| 例文 |
spiral patternの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 223件
One type of crest called Umebachi was inspired by the spiral pattern of petals which resembles drumsticks (bachi in Japanese). 例文帳に追加
その一種で「梅鉢(うめばち)」と呼ばれるものは、中心から放射線状に配置した花弁が太鼓の撥に似ていることに由来している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The fingerprint processing substrate 214 processes the image and classifies the fingerprint of the player touching the fingerprint sensor 18a into four types, a loop pattern (a hoof shape), a spiral pattern (an eddy shape), an arch pattern (a bow shape) and the others.例文帳に追加
指紋処理基板215では、画像処理が実行され、指紋センサ18aに触れた遊技者の指紋が、蹄状紋(ひづめ形)、渦状紋(うずまき形)、弓状紋(弓形)、および、それ以外の形の4種類に分類される。 - 特許庁
A unit having the elements in double-spiral structure held by the holding member is mounted on the circuit board having a ground pattern and a radio circuit, and the axial direction of spiral parts of the elements are made parallel with one plane of the circuit board.例文帳に追加
2重螺旋構造のエレメントが保持部材に保持されたユニットを、グランドパターン及び無線回路を有する回路基板に実装し、エレメントにおける螺旋部の軸方向を、回路基板の一面と平行とした。 - 特許庁
In the core material 11, an area having a predetermined length from the tip is coated with a second synthetic resin film 27 where a spiral pattern is not formed, and an area outside of the above area in the core material 11 is coated with a first synthetic resin film 21 where a spiral pattern 21a is formed.例文帳に追加
この芯材11には、先端から所定長さの部分に、螺旋状の模様が形成されていない第2合成樹脂膜27が被覆され、芯材11のそれ以外の部分に、螺旋状の模様21aが形成された第1合成樹脂膜21が被覆されている。 - 特許庁
A molten resin pressed out of an extruding machine is given a shape loosely by the groove 3b so that the whole of the resin advances, in the helical form, along the groove 3b, and hence a spiral pattern supplementary to the groove 3b is successively formed on the inner surface of a parison 6 so that a plastic bottle having a spiral pattern on the inner surface thereof can be obtained.例文帳に追加
押出機から押し出された溶融樹脂は溝3bにより緩く賦形され全体が溝3bに沿ってらせん状に前進するのでパリソン6の内面には溝3bと補形をなすスパイラル模様が順次形成され、内面にスパイラル模様を有するプラスチックボトルを得る。 - 特許庁
To be concrete, the innermost circumferential pattern of the spiral coil 1 is arranged so that it crosses the outer edge of the lower pole 2 at nearly right angles.例文帳に追加
具体的には、渦巻き状のコイル1の最内周パタンは下部ポール2の外形エッジ部に対しほぼ直角に交差するように配置する。 - 特許庁
The recessed groove 4 has a regular pattern formed of crossing stripes, a nest of a bee, a small circle, concentric circles and spiral or of the combination of these elements.例文帳に追加
凹条の溝4は、格子縞、蜂の巣、小円、同心円若しくはスパイラルまたはそれらの組み合わせのような規則性のある模様を有する。 - 特許庁
Finally, a coil pattern in which the spiral conductor patterns of the upper and lower layers are connected to each other through the through hole is formed.例文帳に追加
そして、スルーホールを介して上層のスパイラル状導体パターンと下層のスパイラル状導体パターンが接続されたコイルパターンが形成される。 - 特許庁
To provide a servo writing method achieving stable servo track density even if there is a variation in the inclination of a spiral servo pattern.例文帳に追加
スパイラルサーボパターンの傾き変動がある場合でも、安定したサーボトラック密度を実現できるサーボ書込み方法を提供することにある。 - 特許庁
The inductors 3-1 to 3-4 of each layer have a spiral pattern respectively and the respective patterns are disposed and shifted transversely for every layer.例文帳に追加
各層のインダクタ3−1〜3−4は、スパイラル状パターンをそれぞれ有し、この各パターンが各層毎に横方向にずらして配置されている。 - 特許庁
The surface of the carbon resin material is formed with grooves of either of a grid-shape, concentric circle shape, radial shape or spiral shape, into a prescribed pattern.例文帳に追加
カーボン樹脂材の表面に、格子状、同心円状、放射状、及びスパイラル状のいずれかの溝が所定のパターンで形成されている。 - 特許庁
The monofilament cord 10 has an approximately circular cross section of 0.09-0.30 mm2, and is provided with the spiral or waveform pattern.例文帳に追加
モノフィラメントコード10は、断面積0.09〜0.30mm^2 で略円形状断面をなし、螺旋状または波形状の型付けが施される。 - 特許庁
The antenna available for two resonance frequencies comprises a spiral conductor pattern 9a having portions different in conductor width and conductor spacing on a dielectric base 8, and connection points for connecting a conductor pattern formed on a board, etc. to the spiral conductor pattern 9a on other parts than a feed point 10.例文帳に追加
誘電体からなる基体8に、導体幅や導体間距離がことなる部分を有する、螺旋状の導体パターン9aを形成し、給電点10以外の部分に、基板などに形成された導体パターンと、前記螺旋状の導体パターン9aを接続する接続点を設けることにより、2つの共振周波数に対応したアンテナが得られる。 - 特許庁
The self-servo writing method is disclosed, the method is for recording a final pattern in a disk medium 10 by using a multi-spiral servo pattern recorded beforehand by a CPU 27 in a disk drive 20.例文帳に追加
ディスクドライブ20において、CPU27により、予め記録されたマルチスパイラルサーボパターンを使用して、ファイナルパターンをディスク媒体10上に記録するためのセルフサーボ書込み方法が開示されている。 - 特許庁
Round polishing pads 10a, 10b have grooves 12a of spiral groove pattern on their surface and the central point of the groove pattern is offset from a central point 11 of the polishing pads.例文帳に追加
円形の研磨パッド10a,10bはその表面に、螺旋状の溝パターンの溝12aを有し、溝パターンの中心点は当該円形の研磨パッドの中心点11からオフセットされている。 - 特許庁
In the magnetic recording medium on which an information signal pattern (preformat pattern) is recorded, a recording track on which the information signal pattern is recorded is formed in the state that a concentric circle shaped track 2 and a spiral track 1 which are separated from each other are mixed.例文帳に追加
情報信号パターン(プリフォーマットパターン)が記録された磁気記録媒体であって、情報信号パターンが記録される記録トラックを互いに区画された同心円状トラック2と渦巻状トラック1との混成の状態で形成してある。 - 特許庁
To solve such a problem that a conventional structure of a planar speaker in which a plurality of small magnet chips are arranged in a checkerboard pattern and a circuit is established along each small magnet chip on a diaphragm membrane in a spiral pattern or in a zigzag pattern, aggravates partial split vibration of the diaphragm membrane.例文帳に追加
複数の小片磁石を碁盤目状に配置し、振動膜面上に小片磁石に沿って渦巻状又はジグザグ状に回路を設定する既存の平面スピーカ構造は、振動膜の部分的な分割振動を助長する。 - 特許庁
In the process for manufacturing a multilayer inductor by laying spiral conductor patterns in multilayers, a spiral groove is formed in the surface of an insulating substrate, a first conductor pattern is formed by filling that groove with a conductor, an insulating thick film is formed on the surface of the first conductor pattern and the insulating substrate, and a second conductor pattern is formed oppositely to the first conductor pattern on the insulating thick film.例文帳に追加
スパイラル状の導体パターンを多層に重ねてなる積層インダクタの製造方法において、絶縁性の基板の表面にスパイラル状の溝を形成し、その溝に導体を充填して第1の導体パターンを形成し、第1の導体パターンと絶縁性の基板の表面に絶縁性の厚膜を形成し、その絶縁性の厚膜上に第1の導体パターンと対向する第2の導体パターンを形成する。 - 特許庁
A spiral main conductor pattern 24 of n/2 turns, a ceramic pattern 26 covering an area substantially half that at one side of the chip, a short connecting conductor pattern 28 for connecting a start terminal of the main conductor pattern adjacent in the laminating direction with the end terminal, and a ceramic pattern 30 which covers an area substantially half that of the opposite side are printed in this order and laminated.例文帳に追加
n/2ターンのスパイラル状の主導体パターン24と、チップの片側ほぼ半分の面積を覆うセラミックスパターン26と、積層方向で隣接する主導体パターンの始端と終端を接続する短い接続用導体パターン28と、反対側ほぼ半分の面積を覆うセラミックスパターン30を、その順序で印刷積層する。 - 特許庁
Since granules are spirally arranged in the transparent gel base 2, aesthetic property in the appearance can be enhanced by spiral three-dimensional pattern.例文帳に追加
顆粒1を透明ゲル基剤2中に螺旋状に配置することにより、螺旋状の立体模様により外観的な審美性が高めることができる。 - 特許庁
A change in the electric field due to potential variations of the connection terminals is absorbed by the shield wiring pattern with a low impedance to reduce the effect on the spiral inductor.例文帳に追加
接続端子の電位変動による電界の変化は、低インピーダンスであるシールド配線パターンに吸収されスパイラルインダクタへの影響が低減される。 - 特許庁
A conductor layer is formed on the surface of a baked insulating layer by applying conductor paste to the surface and a spiral conductor pattern is formed by etching the conductor layer.例文帳に追加
焼成済みの絶縁層の表面に導体ペーストを塗布して導体層を形成し、その導体層をエッチングしてスパイラル状導体パターンを形成する。 - 特許庁
In a laminate, the center and outer part of the spiral conductor pattern 1 are formed of a magnetic material 3, and the uppermost and lowermost layer are also formed of the magnetic material 3.例文帳に追加
積層体は導体パターン1の渦巻き形状の中央部および外側部を磁性体3から形成し、上下の最外層も磁性体3とする。 - 特許庁
At least one wire 11a has a color different from that of the other wire 11b, thereby a spiral pattern is formed at the core 11.例文帳に追加
少なくとも1本の撚り線11aは、他の撚り線11bと異なる色を有しており、それによって芯材11には、螺旋模様が形成される。 - 特許庁
A spiral inductor 14 is formed at the Cu wiring layer 9B, and a grounding pattern 15 and a pad 16 for external connection are formed at the Cu wiring layer 9C.例文帳に追加
Cu配線層9Bには、スパイラルインダクタ14が形成され、Cu配線層9Cには、接地パターン15及び外部接続用のパッド16が形成される。 - 特許庁
To provide a method, which is rational and versatile, for applying a stripe or a spiral pattern to the inner surface of a plastic bottle by means of a blow molding.例文帳に追加
本発明は、ブロー成形を用いてプラスチックボトルの内面にストライプ又はスパイラル模様を施すための合理的かつ汎用性の高い方法を提供する。 - 特許庁
In this laminated chip inductor having such a structure, the coil has a combination of two kinds of conductor patterns, a spiral long conductor pattern 10 exceeding one turn and a short conductor pattern 12 of not more than one turn, and the long and short conductor patterns are alternately laminated and connected to form spiral winding of two turns or more per two layers.例文帳に追加
コイルは、1ターンを超える渦巻き状の長い導体パターン10と1ターン未満の短い導体パターン12との2種類の導体パターンの組み合わせからなり、それら長い導体パターンと短い導体パターンとを交互に積層接続することにより、2層当たり2ターン以上となるように螺旋状に巻き回されている。 - 特許庁
In the servo writing method by which the specified servo pattern is written on a disk medium based on the spiral servo pattern recorded on the disk medium, the method has constitution comprising processing in which when the spiral servo pattern is read out by a head, position detection data for detecting a position in the radial direction on the disk medium is generated based on data recorded in a region of a sync-mark.例文帳に追加
ディスク媒体上に記録されたスパイラルサーボパターンに基づいて、ディスク媒体上に指定サーボパターンを書き込むサーボ書込み方法において、ヘッドによりスパイラルサーボパターンを読出すときに、シンクマークの領域に記録されたデータに基づいて、ディスク媒体上の半径方向の位置を検出するための位置検出用データを生成する処理を含む構成である。 - 特許庁
The device transmits the beam 17 from the terminal 12 with two different scanning patterns, i.e., a circular flowered pattern 625 or 650 of the center for cancellation and a spiral pattern 600 for the remaining part of scanning.例文帳に追加
装置は2つの異なる走査パターン、即ち相殺の中央部分のための円花飾りパターン(625又は650)及び走査の残りの部分のための螺旋パターン(600)でターミナル(12)からのビーム(17)を伝達する。 - 特許庁
The helical pattern supporting implement (1) is constituted in a state to be alternately connected along an axis (2) through a left turning spiral part (3) and a right turning spiral part (5) via reversing parts (7), (7), the reversing part (7) is inserted, and installed by left turning and right turning.例文帳に追加
螺旋状支持具(1)を、左回り螺旋部(3)と右回り螺旋部(5)とが反転部(7)(7)を介して、軸線(2)に沿って交互に連なった状態で構成し、反転部7を差し込んだ後、左回り、右回り回転によって架設する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing an inductor component for stably supplying an inductor component on which a spiral-shape conductor is adequately formed even when a conductor pattern of the spiral conductor is printed by screen printing, and provide the inductor component.例文帳に追加
スクリーン印刷によってスパイラル導体の導体パターンを印刷する場合であっても、スパイラル形状の導体が適切に形成されたインダクタ部品を安定的に供給することが可能なインダクタ部品の製造方法およびインダクタ部品を提供する。 - 特許庁
The planar antenna element includes: a spiral and planar antenna pattern 110; and parallel resonance patterns 121-124 arranged in the upper layer of the antenna pattern 110 and performing capacitive coupling between a part positioned on a relatively inner peripheral side and a part positioned on a relatively outer peripheral side in the antenna pattern 110.例文帳に追加
スパイラル状の平面的なアンテナパターン110と、アンテナパターン110の上層に設けられ、アンテナパターン110の相対的に内周側に位置する部分と相対的に外周側に位置部分とを容量結合させる並列共振パターン121〜124とを備える。 - 特許庁
A square battery case is made up which accommodates in its inside a winding type electrode assembly around which winds strip-shaped positive and negative electrode plates in a spiral pattern through a strip-shaped separator.例文帳に追加
帯状の正極板及び負極板を帯状のセパレータを介して渦巻き状に巻回した巻回型電極体を内部に収納する角形電池ケースである。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a cosmetic painted article having a painted film of a spiral or lattice pattern formed by painting and a cosmetic pained article manufactured thereby.例文帳に追加
塗装により、螺旋模様や格子模様の塗膜を形成する化粧塗装品の製造方法および該製造方法により製造される化粧塗装品を提供する。 - 特許庁
An upper magnetic pole layer 37 is expanded along the surface of an insulating layer from the center position of a spiral coil pattern, and extended toward a medium opposite side 25 while being tapered.例文帳に追加
上部磁極層37は、渦巻きコイルパターンの中心位置から絶縁層の表面に沿って広がり、先細りながら媒体対向面25に向かって延びる。 - 特許庁
In a sheet-like member, the surface protection film 21 with a spiral pattern 27 for peeling formed is arranged on at least one surface through an adhesive.例文帳に追加
渦巻状の剥離用パターン27を形成した表面保護フィルム21が、粘着剤を介して少なくとも片面に配置されているシート状部材の構成とする。 - 特許庁
In this guide wire 10, the outer periphery of a core wire is sheathed with a resin membrane having at least in part a convex/concave spiral pattern 41 classified by color in a plurality of colors.例文帳に追加
このガイドワイヤ10は、複数色で色分けされた凹凸状の螺旋模様41を少なくとも一部に有する樹脂膜で芯線の外周を被覆されている。 - 特許庁
To a photo mask utilized at the time of forming a spiral coil conductor pattern on the surface of a mother board, plural mask patterns 14a are arranged in a matrix shape.例文帳に追加
マザー基板の表面にスパイラル状コイル導体パターンを形成する際に利用するフォトマスクには、複数のマスクパターン14(14a,14b)がマトリックス状に配置されている。 - 特許庁
Though partially, Spiral Pattern Development structures are also formed outside of the textiles and miscellaneous goods industries, where China and ASEAN are moving to fill in areas left by Japan and the NIEs.例文帳に追加
繊維、雑貨以外の産業でも、部分的にではあるが、先を行く日本、NIEsの後を埋めるようにして中国、ASEANが追いかけるらせん形態発展構造が成立している。 - 経済産業省
The electron beam is thereby blanked in an interval from the drawing finish position of the pattern to the drawing start position of the next pattern, based on the drawing clock signal Bclk, and the patterns are drawn sequentially along the spiral track STr.例文帳に追加
これにより、この描画クロック信号Bclkに基づいて、あるパターンの描画終了位置から次のパターンの描画開始位置までの間に電子線がブランキングされ、スパイラルトラックSTrに沿って順次パターンが描画される。 - 特許庁
In the method of manufacturing an inductor component, a screen plate, which includes a mask 52 having an opening 52a corresponding to a spiral conductor pattern having first and second pattern parts extending in intersecting directions to each other, is used.例文帳に追加
インダクタ部品の製造方法は、互いに交差する方向に延びる第1及び第2のパターン部分を有するスパイラル形状の導体パターンの形状に対応する開口52aが形成されたマスク52を有するスクリーン版を用いる。 - 特許庁
In the self-servo write processing, a shift amount of a sync mark position in each of other spiral servo patterns with respect to a sync mark position in a searched spiral servo pattern is detected, and a correction value indicating the detected shift amount is stored in a correction table.例文帳に追加
セルフサーボ書込み処理においては、探索されたスパイラルサーボパターン内のシンクマークの位置に対する当該他の各スパイラルサーボパターン内のシンクマークの位置のずれ量が検出され、当該検出されたずれ量を示す補正値が補正テーブルに格納される。 - 特許庁
No bump electrode is formed inside the spiral pattern of the inductor element 111a, which constitutes the parallel resonance circuit of the low-pass filter, while bump electrodes 64c, 64d are formed inside the spiral patterns of the inductor elements 111b, 111c, which constitutes a series resonance circuit of the low-pass filter.例文帳に追加
ローパスフィルタの並列共振回路を構成するインダクタ素子111aのスパイラルパターンの内部にはバンプ電極を形成せず、ローパスフィルタの直列共振回路を構成するインダクタ素子111b,111cのスパイラルパターンの内部にはバンプ電極64c,64dを形成する。 - 特許庁
Furthermore, the spiral pattern formed at the core 11 is visually recognized through the layer 12 and the layer 13, thereby visibility by the fiberscope becomes excellent.例文帳に追加
更に、芯材11に形成された螺旋模様が、透明な樹脂層12及親水性樹脂層13を通して視認され、ファイバスコープによる視認性にも優れたものにすることができる。 - 特許庁
A plurality of coils 11, etc., consisting of spiral conductive patterns are made on the surface of a strip-shaped printed board 2, and the outside terminals of each coil 11, etc., are connected in common by a conductive pattern.例文帳に追加
短冊形のプリント基板2の表面に螺旋状の導電パターンから成るコイル1_1…を複数個形成し、各コイル1_1…の外側の端末同士を導電パターンで共通接続する。 - 特許庁
A print pattern 5 has a spiral structure, one end of which is connected to an integrated circuit IC by a bonding wire 6, and the other end is connected to a solid ground GND by a point 7.例文帳に追加
プリントパターン5はスパイラル構造を有し、その一端はボンディングワイヤ6によって集積回路ICと接続され、他端はポイント7にてべたグランドGNDに接続されている。 - 特許庁
The coil conductor 21 has a spiral portion 23 spirally formed and having a width W and a winding pitch P of a conductor pattern 25 forming the coil conductor 21 which are entirely the same.例文帳に追加
コイル導体21は、渦巻状に形成され、コイル導体21を形成する導体パターン25の幅W及び巻きピッチPが全体的に等しいスパイラル部23を有している。 - 特許庁
In an inductive thin film magnetic head, the edge of the innermost circumferential pattern of the spiral coil 1 is so arranged as not to be superposed nearly parallelly with the outer edge of the lower pole 2.例文帳に追加
インダクティブ型の薄膜磁気ヘッドにおいて、渦巻き状のコイル1の最内周パタンのエッジ部と、下部ポール2の外形エッジ部とがほぼ平行な状態で重ならないように配置する。 - 特許庁
The horizontal cave tomb has its openings on the southeast side and a painting of Uzumaki-mon (a decorative spiral pattern) in the center of which two persons and others on both sides were drawn on the inner wall of the burial chamber with a total length of approximately 2.6 meters. 例文帳に追加
同横穴墓は、南東を開口部とし、全長約2.6メートルの玄室の奥壁に渦巻文(うずまきもん)を中心に人物2名などが両側に描かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A spiral coil pattern is formed in a laminate by laminating insulating layers, on which conductor patterns are alternately printed upon another and connecting the end sections of the conductor patterns to each other by superposing the end sections upon another.例文帳に追加
絶縁体層と導体パターンを交互に印刷して積層し、導体パターンの端部を重畳して接続しながら積層体内に螺旋状のコイルパターンが形成される。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|