「subordinate state」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Additionally, subordinate organizations pursuant to organizations in Kamakura such as hyojoshu (members of Council of State) were set up under it. 例文帳に追加

また、その下には評定衆などの鎌倉の組織に準じた下部組織なども置かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the transition node displaying area 54, each state transition route is represented by a set comprising a pre- transition state node 57, a transition event node 58 of its subordinate hierarchy, and a post-transition state node 59 of its subordinate hierarchy.例文帳に追加

遷移ノード表示領域５４には、各状態遷移ルートが、遷移前状態ノード５７と、その下位階層の遷移イベントノード５８と、その下位階層の遷移後状態ノード５９から成る組によって示される。 - 特許庁

At the time of confirming the job state, the master job and the subordinate job are displayed on the display panel of the scanner 12 so that the job operation can be executed by inputting a command to each of the master job and the subordinate job from the display screen.例文帳に追加

ジョブ状態確認時には、スキャナ１２の表示パネルに親ジョブ及び子ジョブが表示され、この表示画面から親ジョブ及び子ジョブ各々に対するコマンドを入力してジョブの操作を行うことができる。 - 特許庁

The subordinate monitor 613 in the stored state in the subordinate storage part 62 is moved to a prescribed position so that the play is possible.例文帳に追加

連結装置６００には伸縮駆動部６１５Ａ等が接続され、サブモニタ６１３を、サブモニタ格納部６２に格納された状態から所定位置に移動してプレイ可能状態にする。 - 特許庁

Next, after elapse of one second in the state in which rotation of all the subordinate reels 21L, 21C and 21 R is stopped, the game machine 1 restarts rotation of the subordinate reels 21L, 21C and 21R.例文帳に追加

次に、サブリール（２１Ｌ，２１Ｃ，２１Ｒ）の全ての回転が停止した状態で１秒間が経過した後、サブリール（２１Ｌ，２１Ｃ，２１Ｒ）の回転を再開させる。 - 特許庁

At least one of a main picture pattern 13 and a subordinate picture pattern 14 is varied as the subordinate picture pattern 14 is flickered before fixing the stop of picture patterns, for example, and the state of picture patterns under variation is displayed.例文帳に追加

図柄の停止が確定する前に例えば副図柄１４が点滅するというように主図柄１３又は副図柄１４の少なくとも一方がその場変動し、図柄が変動中であることを表示する。 - 特許庁

This synchronization device synchronizes a main chaos device 30 and a subordinate chaos device 40, by respectively impressing the external signals provided with the noise or the chaos characteristics to the at least one state variable of the main chaos device 30 and the state variable of the subordinate chaos device 40 corresponding to it, modulating them and feeding them back to the main chaos device 30 and the subordinate chaos device 40.例文帳に追加

同期化装置は雑音又は混沌特性を有する外部信号を主混沌装置の少なくとも一つの状態変数とこれに対応する従属混沌装置の状態変数にそれぞれ印加し変調させて主混沌装置と従属混沌装置にフィードバックさせることで主混沌装置と従属混沌装置を同期化させる。 - 特許庁

A legal certificate issued by the state or its subordinate organization for development, trade, transfer, loss, donation and inheritance of the private land or property. 例文帳に追加

私有の土地や財産などの造成・売買・譲与・紛失・寄進・相続に際して国家やその下部機関が発給した法的な証明書。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, different symbols are displayed in subordinate display windows 24L, 24C, and 24R according to the state of a carried-over combination storage area and the internal winning symbol combination.例文帳に追加

そして、持越役格納領域と内部当籤役の状態によって、異なる図柄がサブ表示窓２４Ｌ，２４Ｃ，２４Ｒに表示される。 - 特許庁

Each representative terminal monitors the communication state of the subordinate terminal belonging to its own terminal, and transmits the result of monitoring to the security center device 4.例文帳に追加

各代表端末は、自端末に従属する従属端末の通信状態を監視し、この監視の結果を警備センタ装置４へ送信する。 - 特許庁

In the power-saving standby state, the electric power is supplied by a subordinate power source 34 to only OPE48, etc.例文帳に追加

パワーセーブ待機状態においては、サブ電源３４によって、ＯＰＥ４８等に限定して電力が供給される。 - 特許庁

A subordinate control circuit 72 determines whether the game state should be shifted to a fake mode if only the cherry symbol is determined as the internal winning role.例文帳に追加

副制御回路（７２）は、チェリーのみを内部当選役として決定した場合に、フェイクモードに移行するか否かの決定を行う。 - 特許庁

To provide an access point in which communication state with a terminal belonging to an AP subordinate before channel shift can be sustained even after channel shift.例文帳に追加

チャネル移行前のＡＰ配下に帰属する端末との通信状態をチャネル移行後にも継続可能なアクセスポイントを提供する。 - 特許庁

The subordinate terminal 10 supervises at least any one of the application currently stored in or used by the subordinate terminal 10, a displayed window or a hardware state, and transmits a supervised result to an information processing terminal 50 as equipment state data.例文帳に追加

配下端末１０が、配下端末１０に記憶又は使用されているアプリケーション、表示されたウィンドウ又はハードウェア状況、のいずれか少なくとも一つを監視し、監視された結果を機器状況データとして、情報処理端末５０に送信する。 - 特許庁

The rotary frames 110 have a narrow and lengthy rectangular state cover 111 having its longitudinal direction in the shaft direction of a subordinate moving-working shaft body 81a and covering the upper direction of the subordinate moving-working shaft body 81a, and a shaft-linking part 82 protruding toward a lower direction from the inside end part of the covering part 111.例文帳に追加

回動フレーム110は、従動作業軸体81aの軸方向に長手方向を有する細長矩形板状で従動作業軸体81aの上方を覆うカバー部111およびこのカバー部111の内端部から下方に向って突出した軸連結部82を有する。 - 特許庁

Then an auxiliary service control information distribution means 1d distributes auxiliary service control information of the subordinate service in a state of being attached with communication addresses of communication terminals 4, 5 that are provision objects of the subordinate service to service providing apparatuses 2, 3.例文帳に追加

次に、補助サービス制御情報配付手段１ｄにより、従属サービスの補助サービス制御情報が従属サービスの提供対象となる通信端末装置４、５の通信アドレスが付加された状態でサービス提供装置２，３に配付される。 - 特許庁

A main CPU 41a periodically transmits an operation detecting command representing the detection state of an operating switch and transmits a setting starting command when the state is shifted to a setting changing state to a subordinate CPU 91a.例文帳に追加

メインＣＰＵ４１ａは、定期的に操作スイッチの検出状態を示す操作検出コマンドを送信するとともに、設定変更状態に移行する際に設定開始コマンドをサブＣＰＵ９１ａに送信する。 - 特許庁

A subordinate control module 20 outputs respectively opposite potentials to a diagnostic state report signal line 42 and a normal state report signal line 43 in response to its own operation state.例文帳に追加

従制御モジュール２０が自らの動作状態に応じ、診断状態報告信号線４２及び通常状態報告信号線４３にそれぞれ逆の電位を出力する。 - 特許庁

When the subordinate display state is discriminated, the CPU 20 controls the driving circuit 36 to make the electric power supplied to the light source 4 less than that in the main display state.例文帳に追加

ＣＰＵ２０は、副表示状態と判断されたとき駆動回路３６を制御して光源４に供給する電力を主表示状態より少くする。 - 特許庁

To provide a slot machine, capable of controlling action of a performance game on an image display device by means of a subsidiary control device either in a subordinate state or in an independent state to a main control device.例文帳に追加

主制御装置に対して従属状態及び独立状態のいずれの状態でも、画像表示装置の演出遊技の動作を副制御装置で制御できるようになるスロットマシンの提供。 - 特許庁

When a prize winning table for great success prize winning chance state is selected (S7: YES) by a second random number based on drawing lots (S3), a great success prize winning chance state easy to win the prize of a great success or subordinate great success is set (S8).例文帳に追加

抽選された第２乱数により（Ｓ３）、大当り入賞チャンス状態用入賞テーブルが選択されたとき（Ｓ７：Yes ）、大当りや準大当りに入賞しやすい大当り入賞チャンス状態に設定する（Ｓ８）。 - 特許庁

To provide a mobile wireless terminal capable of preventing that the state of its own terminal and a subordinate terminal to be connected thereto does not match with the operating state of a base station continues for a long time.例文帳に追加

接続される後位端末および自己が基地局の動作状態と一致しない状態が長時間継続することを防止可能な移動無線端末装置を提供する。 - 特許庁

The subordinate control part determines whether the alarm outputting function is in a state of a timer or not in a step 610, and outputs the alarm in a step 640 if the alarm outputting function is not in the state of a timer.例文帳に追加

一方ステップ６１０で、警告発生機能がタイマー状態であるか否かを判断し、タイマー状態でなければステップ６４０で警告を発生する。 - 特許庁

In this case, light emission data are stored also in a common ROM 87, and the state of access of the subordinate MPU 82 to the sound output LSI 86 via the bus B1 for giving the sound output command and the state of access to the sound output LSI 86 via the bus B1 for transferring the light emission data can be switched to each other through the output of signals by the subordinate MPU 82.例文帳に追加

この場合に、発光データは共通用ＲＯＭ８７にも記憶されており、サブＭＰＵ８２による信号出力を通じて、当該サブＭＰＵ８２が音出力指示を行うためにバスＢ１を介して音出力ＬＳＩ８６にアクセスする状態と、発光データを転送させるためにバスＢ１を介して音出力ＬＳＩ８６にアクセスする状態とが切り換えられる。 - 特許庁

In the process, a subordinate CPU 206 transmits data for displaying a two-dimensional code 300 as an example of the output information image including the output information related to the game state to a display control circuit 250 on condition that the subordinate CPU 206 determines to announce a specific state announcing mode.例文帳に追加

この処理において、サブＣＰＵ２０６が特定の状態報知態様を報知させると決定したと判断したことを条件に、サブＣＰＵ２０６は、サブＣＰＵ２０６により遊技状態に関連した出力情報を含む出力情報画像の一例である２次元コード３００を表示するためのデータを表示制御回路２５０に送信する。 - 特許庁

When the timer finally expires, the data communication control section 41 controls the pause state setting section 44 to release the data communication pause state set to the terminal communication circuit 30 for opening the communication link with the subordinate terminal thereby allowing the subordinate terminal to recognize completion of data communication and terminate the communication.例文帳に追加

やがて、上記タイマがタイムアウトすると、データ通信制御部４１は、休止状態設定部４４を制御して、端末通信回路３０に設定したデータ通信休止状態を解除して、後位端末との通信リンクを開放し、これにより後位端末はデータ通信が終了したことを認識し、通信を終えるようにしたものである。 - 特許庁

When any of the above-mentioned systems of monitoring devices becomes an operation disable state, each of monitoring devices of the systems has a control means changing a connection of the above-mentioned monitoring terminals subordinate to the monitoring device in the operation disable system to a subordinate to the monitoring device in the operation enable system according to a priority preset.例文帳に追加

上記複数系統の監視装置のそれぞれが、上記複数系統の監視装置のいずれかが動作不能状態になった場合に、動作不能系統の監視装置配下の上記複数の監視端末を予め設定されている優先度に従って動作可能系統の監視装置の配下に接続変更する制御手段を備える。 - 特許庁

The mutually corresponding respective state variables of the main chaos device 30 and the subordinate chaos device 40 are synchronized by matching time spatial change with each other, and at this time, the chaos signals of the main chaos device 30 and the subordinate chaos device 40 form unique time space attraction which is completely different from chaos attraction initially provided in the chaos device.例文帳に追加

主混沌装置と従属混沌装置の相互対応する各状態変数は時空間的変化が互いに一致されて同期化され、この際に、主混沌装置と従属混沌装置の混沌信号は混沌装置が最初から持っている混沌引き付けとは全く相違した特異な時空間引き付けを形成する。 - 特許庁

A mirror utility 6 periodically monitors the executing states of a status monitor 7 on the active side and a status monitor 8 on the subordinate side, and when there is a difference between both the executing states, the time of transmission start or executing state on the subordinate side is controlled so as to synchronize with the active side corresponding to the respective transmission executing states.例文帳に追加

ミラーユーティリティ６は、正側のステータスモニタ７と副側のステータスモニタ８の実行状態を定期的に監視し、双方の実行状態に差異がある場合、各々の送出実行状態に応じて、正側に同期させるべく、副側における送出開始時刻あるいは実行状態を制御する。 - 特許庁

The slot machine has a subordinate variable display device 10 to be operated in response to the main variable display device 7, and a specific stopping control means (a presentation control device 70) to control the subordinate variable display device 10 and the main variable display device 7 in a specific state to synchronize special symbols in the display devices based on the establishment of the special winning flag.例文帳に追加

メイン変動表示装置７に対応して動作するサブ変動表示装置１０を備え、特別入賞フラグの成立に基づき、サブ変動表示装置１０とメイン変動表示装置７の特別図柄を同調させる特定状態で制御する特定停止制御手段（演出制御装置７０）を備える。 - 特許庁

Taa revived the sect, established the 'Jishu Seikai' (religious commandments of the Ji Sect) and 'Dojo Seibun' (rules for priests) which advocated Chishiki Kimyo (a unique belief of the Ji Sect of giving absolute devotion of mind and body to the absolute view of knowledge), and sources state that there were over 100 subordinate temples. 例文帳に追加

それを再興した他阿は、知識帰命を掲げた「時衆制誡」「道場制文」などを定め、消息の中で配下の道場（寺院）は百あまりと述べているように、時衆を整備された教団とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A display control board 39 transmits stand-by signals to a subordinate CPU 250 when the display control board becomes a state capable of receiving a command from a main control board 44.例文帳に追加

表示制御基板３９は、メイン制御基板４４からのコマンドを受信できる状態になるとサブＣＰＵ２５０にスタンバイ信号を送出する。 - 特許庁

Then the information processing terminal 50 decides recommend data based on the equipment state data for prompting a manager to take countermeasure about a supervised result, and transmits the decided recommend data to the manager's subordinate terminal 10-c.例文帳に追加

そして、情報処理端末５０が、機器状況データに基づいて、管理者に監視した結果についての対策を促すためのレコメンドデータを決定し、管理者の配下端末１０−ｃに、決定したレコメンドデータを送信する。 - 特許庁

The assistant power supply means 26 supplies the power source to peripheral equipments 35 and 36 through a subordinate data input-output terminal 18c independent of on-and-off state of the main power supply means.例文帳に追加

副電源供給手段２６は、主電源供給手段のオン・オフにかかわらず従データ入出力端子１８ｂから周辺機器３５，３６に電源を供給する。 - 特許庁

A main CPU transmits information on start or termination of the control in a time-reduced game state and information on increase or decrease of the number of stored regular symbols to a subordinate CPU.例文帳に追加

メインＣＰＵは、時短遊技状態の制御を開始または終了した情報や、普通図柄の保留数が増加または減少した情報をサブＣＰＵに送信する。 - 特許庁

In the state that the subordinate air channel W2 is selected, the dust removed from the pleat filter 54 by the dust removing part is cyclone-separated from the air by the cyclone separation part 62 and trapped and collected at a fine dust collection chamber 100 that is different from the dust collection chamber 84.例文帳に追加

副風路W2を選択した状態では、塵落とし部によりプリーツフィルタ54から除去した塵埃をサイクロン分離部62によって空気からサイクロン分離して集塵室84と異なる細塵集塵室100に捕集する。 - 特許庁

Motors 214 and 216 are controlled by a subordinate control board 106 via an ornament driving board 114 in a specific game state, and arm members 208, 210 and 212 are driven.例文帳に追加

特定の遊技状態になると、サブ制御基板１０６により装飾駆動基板１１４を介して各モータ２１４、２１６が制御され、各アーム部材２０８、２１０、２１２が駆動する。 - 特許庁

To obtain a subordinate synchronization changeover system by which automatic changeover of a clock path is attained without causing a block state of the clock path in a loop network on the occurrence of a fault in a transmission line of an active system.例文帳に追加

運用系の伝送路障害が発生した場合に、ループ網内のクロックパスの閉塞状態を発生させることなく、クロックパスの自動切替えを可能とした従属同期切替方式を得る。 - 特許庁

When a ready to win display state occurs in the middle of this variable display, a subordinate variable display is simultaneously executed on a sub-display area 312 newly added separately from the display area 311.例文帳に追加

この可変表示の途中でリーチ表示態様となった場合には、前記表示領域３１１とは別に新たに追加された副表示領域３１２で副可変表示が同時に実行される。 - 特許庁

Even if the quantity of dust captured in the dust collection unit 9 of a main air channel is increased in the sucked state, air sucked from a hose connection port 251 passes through an approach route of a subordinate air channel 328, and therefore, reduction of the quantity of sucked air can be prevented.例文帳に追加

吸込状態では、主風路の集塵ユニット９で捕集する塵埃量が増加しても、ホース接続口251から吸い込んだ空気は副風路328の往路を通過するので吸込風量の低下を抑制できる。 - 特許庁

A main CPU 41a periodically transmits an operation detecting command representing the detection state of an operating switch, and a subordinate CPU 91a executes the presentation according to the operation of the operating switch specified by the operation detecting command.例文帳に追加

メインＣＰＵ４１ａは、定期的に操作スイッチの検出状態を示す操作検出コマンドを送信するとともに、サブＣＰＵ９１ａは、操作検出コマンドから特定される操作スイッチの操作に応じて演出を実行する。 - 特許庁

To display the image of main data and an image of subordinate data under an appropriate state at all times while preventing superposition or deviation from a display screen.例文帳に追加

主データの画像及び従属データの画像を互いに重なり合ったり表示画面からはみ出ること無く常に適切な状態で表示できるようにする。 - 特許庁

After it is confirmed that the whole subordinate modules 20 is shifted to a diagnosable state by the potentials of the diagnostic state report signal line 42 and the normal state report signal line 43, a main diagnostic control part 11 outputs the test pattern 31 onto a control bus 30 so as to start diagnosis.例文帳に追加

主診断制御部１１が診断状態報告信号線４２及び通常状態報告信号線４３の電位により全ての従制御モジュール２０が診断可能状態に移行したことを確認した後に、制御バス３０上にテストパターン３１を出力させ、診断を開始する。 - 特許庁

Then it is decided whether each terminal can serve as a representative terminal capable of relaying signals based upon the load state information and it is decided whether each terminal needs to be a slave terminal subordinate to a representative terminal based upon the load state information.例文帳に追加

次に、端末毎に、負荷状態情報に基づいて、中継可能な代表端末となり得るか否かを判定し、端末毎に、負荷状態情報に基づいて、代表端末に従属することを要する従属端末であるか否かを判定する。 - 特許庁

The subordinate control system 45 is equipped with a signal generation portion which generates an indication signal for making the indication means 54 and 55 indicate the operation state of the main control system 41 during state transition of the main control system 41 and a signal output portion which outputs the generated indication signal to the indication means.例文帳に追加

このうち、副制御系４５は、主制御系４１の状態遷移時に、当該主制御系４１の動作状態を報知手段５４，５５に報知させる報知信号を生成する信号生成部と、生成された報知信号を報知手段に出力する信号出力部とを備える。 - 特許庁