| 例文 |
surely certainlyの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 25件
surely, certainly 例文帳に追加
てっきり - EDR日英対訳辞書
Laser beam is reflected certainly and a game ball 22 is detected surely.例文帳に追加
レーザー光の確実な反射が確保されて遊技球22の検出を確実に行える。 - 特許庁
To provide a portable telephone terminal capable of detecting destruction certainly and performing an emergency call surely.例文帳に追加
破壊を確実に検知することにより確実に緊急通報を実行できる携帯電話機を提供する。 - 特許庁
To provide a coupling capable of absorbing certainly deviation and displacement between two rotating shafts to be able to transmit rotation surely.例文帳に追加
二つの回転軸におけるずれや変位を確実に吸収することができ、確実に回転を伝達することのできるカップリングを提供すること。 - 特許庁
Since the conductive particles 22 can be arranged surely on lands 11, the lands 11 and terminals for other electrical parts are certainly connected electrically.例文帳に追加
導電性粒子22はランド11上に確実に配置させることが可能なので、ランド11と他の電気部品の端子との電気的接続が確実に行われる。 - 特許庁
To provide a position-of-stretcher detecting device that is contrived to surely detect whether or not a stretcher is certainly locked and whether or not the stretcher is accurately locked at a prescribed stopping position.例文帳に追加
担架の確実なロックと、そのロックが所定の停止位置に正確に成されているかを確実に検知出来るようにした担架位置検知装置を提供する。 - 特許庁
To provide a pipe jacking device of a double-pipe excavation system capable of surely serving the subsidence or the like of a road by certainly controlling the taken in quantity of excavated materials in response to a soil character.例文帳に追加
掘削土砂の取込み量を土質に応じて確実にコントロールして道路の陥没等を確実に奉仕できる二重管削進方式の管推進装置を提供する。 - 特許庁
Furthermore, the strong and stable attachment of the foam member can be realized because of the attachment due to spot welding and the foamable material 1 can surely be foamed to certainly reduce a bad product.例文帳に追加
しかも、スポット溶接による取り付けであるため、強固かつ安定した取り付けを実現することができ、発泡材料1を確実に発泡させて、不良品の低減化を確実に図ることができる。 - 特許庁
To provide a technique for surely specifying a reaction tube, which is detected to be packed faultily with a solid packing material, of a multitubular reactor and withdrawing the packed solid packing material certainly from the specified reaction tube.例文帳に追加
本発明は、多管式反応器において、固形充填物の不良充填が検知された反応管を確実に特定し、該反応管より間違いなく固形充填物を抜き出す技術を提供する。 - 特許庁
To provide a replacement type double container in which replacement can be carried out easily and surely by a user and a sealing property of a inner container can be maintained certainly and a throwaway part of which can be provided at a low cost.例文帳に追加
使用者による付け替えが容易に、かつ確実に実施でき、内側容器の密閉性が確実に維持され、さらには使い捨てとなる部分を低コストで提供できる付け替え型二重容器を提供すること。 - 特許庁
The backup materials B are not sunk into the upper stepped section 46A by the padding F1 at that time, the caulking agent is filled up surely by the backup materials B, and the caulking agent can be filled easily and certainly.例文帳に追加
詰め物F1で、バックアップ材Bが上方段付部46Aの内部に沈み込まず、バックアップ材Bでコーキング剤が確実に塞き止められるようになり、コーキング剤の充填が容易かつ確実に行えるようになる - 特許庁
Therefore, the abrasive grains 13 are certainly bound on the base material 11, the protruded amount of the abrasive grains 13 from the binder 12 is also surely secured, and the polishing film 10 having a long tool life is manufactured.例文帳に追加
したがって、砥粒13を確実に基材11上に固定することができるとともに、砥粒13のバインダ12からの突き出し量も確実に確保することができ、長い工具寿命を有する研磨フィルム10を製造できる。 - 特許庁
To provide a bias supply device, capable of surely suppressing oscillations over a broad band, by certainly preventing connection between the inlet side and outlet side of a tested device, without affecting the existing measurement system.例文帳に追加
既存の測定系には何ら影響を与えることなく、被試験デバイスの入力側と出力側との結合を確実に防止して、広帯域にわたって確実に発振を抑制することができるバイアス供給装置を提供する。 - 特許庁
To provide a key switch device that can make a keyboard thin while maintaining a size of a keystroke, make the manipulation of a key input excellent along with surely guiding the top and the bottom movement of a key top, and certainly perform a key input without complexity.例文帳に追加
キーストロークの大きさを維持しつつ、キーボードを薄型化し、確実にキートップの上下動を案内するとともに、キー入力の操作性が良好で、こじれのない確実なキー入力を可能にしたキースイッチ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a tape cassette capable of more surely eliminating an adhesive adhered on a tape guide part, or the like, and a tape printing apparatus capable of eliminating an adhesive adhered on the tape guide part of the tape cassette, a platen roller, a tape driving, roller or the like, further certainly.例文帳に追加
テープガイド部等に付着した粘着剤を除去することが可能なテープカセット、及び前記テープカセットのテープガイド部や、プラテンローラやテープ駆動ローラ等に付着した粘着剤をより確実に除去可能なテープ印字装置を提供する。 - 特許庁
To provide an active noise controller capable of surely reducing noise very near to an occupant's ears in a cabin within a short time and an active vibration control device capable of certainly reducing vibration of a vehicle.例文帳に追加
車室内にいる乗員の耳位置近傍での騒音を短時間で確実に低減することが可能な能動型騒音制御装置、及び、車両の振動を確実に低減することが可能な能動型振動制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To overcome the difficulty of surely fracturing certainly though an adhesion film is sticky in normal state and extended under tension in the case of using the method for fracturing a wafer along a designed division line, by extending a dicing tape to which the wafer is stuck.例文帳に追加
ウエーハが貼着されているダイシングテープを拡張することにより、ウエーハを分割予定ラインに沿って破断する方法を用いた場合、接着フィルムは通常の状態では粘りがあり、張力が作用すると伸びてしまって確実に破断することが困難である。 - 特許庁
When the mold resin entering between the protrusion 19c and the iron core is charred by applying the high voltage to between the ground terminal fitting and the iron core, current concentration takes place surely between the protrusion 19c and the iron core for certainly charring the resin.例文帳に追加
アース端子金具と鉄心との間に高電圧を印加して突起19cと鉄心との間に入り込んだモールド樹脂を炭化する際に、突起19cと鉄心との間で確実に電流の集中を生じさせて樹脂の炭化を確実に行わせる。 - 特許庁
To surely maintain a state that one door closer part and a member to be fixed are connected and unified by certainly holding an operating member at a fixed place, maintaining an advantage having workability better than a screw type.例文帳に追加
ネジタイプに比して操作性に優れるという利点を維持しつつも、操作部材を所定の位置で確実に保持させることにより、一方のドアクローザ部品と被固定部材との連結一体化の状態を従来以上の確実性で維持できるドアクローザのストップ装置の提供。 - 特許庁
To surely seal a steel/concrete composite bottom board and a supporting girder by eliminating the adverse effect of moisture collecting in the construction section of mortar by certainly draining from the construction section when mortar is poured between a steel/concrete composite floor board and the supporting girder for the floor board.例文帳に追加
鋼・コンクリート合成床板とその支持桁との間にモルタルを流し込むに当って、該モルタルの施工部分からの排水を確実に行うことによって、当該部分に溜まる水分の悪影響を排除して、合成底板と支持桁とのシールを確実に行う。 - 特許庁
To provide a dust collection container used in the drilled hole on a wall surface not falling off from the wall surface by the mechanical fixing capable of corresponding to vibration produced at the time of drilling, capable of certainly capturing dust and capable of surely preventing the occurrence of corruption in a room due to the drilling of a wall.例文帳に追加
穿孔時に発生する振動に対応できる機械的な固定化によって、壁面から容器が脱落するようなことがなく、また、容器内に塵を確実に捕捉することができ、壁の穿孔による室内の汚損発生を確実に防ぐことができる壁面穿孔に用いる集塵容器を提供する。 - 特許庁
To provide a tilling apparatus equipped with a liquid medicine spray means, with which a fixed amount of liquid fluid can be surely sprayed even in the case of using a spray pump having low self-priming performances, shortage of chemical fluid, etc., can be certainly detected and situations such as no-load running of spray pump, spray only of clear water, etc., can be securely avoided.例文帳に追加
自吸性能の低い散布用ポンプを使用した場合でも、薬液を所要量確実に散布することができ、薬液切れ等を確実に検出して、散布用ポンプの空運転や清水だけを散布するような事態等を確実に回避できるようにされた、薬液散布手段を備えた耕耘装置を提供する。 - 特許庁
This is same man (Suketomo Kyo), who was once taking shelter from the rain in the gate of To-ji Temple, where there were gathered together many cripples with twisted arms and distorted legs bent backwards. Noting their various peculiar deformities he thought, 'These are all very strange freaks, and are certainly well worth preserving.' But, when he looked at them more closely, he soon lost all pleasure in them and, regarding them as ugly and vile, thought, 'Surely there can be nothing better than the unusual upright form.' So on his return home, his well-loved little trees, which he had collected and carefully trained into queer shapes to make his eyes glad, from that time forth no longer gave him any pleasure; for he felt that to love them was like loving those cripples. Accordingly, he dug up and threw away all his dwarf trees that he had cultivated in little pots. 例文帳に追加
この人、東寺の門に雨宿りせられたりけるに、かたは者どもの集まりゐたるが、手も足もねぢゆがみ、うちかへりて、いづくも不具に異様なるを見て、とりどりにたぐひなき曲者なり、もつとも愛するに足れりと思ひて、まもり給ひけるほどに、やがてその興つきて、見にくく、いぶせく覚えければ、ただすなほに珍しからぬ物にはしかずと思ひて、帰りて後、この間、植木を好みて、異様に曲折あるを求めて目を喜ばしめつるは、かのかたはを愛するなりけりと、興なく覚えければ、鉢に植ゑられける木ども、皆掘り捨てられにけり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

