「split cavity」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The rubber mold 2 comprises a plurality of split mold portions 21, combined with each other, and the cavity 22 formed on a splitting surface 20 where the split mold portions 21 face each other.例文帳に追加

ゴム型２は、複数の分割型部２１を組み合わせてなると共に、分割型部２１同士が対面する分割面２０にキャビティ２２を形成してなる。 - 特許庁

The mold clamping of the first and second split dies 4, 5 is conducted while, in the first split die 4, the pin 8 is protruded beyond the cylindrical cavity 7.例文帳に追加

第１分割金型４においてピン８を筒状キャビティ７から突出させた状態として、第１，第２分割金型４，５の型締めを行う。 - 特許庁

In the material 1, waste tire shreds 2 are infilled into a cavity of a waste tire split in two in the radial direction of the tire.例文帳に追加

タイヤ半径方向に二分割した廃タイヤの空洞部に、廃タイヤシュレッズ２が充填されてなる。 - 特許庁

To provide a mold always holding a molded soap in a specified split-cavity mold on opening the mold.例文帳に追加

型開時に、成形された石鹸が常に特定の割型に保持される成形型を提供すること。 - 特許庁

To provide a toothpaste composition having good paste-split and excellent in dispersibility and foamability in the oral cavity.例文帳に追加

練り切れが良好で、かつ、口腔内分散性と発泡性に優れる練歯磨組成物を提供する。 - 特許庁

The molding mechanism comprises a first split die and a second split die mated with the first die, and the two dies are fixed to form a cavity for molding an optical lens when the two split dies are clamped.例文帳に追加

この成形機構は、第１分割金型と、それに合せる第２分割金型を備え、第１分割金型と第２分割金型とを型締めた後、光学レンズを成形するためのキャビティが形成される。 - 特許庁

In the upper split mold 14, the upper cavity 14a is demarcated in the inner part and also, an opening part 14b opening the upper cavity 14a is formed at the lower part.例文帳に追加

上分割型１４には、上キャビティ１４ａが内部画成されると共に、その下部に上キャビティ１４ａを開放する開口部１４ｂが形成される。 - 特許庁

A round cavity 14 is formed to the movable mold 13 which is opposed to a fixed mold 12 through a split surface 11, centering around the axis (y) in the direction crossing the split surface 11 at a right angle.例文帳に追加

固定型12に分割面11を介して対向する可動型13に分割面11と直交する方向の軸心ｙを中心として真円状のキャビティ14を形成する。 - 特許庁

The cavity mold 2 is split into the lower mold 21 and the upper mold 22 as sandwiching the slide core 4, and the slide core 4 can block the middle by protruding in the cavity 5.例文帳に追加

キャビティ型２はスライドコア４を挟むように、下型２１と上型２２とに分割され、スライドコア４はキャビティ５内に突出することにより、その途中を塞ぐことができる。 - 特許庁

The method comprises steps of pushing the flat skin sheet S into the cavity 11a of one of split metal molds 11 by a preform metal mold 16, preforming it in a three-dimensional form along the cavity 11a, and simultaneously placing it in the cavity 11a.例文帳に追加

平らな表皮シートＳを、プリフォーム金型１６で一方の分割金型１１のキャビティ１１ａ内に押し込み、キャビティ１１ａに沿った３次元形状にプリフォームし、同時にキャビティ１１ａ内に配置する。 - 特許庁

In the lower split mold 12, a sprue 16 is formed at the lower part and the lower cavity 12a is demarcated in the inner part.例文帳に追加

下分割型１２には、その下部に湯口１６が形成されると共に下キャビティ１２ａが内部画成される。 - 特許庁

A slit is formed in the vicinity of the end part of the cavity of the split molds for blow molding, and the container of a resin is produced by the slit by using the split molds communicating with the outside.例文帳に追加

ブロー成形用分割金型のキャビティー端部付近にスリットが設けられてあり、前記スリットは外部と連通している分割金型を用いて樹脂製容器を製造する。 - 特許庁

An annular recess 15 is formed to surround a cavity 14 in the parting surface 12a of the first split mold 12 of the first and second split molds 12 and 13 facing each other openably/closably.例文帳に追加

開閉可能に対向する第１、第２の分割型１２，１３のうちの第１の分割型１２の分割面１２ａに、キャビティ１４を包囲するように環状凹部１５を形成する。 - 特許庁

Split type dies 1, 2 in which recessed grooves 4 for fittingly inserting cylindrical insert components 3 are formed at a cavity 5 are used.例文帳に追加

筒状のインサート部品３を嵌挿するための凹溝４がキャビティ５に形成された分割型式の金型１，２を用いる。 - 特許庁

This forming mold of the soap is provided by combining a set of split molds 1A, 1B and forming a cavity for molding at their inside.例文帳に追加

本発明の石鹸の成形型は、一組の割型１Ａ，１Ｂが組み付けられて内部に成形用のキャビティが形成される。 - 特許庁

The friction-resistant ring (1) having a cooling cavity is diffusion-welded by sintering two green compacts (5 and 6) entirely split in upper and lower portions in the cooling cavity (3) and the ring groove (4).例文帳に追加

冷却空胴付き耐摩環（１）を、全体が冷却空胴（３）とリング溝（４）において上下に分割された形状の２つの圧粉体（５、６）を焼結により拡散接合して形成した。 - 特許庁

This pipe coupling is manufactured by press-fitting and cooling by heating-pressurizing the opposed end parts of the half-split pipes, by oppositely arranging the pair of formed half-split pipes, by forming the pair of half-split pipes by the injection molding, by injecting the synthetic resin, by arranging the nonwoven fabric in the cavity formed in the half-split metal mold.例文帳に追加

半割り金型内に形成されるキャビティ内に不織布を配置し、合成樹脂を注入し、インジェクション成形によって１対の半割り管を形成し、形成された１対の半割り管を対向配置して、前記半割り管の相対する端部を加熱・加圧して圧着し、冷却して製造される管継手。 - 特許庁

To provide a dentifrice composition which has satisfactory paste-split nature and excellent spinnability, and also has excellent dispersibility in an oral cavity, formability and liquid separation stability.例文帳に追加

練り切れが良く曳糸性に優れ、かつ、口腔内分散性、成形性、液分離安定性に優れる歯磨剤組成物を提供する。 - 特許庁

The mirror element 20 is disposed on the bottom surface 3b of the cavity 3, and reflects the light L split by the grating element 13.例文帳に追加

ミラー素子２０は、空洞３の底面３ｂに配置されており、グレーティング素子１３によって分光された光Ｌを反射する。 - 特許庁

A sprue bush is split into a nozzle touch part 10 side and a cavity 15 side, the heating temperature of the sprue bush 30 on the nozzle touch part size is controllable, and the other sprue bush 5 on the cavity side has a cooling function.例文帳に追加

スプルーブッシュをノズルタッチ部１０側とキャビティ１５側とに分割し、ノズルタッチ部側スプルーブッシュ３０は加熱温度制御可能とし、他方のキャビティ側スプルーブッシュ５は冷却機能を備えるようにした。 - 特許庁

To obtain a die for injection-molding a cylindrical body having a bottom comprising a cavity plate and a core block wherein even if the cavity plate is split into two parts, fins can be prevented from being formed on a molded item and an improved maintainability can be achieved.例文帳に追加

キャビティープレートを２分割しても成形品にバリの発生が少なく、かつメンテナンス性に優れたキャビティープレートとコアブロックからなる底を有する筒状体の射出成形用金型。 - 特許庁

When a split tooth body is molded by pressing the powder core material filling the cavity 34 against the side face and the bottom face of the cavity 34 by means of the pressing surface 32a of a punch 32, a convex surface copying the concave surface 34a is formed on the outer circumference of the split tooth body.例文帳に追加

キャビティ部３４に充填された圧粉磁心材料をパンチ３２の押圧面３２ａによりキャビティ部３４の側面及び底面へ押圧してティース分割体を成形することで、ティース分割体の外周面に凹曲面３４ａに沿った形状の凸曲面が形成される。 - 特許庁

An internal die 20 having a die hole 25 forming the outer circumferential face shape of the cavity C of a green compact 1 is composed of a plurality of split dies 21 split to a horizontal direction orthogonal to an axial direction, and the respective split dies 21 are installed on punch holders 13 via sliders 27 so as to be freely separable.例文帳に追加

圧粉体１のキャビティＣの外周面形状を形成するダイス孔２５を有する内側ダイス２０を、軸方向に直交する水平方向に分割する複数の分割ダイス２１で構成し、各分割ダイス２１を、パンチホルダ１３上にスライダ２７を介して離接自在に設置する。 - 特許庁

The mold 1 for forming a soap cake is composed of a set of split molds 1A and 1B integrated with each other to form an inner cavity C, and unsolidified soap is filled in the cavity C.例文帳に追加

本発明の石鹸の成形型１は、一組の割型１Ａ、１Ｂが組み付けられて内部にキャビティＣが形成され、キャビティＣ内に未固化状態の石鹸が充填されて用いられる石鹸の成形型である。 - 特許庁

Then, an inner cylinder body 11 and the two split bodies 20, 21 are set in the cavity of a rubber injection molding die, and a rubber is injected/filled in the cavity in this state and the rubber injection molding die is heated.例文帳に追加

次に、内筒体１１及び２つの分割体２０，２１をゴム射出成形用金型のキャビティにセットして、その状態でキャビティにゴムを射出注入・充填して、ゴム射出成形用金型を加熱する。 - 特許庁

The split molds 1a and 1b are clamped, and a pressurized liquid is introduced into the parison 10 by a pressurizied liquid blowing means to press-mold the parison into a hollow body along a cavity of the split molds 1a and 1b.例文帳に追加

一対の分割金型１ａ，１ｂを型締めするとともに加圧流体吹込み手段より加圧流体をパリソン１０内に導入してパリソンを一対の分割金型１ａ，１ｂのキャビティに沿った中空体形状に押圧形成する。 - 特許庁

The runner insert 3 comprises a plurality of split insert portions 31, combined with each other, and a runner 32 for guiding the thermoplastic resin 6 into the cavity 22, and formed on a mating surface 30 where the split insert portions 31 face each other.例文帳に追加

ランナー用入子３は、複数の分割入子部３１を組み合わせてなると共に、分割入子部３１同士が対面する合わせ面３０に、キャビティ２２内へ熱可塑性樹脂６を導くためのランナー３２を形成してなる。 - 特許庁

The electronic part is placed in the cavity of a split mold and, before a substance is injected in the cavity, a film capable of being peeled from a wall is placed between the electronic part and the mold and a plastic material is injected in the space between the part and the film.例文帳に追加

分割できる金型の空洞中に部品を置き、前記空洞中に物質を注入する前に、壁からはがすことができる膜を電子部品と金型の間に置き、部品と膜の間の空間にプラスチックを注入する。 - 特許庁

A fitting part 18 is formed at the upper part of the lower split mold 12 and the upper and the lower split molds 14, 12 are assembled through the fitting part 18 to constitute the mold 10 demarcating the cavity 20 having the same shape as the finishshape of a casting.例文帳に追加

下分割型１２の上部に嵌合部１８が形成され、上下の分割型１２,１４を嵌合部１８を介して組付けることで、鋳物における最終形状と同一のキャビティ２０が画成された鋳型１０が構成される。 - 特許庁

Especially, when a cavity having a rectangular cross-sectional shape is formed, it is formed from a pair of the long side split bodies facing each other with the space put between them and a pair of the short side split bodies 33 facing each other with the space put between them.例文帳に追加

特に断面形状が略長方形をなす空洞を形成する場合には、空所を挟んで対向する一対の長辺側分割体３２と、同じく空所を挟んで対向する一対の短辺側分割体３３とからなるものとする。 - 特許庁

A die 1 is split into an upper die 2 and a lower die 3, and recessed portions 8 and 9 to constitute a cavity 7 are formed in the inner side of mating surfaces 6a thereof.例文帳に追加

金型１は上金型２と下金型３の上下に分割され、それらの合わせ面６ａの内側には、キャビティー７を構成する凹部８，９が形成されている。 - 特許庁

To provide a mold for vacuum casting which can retain a vacuum in a cavity without using seal packing and also without increasing working precision of split surfaces.例文帳に追加

本発明は、シールパッキンを使用することなく、また、分割面の加工精度も高くすることなく、キャビティの真空を維持できる真空鋳造用金型を提供する。 - 特許庁

To obtain a blow-molded part with dimensions correctly following a cavity shape of a split metal mold even if the cavity of the mold is deep or the curvature of a corner of the cavity is large in a laminate blow-molding method for integrally laminating a skin sheet on the surface of the blow molded part during the blow-molding process.例文帳に追加

ブロー成形時に表皮シートをブロー成形体の表面に一体的に貼り合わせる貼り合わせブロー成形方法において、分割金型のキャビティが深い場合やキャビティのコーナー部の曲率が大きい場合でも、分割金型のキャビティ形状に正確に沿った外形状のブロー成形体を得る。 - 特許庁

The method comprises forming a cavity 13 of rotor configuration by the profile part split metal mold and the end part metal mold inside them, pressurizing a liquid metal and injecting it in the cavity and solidifying it, and subsequently drawing the end part metal mold 14 with the helical core along its helicoid while rotating.例文帳に追加

プロファイル部分割金型と端部金型でその内部にロータ形状の空洞１３を形成し、溶湯を加圧して空洞に注入して凝固させ、次いで螺旋中子付きの端部金型１４をその螺旋に沿って回転させながら引き抜く。 - 特許庁

After a sheetlike filter medium is interposed between respective split molds in such a state that the split molds for molding the frame are opened, in a mold closing process, the sheetlike filter medium itself receiving the press action of the split molds is molded into a required cylindrical or cap-like shape to be accurately set at a predetermined position in a mold cavity generated by mold closing.例文帳に追加

フレームを成形する割型を開いた状態で、各分割型の間にシート状ろ材を介在させた後、型閉じする過程で、割型によるプレス作用を受けたシート状ろ材が、自づから所要の筒形やキャップ形に成形されると共に、型閉じによって生じた成形キャビティー内の所定位置に正しくセットされる様にしたことを特徴とする。 - 特許庁

In the method in which a crosslinked rubber product molding mold 1 a having a hollow sacrifice layer forming part 5 communicating with a cavity 3 on its split surface is used, uncrosslinked rubber 7 is packed in the cavity 3, and the rubber 7 is crosslinked to obtain the product.例文帳に追加

キャビティー３に連通する中空の犠牲層形成部５をその割れ面に有したゴム架橋製品成型用金型１を用い、そのキャビティー３に未架橋ゴム７を充填し、架橋反応させてゴム架橋製品を得るゴム架橋製品の製造方法である。 - 特許庁

The hollow member is formed by joining a plurality of split bodies, thus the hollow member having a cavity in accordance with the shape of the casting can be easily formed, and the casting with a complicated shape is provided with a cavity to be lightened.例文帳に追加

その中空部材を、複数の分割体を結合して形成することにより、鋳造品の形状に合わせた空洞を有する中空部材を容易に形成することができ、複雑な形状の鋳造品に空洞を設けて軽量化することができる。 - 特許庁

On both of the joining surfaces P of the first and second split bodies 2a and 2b, a cavity part 5 for fit-holding an adjusting material 4 which can adjust the cushioning property of the pillow main body 2 is provided.例文帳に追加

これら第１、第２分割体２ａ，２ｂの合わせ面Ｐ双方に、枕本体２のクッション性を調節可能な調節素材４を嵌合保持するための空洞部５を設ける。 - 特許庁

The exhaust runner includes a movable side runner part 80 which is positioned on the side near a cavity and comprises a groove formed at a split surface 10 of a movable die, and a fixed side runner part 90 which is positioned on the side near an inner exhaust path and comprises a groove formed at a split surface 20 of a fixed die.例文帳に追加

排気ランナーは、キャビティに近い側に位置し、可動型の分割面１０に形成された溝により構成される可動側ランナー部８０と、インナー排気路に近い側に位置し、固定型の分割面２０に形成された溝により構成される固定側ランナー部９０とを有している。 - 特許庁

A supply path 14 includes a sprue 14A extending from the inlet 13 in an attachment direction X of split molds 1A, 1B and a runner 14B which communicates with a cavity 10 and intersects the sprue 14A.例文帳に追加

供給路１４は、注入口１３から割型１Ａ，１Ｂの組み付け方向Ｘに延びるスプール１４Ａと、キャビティ１０と連通し且つスプール１４Ａと交差するランナー１４Ｂとを有している。 - 特許庁

In a blow mold device 11, a pair of the split molds forming a blow cavity 12 is made a set of the molds, and the sets of the molds are fitted in parallel to the mold fitting plates 15 and 16.例文帳に追加

ブローキャビティ１２を形成する一対の分割型を一組の金型とし、その複数組をクリアランスを設けて型取付板１５，１６に並列に取付けたブロー金型装置１１である。 - 特許庁

To manufacture the whole of an apparatus at a low cost concerning an injection molding mold apparatus wherein a split-cavity mold which is opened and closed with an angular pin of fixed side templates are arranged in at least two lines.例文帳に追加

本発明は、固定側型板のアンギュラピンにより開閉する割型を２列以上配設した射出成形用金型装置に関し、装置全体を安価に製作することを目的としている。 - 特許庁

A mold 23 for molding the air bag cover is equipped with a plurality of split molds 24 and 25 for forming a cavity 23a and a plate-shaped member 28 made of a metal capable of forming the recessed groove region of the breaking schedule part on its leading end side.例文帳に追加

エアバッグカバーを成形する成形型２３が、キャビティ２３ａを形成する複数の割型２４・２５と、先端側で破断予定部の凹溝部位を形成可能な金属製の板状部材２８と、を備える。 - 特許庁

Next, after clamping the metal mold 9, molten resin 13 is filled into a space 12 formed between the inner surface of the second cavity 11 of the second split mold 8 and the other side of the substrate 3.例文帳に追加

次いで成形金型９を型締めした後に、第２割り型８の第２キャビティ１１内面と基板３の他方の側との間に形成された空隙１２に、溶融状態の樹脂１３を注入して充填する。 - 特許庁

In the mold for manufacturing the magnet rotor, for integrally molding a shaft port on a cylindrical magnet 1 by inserting the magnet 1 in the cavity 2a of an injection mold to fill the inner diameter part of the magnet 1 with a resin, the cavity 2a is formed from two or more split pieces 2 movable in the outer diameter direction of the magnet.例文帳に追加

円筒状のマグネット１を射出成形用金型内のキャビティ２ａ内に挿入し、マグネット１の内径部に樹脂を充填して、マグネット１に軸部を一体成形するためのマグネット・ローターの製造用金型であって、キャビティ２ａを、２分割以上のマグネットの外径方向に移動可能な駒２で形成した。 - 特許庁