「sub-list」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The navigation path is a sequential list on the topology and presents its sub-graph.例文帳に追加

ナビゲーションパスは、トポロジ上の逐次的なリストで、そのサブグラフを表す。 - 特許庁

A list of sub-sections included in a section is acquired from a data base 101 (S401).例文帳に追加

セクションに含まれるサブセクションのリストをデータベース１０１から取得する（Ｓ４０１）。 - 特許庁

The PC 31A and the PC 31B transmit the list of sub-folders to the MFP 100A.例文帳に追加

ＰＣ３１ＡやＰＣ３１Ｂは、サブフォルダのリストをＭＦＰ１００Ａに送信する。 - 特許庁

The GW1 sends a list of interference-troubled sub-channels to other GWs.例文帳に追加

ＧＷ１は、干渉の影響を受けているサブチャネルのリストを各他のＧＷへ送る。 - 特許庁

Further, the main control unit 11 additionally registers a user estimated as a reception mail concerned person or a material distribution destination concerned person to the sub mailing list, and then transfers the user to the sub mailing list.例文帳に追加

また、主制御部１１は、受信メール関係者又は資料配布先関係者と推測されるユーザーを前記サブメーリングリストに追加登録したうえで、該サブメーリングリスト宛て転送する。 - 特許庁

Furthermore, the sub rendering buffer is obtained based on the depth of the telescoping structure to carry out the rendering to the sub rendering buffer according to the display list.例文帳に追加

さらに、ディスプレイリストに従って、前記入れ子構造の深さを基にサブレンダリングバッファを取得して該サブレンダリングバッファにレンダリングを行う。 - 特許庁

It displays the variable and all sub-variables/array keys/sub-objects in the left pane (a GtkTreeView), and the actual values in a list view on the right side. 例文帳に追加

変数、その中に含まれる変数/配列のキー/サブオブジェクトを左ペイン (GtkTreeView) に表示し、その内容を右側のリストビューに表示します。 - PEAR

The following list of tasks and sub-projects represents something of an amalgam of various TODO lists and user requests. 例文帳に追加

次の課題とサブプロジェクトの一覧は、色々な TODOリストとユーザからの要求を合わせたものです。 - FreeBSD

Xdm attempts to mark its various sub-processes for ps(1)by editing the command line argument list in place.例文帳に追加

xdmはコマンド行引き数リストを適宜修正して、ps (1)のために各種サブプロセスに印をつけようとする。 - XFree86

The PCs 30, 30, etc. obtains resource information stored in the sub-server devices 20, 20, etc. from the sub-server devices 20, 20, etc. shown in the received server list.例文帳に追加

ＰＣ３０，３０…では、受信したサーバリストに示されるサブサーバ装置２０，２０…から、サブサーバ装置２０，２０…に記憶されている資源情報を取得する。 - 特許庁

In this method, an object of an arbitrary type is decomposed into sub-component layers based upon a known object type list.例文帳に追加

この方法は、任意の型のオブジェクトを、既知のオブジェクト型リストに基づいてサブコンポーネント階層に分解する。 - 特許庁

The CPU sub-system 11 as a master device stores the list of devices showing the capability of each device.例文帳に追加

マスタ装置としてのＣＰＵサブシステム１１は、各装置が有する能力を表す装置一覧を記憶する。 - 特許庁

In 1631, the shogunate banned the construction of a new temple, and the following year it compelled every main temple to submit a 'matsuji cho' (list of sub-temples). 例文帳に追加

1631年、新寺の創建を禁止し、翌年以降、各本山に対して「末寺帳」の提出を義務づけた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, when a user selects one facility genre from the list, a list of conditions of sub-information for refining facility genre selected by the user is displayed (S31).例文帳に追加

その後、ユーザがリストから一つの施設ジャンルを選択した場合、ユーザが選択した施設ジャンルに関して絞り込み可能な副情報の条件のリストを表示する（Ｓ３１）。 - 特許庁

To provide a mailing list management system and an image forming composite device that facilitate creation and management of a sub mailing list and can distribute required information to a user who requires it.例文帳に追加

サブメーリングリストの作成、管理が容易で、必要とする情報を必要とするユーザーに配信することのできるメーリングリスト管理システム及び画像形成複合装置を得る。 - 特許庁

A controller 14 receives a control list, showing the sub address and the password of a memory box from a memory box control section 13 and transmits the control list to the external terminal of the calling side.例文帳に追加

制御部１４は、メモリボックスのサブアドレス及びパスワードを示す管理リストをメモリボックス管理部１３から受け取り、この管理リストを発呼側の外部端末に送信する。 - 特許庁

The external terminal of the calling side stores and controls the control list, reads out the sub address and the password of the memory box from the control list and gains access to the memory box of the facsimile machine 1.例文帳に追加

発呼側の外部端末では、管理リストを記憶管理し、この管理リストからメモリボックスのサブアドレス及びパスワードを読み出して、ファクシミリ装置１のメモリボックスをアクセスする。 - 特許庁

The subsequent analysis circuit 4h analyzes the sub-display list 10 acquired by the bus control circuit 4j as a part of the main display list 6, in a jump portion including the jump instruction of the main display list 6.例文帳に追加

ここで、後段解析回路４ｈは、主ディスプレイリスト６のジャンプ命令が記述されたジャンプ部分で、バス制御回路４ｊによって取得された従ディスプレイリスト１０を主ディスプレイリスト６の一部とみなして解析する。 - 特許庁

The text is recorded in the data file, a link list (sub data) is recorded in the sub data file, and the character string that is subjected to highlighting and the relation to the position of the character string are recorded in the parameter file.例文帳に追加

データファイルには、本文を記録し、サブデータファイルには、リンクリスト(サブデータ)を記録し、パラメータファイルには、強調表示文字列とその文字列の位置との関係を記録する。 - 特許庁

A mask generating part 4 acquires the edge data from the edge data list 3 by sub scan line to generate graphic mask information.例文帳に追加

マスク生成部４は、エッジデータリスト３からエッジデータをサブスキャンライン単位で取得し、図形のマスク情報を生成する。 - 特許庁

To provide a route search for creating a shortest/sub-route list without creating a same route candidate duplicately.例文帳に追加

同一の経路候補を重複して作成することなく、最短／サブ経路リストを作成可能な経路探索を提供する。 - 特許庁

The software resources and the resource information are transmitted to sub-server devices 20, 20, etc. and a generated server list is transmitted to PCs 30, 30, etc.例文帳に追加

ソフトウェア資源、及び資源情報を、サブサーバ装置２０，２０…へ送信し、ＰＣ３０，３０…へ生成したサーバリストを送信する。 - 特許庁

A server 1 stores a legitimate terminal list L1 comprising columns of MAC addresses and IP addresses of legitimate terminals, and transmits the legitimate terminal list L1 to the legitimate terminal 21 connected to a sub net SN1.例文帳に追加

サーバ１は、正規端末のＭＡＣアドレスとＩＰアドレスの欄からなる正規端末リストＬ１を記憶し、サブネットＳＮ１に接続された正規端末２１に対し、端末リストＬ１を送信する。 - 特許庁

An authority data 33 is the data representing a relation between a team and a sub-team subordinate thereto, and an authority list 34 is the list in which a manager of each team is registered, and each team is hierarchized according to these team data lists.例文帳に追加

オーソリティデータ３３はチームとその配下のサブチームの関係を表すデータ，オーソリティリスト３４は各チーム内の管理者を登録したリストであり、これらチームデータリストでチームの階層を規定する。 - 特許庁

The management server 1 requests the master automatic vending machine 2 to acquire the operating information including a list, the master automatic vending machine 2 requests sub automatic vending machines 3 and 4 to transmit their operating information according to the list and accumulates the operating information transmitted from the sub automatic vending machines 3 and 4.例文帳に追加

本発明は管理サーバ１からリストを含む稼働情報の取得要求をマスター自販機２に対して行い、マスター自販機２は上記リストに従ってサブ自販機３、４に稼働情報の送信要求を行い、サブ自販機３、４から送信される稼働情報を集積する。 - 特許庁

A hypothesis list that includes all possible arrangements of sub-image order, orientation, and overlap is constructed; overlap regions for the pair of sub-images in each hypothesis are detected; a plurality of different measurements on every pair are conducted; and, a hypothesis is deleted from the list if its measurement result is out of range.例文帳に追加

サブ画像の順番、向き、重なりの考えられる全ての配列を含む仮想リストを構築し、各仮想におけるサブ画像の対に対して重なり領域を検出し、対毎に複数の異なる計測を実行し、計測結果が範囲外の場合に前記リストから当該仮想を消去する。 - 特許庁

This line sorts statistics with a primary key of time, and a secondarykey of cumulative time, and then prints out some of the statistics.To be specific, the list is first culled down to 50% (re: ".5")of its original size, then only lines containing init aremaintained, and that sub-sub-list is printed.If you wondered what functions called the above functions, you couldnow (p is still sorted according to the last criteria) do: 例文帳に追加

".5" は上位 50% だけの選択を意味し、さらにその中から文字列 init を含むものだけが表示されます。 どの関数がどの関数を呼び出しているのかを知りたければ、次のようにします(p は最後に実行したときの状態でソートされています)。 - Python

That is, a reference image list including the plurality of reference images 104A, 112A, and 116A is displayed on a sub-display area 102B.例文帳に追加

すなわちサブ表示エリア１０２Ｂ上には複数の参照画像１０４Ａ，１１２Ａ，１１６Ａからなる参照画像リストが表示される。 - 特許庁

A battery ID list, a sub-system and a battery ID management program are stored in a first internal storage device 300 of this portable information terminal.例文帳に追加

携帯情報端末の第１内部記憶装置３００には、電池ＩＤリスト、サブシステム及び電池ＩＤ管理プログラムが格納されている。 - 特許庁

An extracting part 3 extracts a sub net list showing a cycle circuit included in the test target circuit and outputting a cycle output signal in accordance with a cycle input signal from the net list stored in the storage part 1.例文帳に追加

抽出部３は、記憶部１に記憶されたネットリストから、試験対象回路に含まれる、周期入力信号に応じた周期出力信号を出力する周期回路を示すサブネットリストを抽出する。 - 特許庁

The other GWs consider all the possible combinations of sub-channel allocations to their own base stations, avoiding all the red sub-channels in the list provided by the interference-troubled GW 1 as much as they can.例文帳に追加

他のＧＷは、自身の基地局へのサブチャネル割当の全ての可能な組合せを考え、可能な限り、干渉の影響を受けているＧＷ１によって提供されるリストにある全ての赤のサブチャネルを避ける。 - 特許庁

Under the GATS, Members schedule liberalization commitments by listing the applicable sector or sub-sector (one of the 155 sub-sectors) and mode of supply (one of the 4 modes), and the nature of the commitment.This method -- where a Member identifies those sub-sectors in which it has made a commitment -- is known as a“positive-list” approach (or as a “bottom-up” approch).例文帳に追加

本協定の自由化約束の方法は、各国が上記の155の業種及び４つの貿易形態のマトリクスに基づいて自ら自由化を行う分野のみを約束表に記載することとなっていることから、ポジティブリスト方式（もしくはボトムアップ方式）と呼ばれる。 - 経済産業省

To provide an information display device capable of simultaneously displaying a list of the limited number of thumbnails in a prescribed area and a list of many file names without thumbnails in a prescribed area when displaying a list of sub-folders or electronic files stored in a designated folder or a sub-folder, an information display method, an information display program, and an endoscope system.例文帳に追加

指定されたフォルダー又はサブフォルダー内に格納されたサブフォルダー又は電子ファイルを一覧表示する際、所定領域での限られた数のサムネイルの一覧表示と、所定領域でのサムネイルのない多数のファイル名の一覧表示とを同時に表示することが可能な情報表示装置、情報表示方法、情報表示プログラム、及び内視鏡システムを提供すること。 - 特許庁

A medley list for loop-reproducing mode is prepared by executing steps S8 and S9 and setting a musical composition number and reproducing of all or release sub-pattern.例文帳に追加

ループ再生モード用のメドレーリストは、ステップＳ８，Ｓ９が実行されて楽曲ナンバ、全部あるいはサビパターンの再生が設定されることにより作成される。 - 特許庁

Only a main ID belonging to a designated range is picked up from the image information list 41, and a serial number is newly assigned as an image sub ID.例文帳に追加

画像情報リスト４１から、指定された範囲に属するメインＩＤだけをピックアップし、新たにシリアル番号を画像サブＩＤとして割付ける。 - 特許庁

A correlation function of the overlap regions in each hypothesis left in the hypothesis list is calculated; the maximum value of the function and the horizontal distance between the sub-images of each pair are obtained; the magnitude of the horizontal distance between each pair of consecutive sub-images is detected; and, a relevant hypothesis is deleted from the list if its magnitude is out of range.例文帳に追加

残存する各仮想における重なり領域の相関関数を算出し、関数最大値及び対のサブ画像間の水平距離を求め、連続したサブ画像の各対の水平距離の大きさを検出し、該大きさが範囲外の場合に前記仮想リストから当該仮想を消去する。 - 特許庁

A graphics processor 20 includes a graphics object list building unit 28 that determines the location of each draw call in a scene to be rendered and generates a list of draw calls for each sub-region (tile) that the scene to be rendered is divided into.例文帳に追加

グラフィックスプロセッサ２０は、レンダリング対象シーンの各ドローコールの場所を判定するグラフィックスオブジェクトリスト構築ユニット２８を含み、レンダリング対象シーンが分割される各小領域（タイル）に対してドローコールのリストを生成する。 - 特許庁

A storage circuit 22 is stored with sub-control circuit processing list so as to be correspond to the identification information, where the processing content of the sub-control circuit 21 corresponding to the respective kinds of main control information is written, and also stores the identification information.例文帳に追加

記憶回路２２には、各主制御情報に対応する副制御回路２１の処理内容が書き込まれている副制御回路用処理リストが識別情報に対応して記憶されているとともに、識別情報が記憶される。 - 特許庁

The sub-page providing server 100 transmits a sub-page showing the list of a plurality of pages belonging to the group to the user terminal 300 so that the page to be displayed as the main page can be selected by a user from among a plurality of pages belonging to the group.例文帳に追加

サブページ提供サーバ１００は、グループに属する複数のページからユーザがメインページとして表示させるページを選択できるように、グループに属する複数のページの一覧を示すサブページをユーザ端末３００に送信する。 - 特許庁

The number of times of support of item patterns is counted by communicating, between databases, any of the list of the identifiers of records, the number of identifiers, and the sub-set of the item patterns.例文帳に追加

項目パターンの支持回数を、レコードの識別子のリスト、識別子の数、項目パターンの部分集合のいずれかをデータベース間で通信することによって数え上げる。 - 特許庁

A bus control circuit 4j acquires a sub-display list 10 corresponding to the jump instruction extracted by the preceding stage analysis circuit 4g through a CG bus interface 4e.例文帳に追加

バス制御回路４ｊは、前段解析回路４ｇによって抽出されたジャンプ命令に対応する従ディスプレイリスト１０をＣＧバスインターフェイス４ｅを介して取得する。 - 特許庁

The contents display apparatus stores main contents to be displayed on a display, and a usual menu of contents 343 edited beforehand so as to store two or more sub-contents 342 in the intervals of the main contents, respectively, and to display a list of a part or all of these two or more sub-contents.例文帳に追加

ディスプレイに表示する主たるメインコンテンツと、メインコンテンツの合間にサブコンテンツ３４２をそれぞれ複数記憶して、この複数のサブコンテンツの一部または全部を一覧表示すべく予め編集された通常メニューコンテンツ３４３を記憶している。 - 特許庁

Tone colors are displayed as a list in order of main categories and sub-categories, and tone colors in a category are searched and displayed when operation to designate the category is performed.例文帳に追加

音色の一覧表示では、メイン・カテゴリおよびサブ・カテゴリの順番に一覧表示するとともに、カテゴリを指定する操作を行なうと、そのカテゴリの音色が頭出しされて表示される。 - 特許庁

The system constitutes a sub-network containing only one switch to which PCs are connected, and forms a partial physical address/logic address list registering all PCs connected to the switch.例文帳に追加

本発明のシステムは、PCが接続されたスイッチを１つだけ含むサブネットワークを構成し、該スイッチに接続されたすべてのPCが登録された部分物理アドレス・論理アドレスリストを作成する。 - 特許庁

An analysis part 4 executes transient analysis of the cycle circuit shown by the sub net list extracted by the extracting part 3 for one cycle of the cycle output signal output by the cycle circuit.例文帳に追加

解析部４は、抽出部３にて抽出されたサブネットリストが示す周期回路の過渡解析を、その周期回路が出力する周期出力信号の１周期分行う。 - 特許庁