「substantially the same」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SUBSTANTIALLY LINEAR POLYMER AND METHOD OF MAKING THE SAME例文帳に追加

実質的に直線状のポリマーおよびその製造法 - 特許庁

When substantially the same property is stored, the secondary code having substantially the same property is given as a secondary code to the new component (12).例文帳に追加

実質同一の属性が記憶されているとき、実質同一の属性の２次コードを新規部品に２次コードとして付与する(12)。 - 特許庁

The measuring optical system and the reference optical system have optical paths extending substantially in the same layout, and the optical path lengths of the both are substantially the same.例文帳に追加

測定光学系と参照光学系は、実質的に同じレイアウトで延びる光路を有し、両者の光路長はほぼ同じ長さである。 - 特許庁

The sensor unit 20 has substantially the same physical quantity as the main weight 40.例文帳に追加

センサーユニット２０は、メーンウェート４０とほぼ同じ物理量を有する。 - 特許庁

The collector region 215 and the top semiconductor layer 205 have substantially the same impurity concentration and are disposed at substantially the same depth.例文帳に追加

コレクタ領域２１５及び頂上半導体層２０５は実質的に同じ濃度を有すると共に実質的に同じ深さに位置する。 - 特許庁

The slit has the substantially same width as the plate thickness of the second steel plate.例文帳に追加

スリットは、第２鋼製プレートの板厚と実質的に同一の幅を有する。 - 特許庁

Each coat hanger part 50 has substantially the same form.例文帳に追加

各コートハンガー部５０は、実質的に同一形状をなしている。 - 特許庁

GLASS CONTAINING SUBSTANTIALLY NO LEAD AND GLASS TUBE FABRICATED FROM THE SAME例文帳に追加

本質的に無鉛のガラスおよびそれから作製されたガラス管 - 特許庁

Preferably, the flat panel and the corner panel have substantially the same thickness.例文帳に追加

上記平パネルとコーナーパネルとは、好ましくは、ほぼ同じ厚さに形成する。 - 特許庁

The first adapter is passive, and substantially the same as the second adapter.例文帳に追加

第１のアダプタは受動型であり、第２のアダプタと実質的に同じである。 - 特許庁

The cup and the encapsulant material have substantially the same coefficient of thermal expansion.例文帳に追加

カップおよび封入体材料はほぼ同じ熱膨張係数を有する。 - 特許庁

In the Interlaces set to the same SHOG, the same flow is transmitted in the same timing (including substantially the same flow and timing).例文帳に追加

同じＳＨＯＧに設定されたＩｎｔｅｒｌａｃｅでは、同一のフローを同一のタイミング（実質的に同じ場合も含む）で送信する。 - 特許庁

A wall thickness of the wall areas is substantially the same throughout.例文帳に追加

壁領域の壁厚は、実質的には全体を通して同じである。 - 特許庁

The substantially flat face is formed on the upstream side in the direction in which the process cartridge is moved, and the face substantially the same as the outer shape is formed on the downstream.例文帳に追加

また略平らな面をプロセスカートリッジ移動方向上流側に、外形形状と略同一の面を下流側にする。 - 特許庁

The water holding ceramic building material has pores of substantially the same size as those of the soil (silt) at substantially the same porosity and can hold water in the pores.例文帳に追加

保水性セラミック建材は、土壌（シルト）の空隙とほぼ同じ大きさの空隙をほぼ同じ空隙率で有し、その空隙に保水できる建材である。 - 特許庁

The outside diameter h1 of the fixing roller 51 and the outside diameter h2 of the pressure roller 52 are also substantially the same.例文帳に追加

定着ローラ５１の外径ｈ１と加圧ローラ５２の外径ｈ２も略同一である。 - 特許庁

The first adhesive layer 3A is formed in substantially the same color as the color of the counter 1.例文帳に追加

そして、第１接着層３Ａはカウンター１の色と略同じ色で形成した。 - 特許庁

The amount 21a of eccentricity and the amount 21b of eccentricity are substantially the same amount of eccentricity.例文帳に追加

偏心量２１ａと偏心量２１ｂとは略同じ偏心量となる。 - 特許庁

Although it is different in a thought, it is substantially the same as the following theory of tenjo (in the sky). 例文帳に追加

思想的には別として次の天上説と実質的には同じである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To perform control so that a printer has substantially the same output color response to substantially the same input CMYK values.例文帳に追加

プリンタが、実質的に同一の入力ＣＭＹＫ値に対して、実質的に同一の出力色応答を有するように制御すること。 - 特許庁

To perform control so that a printer may have substantially the same output color response to substantially the same input CMYK values.例文帳に追加

プリンタが、実質的に同一の入力ＣＭＹＫ値に対して、実質的に同一の出力色応答を有するように制御すること。 - 特許庁

To shield a gap among a plurality of covers when the covers can be pulled in substantially the same direction along substantially the same plane.例文帳に追加

複数のカバーを、略同一平面に沿って、略同一方向に向けて引出し可能にする場合に、複数のカバー間の隙間を遮蔽すること。 - 特許庁

It is substantially the same as providing validity for the user key.例文帳に追加

このことは、実質的に、ユーザ鍵に有効期限を設けることと同じである。 - 特許庁

The concept "substantially identical" from KIPO actually is quite different from the similar expression "substantively the same" from SIPO in terms of meaning and usage. 例文帳に追加

KIPOによる「実質的に同一（substantially identical）」の概念は、実際、意味および使用において、SIPOによる「実質的に同一（substantively the same）」という類似の表現と極めて異なっている。 - 特許庁

The fixing device base and the electrode base have substantially same heights and the optical fiber distal end is installed at a substantially same height to or a slightly projecting from the base.例文帳に追加

固定具底面と電極底面はほぼ同じ高さにし，光ファイバ先端はこれら底面とほぼ同じ高さまたはやや突き出すように設置する。 - 特許庁

The plurality of cameras 20 image the substantially same area to acquire images.例文帳に追加

複数のカメラ２０は、ほぼ同一の領域を撮影して画像を取得する。 - 特許庁

The filament diameters of the core filament 9 and the outer sheath filaments 10 are substantially the same diameter.例文帳に追加

コアフィラメント９及びアウターシースフィラメント１０の線径は、実質的に同一径である。 - 特許庁

The projection 18 has substantially the same thickness as the thickness of the plurality of external electrodes 9.例文帳に追加

凸部１８は複数の外部電極９の厚さと実質的に等しい厚さを有する。 - 特許庁

The surface part 15 of the battery lid 14 is located on substantially the same plane as that of the back surface 3.例文帳に追加

電池蓋１４の表面部１５は、背面３とほぼ同一平面上にある。 - 特許庁

An enclosure wall 3 in the periphery of the waterproof pan 1 is formed at the substantially same height as the bathtub 2.例文帳に追加

防水パン１の周囲の囲い壁３を、浴槽２と略同じ高さに形成する。 - 特許庁

The IC carrier 108 and the tag 150 are continued in the same or substantially the same width and integrally molded.例文帳に追加

ＩＣキャリア１０８とタグ１５０は、同一または略同一の幅で連なっており、一体成形されている。 - 特許庁

A plate 12 same as the plate 10 and substantially the same size as the frame 2 is installed at the bottom part of the frame 10.例文帳に追加

前記フレームの底部には、プレート（１０）と同一であり、フレーム（２）と実質的に同じ寸法のプレート（１２）が設けられる。 - 特許庁

The reinforcement pattern 93 is made of the same material as the coil pattern 92, and has substantially the same height from the insulation substrate 90.例文帳に追加

補強用パターン９３は、コイルパターン９２と同材質であり、絶縁基板９０からの高さが略同一である。 - 特許庁

To reproduce an image having substantially the same color as desired by users.例文帳に追加

ユーザが望む色に近い画像を再現することのできるようにする。 - 特許庁

The refractive index of this coating film was about 2.0 substantially the same as that of tin oxide.例文帳に追加

この被膜の屈折率は、酸化錫と実質的に同じで約２．０であった。 - 特許庁

The laminate steel plate portion or the resin core has substantially the same shape as that of the outer circumferential portion of the claw portion.例文帳に追加

積層鋼板部又は樹脂コアは、爪部の外周面部とほぼ同じ形状をもつ。 - 特許庁

The first pixel, the second pixel and the third pixel include the light emitting element having substantially the same area.例文帳に追加

第１画素、第２画素、及び第３画素では発光素子の面積が実質的に同一である。 - 特許庁

The inner end 35a of the stored liquid of the tube channel FL is at substantially the same level as the discharge port 13.例文帳に追加

管路ＦＬの貯留液内端３５ａが吐出口１３とほぼ同じ高さである。 - 特許庁

By this arrangement, the length of the elastic wire 9 is substantially the same even if the angle of the joint varies.例文帳に追加

このため、関節の角度が変化しても弾性線材９の長さはほぼ同じである。 - 特許庁

Accordingly, the electrode plate 20 and the shield ring 26 form substantially the same plane.例文帳に追加

これにより、電極板２０と、シールドリング２６とは、実質的に同一の平面を形成する。 - 特許庁

A panel processing method includes substantially the same process as the processing by the control device.例文帳に追加

パネル処理方法は、前記制御装置での処理とほぼ同様の処理工程を備えた。 - 特許庁

Preferably, the doping concentration of the additive is substantially same as the concentration of interstitial gallium atoms.例文帳に追加

好ましくは、前記添加物のドープ濃度は、ガリウム格子間原子の濃度と同程度である。 - 特許庁

The interconnection includes a raised BGA solder ball pad formed on the substantially same plane as the outer conductive layer 13b.例文帳に追加

外部導電層13bとほぼ同じ平面にある突出ＢＧＡハンダ・ボール・パッドを含む。 - 特許庁

Thus, the core bar 61 is driven in rotation in the same direction and substantially at the same speed as the elastic body rollers 13a-13e.例文帳に追加

よって、芯金６１は弾性体ローラ１３ａ〜１３ｅと同方向にかつほぼ同じ速度で回転駆動される。 - 特許庁

The outer surface of the pen tip supporting portion 63 is colored to the same color or substantially the same color as the color of the ink held in the barrel 3.例文帳に追加

ペン先支持部６３の外面を、軸筒３内部に収容されたインキの色と同一または略同一の色に着色する。 - 特許庁