「staff with」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to make an offering of a sacred staff with paper strips attached to a god 例文帳に追加

神前に幣を供える - EDR日英対訳辞書

a staff or pole that is internally reinforced with metal 例文帳に追加

筋金が入っている棒 - EDR日英対訳辞書

Issues with cast and staff 例文帳に追加

キャスト、スタッフを巡るトラブル - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nyoi (priest's staff) engraved with five lions (Attributed to Shobo [Master Rigen]) 例文帳に追加

五獅子如意（伝聖宝所持） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Please progress with that with another staff member. 例文帳に追加

あなたはそれを他のスタッフと一緒に進めてください。 - Weblio Email例文集

Our staff who deals with this case will get in touch with you later. 例文帳に追加

担当の者より追ってご連絡します。 - Weblio Email例文集

Shijokasa boko (decorative floats with umbrella; attached flower vase, akahei (red staff with plaited paper streamers used in Shinto), and wakamatsu (young pine tree) at the top) 例文帳に追加

四条傘鉾（しじょうかさぼこ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Other staff members should also be selected partly through public invitation, with more than half of the staff to be appointed from the private sector. If the total number of staff is 50, 20 to 30 should be appointed from the private sector. 例文帳に追加

事務局長以下のスタッフも公募を活用し、半分以上、全体が50人とすれば20人から30人程度は民間人を起用すること。 - 金融庁

EDUCATION SUPPORT SYSTEM FOR MAINTENANCE STAFF AND RECOMMENDATION SYSTEM OF MAINTENANCE STAFF EQUIPPED WITH THE SAME SYSTEM例文帳に追加

メンテナンス員の教育支援システム及びそれを備えたメンテナンス員の推薦システム - 特許庁

The staff that I worked with was nice. 例文帳に追加

一緒に仕事をしたスタッフは皆親切であった。 - Weblio Email例文集

I'll leave that with the hotel staff. 例文帳に追加

私はそれをホテルのスタッフに預けます。 - Weblio Email例文集

I'll help out with that festival as a staff member. 例文帳に追加

私は役員としてその祭りを手伝う。 - Weblio Email例文集

A staff in charge will get in touch with you shortly. 例文帳に追加

後ほど担当の者より折り返しご連絡いたします。 - Weblio Email例文集

You can negotiate conditions with a recruitment staff. 例文帳に追加

採用担当者と条件交渉することは可能です。 - Weblio Email例文集

Discussion with plant staff (Mr. Cooke to lead session)例文帳に追加

工場スタッフとの話し合い（Cooke氏が話し合いを指揮） - Weblio英語基本例文集

Staff are required to cooperate with the audit.例文帳に追加

スタッフは監査に協力することが求められる。 - Weblio英語基本例文集

I registered with a staff agency for outplacement service.例文帳に追加

転職支援のため、人材紹介会社に登録した。 - Weblio英語基本例文集

The office was empty, with all the staff gone out. 例文帳に追加

みんな出払って事務所はがらんとしていた. - 研究社 新和英中辞典

He has been connected with the school―on the staff of the school―for twenty years. 例文帳に追加

本校に在職二十年に及ぶ - 斎藤和英大辞典

H. M. the Emperor will honour the Staff College with a visit tomorrow. 例文帳に追加

明日陸軍大学へ御臨幸あらせらる - 斎藤和英大辞典

The rest of the staff unite with me in congratulating you on your success. 例文帳に追加

社中一同御成功を祝す - 斎藤和英大辞典

The rest of the staff unite with me in congratulating you on your success. 例文帳に追加

社員一同御成功を祝す - 斎藤和英大辞典

Rules in connection with staff selection are set as follows.例文帳に追加

職員の選考に関する規則を次のように定める。 - Tatoeba例文

He consulted with some of the staff on the matter.例文帳に追加

彼はその問題について幹部の何人かと協議した。 - Tatoeba例文

I get along well with all the staff.例文帳に追加

スタッフの人たちともうまくいっています。 - Tatoeba例文

guard against becoming too friendly with the staff 例文帳に追加

スタッフとあまりに親しくなることに対する警戒 - 日本語WordNet

a stout staff with a metal point 例文帳に追加

先端が金属製のがっしりしたもの - 日本語WordNet

he walked with the help of a wooden staff 例文帳に追加

彼は木の杖の助けを借りて歩いた - 日本語WordNet

a large, sacred staff decorated with cut paper used for a purification ceremony 例文帳に追加

大きな串につけたぬさという神事に用いる道具 - EDR日英対訳辞書

a medium or small sized business enterprise with few management staff 例文帳に追加

経営の規模が大きくない,中小の企業 - EDR日英対訳辞書

of an expression mark in music, a symbol placed above the staff which explains with what sort of expression or feeling the melody should be performed. 例文帳に追加

曲の趣きを説明する記号 - EDR日英対訳辞書

Your staff was very difficult to work with.例文帳に追加

おたくの社員は一緒に仕事がしにくい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Rules in connection with staff selection are set as follows. 例文帳に追加

職員の選考に関する規則を次のように定める。 - Tanaka Corpus

He consulted with some of the staff on the matter. 例文帳に追加

彼はその問題について幹部の何人かと協議した。 - Tanaka Corpus

I get along well with all the staff. 例文帳に追加

スタッフの人たちともうまくいっています。 - Tanaka Corpus

Filling complaints with the Minister of Defense or the Chief of Staff 例文帳に追加

防衛大臣等に対する苦情の申出 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Dedication ceremony of Gohei (staff with plaited paper streamers used in Shinto) in Miyashiro, Koyasan - December 31 例文帳に追加

高野山御社御幣納め-12月31日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is crucial to work in close cooperation and perfect synchronization with staff members. 例文帳に追加

スタッフとの連携・タイミングが重要。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Schools which transmit kusarigama jutsu and other martial arts (use of tanto [short sward], the naginata [halberd], the bojutsu [the staff], and retaining techniques with jitte [truncheon], and torite [rope], and so on) 例文帳に追加

流派内の武器術にあるもの - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Everyone is friends with the security staff. 例文帳に追加

警備のスタッフとはみんな友達です。 - 浜島書店 Catch a Wave

The staff greets the guests with applause. 例文帳に追加

スタッフが拍手でお客さんを迎えます - 京大-NICT 日英中基本文データ

Our staff greet a large amount of guests with a smile. 例文帳に追加

スタッフが笑顔で多くのお客様を御迎えします - 京大-NICT 日英中基本文データ

Increase the number of employment support staff dedicated to people with disabilities at Hello Work例文帳に追加

ハローワークの障害者専門支援員の増員 - 厚生労働省

Increase the number of employment support staff dedicated to people with disabilities at Hello Work例文帳に追加

ハローワークの障害者専門支援員の増員等 - 厚生労働省

At our overseas branch offices, I speak in English with the local staff and in Japanese with our Japanese clients and staff. 例文帳に追加

海外支店では，現地スタッフとは英語で話し，日本人のお客様やスタッフとは日本語で話します。 - 浜島書店 Catch a Wave