「standard method」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a pre-segmentation method for inter-coding and a mode pre-selection method for intra-coding in accordance with standard of advanced video coding.例文帳に追加

アドバンスドビデオ符号化の規格に基づくインタコーディングのためのプリセグメント化方法及びイントラ符号化のためのモードプリセレクション方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for determining a human T-cell leukemia virus (HTLV-1) infection route, a standard plasmid for measuring HTLV-1, and a method for measurement using the same.例文帳に追加

ヒトT細胞白血病ウイルス(HTLV-１)感染経路判定方法、HTLV-１測定用標準プラスミド、それを用いた測定方法を提供する。 - 特許庁

Thus, it is possible to automate a standard inventory searching method and an exchange prediction searching method with respect to the inventory components related with the constituting components.例文帳に追加

これにより構成部品に関わる在庫部品に対し、基準在庫の割り出し方法及び交換予測の割り出し方法を自動化する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR CODING VIDEO HAVING RESOLUTION EXCEEDING HD BY MULTI-VIEW VIDEO CODING STANDARD, AND DECODING METHOD AND DEVICE例文帳に追加

ＨＤを超える解像度の映像を多視点映像符号化規格で符号化する方法および装置ならびに復号する方法および装置 - 特許庁

METHOD OBTAINING FREQUENCY DIFFERENCE BETWEEN INPUT SIGNAL AND STANDARD FREQUENCY AND DISCRIMINATOR EXECUTING THIS METHOD, GPS RECEIVER AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

入力信号と基準周波数との周波数差を得る方法並びにこの方法を実行する弁別装置、ＧＰＳ受信機及びコンピュータプログラム - 特許庁

For allocation due to recycling, companies shall use either the closed loop approximation method or the recycled content method as defined by this standard 例文帳に追加

リサイクルのために配分を行う場合は、事業者は、本基準で定義されているClosed loop approximation法、若しくはRecycled content法のどちらかを使用しなければならない。 - 経済産業省

This method for storing raw meats or fresh fishes in a container, is characterized in that the standard oxidation-reduction potential of water adhered to the surface of the raw meats or fresh fishes is -10 to -1000 mV, when a standard hydrogen electrode is used as a standard electrode.例文帳に追加

生肉鮮魚類を容器内で保存する方法であって、前記生肉鮮魚類の表面付着水分の標準酸化還元電位が、標準水素電極を基準電極として、−１０〜−１０００ｍＶである生肉鮮魚類の保存方法。 - 特許庁

In the method for measuring the content of a trace small amount of aluminum in the tatalum compound, cobalt is used as an internal standard, and the content of aluminum in a tantalum-containing sample is analyzed by a standard addition method.例文帳に追加

本発明のタンタル化合物中の微量アルミニウム含有量の測定方法は、コバルトを内部標準として用い、タンタル含有試料中のアルミニウム含有量を標準添加法にて分析することを特徴とする。 - 特許庁

The method of manufacturing a semiconductor device is the method of subjecting the semiconductor substrate to a processing including a pre-process and a post-process, inspects the characteristics of the semiconductor substrate to be processed, judges whether it passes the predetermined standard or not, and subjects the semiconductor substrate not passing the standard to the re-processing to pass the standard.例文帳に追加

前工程と後工程とを含む処理を半導体基板に対して行う半導体装置の製造方法であって、処理された半導体基板の特性を検査して所定の規格に適合するか否かを判断し、規格に適合しない半導体基板に対して、規格に適合するように再処理を行う。 - 特許庁

To provide a power source device and a method therefor for making a standard voltage variable without being provided with a plurality of power source circuits and also without using a method of transmitting a control signal to a signal line as a method for varying the standard voltage.例文帳に追加

複数の電源回路を備えさせることなく、且つ基準電圧を変更する手法として信号線に制御信号を送信するといった手法を使用することなしに基準電圧を可変とする電源装置及び基準電圧変更方法を提供する。 - 特許庁

Standard 2D rib profile obtained using a statistical method from a plurality of rib shapes of 2D chest images acquired by photographing in advance and a plurality of shape deforming vectors A deforming the standard 2D rib profile S2D are stored, and the standard 3D rib shape S3D corresponding to the standard 2D rib shape S2D is stored.例文帳に追加

予め撮影して得られた複数の２次元胸部画像の肋骨形状から、統計的手法を用いて得た２次元の標準肋骨形状と該２次元の標準肋骨形状S2Dを変形する複数の形状変形ベクトルAを記憶し、２次元の標準肋骨形状S2Dに対応する３次元の標準肋骨形状S3Dを記憶する。 - 特許庁

To provide a video recorder and video recording method capable of restoring and recording the same information as information of an original DVD-VR standard when the information of the DVD-VR standard is converted into that of a DVD-V standard and the converted information is reconverted into the information of the DVD-VR standard.例文帳に追加

この発明は、ＤＶＤ−ＶＲ規格の情報をＤＶＤ−Ｖ規格に変換し、その情報を再度ＤＶＤ−ＶＲ規格の情報に変換した場合に、元のＤＶＤ−ＶＲ規格の情報と同じ情報を復元して記録することを可能とする映像記録装置及び映像記録方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

The color encoding method wherein a standard view conditions including characteristics of the standard image display system including a display luminance level and a standard surrounding illuminance level and a coding conversion formula being a conversion formula for encoding a color image signal are specified, specifies a value of the standard surrounding illuminance level varied as a function of the display luminance level.例文帳に追加

表示輝度レベルを含む標準画像表示システムの特性、標準周囲照度レベルを含む標準観察条件および、カラー画像信号をエンコードするための変換式であるエンコーディング変換式を規定したカラーエンコーディング方法において、標準周囲照度レベルの値を表示輝度レベルの関数として変化させるように規定した。 - 特許庁

The color encoding method wherein a standard view conditions including characteristics of the standard image display system including a display luminance level and a standard surrounding illuminance level and a coding conversion formula being a conversion formula for encoding a color image signal are specified, specifies a value of the standard surrounding illuminance level varied as a function of the display luminance level.例文帳に追加

表示輝度レベルを含む標準画像表示システムの特性、標準周囲照度レベルを含む標準観察条件および、カラー画像信号をエンコードするための変換式であるエンコーディング変換式を規定したカラーエンコーディング方法において、表示輝度レベルの値を標準周囲照度レベルの関数として変化させるように規定した。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR INSPECTING STANDARD API USING METHOD, INSPECTION PROGRAM FOR THE METHOD, RECORDING MEDIUM RECORDED WITH THE PROGRAM, APPLICATION INSPECTION SYSTEM AND ITS METHOD例文帳に追加

標準ＡＰＩ使用方法の検査装置及びその検査方法と、標準ＡＰＩ使用方法検査プログラム及びそのプログラムを記録した記録媒体と、アプリケーション検査システム及びその検査方法 - 特許庁

To provide an analyzing method of working state by which the working state of an object to be worked is simply and easily analyzed and standard time of operation and standard operation of the object to be worked can be optionally and easily set.例文帳に追加

稼動対象の稼動状態を簡単かつ容易に分析でき、稼動対象の動作の標準時間及び標準動作を任意にかつ容易に設定できる稼動状態の分析。 - 特許庁

To provide a digital broadcasting receiving apparatus and a method of controlling the same which allows a user to use subtitle service of standard subtitles and expanded subtitles through common operations without recognizing a difference between the standard subtitles and the expanded subtitles.例文帳に追加

ユーザが標準字幕と拡張字幕の相違を意識することなく、両方の字幕サービスを共通の操作で利用可能なデジタル放送受信装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

A distance information generating part 12 generates distance information from a standard camera 11_1 to an object to be photographed by using image processing by a stereo method from a standard image I_1 and an image I_2 obtained by photographing a real space.例文帳に追加

距離情報生成部１２は実空間を撮影した基準画像Ｉ_１、画像Ｉ_２からステレオ法による画像処理を用いて基準カメラ１１_１から撮影物体までの距離情報を生成する。 - 特許庁

To provide an ICG standard that is stable for a long time, does not require any special preparation before use, and can be used easily, and to provide a method for manufacturing the standard.例文帳に追加

長時間に渡って安定し、使用前に特殊な準備が要らず、使用が簡単なＩＣＧ標準品を提供すること、及びこのような標準品を作製する方法を提供することである。 - 特許庁

In a method for culturing a standard product of the Phalaenopsis orchid, the growing point 8 is picked off in a state of Fig.1 in which six buds are attached when culturing Phalaenopsis orchid having six-stem flower as the standard product.例文帳に追加

本発明の胡蝶蘭の規格品栽培方法では、例えば、規格品として「６輪咲きの胡蝶蘭」を栽培する場合、つぼみを６つ付けた図１の状態で成長点８を摘み取る。 - 特許庁

To provide an internal standard gene proper for accurately measuring the expression level of a target gene present in a nasal mucosa specimen and a measuring method using the internal standard gene.例文帳に追加

鼻粘膜検体中に存在する目的遺伝子の発現量を正確に測定するための適切な内部標準遺伝子と、当該内部標準遺伝子を用いる測定方法を提供する。 - 特許庁

As a result, the image quality of the imaged image obtained by the replacement can be improved more than a method of merely replacing the standard image signal greater than the threshold value YHigh with the non-standard image signal.例文帳に追加

その結果、例えば、単に閾値ＹHighより大きい標準画像信号を非標準画像信号で置き換える方法と比べ、前記置き換えで得られる撮像画像の画質を向上することができる。 - 特許庁

To provide a capillary electrophoretic method constituted so as to perform the capillary electrophoresis of an unknown sample and an internal standard substance at the same time and to identify the unknown sample using the foremost peak as the internal standard substance.例文帳に追加

未知試料と内部標準物質とを同時にキャピラリー電気泳動を行い、最先のピークを内部標準物質として、未知試料の同定を行うキャピラリー電気泳動法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for determining a fixed engineering standard for controlling the quality of soil at soil compaction in terms of the whole of the soil for use in fill, so as to control the quality of the fill in accordance with the standard.例文帳に追加

盛土に利用しようとする全ての土について、締固め時の品質を管理する工学的な一定の基準を求め、この基準により盛土の品質管理を行う方法を提供する。 - 特許庁

Most dates are stored in a database in ISO standard format, this method, allows you to create date types, from either Year,month,day, Human readable day/month/year, or standard iso format year-month-day. 例文帳に追加

ほとんどの日付が ISO 標準形式でデータベースにストアされます。 このメソッドは、年月日、人間が読むことができる 日/月/年、あるいは ISO 形式の 年-月-日のいずれかから日付型を生成することができます。 - PEAR

Looking into changes in the past 10 years using a similar method, actual export value was short of estimated standard export value in 1994 but actual value became larger than standard value in 2004, indicating actual exports have become active.例文帳に追加

同様の方法で10年間の変化を見ると、1994年には「実際の輸出額」が「標準的な輸出額」を下回っていたものの、2004年には「実際の輸出額」の方が大きくなり活発化している。 - 経済産業省

When a value over the standard value is detected, inspection by specialized ggencies of the environmental protection sector in each place is performed, and further alpha ray, beta ray inspections are implemented. If the value is still over the standard value, a specialized processing method is implemented.例文帳に追加

基準値を超えた場合は、各地の環境保護部門の専門機関に検査を委ね、更にα線、β線検査を実施し、それでも基準値以上であれば専門的な処理方策を実施。 - 経済産業省

To provide a decoding apparatus and decoding method for video compression encoded data, which can reduce deterioration of image quality caused by a decoding process different from the standard when the decoding process different from the standard is carried out.例文帳に追加

標準とは異なる復号処理を行った場合、これに起因する画質劣化を低減することができる映像圧縮符号化データの復号装置および復号方法を提供する。 - 特許庁

To provide an efficient public key cryptographic method of which the safety can be provide on a standard model.例文帳に追加

標準モデル上で安全性の証明が可能であり，かつ，効率性の高い公開鍵暗号方法を提供する。 - 特許庁

The method sets color of the anticorrosion coating of a standard specimen as numerical data (reference data) of an expressing color system.例文帳に追加

この方法では、標準試料の防食皮膜の色彩を表色系の数値データ（基準データ）として設定する。 - 特許庁

STANDARD SAMPLE FOR QUANTIFICATION IN GLOW DISCHARGE EMISSION ANALYSIS, AND GLOW DISCHARGE EMISSION ANALYSIS METHOD USING THE SAME例文帳に追加

グロー放電発光分析における定量化のための標準試料及びこれを用いたグロー放電発光分析法 - 特許庁

The method standard includes a module representing at least one processing unit and describes which processing unit is to be operated.例文帳に追加

方法基準は少なくとも１つの処理ユニットを表わすモジュールを含み、どの処理ユニットが実行されるかを記述する。 - 特許庁

To provide a method of preliminarily calculating standard calorie consumption estimated at the time of singing a KARAOKE music.例文帳に追加

あるカラオケ楽曲を歌唱したときに推定される標準的なカロリー消費量を試算する方法を提供する。 - 特許庁

PORTABLE LIQUID LEVEL JUDGING APPARATUS, STANDARD MEMBER FOR CALIBRATION AND LIQUID LEVEL JUDGING METHOD WITHIN INTERNAL SPACE OF OBJECT例文帳に追加

携帯型液位判定装置および較正用標準部材ならびに対象物内部空間内の液位判定方法 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR PREPARING WORK STANDARD, DISTRIBUTED TYPE CLIENT SERVER SYSTEM AND STORAGE MEDIUM FOR COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

作業標準作成システム、作業標準作成方法、分散型クライアントサーバシステム及びコンピュータプログラムの記憶媒体 - 特許庁

To provide a method capable of measuring the magnetic layer thickness and its standard deviation in a high density magnetic recording medium with high accuracy.例文帳に追加

高密度磁気記録媒体の磁性層の厚さ及びその標準偏差を精度よく測定できる方法の提供。 - 特許庁

A moving image encoder 13 encodes a moving image signal with a method following an MPEG-4 standard core profile.例文帳に追加

動画像符号化器１３では、ＭＰＥＧ−４標準のコアプロファイルに従った方法で動画像信号を符号化する。 - 特許庁

To provide a reproducing device and a reproducing method in which switching operation of subtitle information of Advanced Content of HD DVD standard is performed.例文帳に追加

ＨＤ ＤＶＤ規格の Advanced Contentの字幕情報の切換操作を行なう再生装置及び再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a foot form evaluation method for establishing a normal standard when producing a sole/insole for footwear.例文帳に追加

履き物用底部・中敷きを製造する際の標準的な規格を確立するための足型評価方法を提供する。 - 特許庁

These system and method enable the user to perform localized searching from a standard web browser.例文帳に追加

ここに説明したシステム及び方法は、ユーザが標準ウェブブラウザから局地的な検索を実行することを可能にする。 - 特許庁

To provide a layout method for a semiconductor integrated circuit reducing the time required in mask designing using a standard cell.例文帳に追加

スタンダードセルを使用したマスク設計に要する時間を低減する半導体集積回路のレイアウト方法を提供する。 - 特許庁

The method and system for tunneling data associated with a packet based multimedia communications standard are provided.例文帳に追加

パケットベースのマルチメディア通信標準規格と関連付けられたデータをトンネリングするための方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of accurately transcribing a conductor pattern to design position with respect to IP standard coordinates on a film carrier.例文帳に追加

導体パターンをフィルムキャリア上のＩＰ基準座標に対して設計位置に正確に転写する方法を提供する。 - 特許庁

This classification established by Kokin Wakashu became the standard method for organizing waka and was adopted at various waka events such as Uta-kai (poem competition) and treatise on waka poetry. 例文帳に追加

古今和歌集で確立されたこの分類は和歌の分類の規範となり、歌会、歌論などにおいて使われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a waste water treatment apparatus capable of efficiently removing phosphorus hard to remove by a standard activated sludge method or an oxidation ditch method.例文帳に追加

標準活性汚泥法やオキシデーションディッチ法では除去が困難なリンを効率よく除去することができる廃水処理装置を提供する。 - 特許庁