「suppressive effect」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Thus, in the initial wear stage when the block is new, the wear development suppressive effect equivalent to that of the block with the block edge is smoothly tapered.例文帳に追加

このため、新品時の摩耗初期の段階では、ブロック端縁部をなだらかに落したブロックと同等の摩耗進展抑制効果がある。 - 特許庁

To provide a method of reducing an intrinsic harsh/astringent taste of protamine and a protamine salt and effectively using a fat absorption suppressive effect of these.例文帳に追加

プロタミン及びプロタミン塩の特有の渋味・収斂味を低減し、かつこれらの脂肪吸収抑制効果を有効に理由できる方法を提供すること。 - 特許庁

Among the plant bodies of the annatto tree, the polar solvent extract from its seeds has specific ultraviolet absorption properties, tyrosinase inhibitory activity, melanin formation suppressive effect, and the like, namely, the skin beautifully bleaching effect.例文帳に追加

ベニノキの植物体の中でも、特に実を用いた極性溶媒による極性画分は特異的な紫外線吸収能及び、チロシナーゼ阻害活性、メラニン生成抑制効果等のいわゆる、美白効果がある。 - 特許庁

To confirm in tests in human that 1-kestose has an effect of increasing the production of an immunoglobulin A (IgA) antibody, an effect of inhibiting the production of an immunoglobulin E (IgE) antibody, an effect of activating the growth of an enteral bifidobacterium and an effect of ameliorating atopic dermatitis in infants and young children to provide an allergy-suppressive oligosaccharide using 1-kestose.例文帳に追加

1−ケストースのイムノグロブリンＡ（ＩｇＡ）抗体の増強作用およびイムノグロブリンＥ（ＩｇＥ）抗体の産生抑制作用、腸内ビフィズス菌の増殖活性作用および乳幼児のアトピー性皮膚炎の改善性についてヒト試験により確認し、１−ケストースを用いたアレルギー抑制オリゴ糖を提供すること。 - 特許庁

To provide a production method of a silicon wafer having a sufficient dislocation growth suppressive effect by fabrication of a strain layer capable of suppressing the growth of the dislocation of the silicon wafer not relying on the sticking effect alone even through an implantation of only one time of an element.例文帳に追加

固着効果のみに依らずにシリコンウェーハの転位の成長を抑制しうる歪み層の作製を、元素を１回のみの注入によっても、十分に転位成長抑制効果のあるシリコンウェーハの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide the subject coating resin composition capable of giving smooth coating film with a foaming on its surface under hot humid conditions suppressed and the foaming-suppressive effect sustainable even after storage.例文帳に追加

高温多湿下の塗膜表面の発泡が抑制されるとともに、貯蔵後もその効果が持続し、平滑な塗膜を与えるウレタン系硬質被覆用樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method of accurately evaluating a suppressive effect of an allergen suppressor by definitely eliminating an allergen from a sample containing the allergen suppressor by a simple operation.例文帳に追加

本発明は、簡易な操作により、アレルゲン抑制剤を含有してなる試料中よりアレルゲンを確実に脱離させて、アレルゲン抑制剤の抑制能を精度良く評価する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a glossy paper for inkjet recording which has glossy feeling equal to silver halide photograph while having satisfactory ink absorbing property and also has excellent emboss suppressive effect on a gloss developing layer.例文帳に追加

本発明は、良好なインク吸収性をもちながら、銀塩写真並の高光沢感を有し、更に光沢発現層表面のエンボス抑制効果に優れるインクジェット記録用光沢紙を提供することである。 - 特許庁

Since 1-kestose has the effect of increasing the production of an IgA antibody, the effect of inhibiting the production of an IgE antibody and the effect of activating the growth of an enteral bifidobacterium, the allergy-suppressive oligosaccharide comprises 1-kestose as an active ingredient and is effective for the prevention of the development of allergic diseases including atopic dermatitis in infants and young children and the treatment of an allergic condition.例文帳に追加

１−ケストースを有効成分として含有し、この１−ケストースによるＩｇＡ抗体の産生増強作用、ＩｇＥ抗体の産生抑制作用、および腸内ビフィズス菌の増殖活性作用を利用して、乳幼児のアトピー性皮膚炎をはじめとするアレルギーの発症を予防およびアレルギー症状の治療に寄与する。 - 特許庁

The suitable light radiation being specified by an output fraction of melatonin suppressive radiation (Melatonin Watt/Watt) and light output (lumen/Watt), the output fraction and light output being adjusted to obtain the desired effect on the phase of the cycle.例文帳に追加

適切な光放射は、メラトニン抑制放射の出力比率（メラトニンワット／ワット）及び光出力（ルーメン／ワット）によって指定し、この出力比率及び光出力を調整して、前記サイクルの段階に対する所望の効果を得る。 - 特許庁

A resin molded article having good feelings of brightness, suppressive effect to interference with scattered light and physical properties enough to fulfill market demands can be obtained by molding thus prepared resin composition.例文帳に追加

このようにして生成した樹脂組成物を用いて成形をすることにより、市場要求を充分に満たす良好な光輝感、散乱光の干渉の抑制効果及び物性を有する樹脂成形品を得ることができる。 - 特許庁

To provide a structure for mounting a battery for a vehicle, which improves the suppressive effect for suppressing the interference between a member arranged on a vehicle longitudinal rear side of a battery frame and a battery on the occurrence of vehicle rear surface collision.例文帳に追加

バッテリフレームの車両前後方向後側に配置された部材が、車両後面衝突時にバッテリに干渉することを抑制する抑制効果を向上できる車両用電池搭載構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a solid electrolyte for a fuel cell having a reinforcement part capable of obtaining an effective suppressive effect against cracks or the like of the solid electrolyte due to the action of thermal stress, and to provide a power generation cell using the solid electrolyte.例文帳に追加

熱応力の作用による固体電解質の割れなどに対して効果的な抑制効果を得ることができる補強部を設けた燃料電池用の固体電解質およびこれを用いた発電セルなどを提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition for obtaining good feelings of brightness, suppressive effect to interference with scattered light and physical properties enough to fulfill market demands, by optimizing the kind and content of brightening materials to be incorporated in a resin material being the base material.例文帳に追加

基礎材料となる樹脂材料に含有する光輝材の種類や含有量を最適化し、市場要求を充分に満たす良好な光輝感、散乱光の干渉の抑制効果及び物性を得るための樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a cosmetic composition enabling combinedly using a maltooligosaccharide and a hardly-water-soluble active ingredient, stably storable without depositing the maltooligosaccharide, and having itch-suppressive effect and excellent hair-growing effects on male-pattern alopecia and stress-derived alopecia.例文帳に追加

マルトオリゴ糖と、難水溶性の有効成分とを併用でき、該マルトオリゴ糖を析出させることなく安定に保存可能であり、抑痒効果や、男性型脱毛症及びストレス性脱毛症に優れた育毛効果を有する化粧料組成物の提供。 - 特許庁

To provide a washing method which is excellent in suppressive effect to poor washability generated due to the increase of fouling components in a detergent and fouling components hardly dissolved in a step to wash articles and which improves the liquid life span of a detergent tremendously.例文帳に追加

物品を洗浄する工程において、洗浄剤中に汚れ成分の増加や洗浄剤に溶解し難い汚れ成分により発生する洗浄不良の抑制効果に優れ、洗浄剤の液寿命を飛躍的に改善する洗浄方法および洗浄装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The cosmetic material having the excellent beautification effect based on suppressive action of tyrosinase activity is obtained by blending the glycoside of para-hydroxybenzyl alcohol, preferably α-glucoside, β-glucoside, α-galactoside or β-galactoside of para-hydroxybenzyl alcohol, as the effective ingredient, with the cosmetic material.例文帳に追加

パラヒドロキシベンジルアルコールの配糖体、好ましくは、パラヒドロキシベンジルアルコールのα−グルコシド、β−グルコシド、α−ガラクトシド、又はβ−ガラクトシドを有効成分として化粧料に配合することで、チロシナーゼ活性抑制作用に基づく、優れた美白効果を有する化粧料が得られる。 - 特許庁

To provide a surface treated steel sheet that has a high corrosion resistance, remarkably suppresses a progress of corrosion from a worked part, also has a great suppressive effect against blackening of the surface under the environment of high temperature and high humidity and furthermore, is excellent in workability, and provide a production method for the steel sheet.例文帳に追加

高耐食性を示し、加工部分からの腐食進行を著しく抑制するとともに、高温多湿環境下での表面の黒変化に対しても大きな抑制効果を示し、かつ加工性にも優れた表面処理鋼板とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a surface treated steel sheet that has a high corrosion resistance, remarkably suppresses progress of corrosion from a worked part, also has a great suppressive effect against blackening of the surface under the environment of high temperature and high humidity and moreover, is excellent in workability, and provide a production method for the steel sheet.例文帳に追加

高耐食性を示し、加工部分からの腐食進行を著しく抑制するとともに、高温多湿環境下での表面の黒変化に対しても大きな抑制効果を示し、かつ加工性にも優れた表面処理鋼板とその製造方法を提供する。 - 特許庁

On the other hand, the Forestry Agency focused its pollinosis countermeasures on the selective felling Japanese cedar trees but in 2006 the media brought to light an announcement that caused misunderstanding regarding the suppressive effect on pollen, and there is doubt surrounding the passive stance toward conventional transplantation. 例文帳に追加

一方で、林野庁は花粉症対策の重点をスギの選択的な間伐に求めてきたが、2006年、花粉の抑制効果について誤解を招く発表をしていたことがマスコミの指摘により明らかになり、従来からの植え替えに消極的な姿勢に疑問が持たれることもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a dynamic damper which is easily formed or fitted to a rotary shaft while having a structure to perform tuning to a plurality of resonance frequency zones, correctly tuned to each desired resonance frequency zone, and capable of sufficiently obtaining vibration suppressive effect, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

複数の共振振動数域にチューニングすることができる構造でありながら、成形や回転軸への取付けを簡単に行うことができ、所望の各共振振動数域にそれぞれ正確にチューニングできて、振動抑制効果を十分に得ることができるダイナミックダンパ、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition useful as an additive for collected materials (regrind), which shows superior long-run formability (surface smoothness, suppression of fish eye, pigment dispersibility), suppressive effect on die build-up and superior transparency and gas barrier property when added to a regrind layer during formation of a laminate having the regrind layer.例文帳に追加

リグラインド層を有する積層体の成形時に該リグラインド層に配合することにより、ロングラン成形性（表面平滑性、フィッシュアイ抑制、顔料分散性）に優れ、目ヤニの抑制効果も有し、さらには透明性やガスバリア性にも優れた回収材料（リグラインド）用の添加剤として有用な樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide: MALDI mass spectrometry capable of reducing an ionization suppressive effect on a molecular species to be detected; the MALDI mass spectrometry capable of selectively ionizing a specific kind of molecules or selectively detecting a specific kind of adduct ions in the step of MS measurement; and the MALDI mass spectrometry capable of providing an excellent throughput characteristic with no sample loss (or with extremely small loss).例文帳に追加

検出すべき分子種に対するイオン化抑制効果を低減するMALDI質量分析法；ＭＳ測定の段階において、特定の分子種の選択的なイオン化、又は特定の付加イオン種の選択的な検出が可能なMALDI質量分析法；スループット性に優れ、試料の損失が無い（又は著しく少ない）MALDI質量分析法を提供する。 - 特許庁

To provide a surface treated steel sheet that has a high corrosion resistance, remarkably suppresses a progress of corrosion from a worked part, also has a great suppressive effect against blackening of the surface under the environment of high temperature and high humidity and furthermore, is excellent in workability, and provide a production method for the steel sheet.例文帳に追加

本発明は、かかる事情に鑑みてなされたものであって、高耐食性を示し、加工部分からの腐食進行を著しく抑制するとともに、高温多湿環境下での表面の黒変化に対しても大きな抑制効果を示し、かつ加工性にも優れた表面処理鋼板とその製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁