「specified in」に関連した英語例文の一覧と使い方(111ページ目) - Weblio英語例文検索

To constitute simply a secondary-air supply system in an internal combustion engine to ensure a specified air-cooling effect in the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関における２次空気導入装置の構成を、より簡単にできるようにし、内燃機関に所定の空冷効果が確保されるようにする。 - 特許庁

In an automatic operation mode, the arithmetic device automatically controls the moving mechanisms so that the holder moves to the base coordinate specified in the teaching data.例文帳に追加

自動運転モードにある場合、演算装置は、把持部が、ティーチングデータに指定されている機械座標に移動するように、移動機構を自動制御する。 - 特許庁

An electronic apparatus comprises a first seek bar 1 in which a reproduction position of a reproducing content is displayed on a display unit in such a manner that the reproduction position can be specified by contact.例文帳に追加

電子機器は、再生中コンテンツの再生位置が、触れられることによって指定可能に表示部に表示される第１のシークバー１を備える。 - 特許庁

When it is a specified appearing timing at the time, the performance patterns are variably displayed again, stopped in ready-to-win patterns and then stopped in the combination of the big winning.例文帳に追加

このとき、特定の登場タイミングであると、演出図柄が再変動表示され、リーチ図柄で停止した後に大当たりの組み合わせで停止する。 - 特許庁

The applicant may amend the claims within the time limit specified in subsec. (3) by filing a new version of all claims that are maintained in duplicate. 例文帳に追加

出願人は，(3)に定めた期間内に，維持する全てのクレームに関する新たな書類2部を提出することにより，クレームの補正をすることができる。 - 特許庁

an event or circumstances causing an interruption in the normal operation of the Registry, the Registrar may certify the day as being one on which there is an "interruption" and, where any period of time specified in the Act or these Rules for the giving, making or filing of any notice, application or other document expires on a day so certified the period shall be extended to the first day next following (not being an excluded day) which is not so certified. 例文帳に追加

登録庁の通常業務を中断させる事件若しくは事情がある場合， - 特許庁

(2) The certificate attests the fact of the registration of the appellation of origin and the exclusive right of the owner to use it in respect of product specified in the certificate.例文帳に追加

(2) 登録証は原産地名称登録の事実及び登録証で指定される商品に関する所有者の排他的使用権を証明する。 - 特許庁

(5) The Patent Office shall make an entry in the register on amendment of the registration data specified in clause 35(5)6) of this Act. (10.03.2004 entered into force 01.05.2004 - RT I 2004, 20, 141) 例文帳に追加

(5) 特許庁は，第35条(5)6)に定めた登録事項に施した補正を登録簿に登録しなければならない。 (2004年3月10日。2004年5月1日施行－RT I 2004, 20, 141) - 特許庁

(6) The goods and/or services must, as far as practicable, be specified in terms appearing in any listing of goods and services that is:例文帳に追加

(6) 商品及び／又はサービスは、できる限り、商品及びサービス一覧であって、次のものに示されている用語を用いて指定しなければならない。 - 特許庁

Furthermore, the conditions of PHA in a WDS measuring system 8 are set, in such a way that only the X-ray signals of the specified diffraction order are sorted out.例文帳に追加

さらに、指定された回折次数のＸ線信号のみが選別されるように、ＷＤＳ測定系８内のＰＨＡの条件を設定する。 - 特許庁

To provide a soil purifying method which enables the purification of soil small in scale and specified in its polluted place at the original position and not requiring post-treatment, and a soil purifying apparatus.例文帳に追加

小規模で、汚染箇所が特定されている土壌を原位置浄化することができ、かつ後処理を必要としない方法および装置を提供する。 - 特許庁

By performing the pushing operation of the switch 6 for specified seconds or more in a photographing preparation state after range-finding, a custom distance is written in a storage part 2.例文帳に追加

モードスイッチ６を、測距後の撮影準備状態で、所定秒時以上押操作することにより、カスタム距離の記憶部２への書込みを行なう。 - 特許庁

This sheet-like pulp feeding device 1 feeds stacked sheet pulp 2 in order from the uppermost one in a specified direction.例文帳に追加

積層載置されたシート状パルプ２を最上層のものから順に一定方向に供給するようにしたシート状パルプ供給装置１に関する。 - 特許庁

The image data to be inputted from an image processing part 4 via a data bus 3 is stored in a specified address in an image memory 2 by a memory control part 1.例文帳に追加

メモリ制御部１は、データバス３を介して画像処理部４から入力される画像データを、画像メモリ２の所定のアドレスに記憶させる。 - 特許庁

A magnetization control signal MAGCH becomes H-level in the case of no magnetizing inverison during the period of the specified number of clock and becomes L-level in the case the magnetizing inverison exists.例文帳に追加

磁化制御信号ＭＡＧＣＨは、所定数のクロック期間に磁化反転が無い場合はＨレベル、磁化反転が有る場合はＬレベルとなる。 - 特許庁

To send and display a moving picture of a scene in which a horse optionally specified by a terminal device is running in the past race to and on the terminal device.例文帳に追加

端末装置により任意に指定された馬が過去のレースで出走している場面の動画像を当該端末装置に送信して表示させること。 - 特許庁

In this regard, only the moved image in the photographed image of the camera 1 is transmitted and a specified area is photographed by means of the camera 1 at an intermittent interval.例文帳に追加

その際、カメラ１の撮影画像の中で動きのあった画像のみを送信し、またカメラ１により間欠周期で所定区域を撮影する。 - 特許庁

To provide an image forming device in which developing bias is controlled corresponding to a phenomenon that the developing bias is fluctuated in accordance with specified operation at the inside of a device.例文帳に追加

装置内の所定の動作オペレーションに伴なって現像バイアスが変動する現象に対応して現像バイアス制御する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A pair of mobile bodies 21 and 21 moving in one-way direction synchronously and at a specified velocity, are arranged in parallel along conveyance lines P and L inside an annealing furnace.例文帳に追加

所定速度で同期的に一方向へ移動する一対の移動体２１,２１を、アニール炉内の搬送ラインＰ.Ｌに沿って平行に配設する。 - 特許庁

In this state, when an impact not less than specified value is added in a vehicle, the airbag is expanded and inflated by gas supply from the inflator 32.例文帳に追加

この状態で、車両に所定以上の衝撃が加わったとき、インフレータ３２からのガスの供給により、エアバッグ３１を展開膨張させる。 - 特許庁

A color filter layer 16 in which coloring layers 16a are arrayed in a specified pattern is formed on the reflection layer 15 formed on the substrate 11.例文帳に追加

基板１１上に形成された反射層１５には着色層１６ａが所定のパターンで配列されたカラーフィルター層１６が形成されている。 - 特許庁

In the stop period operation mode, a time or plural times of intermittent operation of a rotor 12 of the auxiliary vacuum pump 2 are specified in the rotation stop period.例文帳に追加

停止期間運転モードでは、回転停止期間内において、補助真空ポンプ２のロータ１２の１回又は複数回の間欠運転が規定されている。 - 特許庁

A reference time calculation part 162 calculates a reference time to be determined according to a distance in a depth direction in a virtual space about the specified object.例文帳に追加

基準時間算定部１６２は、特定されたオブジェクトについて、仮想空間内における奥行き方向の距離に応じて定まる基準時間を算定する。 - 特許庁

To facilitate user's operation when shifting a printer from a state in which a help message has been displayed to a setting mode in which the specified setting is carried out.例文帳に追加

ヘルプメッセージを表示した状態から所定の設定を行う設定モードへ移行させる際の、ユーザの操作をより簡便にすることを可能とする。 - 特許庁

When an original is scanned in an original data erasure mode, original data (electronic file) existing in a file server on a network are specified and erased.例文帳に追加

オリジナルデータ削除モードで、原稿をスキャンすると、ネットワーク上のファイルサーバに存在するオリジナルデータ（電子ファイル）を特定し、削除を行なう構成とする。 - 特許庁

In this case, when required time in accordance with the physical strength or skills of the user is specified as a condition, the optimal training course for the required time can be obtained.例文帳に追加

この場合、ユーザの体力や技量に合わせて所要時間を条件として指定すれば、その所要時間分の最適な練習コースを得ることができる。 - 特許庁

In a control device, a control section displays one or a plurality of photographic image data relating to a specified patient on a display section (step S3) in the form of a list.例文帳に追加

制御装置では、指定された一の患者に係る一又は複数の撮影画像データを、制御部が表示部上に一覧表示させる（ステップＳ３）。 - 特許庁

The microcomputer 17 starts reproducing of music data from the object CD 2 and records reproduced music data in an MD 3 in accordance with the specified recording mode.例文帳に追加

マイコン１７は、対象のＣＤ２から楽曲データの再生を開始し、特定した記録モードに従って、再生した楽曲データをＭＤ３に記録する。 - 特許庁

An extraction unit 101 in an input sentence correction unit 100 of an input support unit 10 receives a character string specified by a user in a document to be edited.例文帳に追加

入力支援部１０の文例修正部１００において，抽出部１０１は，編集対象の文書からユーザが指定した文字列を受け付ける。 - 特許庁

In the editing mode, an edit window having a specified display range is shown on a screen of a display device being related to information indicating the position in a music.例文帳に追加

編集モードでは、所定の表示範囲を有するエディットウインドウを曲中の位置を示す情報と関連付けて表示装置の画面上に表示させる。 - 特許庁

To reduce limits of colors of light emitting elements and combinations thereof used in a display apparatus which emits light in a color specified for each display area.例文帳に追加

表示領域ごとに定められた色で発光する表示装置において使用する発光素子の色やその組み合わせの制限を軽減する。 - 特許庁

The support 5 can be installed upright in any desired position irrespective of the position of a mounting hole 2 formed previously in a specified position of the porous plate 3.例文帳に追加

多孔板３の所定位置に予め形成された取付け孔２の位置に制限されることなく、支柱５を所望の位置に立設することができる。 - 特許庁

The microbubbles are generated in a light receiving body by irradiating the linear or dotted light receiving body immersed in a specified liquid with laser beams.例文帳に追加

所定の液体中に浸漬させた線状または点状の受光体にレーザ光を照射することにより、受光体において微細気泡を生じさせる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a semiconductor device in which the cause of a deviation in pattern size can be easily specified, and a manufacturing device for the semiconductor device.例文帳に追加

パターン寸法のずれの原因を簡単に特定することのできる半導体装置の製造方法、及び半導体装置の製造装置を提供する。 - 特許庁

Then, copying processing about the selected M pieces of copy sessions in a predetermined copying processing unit is periodically executed in a predetermined sequence only by the specified number of times.例文帳に追加

そして、選択されたＭ個のコピーセッションについての所定コピー処理単位でのコピー処理が所定順序で周期的に規定回数だけ実行される。 - 特許庁

In the case of user desiring to acquire positioning data in a sleep state, a specified operation is performed to obtain a wake-up state.例文帳に追加

スリープステートの状態のときに、ユーザが測位データを取得したいと思った場合、所定の操作を行うことにより、ウェイクアップステートの状態にする。 - 特許庁

A drug, medicine, and compounding substance for its treatment can be utilized in order to promote healing and can also be utilized in order to treat a specified disease.例文帳に追加

これらの治療用の薬物、薬剤、配合物は、治癒を促進するために利用でき、特定の病気を治療するために利用することもできる。 - 特許庁

A building such as a high-rise building in map data is specified, and detailed information of tenants or the like in the high-rise building is displayed near the selected building.例文帳に追加

地図データ中の高層ビル等の建物を指定し、その高層ビル内のテナント等の詳細情報を選択された建物の近傍に表示する。 - 特許庁

To provide a device and a method for correctly and easily searching a specified location whose activity is recorded in recording the in-vivo activities of a biological sample.例文帳に追加

生体試料の活動をインビボで記録するに際し、活動記録をとる特定部位を正確かつ容易に探し当てることができる装置、方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical waveguide type invasion device which analyzes a specified substance in body fluid without damaging a living body and without being limited by dissolved oxygen in the body fluid.例文帳に追加

生体に傷をつけず、体液中の溶存酸素に制限されずに、体液中の特定の物質を分析する光導波路型侵襲装置を提供する。 - 特許庁

Also, in parallel with the preservation processing, the display processing of displaying the data stored in the storage part is executed according to a display condition specified by the user.例文帳に追加

また、この保存処理と並行して、ユーザにより指定された表示条件に従って、記憶部に記憶されたデータを表示する表示処理が実行される。 - 特許庁

To provide a glass yarn winding device capable of improving the accuracy in controlling a specified tension for the tension in a glass yarn without using any slip ring.例文帳に追加

スリップリングを使用せずに済み而もガラス糸張力に対する定張力制御の精度向上を図ることのできるガラス糸巻付装置の提供。 - 特許庁

The mask pattern has a semi-shielding part having specified transmittance for exposure light and a phase shifter disposed in an opening formed in the semi-shielding part.例文帳に追加

マスクパターンは、露光光に対して所定の透過率を有する半遮光部と、半遮光部に設けられた開口部に配置された位相シフターとを備えている。 - 特許庁

The method allows an easy preparation of the rebamipide specified in formula (1) in a mild condition with high yield and purity as compared to conventional methods.例文帳に追加

本発明によれば、従来の方法に比べて緩和な条件下で下記式（１）のレバミピド化合物を高収率および高純度で容易に製造できる。 - 特許庁

In the diffusion region 13, an input signal and specified voltage are applied to the two separated points in its longitudinal direction, and gate voltage is applied to the gate 17.例文帳に追加

拡散領域１３には、その長さ方向の離れた２点に入力信号と所定電圧を印加し、ゲート１７にはゲート電圧を印加する。 - 特許庁