「stop time」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Moreover, a stop restriction time calculation part 11b calculates the stop restriction time T according to the number of characters of the message, and a timer part 11d measures the lapse time E by starting a timer.例文帳に追加

また、停止制限時間算出部１１ｂは、該メッセージの文字数に応じて停止制限時間Ｔを算出し、タイマー部１１ｄは、タイマーを起動して経過時間Ｅを計測する。 - 特許庁

The cooling fan 14 is stopped (ST9) after the lapse of time T2 (fan final stop time) after recording (ST7) even though the detected temperature in the machine is not lower than the set stop temperature after the lapse of time T1 after recording.例文帳に追加

記録後のＴ１経過時に、機内検知温度が設定停止温度より小さくなくても、記録後のＴ２（ファン最終停止時間）経過時（ＳＴ７）に、冷却ファン１４を停止する（ＳＴ９）。 - 特許庁

An operational panel displaying an emergency stop switch 1 for bringing the apparatus to an emergency stop at a time of emergency, a key switch 2 for starting/halting the apparatus, a laser output display part 3, a time displaying part 8, and a pulse time displaying part 10 or the like is provided.例文帳に追加

非常時に装置を緊急停止する非常停止スイッチ１、装置の始動／停止を行う鍵スイッチ２、レーザ出力表示部３、タイム表示部８、パルス時間表示部１０等表示する操作パネルを設ける。 - 特許庁

When the start of recording is indicated at a time T11 and the stop of recording is indicated at a time T12, a DVD camcoder is set to the temporary stop state at the time T12.例文帳に追加

時刻Ｔ１１で録画の開始が指示され、時刻Ｔ１２で録画を停止することが指示された場合、DVDカムコーダは、時刻Ｔ１２において一時停止の状態とされる。 - 特許庁

If the detection interval time set as above is not longer than a stop time measured by a stop time measurement part 30, then, a detection execution determination part 32 determines that the driver's drinking level is to be detected.例文帳に追加

そして、検出実行判定部３２によって、設定した検出間隔時間が、停止時間計測部３０によって計測された停止時間以下である場合、ドライバの飲酒状態の検出を行なうと判定する。 - 特許庁

In the one-shot mode of a camera disclosed herein, a time until display stop of a liquid crystal monitor 5 and power interruption before photographing is respectively selected to be thirty seconds, a time until display stop of the liquid crystal monitor 5 after photographing is selected to be three seconds, and a time until power interruption after photographing is selected to be five seconds.例文帳に追加

１ショットモードでは、撮影前の液晶モニタ５の表示停止と電源切断までを３０秒、撮影後の液晶モニタ５の表示停止までを３秒、電源切断までの時間を５秒とする。 - 特許庁

When the travel speed V falls to a stop speed V0 (t_17), the measurement of the lapse time is finished and the continuously-measured lapse time T2 is determined as a required stop time of the vehicle.例文帳に追加

走行速度Ｖが停止速度Ｖ_0となると（ｔ_17）、経過時間の計測を終了すると共に、記憶部に記憶されている経過時間Ｔ２を停止所要時間として決定する。 - 特許庁

By processing time order reference data cells, a stop start-time reference mark and a stop end-time reference mark for the data cell stream are determined.例文帳に追加

時間順参照データセルを処理して、データセルストリームについての停止開始時間順基準標識とそのデータセルストリームについての停止終了時間順基準標識を決定する。 - 特許庁

When the stop time period τ of an internal combustion engine is measured during the stopping of the internal combustion engine and the measured stop time period τ is a predetermined valve τs or more, the detection of the deterioration of the catalyst is prohibited until a predetermined time period elapses after restarting the operation of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の停止中にその停止時間τを計測し、この計測された停止時間τが所定値τｓ以上であるとき、内燃機関の運転再開後所定時間が経過するまで触媒の劣化検出を禁止する。 - 特許庁

An automatic stop time deciding part 40 obtains the information of the past device unused time from the buffer 30 and decides a new automatic stop time set value on the basis of it.例文帳に追加

自動停止時間決定部４０は、バッファ３０から過去のデバイス非使用時間の情報を得て、それを基に新しい自動停止時間設定値を決定する。 - 特許庁

A relay contact 34b of the relay wiring passage 35 is switched off every predetermined operation stop time zone from the start of time counting of the timer 30 to stop the operation of the outdoor unit 13 for a prescribed time.例文帳に追加

タイマ30の計時開始から予め設定された運転停止時間帯毎に中継配線経路35のリレー接点34bをオフし、室外機13の運転を所定時間停止させる。 - 特許庁

In a server 1, the operating circumstance changing means 15 of a pseudo bus operation means 13 successively compares a current time with the scheduled time of each bus stop, and when the current time reaches the scheduled time, it sets the operating circumstances of the pseudo bus for each bus stop to "passage", and sets that point of time to a "passage time".例文帳に追加

サーバ１では、疑似バス運行手段13の運行状況変移手段15が現在時刻と各バス停の予定時刻とを逐次比較し、現在時刻が当該予定時刻に到達すると、各バス停に対する疑似バスの運行状況を「通過」、その時の時刻を通過時刻とする。 - 特許庁

If you leave now, the class-work will be impeded for the time―we shall have to stop class-work for the time―（他動詞構文にすれば）―Your leaving at this time of day will impede the class-work for the time being. 例文帳に追加

今頃君に去られてはさし当たり授業にさし支える - 斎藤和英大辞典

Hearing the bell, the examinees knew it was time to stop.例文帳に追加

ベルの音を耳にしたので、試験を受けている人たちは終了の時刻であることを知った。 - Tatoeba例文

I'm hooked on that game. I can't stop until the next morning every time I start playing it.例文帳に追加

僕はそのゲームにはまっちゃった。いつも始めたが最後次の朝まで止められない。 - Tatoeba例文

If I were a stop light, I'd turn red every time you passed by, so I could look at you a bit longer.例文帳に追加

僕が信号機だったら、君が側を通るたび赤くなるから、もうちょっと君を見てられるんだけど。 - Tatoeba例文

I see from all the yawn smotherers that it is time to stop 例文帳に追加

私はあくびをかみ殺している人たちを見て、そろそろやめる時間であることがわかった - 日本語WordNet

menopause (“change of life”) is the time in a woman's life when menstrual periods stop permanently. 例文帳に追加

閉経期（「更年期」）とは、女性の生涯において月経周期が永久に止まる時期のことである。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Hearing the bell, the examinees knew it was time to stop. 例文帳に追加

ベルの音を耳にしたので、試験を受けている人たちは終了の時刻であることを知った。 - Tanaka Corpus

However, nothing to stop it could be done under the war-time system until the war ended. 例文帳に追加

しかい、戦時体制の前では如何ともしがたく、このまま終戦を迎えることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One time, FUJIWARA no Michinaga's beloved dog tried to stop his master from going outside. 例文帳に追加

藤原道長が可愛がっていた犬が、ある時主人の外出を止めようとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time, this type of train made a stop at Moriguchi, Hirakata, Hashimoto and Yodo stations in addition to those stations where the express train made stops. 例文帳に追加

当時の停車駅は急行停車駅と守口・枚方・橋本・淀。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time the train would stop at Umeda Station, Juso Station, Takatsukishi Station (from March 1997), Omiya Station, Karasuma Station and Kawaramachi Station. 例文帳に追加

当時の停車駅は梅田、十三、高槻市（1997年3月から）、大宮、烏丸、河原町であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Around the time these route revisions were made, Shimotsuya bus stop was newly installed between Kinki-hoso-mae and Shimotsuya-guchi. 例文帳に追加

この改正時またはその前後に、近畿放送前～下津屋口間に下津屋を新設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the cursor is stopped, a CPU 19 makes a timer 20 clock the cursor stop time.例文帳に追加

ＣＰＵ１９は、カーソルが停止した場合、タイマ２０にカーソルの停止時間を計時させる。 - 特許庁

To accurately reduce torque fluctuation in consideration of engine revolution speed during an engine stop transient time.例文帳に追加

エンジン停止過渡時におけるエンジン回転速度を考慮して的確にトルク変動を低減する。 - 特許庁

To prevent over-speed of a turbine at a time of emergency stop in a regeneration type gas turbine system.例文帳に追加

再生式ガスタービンシステムでの緊急停止時におけるタービンの過速度を防止する。 - 特許庁

To stably measure a blood pressure by shortening the stop time of the flow of blood inside a blood supply flow path.例文帳に追加

血液供給流路内の血液の流れの停止時間を短縮して、血圧を安定して測定する。 - 特許庁

At this time, the intermediate layer 33 is used as an etching stop material for the reactive ion etching.例文帳に追加

この際、中間層３３を反応性イオンエッチングのエッチストップ材として使用する。 - 特許庁

After a set time T3, valves 8, 26 are closed to stop the supply of nitrogen.例文帳に追加

設定時間Ｔ３が経過すると、バルブ８、２６を閉止して窒素の供給を停止させる。 - 特許庁

As a result, when the automatic stop time-period T exceeds the Tlim, the engine 20 is automatically started.例文帳に追加

このため、自動停止期間ＴがＴｌｉｍを超えるとエンジン２０は自動的に始動される。 - 特許庁

The introduction of the bubbles 4 from the instrument 22 is stopped for the prescribed time (step B to stop introducing air bubbles).例文帳に追加

その後、気泡導入器２２からの気泡４の導入を所定時間停止させる（停止ステップＢ）。 - 特許庁

To automatically stop laser oscillation in the case that lasers are not irradiated for prescribed time after the laser oscillation.例文帳に追加

レーザ発振後に所定時間レーザが照射されなかった場合には、レーザ発振を自動停止させる。 - 特許庁

The metallic cap 2 is provided with a water stop valve 7 for plugging the cap 3 at the time of mounting this scupper 3b.例文帳に追加

この排水口３ｂを栓３の装着時に閉塞する止水弁７を上記の口金２が備える。 - 特許庁

To shorten the starting time of a brushless motor regardless of the stop position of a magnet rotor.例文帳に追加

マグネットロータの停止位置にかかわらずブラシレスモータの起動時間を短縮すること。 - 特許庁

To prevent movement of reels to become monotonous at the time of stop control of the reels.例文帳に追加

リールの停止制御時にリールの動きが単調となることを防止できる遊技機を提供する。 - 特許庁

To stop an engine to maintain conversion efficiency of an exhaust emission conversion catalyst at a time of restart.例文帳に追加

再始動時にも排気浄化触媒の浄化効率が維持されるようにエンジンを停止させる。 - 特許庁

To reduce standby time of an operator from automatic stop to restart of an engine.例文帳に追加

エンジンを自動停止して再始動するまでの運転者の待機時間を減じることができる。 - 特許庁

Then, a CPU enters a loop state after the power supply stop time processing is ended.例文帳に追加

そして、ＣＰＵは電力供給停止時処理終了後にループ状態に入る。 - 特許庁

At the time of receiving either one of the stop conditions, the slave device ends the communication.例文帳に追加

スレーブ装置は、いずれかのストップコンディションを受信すると、通信を終了させる。 - 特許庁

To provide a radio base station device capable of shortening a stop time in restart processing.例文帳に追加

再起動処理時の停止時間を短縮することができる無線基地局装置を提供する。 - 特許庁

Next, each number machine of each system calculates a service stop time (step 15).例文帳に追加

次に、各システム各号機にてサービス停止時間を算出する（ステップ１５）。 - 特許庁

After elapse of the stop time, the pipette is separated from the well at prescribed speed.例文帳に追加

さらに、停止時間が経過したのちに、所定の速度でピペットをウェルから遠ざける。 - 特許庁

Thereafter, the reading unit 126 stops at the reverse position G for only a prescribed stop time T once.例文帳に追加

その後、読取りユニット１２６は反転位置Ｇに所定の停止時間Ｔだけ一旦停止する。 - 特許庁

To attain exposure whose accuracy is excellent regardless of the stop value of a photographic lens at photographing time.例文帳に追加

撮影時の撮影レンズの絞り値に拘わらず精度の高い露出を可能にする。 - 特許庁