「squads」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

No, there are other local cheer squads.例文帳に追加

いいえ、他に地元の応援団がいます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

That place is packed with pep squads.例文帳に追加

あの場所は応援団でいっぱいです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

First and second squads, to the gate! to the mud gate!例文帳に追加

第一と第二陣は泥門へ急げ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Head captain of the thirteen court guard squads.例文帳に追加

さすがは護廷十三隊 総隊長だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

practice play between a football team's squads 例文帳に追加

チーム内で行うフットボールの練習試合 - 日本語WordNet

The mission of the thirteen court guard squads!例文帳に追加

俺たち 護廷十三隊の 使命だからだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And led the youth squads in the gun battle.例文帳に追加

少年たちを率いて 銃撃戦の指揮を執った。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There should be two squads watching the exchange point...例文帳に追加

換金所には 2小隊が 見張りについてるはずだけど...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I hear connor's looking for bigger fish than factories. I hear he's got squads out例文帳に追加

コナーは工場よりデカいのを探してるらしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

“252” is a distress signal actually used by members of Hyper Rescue squads. 例文帳に追加

｢252｣はハイパーレスキュー隊員が実際に使っている遭難信号だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Not a single person among the thirteen court guard squads knew that例文帳に追加

護廷十三隊の誰一人 それを知る者はおらへんのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"Hidemasa was the supreme commander of yugun (flying squads) and a lot of daimyo followed him." 例文帳に追加

「秀政、遊軍の総大将にて多くの大名従いしなり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I'm gonna take a wild guess that you and woodrugh ain't the most popular folks at your squads.例文帳に追加

君とウッドリューは お互いの分隊に 人気があまりなかったんだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because the army advanced in the moonless night the squads were uncoordinated, and they ended up entering Kyoto separately. 例文帳に追加

闇夜の進軍のため各隊の連係は乱れがちで各個に京へ突入することになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I saw six squads in full tactical gear, three crates of rpgs, and a full crew of analysts heading' to operations.例文帳に追加

フル装備の6部隊に、 ロケット弾が3つ、 そして、分析官が実際の作戦に同行している。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His military strategies were characterized by the thorough elitism by selected few soldiers (squads of selected castle soldiers for Satsuma Domain and squads of selected Kiheitai Army soldiers for Choshu Domain) and by the firearm absolutism, the traditional practice of the Goden school. 例文帳に追加

兵法の特徴として、徹底した少数精鋭主義（薩摩藩兵では城下士の部隊、長州藩兵では奇兵隊系の部隊を選抜して率いた）と合伝流の伝統である火力絶対主義にあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The other members of Japan’s figure skating squads will be determined after the All-Japan Figure Skating Championships. 例文帳に追加

日本のフィギュアスケート代表チームの他のメンバーは全日本フィギュアスケート選手権終了後に決定される予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Prefectural Office hastily mustered ronins (masterless samurai) to organize patrol squads in order to deal with the turmoil, but both sides never clashed. 例文帳に追加

県側は急遽浪人らを集め、見廻隊を結成して対応に当たったが、衝突には至らなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the night of January 31, 1392, Ujikiyo's army, arriving late, reached Nakajima in Yodo, and they separated into three squads and marched into Kyoto. 例文帳に追加

12月29日夜、到着が遅れた氏清の軍勢は淀の中島に至り三隊に分かれて京に進撃。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the defeat in the Battle of Wada-toge, Saigo issued an order to dissolve the army, and some squads returned to hometowns, but Masuda accompanied Saigo. 例文帳に追加

和田峠の戦いで敗れた後、西郷が解軍の令を出し、故郷へ帰る隊もある中、西郷に付き従った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We got bomb squads sweeping every floor, but it'll take at least 20 minutes to finish the evacuation and another hour to clear the building for explosives.例文帳に追加

爆発物処理班が全フロアを調査中 全員の避難に最低でも20分 爆発物の除去に更に1時間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That is why the boss, Isami KONDO, knowing that every moment counted, acted alone by splitting their members into two squads under KONDO and HIJIKATA and began the search. 例文帳に追加

このため事態は一刻を争うと見た局長の近藤勇は単独行動に踏み切り、近藤隊と土方隊の二手に分け捜索を開始する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When he had arrested him, he put him in prison, and delivered him to four squads of four soldiers each to guard him, intending to bring him out to the people after the Passover. 例文帳に追加

彼を逮捕して，ろうやに入れ，四人一組の兵士四組に引き渡して監視させた。過ぎ越しの後で民の前に引き出すつもりであったのである。 - 電網聖書『使徒行伝 12:4』

Like the living quarters construction unit (division that constructed camp at the battleground), there were squads organized as independent troops, and there existed various job types. 例文帳に追加

これらの部隊は小屋懸け組（戦地における宿営地を建築する部隊）の様に独立した隊として編成されたものもあり、多種多様な職種が存在した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the closed square piano a pudding in a huge yellow dish lay in waiting and behind it were three squads of bottles of stout and ale and minerals, drawn up according to the colours of their uniforms, the first two black, with brown and red labels, the third and smallest squad white, with transverse green sashes. 例文帳に追加

閉じたスクエアピアノの上には巨大な黄色い皿のプディングが侍し、その後にはスタウトとエールとミネラルウォーターの三分隊の瓶が、初めの二つは茶と赤のラベルのついた黒、三つ目のもっとも小さな分隊は緑の帯の横断する白、というふうにその制服の色に従って整列していた。 - James Joyce『死者たち』

According to the remaining "Gobancho (literally, descriptions of ban, squad)" where the organization of Hokoshu in the eighth shogun Yoshimasa ASHIKAGA era was described, Hokoshu consisted of five squads, with each squad including 50 to 100 persons and 300 to 400 persons in total, and when wakato (young samurai) and chu-gen (lower-class retainers) were also counted, it is considered that Hokoshu had the military power of 5,000 to 10,000 persons. 例文帳に追加

8代将軍足利義政時代の奉公衆の編成を記す『御番帳』が現存しており、それによると奉公衆は五番編成で、各番の兵力は50人から100人、総勢で300から400人ほどの人数で、各番が抱える若党や中間なども含めると平均して5000から10,000人規模の軍事力であったと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, when the Onin War (1467-1477) broke out and an internal conflict occurred between East and West squads in Kaga Province, north of Yoshizaki Gobo, as the base of Hongan-ji Temple at that time in Echizen Province, the Monto of Senshu-ji School took the side of Kochiyo TOGASHI who took part in the West squad, while the Monto of Honganji School, through the assistance of Takakage ASAKURA, the Daimyo of Echizen (the 7th chief), took the side of Masachika TOGASHI, Kochiyo's brother and a former Shugo deported from Kaga, who belonged to East squad, and deported Kochiyo in 1474. (In other words, Ikko-Ikki in Kaga was started as a power struggle inside Shinshu) 例文帳に追加

やがて応仁の乱（1467年-1477年）が起こり、当時越前国にあった本願寺の根拠吉崎御坊の北、加賀国で東軍・西軍に分かれての内乱が生じると、専修寺派の門徒が西軍に与した富樫幸千代に味方したのに対し、本願寺派の門徒は越前の大名朝倉孝景(7代当主)の仲介で、文明6年（1474年）、加賀を追い出された前守護で幸千代の兄である東軍の富樫政親に味方して幸千代を追い出した（つまり、加賀の一向一揆は、最初は真宗内の勢力争いでもあった）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス