| 例文 |
spiral patternの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 223件
a pattern consisting of a diamond-shaped spiral, called 'inazumabishi' in Japan 例文帳に追加
稲妻菱という模様 - EDR日英対訳辞書
wire that is wound into a spiral pattern that is used for carrying electric current 例文帳に追加
コイルという導線を巻いたもの - EDR日英対訳辞書
Figure 2-3-3: Hypothesis of Spiral Pattern Development Model例文帳に追加
第2-3-3表 らせん形態発展仮説 - 経済産業省
Figure 2.3.4 Diagram of spiral pattern development例文帳に追加
第2-3-4図 らせん形態発展の模式図 - 経済産業省
As the uneven pattern, the circle pattern, spiral pattern, stripe pattern, radiation eye pattern, lattice pattern, satin pattern, stone tone pattern, or geometry pattern is selected.例文帳に追加
凹凸模様はサークル模様、渦巻模様、ストライプ模様、放射目模様、格子模様、梨地模様、石調模様、幾何学模様などの模様を選択する。 - 特許庁
A pattern diagram of this Spiral Pattern Development is shown in Figure 2.3.4.例文帳に追加
らせん形態発展仮説の模式図を第2-3-4図に示す。 - 経済産業省
Spiral Pattern Development is partially observed.例文帳に追加
部分的にらせん形態発展が見られる。 - 経済産業省
They are also called hokime (broom marks), and have several types of patterns such as igeta mon (parallel cross pattern), ajiro mon (wickerwork pattern), seigaiha mon (blue ocean wave pattern), uzumaki mon (spiral pattern), and kyokusen mon (curvilinear pattern). 例文帳に追加
箒目(ほうきめ)とも呼ばれ、井桁紋網代紋青海波紋、渦巻紋曲線紋などの種類が存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For the latter, a “flying geese pattern” of industrialization was developed into a “spiral pattern” development hypothesis.例文帳に追加
特に、後者については、雁行形態発展仮説を進め、「らせん形態」発展仮説を示した。 - 経済産業省
The arrangement position of the spiral conductor pattern 5A is positioned so as to be faced to the spiral conductor pattern 4B through insulating layers 3c and 3d.例文帳に追加
スパイラル状導体パターン5Aの配置位置は絶縁層3c,3dを介しスパイラル状導体パターン4Bと対向する位置となっている。 - 特許庁
Ogata naiko kamon-kyo (a large mirror with patterns like a flower-petal): Steel mirror, 39.7centimeters in diameter, owned by the Imperial Household Agency; only Uzumaki-mon pattern (a decorative spiral pattern) is used as the unit of pattern arranged in the spaces between Shiyoza (decorative pieces arranged like four leaves) pieces, Renko-mon (a decorative pattern with consecutive arcs arranged like a flower) pattern, and Raiun-mon (a decorative pattern with thunder cloud) zone. 例文帳に追加
大型内行花文鏡(鋼鏡・径39.7cm・宮内庁所蔵、四葉座間・連弧文間・雷雲文帯に配置された単位文様は渦巻き文のみ。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the servo writing method for writing a target servo pattern constituting concentric servo tracks on the basis of the spiral servo pattern, the inclination of the spiral servo pattern is calculated on the basis of an amplitude integrated value of a reproduction waveform of the spiral servo pattern.例文帳に追加
スパイラルサーボパターンに基づいて、同心円状のサーボトラックを構成する目標サーボパターンを書き込むサーボ書込み方法において、スパイラルサーボパターンの再生波形の振幅積算値に基づいてスパイラルサーボパターンの傾きを算出する構成である。 - 特許庁
In a laminated flat coil, a spiral conductor pattern 2 is formed on a substrate 1.例文帳に追加
基板(1)上に導電体でスパイラル状導体パターン(2)を形成する。 - 特許庁
WAVE MOTION ADJUSTMENT METHOD BY GRAPHIC USING CHARACTER IN THE AGE OF GOD AND SPIRAL PATTERN例文帳に追加
神代文字と渦状文様を用いた図形による波動調整方法 - 特許庁
The spiral conductor pattern 8 which is closer to the capacitor part 5 than the spiral conductor pattern 10 constituting the inductor part 13 with the other spiral conductor pattern is less in number of turns or/and narrower in line width than the other spiral conductor pattern 10.例文帳に追加
インダクタ部13を構成する複数のスパイラル状導体パターン8,10のうち、最もコンデンサ部5に近いスパイラル状導体パターン8は、他のスパイラル状導体パターン10よりも巻回数が少ない構成と、他のスパイラル状導体パターン10よりもライン幅が狭い構成とのうちの一方又は両方を有する。 - 特許庁
In the electromagnetic wave shielding layer arranged above or below the spiral inductor provided with a spiral pattern, an opening part in a magnetic flux passing area generated at the center of the spiral pattern by the spiral inductor and a slit from the opening part to a peripheral edge are formed.例文帳に追加
スパイラルパターンを有するスパイラルインダクタの上方もしくは下方に配置する電磁波遮蔽層に、スパイラルインダクタによってスパイラルパターン中心に発生する磁束通過領域に開口部と、この開口部から周縁部に至るスリットとを形成する。 - 特許庁
These nozzles can be allowed to run in an optional pattern such as a spiral pattern, for example, by a three-axis robot 5.例文帳に追加
これらのノズルは例えば3軸ロボット5によって、スパイラル等の任意のパターンで走行させることができる。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR INLINE MANUFACTURING SPECIAL PIPE WITH SPIRAL RUGGED PATTERN例文帳に追加
螺旋状の凹凸模様を付けた異形管のインライン製造方法及び製造装置 - 特許庁
the radiation source in the machine rotates around the patient in a spiral pattern. 例文帳に追加
装置に組み込まれた放射線源が患者の周囲でらせん状に回転する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
One industry in which Spiral Pattern Development is clearly evident is the textile products industry.例文帳に追加
繊維製品は、らせん形態発展が鮮明に出ている産業の一つである。 - 経済産業省
The competitiveness of each country in this industry changes in a complementary fashion, and thus Spiral Pattern Development is observed.例文帳に追加
各国の競争力が補完的に変化し、らせん形態発展が見られる。 - 経済産業省
Also, for the inductor element, an external connection terminal is formed at the inner peripheral end 202 of the spiral conductor pattern 200 and the inner peripheral end 402 of the spiral conductor pattern 400.例文帳に追加
また、このインダクタ素子は、外部接続端子がスパイラル状の導体パターン200の内周端202とスパイラル状の導体パターン400の内周端402に形成される。 - 特許庁
Each time a spiral servo pattern to be used as a base pattern is switched, a correction value corresponding to the spiral servo pattern to be newly used as a base pattern is acquired from the correction table, and a phase of a servo write clock is adjusted.例文帳に追加
そしてベースパターンとして使用すべきスパイラルサーボパターンが切り替えられる度、新たにベースパターンとして使用すべきスパイラルサーボパターンに対応する補正値が補正テーブルから取得されてサーボライトクロックの位相が調整される。 - 特許庁
A spiral-shaped two-dimensional coil pattern SP1 is formed on one end of the lead pattern SP1, and the lead pattern LP1 is equivalently connected with the coil pattern CP1 by using the magnetic connection of the coil pattern CP1 with the two-dimensional coil pattern SP1.例文帳に追加
リードパターンLP1の一端にスパイラル状の2次コイルパターンSP1を設け、コイルパターンCP1と2次コイルパターンSP1の磁気的結合を利用して、等価的にリードパターンLP1とコイルパターンCP1を接続する。 - 特許庁
The at least one transmission hole of the metal thin plate 14 is formed in a pattern shape such as a radiation eye pattern, circle pattern, spiral pattern, stripe pattern, radiation eye pattern, or lattice film pattern, and an uneven pattern is disposed on the upper surface 14c of the metal thin plate 14.例文帳に追加
金属薄板14の少なくとも1つの透過孔は放射目模様状やサークル模様状、渦巻模様状、ストライプ模様状、放射目模様状、格子模様状などの模様状に設け、更に、金属薄板14の上面14cには凹凸模様を設ける。 - 特許庁
Either of an all-over pattern, an at least one line pattern, a stripe pattern, a spiral pattern or a checker pattern is marked in oily ink on end parts of the whole part of the outer surface of a pipe.例文帳に追加
管外表面の管端部又は全部に、油性インキにより、べた模様、少なくとも1本以上の線模様、ストライプ状模様、渦巻き状模様又は格子状模様のいずれかが描かれている。 - 特許庁
Also, it is preferable that the spiral pattern is prepared with the pitch of 1-5/cm.例文帳に追加
また、前記螺旋模様は、1〜5/cmのピッチで設けられていることが好ましい。 - 特許庁
An upper side conductive pattern 5 has a first land formed of a high-resistance spiral pattern spirally extending from the center to the outside and a lower side conductive pattern 6 has a second land formed of a spiral pattern similar to that of the first land.例文帳に追加
上側の導電パターン5は、中心部から外側に螺旋状に延びる高抵抗からなる螺旋状パターンからなる第1ランドを形成し、下側の導電パターン6は、第1ランドと同様の螺旋状パターンからなる第2ランドを形成する。 - 特許庁
That is, the spiral pattern of the main line 30 is substantially overlapped with the spiral pattern of the sub line 31 in a plane view and the opposed parts are electromagnetically coupled (so-called broadside coupling).例文帳に追加
つまり、主線路30の渦巻状パターンと副線路31の渦巻状パターンとは平面視で略重なっており、対向している部分で電磁結合(いわゆるブロードサイド結合)している。 - 特許庁
The main line conductor pattern 2a and the sub line conductor pattern 3a are formed in spiral while being located in parallel.例文帳に追加
主線路用導体パターン2aと副線路用導体パターン3aは、並走した状態で渦巻形状に形成されている。 - 特許庁
By the combination of the number of turns and the direction of the spiral of the coil pattern, optional electromagnetic force is obtained.例文帳に追加
コイルパターンの渦巻の巻数や方向の組み合わせにより任意の電磁力が得られる。 - 特許庁
These methods permit manufacture of cosmetic painted articles having a spiral or lattice pattern.例文帳に追加
これらの方法により、螺旋模様や格子模様が形成された化粧塗装物が製造される。 - 特許庁
A position of a spiral servo pattern is specified on the circumferential line based on the read magnetic information.例文帳に追加
読み取った磁気情報に基づき、当該円周線上でスパイラルサーボパターンの位置を特定する。 - 特許庁
The conductive pattern 20 is spiral for example, and has a terminal electrode formed at a terminal end.例文帳に追加
導電パターン20は例えばスパイラル状であり、終端部には端子電極が形成されている。 - 特許庁
The wire testing structure includes a plurality of wiring traces constituted by an alternately disposed spiral-form pattern.例文帳に追加
配線試験構造は、交互配置螺旋形パターンで構成された複数の配線トレースを含む。 - 特許庁
Its periphery is serratted as if pressed with a makisu (a 'sushi mat', a bamboo mat used in food preparation) and a spiral pattern is seen in cross section. 例文帳に追加
周りが巻き簾で押したようにギザギザになっており、小口に渦巻き模様が見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
International competitiveness from the perspectives of industry and production stage - East Asia where Spiral Pattern Development is observed -例文帳に追加
産業別、生産工程別に見た国際競争力 ~らせん形態発展が見られる東アジア~ - 経済産業省
As with textiles, we can clearly see characteristics of Spiral Pattern Development for miscellaneous goods, with Japan at the lead.例文帳に追加
雑貨は、繊維と同様に日本を先頭としたらせん形態発展の特徴がよく見られる。 - 経済産業省
The CPU 27 uses a designated spiral servo pattern to perform positioning processing for positioning a head 22 in a target position to write a final pattern, and generation processing for generating sector address data contained in the final pattern based on the designated spiral servo pattern.例文帳に追加
CPU27は、指定のスパイラルサーボパターンを使用して、ヘッド22をファイナルパターンを書き込むための目標位置に位置決めする位置決め処理と、指定のスパイラルサーボパターンに基づいて、ファイナルパターンに含まれるセクタアドレスデータを生成する生成処理とを実行する。 - 特許庁
Finally, a coupling part of the coil pattern is removed by end milling to form a hole 4, to have a spiral coil pattern, of which, a solder is poured into the holes 6, 7 to complete the Vane at the center part of the spiral of the double-side coil pattern.例文帳に追加
最後にコイルパターンの連結部をエンドミル加工で除去して孔4を形成し、渦巻き状のコイルパターンとし、孔6と7の中に半田を流し込むことにより、両面のコイルパターンを渦巻きの中心部分でVaneが完成する。 - 特許庁
An electronic circuit device is provided with the inductor element in a structure for which a spiral conductor pattern 200 and a spiral conductor pattern 400 are piled up and the occupancy area of the conductor pattern on a substrate 100 is reduced.例文帳に追加
電子回路装置は、スパイラル状の導体パターン200とスパイラル状の導体パターン400とを重ねた構造のインダクタ素子を有しており、基盤100における導体パターンの占有面積を小さくすることができる。 - 特許庁
The Shaping air discharge ports 1 and the pattern controlled air discharge ports 3 incline around the rotational axis line L, and consequently shaping air 5 and pattern controlled air 6 become spiral air flows of the same spiral direction.例文帳に追加
シェーピングエア吐出口1及びパターン制御エア吐出口3は回転軸線L回りに傾斜しており、これによりシェーピングエア5及びパターン制御エア6は、同じ旋回方向の螺旋状気流となる。 - 特許庁
Floating capacity generated between the spiral conductor pattern 8 and lane conductor pattern 3 and between the spiral conductor patterns 8 and 10 can be reduced to prevent problems caused by the floating capacity.例文帳に追加
スパイラル状導体パターン8と平面状導体パターン3との間や、スパイラル状導体パターン8,10間に生じる浮遊容量を低減できて、浮遊容量に起因した問題を防止することができる。 - 特許庁
To make the conventional auxiliary servo pattern (dedicated pattern for head-positioning at the SSW beginning position) unnecessary when the head-positioning is performed with respect to the intermediate pattern for self servo writing (SSW) such as multi-spiral pattern etc.例文帳に追加
マルチスパイラルパターン等のセルフサーボライト(SSW)用中間パターンに対しヘッド位置決めする際に、従来の補助サーボパターン(SSW開始位置にヘッド位置決めするための専用パターン)を不要とする。 - 特許庁
A spiral groove engaging with the end face of the spiral partitioning part is made in the inner surface of each side plate 12 and a spiral groove having a pattern in mirror image relation to the pattern of groove made in the inner surface is made in the outer surface of each side plate 12.例文帳に追加
各側板12の内面には、前記渦巻き状仕切り部の端面が係合すべき渦巻き状の溝が形成される共に、各側板12の外面には、内面に形成された溝のパターンと鏡像関係のパターンを有する渦巻き状の溝が形成されている。 - 特許庁
A conductor pattern 5 for an inductor is formed into a spiral shape and has linear parts 5a and corner parts 5b.例文帳に追加
インダクタ用導体パターン5は、渦巻形状をしており、直線部5aとコーナ部5bを有している。 - 特許庁
A first thrust hydrodynamic pressure generation groove formed on the first thrust bearing surface is a spiral groove with a pumping mechanism in the pattern.例文帳に追加
第1のスラスト軸受面に形成された第1の動圧発生溝は、ポンプインパターンのスパイラル溝である。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

