホストからパケット交換ネットワーク内の各リンクのトラフィックを間接的に推定する。 - 特許庁
A job is inputted to specific equipment from a host computer so as to manage the installation and operation state of the equipment.例文帳に追加
ホストコンピュータから特定の機器にジョブを投入し、機器の装備及び動作状況を管理する。 - 特許庁
To a host computer and the printing apparatus, host specific information, printing job specific information, effective time information and the like are read and written through a USB memory, a PC card or the like, and a waiting printing job for a host is outputted by performing a memory mounting on the printing apparatus as a trigger.例文帳に追加
ホストコンピュータと印刷装置に対して、USBメモリ、PCカード等を介して、ホスト特定情報、印刷ジョブ特定情報、有効時間情報等を読み書きし、印刷装置へのメモリ装着をトリガーとして、ホストの待機印刷ジョブを出力する。 - 特許庁
This system comprises a terminal device 100 having a host ID memory 16 for storing an identifier specific to the host and the information processor 200 having a device management database 26 for storing an identifier specific to the terminal.例文帳に追加
ホスト固有の識別子を記憶するホストIDメモリ16を有する端末装置100と、端末固有の識別子を記憶するデバイス管理データベース26を有する情報処理装置200とで構成されるシステムである。 - 特許庁
This SAN management method includes: detecting a host group using a specific port as a data transfer path by retrieving it from the data transfer path information of each host; and preparing the report of I/O competition narrowed down only to the performance data of the host group.例文帳に追加
データ転送経路として特定ポートを利用しているホスト群を,各ホストのデータ転送経路情報から検索して検出し,そのホスト群の性能データのみに絞り込んだI/O競合のレポートを作成する。 - 特許庁
The system abstracts various software dependencies and host-specific aspects from a network operator, allowing easy and efficient update of host software for a variety of host in an otherwise error prone process.例文帳に追加
本システムは種々のソフトウェア依存性及びホストの特質をネットワーク運用者から抽出し、そうでなければエラーを起こしがちな過程において、種々のホストのためにホストソフトウェアの容易で効率的なアップデートを可能にする。 - 特許庁
To provide electronic equipment which can connect external devices, equipped with a specific interface that is possibly connected directly to host equipment, to the host equipment by relaying by itself.例文帳に追加
ホスト機器と直接接続され得る特定のインタフェースを備えた外部機器を、自己が中継して、ホスト機器と接続することのできる電子機器を提供することである。 - 特許庁
A tumor-specific CTL is induced in a living body as a cancer-carrying host by administering the antigen used for inducing the antigen-specific Th1 cell and the antigen-specific Th1 cell in combination.例文帳に追加
特異的Th1細胞の誘導に用いた抗原とその抗原特異的Th1細胞を組み合わせて投与することにより、担癌ホストの生体内で腫瘍特異的CTLが誘導される。 - 特許庁
To provide a USB device that enables a host-user-specific setting of limitations/restrictions/specifications of functions of the device by means of host-user-specific information and operates according to the setting.例文帳に追加
本発明では、ホスト・ユーザー単位の情報を使用し、ホスト・ユーザーごとにそのデバイスの有する機能の限定/制限/指定について設定が可能で、かつその設定内容にしたがって動作するUSB機器を提供することにある。 - 特許庁
To provide a memory card and a host apparatus in which a specific host apparatus permits to write, read and erase data in a memory card, while the other host apparatuses prohibit the writing and reading of the data and permit the reading of the data.例文帳に追加
特定のホスト機器ではメモリカード内のデータの書き込み、読み出し、及び消去が許可され、その他のホスト機器ではデータの書き込み及び消去が禁止され、データの読み出しのみが許可されるメモリカード及びホスト機器を提供する。 - 特許庁
The specific communication network especially defines e.g. an intra-network and information to identify a host connected thereto is identified.例文帳に追加
特に、特定の通信ネットワーク、例えばイントラネットを定義し、それに接続されるホストを同定する情報が同定される。 - 特許庁
To sort a business form transmitted from a host computer, and to store it into a specific folder (a destination).例文帳に追加
ホストコンピュータから送信される帳票ファイルを仕分けして特定のフォルダ(宛先)に保存することができるようにする。 - 特許庁
Thereby, the measurement of specific absorption rate can be performed without being influenced by differences in a position where the wireless terminal 1 is attached to the host apparatus 3 for a plurality of different host apparatuses 3.例文帳に追加
このため、異なる複数のホスト機器3についてホスト機器3の中の無線端末1を取り付ける位置の差異による影響を受けずに比吸収率の測定が可能となる。 - 特許庁
The host station 1 makes a request to send acknowledgement notice 8 and specific operation is done at the terminal station 3 to send the acknowledgement notice 8 to the host station 1.例文帳に追加
ホスト局1からは、了承通知8の送信要求が発生し、端末局3において所定の操作が行われることにより、了承通知8がホスト局1に送信される。 - 特許庁
In an arrangement in which a plurality of host computers are connected via a network to one printer, a user of the host computer A sets special sheets which the user desires to use to a specific sheet feed port and temporarily sets a guard to the specific sheet feed port.例文帳に追加
複数のホストコンピュータがネットワークを介して1台の印刷装置に接続された構成において、ホストコンピュータAの利用者が特定の給紙口に自分の使用したい特殊な紙をセットし、該特定の給紙口にガードを一時的に設定する。 - 特許庁
Addressed communication in which the host device is enabled to use the specific selected function of the mobile device is established based on the provided specific device descriptor regardless of whether the mobile device is interfaced with the host device in the past.例文帳に追加
そして、移動デバイスが以前にホストデバイスによってインタフェースされていた否かに関わらず、提供された特定のデバイス記述子に基づいて、ホストデバイスが移動デバイスの特定の選択されたファンクションを使用可能となるアドレス通信構成を確立する。 - 特許庁
The DAT system (100) automatically formats a block of data that is transmitted between the embedded computer (104) and a host computer (108) and accounts for machine specific enumeration sizes, machine specific pointer sizes, machine specific structure alignment boundaries, machine specific integer sizes, and machine specific byte ordering.例文帳に追加
DATシステム(100)は、組み込みコンピュータ(104)とホストコンピュータ(108)との間で伝送されるデータのブロックを自動的にフォーマットし、そして、装置特有のエニュメレーションサイズ、装置特有のポインタサイズ、装置特有のストラクチャーアライメント境界、装置特有のインテジャーサイズ、および装置特有のバイトオーダリングを明らかにする。 - 特許庁
The host system recognizes the value of the PID of the specific TS packet of the other TS by referring to the PID conversion table.例文帳に追加
ホストシステムは、PID変換テーブルを参照することにより、他方のTSの特定TSパケットのPIDの値を認識する。 - 特許庁
In a method of tracking merchandise such as food, a host computer comprises a database for coding received specific data to provide readable codes.例文帳に追加
ホストコンピュータは受領特定データをコード化し、読み取り可能コードを提供するためにコード化するデータベースを含んでいる。 - 特許庁
This BIOS may be BIOS extended to a specific peripheral computer device, or system BIOS related with a host computer.例文帳に追加
このBIOSは、特定の周辺コンピュータデバイスに拡張したBIOSまたはホストコンピュータに関連したシステムBIOSでよい。 - 特許庁
Further, subcontents to be distributed to only karaoke terminals belonging to a specific group are included in the subcontents that the host device has and the host device assign local numbers which are repeatedly used in the specific group to the subcontents as subcontents numbers and distributes those subcontents to only the karaoke terminals belonging to the specific group.例文帳に追加
ホスト装置が保有するサブコンテンツの中には、特定のグループに属するカラオケ端末にのみ配給すべきサブコンテンツがあり、ホスト装置は、それらにサブコンテンツ番号として特定グループ内では重複使用のないローカル番号を割り当てて、それらサブコンテンツを特定グループに属するカラオケ端末にのみ配給する。 - 特許庁
A host 1 transmits data indicating a use ID specific to a user who uses the host 1 via a printer driver 15 and the table of customized print conditions through a communication cable to a laser printer 3.例文帳に追加
ホスト1は、プリンタドライバ15を介して、そのホスト1を使用するユーザに固有のユーザIDとカスタマイズされた印刷条件のテーブルとを示すデータを通信ケーブル2を通してレーザプリンタ3に送信する。 - 特許庁
When acquiring a write command to write data in a specific area on the optical disk PD from a host device, the optical disk drive writes the data in the memory 14 and notifies the host device of write completion.例文帳に追加
そして、光ディスクPD上の特定の領域にデータを書き込む書き込みコマンドをホスト装置から取得したとき、そのデータをメモリ14に書き込むと共に、ホスト装置に書き込み完了通知を返す。 - 特許庁
Further, an image shown by (b) is received from the host side and registered/held as unique image data capable of identifying a specific printer.例文帳に追加
さらに、特定のプリンタ装置を識別できるような固有の画像データとして(b)の画像をホスト側から受信し登録保持する。 - 特許庁
To provide an outside interface having a high data transferring speed which is properly supported by an operating system specific to a host computer.例文帳に追加
高いデータ転送速度を有し、ホスト・コンピュータに固有のオペレーティング・システムによって適切にサポートされる外部インタフェースを提供する。 - 特許庁
In response to this input, the host computer carries out processes based on a specific computer program and outputs data about the finished building.例文帳に追加
この入力に対して、ホストコンピュータが特定のコンピュータ・プログラムに基づく処理を行って、建築物の仕上がり内容を出力する。 - 特許庁
The drawing object extraction part 3 extracts a specific drawing object suitable for rendering processing in a host computer side or a printer side.例文帳に追加
描画オブジェクト抽出部3で、ホストコンピュータ側あるいはプリンタ側のレンダリング処理に適した特定の描画オブジェクトを抽出する。 - 特許庁
The recombinant protein having a specific amino acid sequence, or its homologues or its fragments, an antibody specific to the same, a nucleic acid encoding the same, a vector and a host containing the nucleic acid are provided.例文帳に追加
特定のアミノ酸配列を有する組換え蛋白質又はこれらの相同体若しくはフラグメント、これらに特異的な抗体、これらをコードする核酸、該核酸を含有するベクター及び宿主。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|