「spray water pump」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The generated water is supplied again from the spray 12 to the thermo-humidistat oven by a pump 11.例文帳に追加

生成された水は、ポンプ11によって噴霧器12から再び恒温恒湿槽内に供給される。 - 特許庁

This snow melting equipment is provided with a water spray means for melting the snow by pumping water in a water storage tank 23 by means of a pump 31 and spraying the water onto the snow accumulated on a viaduct 1.例文帳に追加

貯水漕２３の水をポンプ３１によって揚水して高架橋１上に積もった雪へ散水して溶かす散水手段を設ける。 - 特許庁

After the completion of the next rinsing process, water is spray-supplied by the mist- spraying water supply nozzle 10, and the water is drained by a water draining pump 18.例文帳に追加

次のすすぎ工程終了後、霧噴射給水ノズル１０により噴霧給水を行ない、排水ポンプ１８により排水する。 - 特許庁

The water spray pipe 44 is connected to the discharge side of the circulating pump 26 through a supply tube 46, and the cooling water is sprayed over the outer peripheral surface of the drinkables tank 10 through the water spray pipe 44 when the pump 26 is operated.例文帳に追加

散水パイプ４４は、供給管４６を介して循環ポンプ２６の吐出側に接続され、該ポンプ２６の運転時に散水パイプ４４を介して飲料タンク１０の外周面に冷却水が散水される。 - 特許庁

If the flag is ON, instruction of cleaning is outputted to a pump P in a step S16, and thereby, the pump P is operated to spray cleaning water through each spraying port during a specified spraying period TF.例文帳に追加

これにより、ポンプＰが作動され、所定の噴射時間ＴＦの間各噴射口から洗浄水が噴射される。 - 特許庁

A spray pipe 30 disposed on the upper side of the interior of the ice storing room 12 is connected and communicated with a spray pump 28 sucking cold water through a suction pipe 29 whose inlet 29a is opened in the recessed part 25, and the cold water sucked in the pump 28 is sprayed to the compressed ice through the spray pipe 30.例文帳に追加

凹部２５内で入口２９ａが開口する吸込管２９を介して冷水を吸込む散水ポンプ２８に、貯氷庫１２の内部上方に配設された散水パイプ３０が連通接続され、該ポンプ２８に吸込んだ冷水は散水パイプ３０を介して圧縮氷に散水される。 - 特許庁

In this tilling apparatus equipped with a liquid medicine spray means, a clear water tank 21, a chemical fluid tank 31, a chemical fluid dilution and supply apparatus for diluting the chemical fluid in the chemical fluid tank 31 with clear water in the clear water tank 21, the spray pump, a water supply path and a spray nozzle 11 are arranged on a tilling part 2.例文帳に追加

耕耘部２上に、清水タンク２１と、薬液タンク３１と、前記薬液タンク３１内の薬液を前記清水タンク２１内の清水により希釈する薬液希釈供給装置、散布用ポンプ、、送水通路および散布用ノズル１１とが配備されている。 - 特許庁

A trickle type ice maker 1 pumps up ice making water from an ice making water tank 10 by means of a water supply pump 12, supplies the ice making water to a water spray pan 2 from the supply port 8 of an ice making water supply pipe 7 and guides the ice making water sprayed from water spray holes 4 to an ice making plate 5 through a guide plate 6 thus making ice.例文帳に追加

流下式製氷機１は、給水ポンプ１２により製氷水タンク１０の製氷水を汲み上げて、製氷水供給パイプ７の供給口８から散水皿２に供給し、散水孔４から散水される製氷水を案内板６により製氷板５に案内して製氷する。 - 特許庁

A drain pump inserted in the drain piping 13 may be driven to forcedly drain ice making water remaining on a water spray dish 2.例文帳に追加

排水配管１３に介装した排水ポンプを駆動して散水皿２に残る製氷水を強制排水させることもできる。 - 特許庁

A squeeze pump 20 for forcible feeding the air is disposed on an upper part of two water polypropylene containers 18, to which spray water is distributed.例文帳に追加

散布用水が送り出される２つの水用ポリタンク１８の上部の箇所に空気を圧送するための圧送ポンプ２０が設置される。 - 特許庁

The supply passage 75 sucks the hot water of the hot water storage tank 11 by a pump 75c and dispenses it into the extraction chamber 30 from a spray nozzle 75e.例文帳に追加

供給路７５は、ポンプ７５ｃによって貯湯タンク１１の熱水を吸引し、散水ノズル７５ｅから抽出室３０内に吐出する。 - 特許庁

When using the water supply pump operation control signal to stop the water spray of the water supply pump 62, the control device 9 outputs a signal to an internal combustion engine main control device MCU to operate the internal combustion engine with no water spray over the following certain time.例文帳に追加

制御装置９は、水供給ポンプ動作制御信号により水供給ポンプ６２による水噴霧を停止させた時には、その後の一定時間にわたって水噴霧なしで内燃機関を動作させるように内燃機関主制御装置ＭＣＵへと信号を出力する。 - 特許庁

The water feed pump may be driven to feed water from ice making water feed piping connected to the bottom of the water spray dish and stopped, simultaneously with the completion of ice making, to reversely flow the ice making water remaining on the water spray dish 2 in the ice making water feed piping, thereby quickly draining it.例文帳に追加

また、散水皿の底面に接続した製氷水給水配管から給水ポンプにより給水するようにして、製氷完了と同時に給水ポンプを停止すると、散水皿に残る製氷水が製氷水供給配管を逆流して速やかに排水できる。 - 特許庁

The drum type ice-making machine 1 also includes: a spray pipe 6 for spraying the ice-making water onto the cylindrical drum 3; a pump motor 4 for sucking the ice-making water in the ice-making water tank 2 and feeding the same to the spray pipe 6; and a water supply valve 7 for supplying the ice-making water into the ice-making water tank 2.例文帳に追加

また、円筒ドラム３上に製氷水を散水する散水パイプ６と、製氷水タンク２内の製氷水を吸引して散水パイプ６に送るポンプモータ４と、製氷水タンク２内に製氷水を供給する給水バルブ７とを備えている。 - 特許庁

To provide a fire engine which can extinguish a fire with stabilized water injection without generating a damage in a high-pressure injection type water spray pump even in the case of using an extinguishing equipment to be used to extinguish a fire and the high-pressure injection type water spray pump at the same time with the power of an engine for travelling of a vehicle.例文帳に追加

消火活動に使用される消防設備と高圧噴霧放水用ポンプを自動車走行用のエンジンの動力で同時に使用しても高圧噴霧放水用ポンプが損傷せずに安定した噴霧放水による消火が可能な消防自動車を提供する。 - 特許庁

To provide a compressing diaphragm pump for spray that is included in a pressurized water purification apparatus that does not generate pressure abnormality during operation, and that can stably pressurize water and is effective in promoting a spray washing effect.例文帳に追加

圧力異常を運転中に発生せず、安定して水を加圧でき、スプレー洗浄効果の促進に有効な加圧水式洗浄装置に備えるスプレー用圧送ダイアフラムポンプを提供する。 - 特許庁

The apparatus for cooling intake air of the gas turbine includes a spray nozzle 8 provided in an intake air chamber 9, a cooling water supply system 16 in which a pump 17 for supplying cooling water for cooling the intake air is arranged to the spray nozzle 8, and an atomizing air system 25 for supplying pressurized air to the spray nozzle 8.例文帳に追加

吸気室９内に設けられた噴霧ノズル８と、噴霧ノズル８に吸気冷却用の冷却水を供給するためのポンプ１７を配設した冷却水供給系統１６と、噴霧ノズル８に昇圧された空気を供給するためのアトマイズ空気系統２５とを設けた。 - 特許庁

Water containing a large quantity of bacteria is sent forcibly to a spray tip in the reactor by using a pump.例文帳に追加

ここで浄化され、かつバクテリアを多量に含有する水をポンプでリアクター内の噴霧チップに圧送する。 - 特許庁

In this water heater 1, the drainage stored in a drain tank 17 is sucked by a drain pump 20, and jetted into a spray from a nozzle 22.例文帳に追加

給湯器１では、ドレンタンク１７に貯留されたドレンをドレンポンプ２０で吸引し、ノズル２２から霧状に噴出させる。 - 特許庁

To provide a tilling apparatus equipped with a liquid medicine spray means, with which a fixed amount of liquid fluid can be surely sprayed even in the case of using a spray pump having low self-priming performances, shortage of chemical fluid, etc., can be certainly detected and situations such as no-load running of spray pump, spray only of clear water, etc., can be securely avoided.例文帳に追加

自吸性能の低い散布用ポンプを使用した場合でも、薬液を所要量確実に散布することができ、薬液切れ等を確実に検出して、散布用ポンプの空運転や清水だけを散布するような事態等を確実に回避できるようにされた、薬液散布手段を備えた耕耘装置を提供する。 - 特許庁

To effectively use water used in spray cooling, or to increase production efficiency of pure water used in spray cooling in a heat pump system having a pure water manufacturing device, and evaporating supply water and producing steam.例文帳に追加

純水製造装置を有する、供給水を蒸発器で蒸発させ蒸気を生成するヒートポンプシステムにおいて、噴霧冷却に使用する水を有効利用すること、あるいは噴霧冷却に使用する純水の生成効率を増加すること。 - 特許庁

To provide a chemical injection device for a cooling tower capable of positively carrying out control of having a pump for chemical injection carry out predetermined control operation when a circulating pump for cooling water is operated and having the pump for chemical injection not operate when the circulating pump for cooling water is stopped by positively detecting that the circulating pump for cooling water is operated and cooling water is supplied onto a water spray plate.例文帳に追加

冷却水用循環ポンプが運転されて散水板上に冷却水が供給されているのを確実に検出し、以て、冷却水用循環ポンプが運転しているときには薬剤注入用ポンプに所定の制御運転を行わせ、冷却水用循環ポンプが停止するときには薬剤注入用ポンプを運転させないよう確実に制御できる冷却塔の薬剤注入装置を提供する。 - 特許庁

A pump rotation number is changed by a control circuit 4 by interposing an inverter device 3 to regulate the spray water quantity supplied to a spray cooling column 1.例文帳に追加

インバータ装置３を介して制御回路４によってポンプ回転数が変更され、スプレー冷却塔１へ供給されるスプレー水量が調整される。 - 特許庁

A certain amount of electric energy collected by the solar cell panels 2 is connected to a storage pump 13 through a battery; and water pumped up by the storage pump 13 is sprinkled to the plants 7 through a water spray pipe 14.例文帳に追加

太陽電池パネル２の発電量はバッテリを介して揚水ポンプ１３に接続され、この揚水ポンプ１３により汲み上げられた水は散水パイプ１４を介して植物７に潅水される。 - 特許庁

A spray pump 28 sucking cold water stored in the interior is disposed in the ice storing room 12, whereby cold water sucked in the pump 28 is sprayed through a spraying pipe 30 disposed on the upper side in the interior of the ice storing room 12 to the compressed ice.例文帳に追加

貯氷庫１２には、内部に貯留した冷水を吸込む散水ポンプ２８が配設され、該ポンプ２８に吸込んだ冷水は、貯氷庫１２の内部上方に配設した散水パイプ３０を介して圧縮氷に散水される。 - 特許庁

In the ice machine 1, ice making water discharged from a water spray pipe 10 by driving a pump 11 grows as ice in an ice making section 2, but non-frozen water is returned into the ice making water tank 6.例文帳に追加

製氷機１において、ポンプ１１の駆動により散水パイプ１０から放出された製氷水は製氷部２内で氷として成長するが、未氷結水は、製氷水タンク６内に戻される。 - 特許庁

The water of the thawing water storage tank 4 is sprinkled on the ice in the pure water thawing tank 1 from a water spray port 8 via the diaphragm pump 5, a switching valve 6, and the piping 7, and the ice can be thawed quickly.例文帳に追加

解凍水貯蔵タンク４の水は、ダイヤフラムポンプ５、切替弁６、配管７を介して散水口８から純水解凍タンク１内の氷に振りかけられ、氷を素早く解かすことができる。 - 特許庁

By this state, the cold water sucked from the water tank 3 by a cold water pump 9 is passed through the auxiliary device 10, and supplied to the cooling tower 1 to exchange heat with the low-temperature outside air by a water spray and a cooling tower fan 1a.例文帳に追加

この状態により、水槽３から冷水ポンプ９により吸入された冷水は、補助装置１０を通り、クーリングタワー１へ供給され、散水及びクーリングタワーファン１ａにより低外気と熱交換を行う。 - 特許庁

When the raw water 7 is fed from a water tank 6 to the spray pipe 4 by a pump 8, the water blows off from the nozzles 5 in a shape of a fog and minute water droplets adhere to the freezing plate 2 and freeze.例文帳に追加

この噴霧管４に水槽６から原料水７をポンプ８で圧送すると、水は各ノズル５から霧状に噴出し、微細な水滴が結氷板２に付着して凍結する。 - 特許庁

The chemical spray machine 1 is provided with a high pressure hose 23 for introducing a pressurized liquid produced by a spray pump 5 into a jet pump 27 in a water source part, a water supply hose 29 for introducing water to the chemical tank 3 from the jet pump 27 and the valve structure 33 composed of two valves 25 and 31 provided respectively to both hoses 23 and 29 and opened and closed one after another.例文帳に追加

薬剤散布機１は、噴霧用ポンプ５による加圧液を水源部中のジェットポンプ２７に導水する高圧ホース２３と、ジェットポンプ２７から薬剤タンク３に導水する給水ホース２９と、両ホース２３、２９に介設されて連動開閉する２つのバルブ２５、３１からなるバルブ機構３３とを備える。 - 特許庁

Moreover, it is so constituted as to supply the spray nozzle 11, through a pump 14 and a flow control valve 15, with the hypochlorous water produced by an electrolytic neutral water generator 13 is provided as a means for supplying electrolytic water to the spray nozzle 11.例文帳に追加

また、スプレーノズル１１に電解中性水を供給するための手段として電解中性水生成装置１３を設け、この電解中性水生成装置１３によって生成された次亜塩素水を、ポンプ１４及び流量調整弁１５を介して、スプレーノズル１１に供給するように構成する。 - 特許庁

A center device 14 actuates a pump and controls the remote three-way selector valve 60 of the hydrant device 10 to be switched from the regular position to the inspection position, and measures the spray water pressure detected by the spray water pressure sensor 78 with pressurized fire-extinguishing water flowing to the discharge side via the orifice 72.例文帳に追加

センタ装置１４は、ポンプを起動すると共に消火栓装置１０の遠隔三方切替弁６０を通常位置から点検位置に切替制御し、オリフィス７２を介して排水側に加圧消火用水を流した状態で放水圧力センサ７８で検出した放水圧力を測定する。 - 特許庁

The water spray pipe 22 includes a pipe body 24 arranged to extend above an ice-making part and having a flowing region 38 of the ice-making water defined inside and one end communicated with a discharge port of a circulation pump 30; and with the plurality of water spray holes 26 arranged on the lower face of the pipe body 24 in the extending direction.例文帳に追加

散水パイプ２２は、製氷部の上方に延在するよう配設され、内部に製氷水の流通領域３８が画成されると共に一端が循環ポンプ３０の吐出口に連通するパイプ本体２４と、パイプ本体２４の下面に延在方向に複数設けた散水孔２６とを備える。 - 特許庁

To enhance washing performance by controlling a discharging pressure when discharging water from an outlet of a circulating water spray device into a drum in a drum-type washing machine equipped with the circulating water spray device using a circulating pump.例文帳に追加

循環ポンプを用いた循環散水装置を備えたドラム式の洗濯機において、循環散水装置の吐出口からドラム内へ水を吐出する際の吐出圧力を制御でき、洗浄性能を一層向上させることを可能とする。 - 特許庁

Cooling water W flowing into the water supply pipe 18 is sprayed from the spray nozzle 19 into the exhaust pipe 17 by delivery action of the water pump 12.例文帳に追加

水供給管１８へ流れた冷却水Ｗは、ウォータポンプ１２の吐出作用によって噴霧ノズル１９から排気管１７内へ噴霧される。 - 特許庁

In the mist spraying system 1, pressurized water from a water supplying means 2 via a pump 3 is supplied to a spray nozzle 5 of a predetermined position in a water supply pipe 4, and it is sprayed as atomized mist B.例文帳に追加

このミスト噴霧システム１は、水供給手段２からのポンプ３を経由した加圧水Ａを、給水管４にて所定位置の噴霧ノズル５へと給水し、微粒子化したミストＢとして噴霧する。 - 特許庁

The control device stops the driving of the pump and introduces tap water into a conduit by a selector valve and denatures the tap water into the sterile water and sprays the sterile water when denaturing bathtub water into sterile water by driving the pump and the disinfection device to spray the water and when nonsupply of the bathtub water is sensed by a bathtub water sensing means.例文帳に追加

制御装置は、ポンプと殺菌装置を駆動させて浴槽水を殺菌水に変性して散水を行い、浴槽水検知手段によって浴槽水が供給されていないことを検知した際には、ポンプの駆動を停止させるとともに、切替え弁によって上水を導水路内に導入して、上水を殺菌水に変性して散水することを特徴とする。 - 特許庁

To attain the storage water amount of a water storage tank 10 smaller than the water amount required during water circulation, in a container water spray treatment apparatus that supplies water to a water sprinkling nozzle 8 from the water storage tank 10 with a water supply pump 24, recovers treated water sprayed from above a container carrying conveyor 6 though recovery means 12 and that performs reflux of the treated water in the water storage tank 10 to circulate the treated water.例文帳に追加

貯水タンク１０から送水ポンプ２４によって散水ノズル８に給水し、容器搬送コンベヤ６の上方から散水した処理水を、回収手段１２を介して回収し貯水タンク１０に環流させて、処理水を循環させる容器散水処理装置であって、貯水タンク１０の収容水量を循環中に必要とする水量よりも小さい量とする。 - 特許庁

The embodiment forms ozone gas using air outside the apparatus through ozone generator 13 by manually moving the piston pump 8, sucks it inside the piston pump 8 and pushes it out to the outside through the spray nozzle 16 and, on this occasion, the water in the water tank 18 is sucked in the spray nozzle 17, changed into the misty water, mixed with the ozone gas and sprayed.例文帳に追加

この実施例ではピストンポンプ８を手動で動かすことにより装置外部の空気をオゾン発生器１３を通じて、気体状オゾンと当該ピストンポンプ８の内部に吸引し、噴霧ノズル１６を通じて外部に押し出し、その際水タンク１８内の水が噴霧ノズル１７に吸引されて霧状水となって気体状オゾンと混合され散布される。 - 特許庁

Air taken in from the orifice fixing valve 51 is mixed in water 311 of the bathtub 3, and the water is pressurized by a pump 2, and supplied to a spray nozzle 14 of a gas-liquid mixing tank 1.例文帳に追加

浴槽３の水３１１にオリフィス固定弁５１から取り入れた空気を混入し、その水をポンプ２によって加圧し、気液混合タンク１の噴射ノズル１４へ供給する。 - 特許庁

A spray nozzle 37 arranged in the secondary combustion chamber 16 is connected to the cooling water tank 29 by a water withdrawing line 35 provided with a forwarding pump 36.例文帳に追加

冷却水槽２９に、溶融炉二次燃焼室１６に設けた噴霧ノズル３７を、送出ポンプ３６を備えた水取出ライン３５を介し接続する。 - 特許庁

Rainwater stored in a rainwater storage tank 150 is sprayed from a water spray pipe 152 by driving a lifting pump 156, so as to form the water film on the glass panel 94.例文帳に追加

また、揚水ポンプ１５６を駆動させることにより、雨水貯水槽１５０に溜めた雨水が散水管１５２から散水され、ガラスパネル９４上に水膜が形成されるようになっている。 - 特許庁

On a tip of a water supply pipe 18 connected in the middle of piping 16 downstream of a water pump 12 and upstream of a radiator 15, a spray nozzle 19 is installed.例文帳に追加

ウォータポンプ１２の下流かつラジエータ１５の上流となる配管１６の途中に接続された水供給管１８の先端には噴霧ノズル１９が装着されている。 - 特許庁

Then, the ice machine is so arranged as to spray and supply the ice making water supplied to the sprinkling member 26 by ice making water circulating pump into each ice making chamber 10 at the same pressure through the spout 30a of each nozzle 30.例文帳に追加

そして、製氷水循環ポンプによって散水部材２６に供給された製氷水を、各ノズル３０の噴水孔３０ａを介して各製氷小室１０内に同一圧力で噴射供給するようになっている。 - 特許庁

Part of saturated water from a high pressure-pressure pump 27 is introduced into a demineralizer 118, the temperature of the steam is lowered with a water spray device 116, the temperature lowered steam is supplied to a moving blade 52, and steam after being cooled is returned to a re-heater 20.例文帳に追加

高圧加圧ポンプ２７からの飽和水の一部を脱塩装置１１８へ導き、水スプレー装置１１６で蒸気を減温して動翼５２へ供給し、冷却後の蒸気はリヒータ２０へ戻す。 - 特許庁