「started」に関連した英語例文の一覧と使い方(108ページ目) - Weblio英語例文検索

We saw the schools begin to close, markets no longer started例文帳に追加

学校が閉鎖され始め 市場はもう開かれなくなり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that girl suddenly grabbed my hand and started to run.例文帳に追加

その子がいきなり私の手を掴んで走り出したんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so when I came in and I started walking around, people例文帳に追加

だから、私がやってきて歩き回り始めると、人々は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And henry ford, just about 100 years ago, started cranking out model ts.例文帳に追加

100年程前 ヘンリー・フォードは t型フォードを作り始めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we started going around to mining laboratories around the world.例文帳に追加

そして世界中の採掘研究所を訪ね始めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's true the combustion gas started leaking from the valve system, but例文帳に追加

バルブシステムから燃焼ガスが 漏れ出したのは確かですが➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then he started coming home drunk even though he can't drink.例文帳に追加

そのうち 飲めないお酒を飲んで 帰るようになりました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I started packing her stuff it just... it doesn't feel real例文帳に追加

ママの持ち物を片付け始めた ただ... まだ信じられない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I told him I was from the police, he started talking like a waterfall.例文帳に追加

警察だって言ったら ペラペラと よくしゃべりました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Heard you puttering around even before I started tai chi.例文帳に追加

私が太極拳を始める前に、ぶらついてましたよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What if you parted from your family and started a new life...例文帳に追加

その家族を捨てて 別の人生を選んだんだとしたら...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So we started thinking about that as a company for the last 30 years.例文帳に追加

我が社ではここ30年 これについて考えてきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And henry ford, just about 100 years ago, started cranking out model ts.例文帳に追加

100年程前 ヘンリー・フォードは T型フォードを作り始めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But every time mr. farnoux came, the dogs started barking.例文帳に追加

でもファヌーさんがいらしたときは 犬はいつも吠えてました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It just started last december, and this is one of its goals.例文帳に追加

昨年12月につくられたばかりですが 一つのゴールです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I started to be attacked by my own staphylococcus.例文帳に追加

それから私は自らの ブドウ球菌に冒され始めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Rca started this whole thing off, and said, you know例文帳に追加

rcaはこの全計画に着手したものの、将来を担うのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I first started studying this constructive memory process例文帳に追加

私が この記憶の構成過程の 研究に着手したのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Zk: right. it was that that started a conversation with professor suslick and myself例文帳に追加

(ザック)サスリック教授と私が 会話を始めたきっかけで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, since she started treatment a year ago her symptoms seemed to have worsened.例文帳に追加

まあ... 1年前に来た時よりも 症状は悪いですね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And started investigating the incident.例文帳に追加

でもね 事件を公表しちゃって 捜査を開始したらしいわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I started to realize that I could actually identify animals例文帳に追加

やがて生物の種類を特定できることに気付きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She started to walk. no, she's going to run! she's gaining speed.例文帳に追加

歩き始めた。 いや。 走り始めるぞ。 黒崎 スピードに乗ります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I started to rediscover the true power of music.例文帳に追加

私は音楽の持つ真の力を 再発見し始めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sorry we couldn't tell you before we started. it must have been hard.例文帳に追加

事前に詳しく説明できなくて 申し訳なく思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since you started, you must be responsible whether it rains or snows!例文帳に追加

いったん始めたら 雨でも雪でも責任とるべきです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We started from those stars; we are made of stardust.例文帳に追加

私たちの原点は星です 私たちは星くずなのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By the 1950s, we started connecting all the towns together例文帳に追加

1950年代になると 町を道路でつなげるようになりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so all of western europe started buying printing presses in 1455例文帳に追加

それで1455年に西ヨーロッパ中が活版印刷を買い始め - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not least because it was started by a group of mathematicians.例文帳に追加

何と言っても 数学者チームが 立ち上げたサイトだからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I believe the trouble started when she met a former marine.例文帳に追加

元海兵隊員に会った時 トラブルが始まると思ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought so too when I started working on this case.例文帳に追加

初めは僕も そう思って この事件に取り組んできました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The amount of carbon dioxide in the atmosphere started to rise例文帳に追加

大気中の二酸化炭素の量が 増加を始めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was around the time we started living together in our hideout.例文帳に追加

俺たちがあのアジトで暮らし始めたのも その辺りからだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After the incident he even started to be violent in the house.例文帳に追加

事故にあってからは 家の中でも暴れるようになって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And started counting, and within 10 seconds it had ended.例文帳に追加

それで数え始めたんです そしたら10秒で止んだのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so women started earning more例文帳に追加

そして女性たちはより多くの 収入を得始めたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well I started picking up a teletype signal on the old civil defense frequency.例文帳に追加

テレタイプ信号を拾った 古い民間の防衛周波数 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When people started arriving and sharing the building on social media例文帳に追加

建物を訪れた人々が ソーシャルメディアで共有するなり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She had just started school to study engineering.例文帳に追加

ちょうど工学を学ぶために 学校に入ったところでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After all, uncle mouri started drinking and won't move...例文帳に追加

毛利のおじさんが お酒飲み 始めちゃって動かないんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He left a radio for us, and this morning it started transmitting a signal that led us here.例文帳に追加

彼の残したラジオが 今朝 信号を だからここへ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tenshinhan and the others have gathered at karin tower and started their training too.例文帳に追加

天津飯たちも カリン塔に集まり 特訓を始めた〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So since we started this work a little over eight years ago例文帳に追加

こういった活動を始めたのは 8年以上前ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We started doing research on your old client,carol gentry.例文帳に追加

あなたの昔の顧客キャロル・ジェントリーの 調査を開始したわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書