| 例文 |
surface effectの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3596件
Imagine that effect of candlelight on that surface.例文帳に追加
花瓶に映る 光の効果を想像してください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide an automatic ground surface following partition plate capable of increasing ground surface effect and effect of an air cushion in transportation utilizing the air cushion and the ground surface effect.例文帳に追加
エアクッションや地面効果を利用する輸送機関において、地面効果やエアクッションの効果を高める自動地表追従仕切板の提供を課題とする。 - 特許庁
WINGS OF SURFACE EFFECT CRAFT AND THEIR MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
表面効果翼艇の翼およびその製造方法 - 特許庁
A body electrode 8 is provided on the bottom surface or the top surface of the field effect transistor.例文帳に追加
電界効果トランジスタの下面または上面にボディ電極8を設ける。 - 特許庁
IMPROVEMENT OF SOLAR LIGHT POWER GENERATION PANEL SURFACE BY LENS EFFECT例文帳に追加
太陽光発電パネル表面のレンズ効果による改良。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR INSPECTING SURFACE CONTAINING EFFECT PIGMENT例文帳に追加
エフェクトピグメントを含む表面を検査する方法および装置 - 特許庁
To provide a pneumatic tire capable of making drain effect, edge effect and surface friction effect compatible with excellent performance on ice.例文帳に追加
排水効果及びエッジ効果と表面摩擦効果の両立可能な氷上性能に優れた空気入りタイヤを提供すること。 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING SUBSTRATE WITH SURFACE STRUCTURE BY EMPLOYING PHOTOTHERMAL EFFECT例文帳に追加
光熱作用を利用した基板の表面構造の製造方法 - 特許庁
To provide a surface protecting member for translucent screen which has an excellent antireflection effect while maintaining a surface protection effect.例文帳に追加
面保護効果を維持しながら優れた反射防止効果も併せ持つ、透過型スクリーン用の表面保護部材を提供する。 - 特許庁
To increase a visual effect by using display lamps on the panel surface.例文帳に追加
盤面上の表示灯を用いて視覚効果を増大させる。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING EFFECT OF DRAWING WITH WAVE SURFACE例文帳に追加
波面による描画の効果制御方法および効果制御装置 - 特許庁
PLASTIC MOLDED ARTICLE HAVING ANTIBACTERIAL EFFECT ON ITS SURFACE, AND PRODUCTION METHOD THEREFOR例文帳に追加
表面に抗菌作用を有するプラスチック成型品とその製法 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR ESTIMATING SURFACE EFFECT OF WOVEN FABRIC BASED ON WOVEN FABRIC STRUCTURE AND IMAGE PROCESSING SYSTEM EXHIBITING SURFACE EFFECT OF WOVEN FABRIC例文帳に追加
織物構造に基づく織物表面効果を予測するシステム、予測方法、及び織物表面効果を表わす画像処理システム - 特許庁
PROCESS FOR CORRECTING TOPOGRAPHIC EFFECT ON ELECTRONIC CIRCUIT SUBSTRATE SURFACE例文帳に追加
電子回路基板表面への位相幾何学的影響の補正方法 - 特許庁
To efficiently manufacture a three-dimensional surface figure by easily generating three-dimensional data of a surface figure in a short time, and to efficiently manufacture the three-dimensional surface figure with a stereoscopic effect by making the surface figure to be manufactured thick.例文帳に追加
面フィギュアの三次元データを簡易、かつ短時間に生成して三次元の面フィギュアを効率的に製作する。 - 特許庁
The surface of a sponge puff for cosmetics is irradiated with ultraviolet light to effect graft polymerization of graft monomer on the surface of the sponge puff.例文帳に追加
紫外線を照射し化粧用スポンジパフの表面にグラフトモノマーをグラフト重合させる。 - 特許庁
The magneto-resistance effect film 44 is extended along a reference surface 43 crossing a surface opposite to a medium.例文帳に追加
磁気抵抗効果膜44は、媒体対向面に交差する基準面43に沿って広がる。 - 特許庁
Coating having surface ruggedness effect can be attained by using a coating material having the surface ruggedness effect without performing surface ruggedness processing of a raw material before coating.例文帳に追加
表面凹凸効果を有する塗料を用いることで、塗装前の素材の表面凹凸加工をすることなく、表面凹凸効果を有する塗装を可能とする。 - 特許庁
For obtaining above effect, folds are made on the surface of a conductor and/or the surface in an arc shield and/or the electrode-side surface of a bellows cover.例文帳に追加
導体表面および/またはアークシールド内表面および/またはベローズカバーの電極側表面にヒダを設けた。 - 特許庁
To impart an antibacterial effect which is a prospective sterilization effect to a surface to be cleaned (floor surface), and to maintain a clean environment excellent in a sanitation field.例文帳に追加
被清掃面(床面)に対して将来的な殺菌効果である抗菌効果を付与し、衛生面に優れたクリーンな環境を持続して得る。 - 特許庁
METHOD OF TREATING METAL SURFACE AND METHOD OF MANUFACTURING FIELD EFFECT TRANSISTOR例文帳に追加
金属表面の処理方法及び電界効果トランジスタの製造方法 - 特許庁
The silicon buffer film reduces the effect of impurities on a substrate surface.例文帳に追加
このシリコンバッファ膜は基板表面の不純物の影響を低減する。 - 特許庁
The bumpiness surface is of the nano level and therefore has a relatively high diffusion angle and gentle effect as a diffusion effect.例文帳に追加
でこぼこ面はナノレベルであるため、拡散効果では、比較的大きい拡散角度と緩やかな効果を有する。 - 特許庁
STRUCTURE APPLIED WITH SURFACE DECORATION HAVING CUBIC EFFECT, PRINT SHEET HAVING CUBIC EFFECT, AND TRANSFER SHEET例文帳に追加
立体感を有する表面装飾が施された構造体、立体感を有する印刷シート並びに転写シート - 特許庁
To provide a pneumatic tire capable of improving a friction characteristic on an icy road surface by making compatible all of a drain effect, an edge effect and a grounding effect.例文帳に追加
排水効果やエッジ効果、接地効果のすべてを両立して、氷上路面での摩擦特性を向上させることができる空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁
The effect on properties of antifouling, antibacteria, deodorizing, etc., on the surface of concrete, is obtained from the charge transfer catalyst being mixed, and the catalyst effect is exhibited even at a place where exposed with little amount of sunlight, by the effect of the charge transfer catalyst.例文帳に追加
混合した電荷移動型触媒により、コンクリート表面において防汚性、抗菌性、防臭性等の効果が得られる。 - 特許庁
By using this detergent for a coated surface, the adverse effect on the coated surface can be sufficiently reduced.例文帳に追加
本発明の塗装面用洗浄剤によれば、塗装面への影響を十分に低減することができる。 - 特許庁
This magneto-resistance effect element comprises a non-magnetic layer 12 having opposed first surface and second surface.例文帳に追加
磁気抵抗効果素子は、相互に向き合う第1面および第2面を有する非磁性層12を含む。 - 特許庁
A homogeneous ant preventive effect surface causing no nonuniformity of processing can be regenerated on the sheet surface having originally no ant preventive effect.例文帳に追加
このことにより、本来防蟻効力の無いシート表面に、処理むらのない均質な防蟻効力表面を再生させることが可能となった。 - 特許庁
To provide a leather surface protective agent which has a natural polishing effect, a flexibility-giving effect and durability in the field of leather surface protective agent.例文帳に追加
皮革表面保護剤の分野で、自然な艶出し効果と柔軟性付与効果、耐久性を有する皮革表面保護剤を提供することを目的とする。 - 特許庁
To obtain a liquid detergent composition for a hard surface, having improved effect of controlling stain adhesion to a hard surface and durability of the effect.例文帳に追加
硬質表面に対する汚れ付着抑制効果及び効果の持続性を改善した硬質表面用液体洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁
The field-effect transistor includes the surface of a diffused layer located at a relatively higher position than the surface of a channel of the field-effect transistor disposed on a semiconductor substrate.例文帳に追加
電界効果トランジスタは、半導体基板上の電界効果トランジスタのチャネル表面よりも比較的高い位置に拡散層の表面を備える。 - 特許庁
To obtain a stainprooffing agent for a hard surface, with which treatment is performed simply, which is excellent in stainproofing effect on a hard surface and which also has an easily washable effect.例文帳に追加
処理が簡単で、硬質表面に対する防汚効果に優れ、また易洗効果も有する硬質表面用防汚剤を提供する。 - 特許庁
Further, a heating temperature is low not to have an adverse effect upon a reflection surface 1a.例文帳に追加
さらに、加熱温度も低く、反射面1aに悪影響を与えない。 - 特許庁
To enhance a water purification effect by a water purifying tool arranged on the water surface.例文帳に追加
水面に配置した浄水具による浄水効果を向上させること。 - 特許庁
The tunneling effect starts at the atom of the tip that is nearest to the surface. 例文帳に追加
トンネル効果は、表面にもっとも近いチップの原子のところで始まる。 - 科学技術論文動詞集
In the magneto-resistance effect element, a surface of a spacer layer 150 is adjacent to a surface of a free layer 160, and a surface of a pinned layer 140 is adjacent to another surface of the spacer layer 150.例文帳に追加
スペーサ層150は、一面が、フリー層160の一面に隣接しており、ピンド層140は、一面がスペーサ層150の他面に隣接している。 - 特許庁
To obtain a surface coating material which imparts a waterproof effect to the surface of a cement-base structure consisting of concrete or mortar by forming a waterproof film on the surface and has a water repelling effect in combination.例文帳に追加
コンクリートやモルタルからなるセメント系構造物の表面に防水膜を作り、防水効果を持たせるとともに撥水効果も併せ持つ表面被覆材を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus having a high curl straightening effect and capable of preventing adverse effect from being exerted on a printing surface.例文帳に追加
カール矯正効果が高く、印字面へ悪影響を与えることが抑制できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To achieve inspection of wafer surface or the like, at high sensitivity, free of the effect of a moire fringe.例文帳に追加
モアレ縞の影響のない高感度なウエハ表面等の検査を行う。 - 特許庁
To improve crease smoothing effect by making an ironing surface hardly marred and decreasing temperature difference of the ironing surface.例文帳に追加
アイロンかけ面に傷が付きにくくするとともに、かけ面の温度差を少なくしてしわ伸ばし効果を高める。 - 特許庁
The guide surface is a conical surface tilted in two-dimensionally, providing a high guiding effect for high alignment accuracy.例文帳に追加
案内面は、2次元的に傾斜する円錐面であり、その案内誘導効果が大きく、位置決め精度が高い。 - 特許庁
To allow various actions such as a rust preventing effect, antibacterial and sterilizing effects, a frost preventing effect, a dewing preventing effect or the like to be exhibited by performing surface treatment with an organometrallic chelate solution.例文帳に追加
有機金属キレート液にて表面処理することにより、防錆効果、抗菌・殺菌効果、防霜効果、結露防止効果等、種々の作用を発揮せしめる。 - 特許庁
To provide a technology capable of imparting good hydrophilic effect and its continuity or a dryness promoting effect, to a hard surface.例文帳に追加
硬質表面に対して良好な親水効果やその持続性、あるいは乾燥促進効果を付与できる技術を提供する。 - 特許庁
To provide a pavement body having an effect of road surface temperature suppression at a high temperature and an effect of freezing suppression at low temperature.例文帳に追加
高温時における路面温度抑制効果と寒冷時における凍結抑制効果を兼備した舗装体を提供する - 特許庁
To provide a coating composition having excellent applicability and/or coated surface appearance and giving a resin molding having antisweating effect, moisture-conditioning effect, stainproofness, cooling effect (moisture-release cooling effect and moisture-release heat-absorbing effect) and/or durability.例文帳に追加
防結露効果、調湿効果、防汚効果、冷却効果(放湿冷却効果、放湿吸熱性)及び/又は耐久性を備えた樹脂成形体を得ることが可能な、塗工性及び/又は塗工面外観に優れたコーティング用組成物を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C)1996-2026 JEOL Ltd., All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)