「structural standard」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To achieve sure joining with an upper structural skeleton (a footing, etc.) by easily positioning a fixing steel reinforcement in an existing pile of a standard specification.例文帳に追加

標準仕様の既製杭に、容易に定着鉄筋を建て込み、上部構造躯体（フーチング等）との確実な接合を図る。 - 特許庁

The floor panel used for the building construction method uses the standard material of the framework wall construction method on the rear face of a structural plywood as the floor joist.例文帳に追加

また、前記建築工法に用いる床パネルは、構造用合板の裏面に枠組壁工法の規格材を根太として用いる。 - 特許庁

To provide a container house, in which structural calculation based on the Building Standard Law is enabled and which has a larger size and diverse forms.例文帳に追加

本発明は、建築基準法に基づく構造計算が可能で、より大型で多様な形態のコンテナハウスを提供することを目的とする。 - 特許庁

A basic coordinate system is set on the three-dimensional space based on information for standard structural materials contained in the plant basic plan information.例文帳に追加

プラント基本計画情報に含まれる標準的な構造材の情報をもとに３次元空間上に基準となる座標系を設定する。 - 特許庁

To provide a paper feeder capable of setting various recording paper size as standard rated size by using a single structural member, and suppressing a manufacturing cost.例文帳に追加

単一の構成部材を用いて、様々な記録紙のサイズを標準定格サイズとして設定でき、製造コストを抑制可能な給紙装置の提供を図る。 - 特許庁

VEHICLE STRUCTURAL REFORM FOR REDUCING FATAL ACCIDENT BY REVERSELY UTILIZING DYNAMICAL ENERGY RECEIVED BY STANDARD PASSENGER CAR AND MINI-SIZED PASSENGER CAR FROM COLLISION OR REAR-END COLLISION例文帳に追加

普通乗用車及び軽乗用車が衝突或は、追突によって受ける力学的エネルギーを逆利用し、人身災害の軽減を図る目的の車輌構造改革。 - 特許庁

Since the standard tape cartridge has a writing protecting flag to be engaged with the standard drive and plural structural elements including a reader buckle guide and a reel lock, the cartridge adapter efficiently transmits the engagement and power of these to the mini cartridge.例文帳に追加

標準のカートリッジは、標準ドライブによって係合される書込保護フラグと、リーダバックルガイドとリールロックとを含む複数の構造的要素を有するので、カートリッジアダプタは、これらの係合および力をミニカートリッジに効率的に伝達する。 - 特許庁

(3) The employer shall, as regards steel materials for main parts of supports, working floors, girders, sleepers, etc. to be used for working platforms, not use unless they conform to the Japanese Industrial Standard G 3101 (Rolled Steel for General Structure), Japanese Industrial Standard G 3106 (Rolled Steel for Welded Structure) Japanese Industrial Standard G 3191 (Hot Rolled Steel Bar), Japanese Industrial Standard G 3192 (Hot Rolled Steel Sections), Japanese Industrial Standard G 3444 (Carbon Steel Tubes for General Structural Purposes) or Japanese Industrial Standard G 3466 (Carbon Steel Square Pipes for General Structural Purposes), or have the strength and elongation equal to or superior to that prescribed in the said Standards. 例文帳に追加

３　事業者は、作業構台に使用する支柱、作業床、はり、大引き等の主要な部分の鋼材については、日本工業規格Ｇ三一〇一（一般構造用圧延鋼材）、日本工業規格Ｇ三一〇六（溶接構造用圧延鋼材）、日本工業規格Ｇ三一九一（熱間圧延棒鋼）、日本工業規格Ｇ三一九二（熱間圧延形鋼）、日本工業規格Ｇ三四四四（一般構造用炭素鋼鋼管）若しくは日本工業規格Ｇ三四六六（一般構造用角形鋼管）に定める規格に適合するもの又はこれと同等以上の引張強さ及びこれに応じた伸びを有するものでなければ、使用してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a new material which can be processed comparatively easily by a standard gate-structural-body processing method and has a dielectric constant larger than that of silicon dioxide.例文帳に追加

標準的ゲート構造体処理方法を用いて比較的容易に処理することができ、二酸化珪素の誘電率よりも大きな誘電率を有する新しい材料を提供する。 - 特許庁

Since the organism mimic 1 uses the whole body of Chrysochroa fulgidissima as a standard with the structural color developing body 3, behavior control using the habits of the Chrysochroa fulgidissima can be attained.例文帳に追加

また、生物模倣体１では、上記の構造発色体３を用いてタマムシの体全体を規範としているので、タマムシの習性を利用した行動制御を実現できる。 - 特許庁

The silicate polymer having a specific molecular structural unit, in which the weight-average molecular weight (Mw) in terms of the standard polystyrene is 500 to 100,000, and a molecular weight distribution (Mw/Mn) is in a range from 1.0 to 5.0.例文帳に追加

高分子量でかつ溶液状態での保存安定性に優れ、このシリケートポリマーから得られる膜は、半導体用絶縁膜やガスバリア膜として好適に使用することができる。 - 特許庁

To arbitrarily extend a width by connecting, a specified quantity, structural members formed by bending corrugated steel sheets up to standard dimensions.例文帳に追加

規格寸法及び規格寸法以下の波形鋼板材を曲げ加工した構成部材を所要数連結することにより、間口寸法を任意に拡張可能なアーチ状建築構造体を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a device for allowing a current collecting trolley to come in and out, satisfying the demand on the safety contact protection, having a short structural length, and providing a current creeping distance with a minimum length agreed with the safety standard.例文帳に追加

安全な接触保護の要請を満たし、かつ短い構造長を有し、また電流沿面距離が安全規定に合致した最低長を有する集電トロリ進入進出装置を提案する。 - 特許庁

To provide a defective dimension estimating method an a device therefor in which the setting standard of safety factor is made clear when the maximum defective dimension is estimated, and structural designing and strength evaluation in consideration of desired tolerance are performed.例文帳に追加

最大欠陥寸法を推定する際の安全率の設定基準を明確とし、所望の裕度を考慮した構造設計や強度評価が可能となる欠陥寸法推定方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The liquid crystal spacer consists of the insulating spheric black particles with ≤1.5% variation coefficient (standard deviation/average) of the particle size of the structural particles, and the spacer contributes to the construction of a high-quality liquid crystal screen with high contrast.例文帳に追加

この絶縁性球状黒色粒子により構成され、構成粒子の粒径の変動係数（＝標準偏差／平均値）が１．５％以下である液晶スペーサーは、コントラストの高い高品位液晶画面の構築に寄与するものである。 - 特許庁

The method enhances the NMR spectrum structural analysis of the compound, especially the structural analysis of the compound used in developing various kinds of drugs, where the noise ratio (S/N) of obtained spectra is increased by collecting and storing the NMR in a standard data matrix and a point, by point weighting function for each dimension of the matrix is generated.例文帳に追加

化合物のＮＭＲスペクトル構造解析、特に、多様な薬物を開発するために使用される化合物の構造解析を向上させる方法であり、得られたスペクトルのノイズ（Ｓ／Ｎ）比を、標準的なデータマトリックスにおいてＮＭＲを回収及び記憶し、及び各々のマトリックスの次元に対するポイント重量化関数によるポイントを生成することによる。 - 特許庁

The structural characteristics on aseismic performance are investigated by an experiment to prepare a structure model, and a dynamic seismic load conforming to a static seismic load specified in the Building Standard Law is allowed to act on the structure model for response analysis to provide highly accurate response values.例文帳に追加

実験により耐震性能に関わる構造特性を調べて構造モデルを作成し、この構造モデルに建築基準法に規定された静的地震荷重に適合させた動的地震荷重を作用させて応答解析を行い精度の高い応答値を得る。 - 特許庁

Article 238 The employer shall, as regards steel materials for main parts of supports, girders or supporting members for girders to be used for concrete form shoring, not use those materials unless otherwise conform to the Japanese Industrial Standard, G 3101 (Rolled Steel for General Structure), the Japanese Industrial Standard, G 3106 (Rolled Steel for Welded Structure), the Japanese Industrial Standard, G 3444 (Carbon Steel Tubes for General Structural Purposes), or the Japanese Industrial Standard, G 3350 (Cold-formed Light Gauge Steels for Construction Structure), or those materials of which the value of tensile strength is 330 N/mm2 or more in a test conducted by the method prescribed by the Japanese Industrial Standard, Z2241 (Method of Tensile Test for Metallic Materials), and which have elongation listed in the right column of the following table corresponding to the type of material and value of the tensile strength listed in the left column and the middle column of the same table respectively: 例文帳に追加

第二百三十八条　事業者は、型わく支保工に使用する支柱、はり又ははりの支持物の主要な部分の鋼材については、日本工業規格Ｇ三一〇一（一般構造用圧延鋼材）、日本工業規格Ｇ三一〇六（溶接構造用圧延鋼材）、日本工業規格Ｇ三四四四（一般構造用炭素鋼鋼管）若しくは日本工業規格Ｇ三三五〇（建築構造用冷間成形軽量形鋼）に定める規格に適合するもの又は日本工業規格Ｚ二二四一（金属材料引張試験方法）に定める方法による試験において、引張強さの値が三百三十ニュートン毎平方ミリメートル以上で、かつ、伸びが次の表の上欄に掲げる鋼材の種類及び同表の中欄に掲げる引張強さの値に応じ、それぞれ同表の下欄に掲げる値となるものでなければ、使用してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This fibrous structural material having <70 L* value is provided by consisting of the aliphatic polyester fiber containing 0.5-6.0 mass% boron-based surfactant, and having ≥4th class dyed color fastness against the friction as measured by a friction tester type II based on the standard of JIS-L-0849 in any of the dried state and moist state.例文帳に追加

Ｌ＊値が７０未満である繊維構造物であって、ホウ素系界面活性剤を０．５〜６．０質量％含有する脂肪族ポリエステル繊維からなり、ＪＩＳ−Ｌ−０８４９の規定に基づいて摩擦試験機II形によって測定した摩擦に対する染色堅牢度が、乾燥状態及び湿潤状態のいずれにおいても４級以上である。 - 特許庁

The laminate is constituted by laminating a colored clear layer including optical interference chip exhibiting structural coloring on a coloring base material layer, in which the optical interference chip is obtained by arranging spherical particles which has 5-800 nm of an average particle diameter and has ≤20% of standard deviation of particle diameter distribution in a chip forming resin.例文帳に追加

本発明の積層体は、着色基材層の上に、構造発色性を呈する光干渉性チップを含有するカラークリヤー層が積層されてなり、該光干渉性チップが、チップ形成樹脂中に、平均粒子径５ｎｍ〜８００ｎｍ、粒子径分布の標準偏差が２０％以下である球状粒子が配列されたものであることを特徴とする。 - 特許庁

The standard substance for analysis of four kinds of halogens and sulfur is characterized by having one of the chemical structural formulas of 1-4 which are obtained by a condensation reaction of 2-fluoro-3-chloro-4-bromoaniline or 3-chloro-4-iodoaniline with one compound selected from a group of halogenated benzenesulfonyl chloride compounds.例文帳に追加

４種のハロゲン及び硫黄分析用の標準物質は、標準物質が２−フッ化−３−塩化−４−臭化アニリン又は３−塩化−４−ヨウ化アニリンと、ハロゲン化ベンゼンスルホニルクロリド化合物の群から選ばれた一種の化合物との縮合反応によって得られる化１〜化４の何れか一つの構造式を有することを特徴とする。 - 特許庁