1153万例文収録!

「surface table」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > surface tableの意味・解説 > surface tableに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

surface tableの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1995



例文

The plate 5 is rotated relatively to the polishing surface table 3.例文帳に追加

プレート5は、研磨用定盤3に対して相対回転する。 - 特許庁

The table 3 has a setting surface 3a for setting the workpiece 2.例文帳に追加

テーブル3は、ワーク2を載置するための載置面3aを有する。 - 特許庁

To provide a system which cleans an object located on a limited area on the upper surface of a substrate table or the upper surface of the substrate table.例文帳に追加

基板テーブル上面の限定区域又は基板テーブルの上面に配置されたオブジェクトを洗浄するシステムを提供する。 - 特許庁

The surface of the shutter member may adjoin and be co-planar with a surface of the table.例文帳に追加

シャッタ部材の表面はテーブルの表面に隣接し、それと同一平面上にある。 - 特許庁

例文

To provide a table having a tray which can be pulled out easily when small articles are used on the upper surface of the table for improving the efficiency of space use of the upper surface of the table.例文帳に追加

テーブルの上面のスペース効率を上げるために、テーブル上面で使用する小物の使用時には容易に取り出し可能なトレイを有するテーブルを提供すること。 - 特許庁


例文

The recessed portion 21 opens to an upper surface and an outer peripheral surface of the carrying table 20, and a tilting surface 21b is formed at a ridge portion made from a side surface 21a of the recessed portion 21 and an upper surface of the table 20.例文帳に追加

凹部21は搬送テーブル20の上面及び外周面に開口しており、凹部21の側面21aとテーブル20の上面とからなる稜線部には傾斜面21bが形成されている。 - 特許庁

Furthermore, by changing the surface to project on the screen of the three-dimensional program table, the program table can be displayed as a program table by each date, a program table by each station and a program table by each time zone.例文帳に追加

また、三次元の番組表の画面に映す面を変更することによって、日付別番組表、局別番組表、時間帯指定番組表として表示することができるようにする。 - 特許庁

This device is provided with a table plate 1 supported rotatably in relation to an installation surface G, and a plurality of supports 2 put between a back surface 10 of the table plate 1 and the installation surface G and supporting the table plate 1.例文帳に追加

設置面Gに対して回転可能に支持されたテーブルプレート1と、テーブルプレート1の裏面10と設置面Gとの間にあってテーブルプレート1を支持する複数の支持具2、2…とを備えている。 - 特許庁

The substrate table allows a liquid flow flowing from the substrate and traversing an end part of the upper surface of the substrate table.例文帳に追加

基板テーブルは、基板から基板テーブル上面の端部を越える液体流れが許容されている。 - 特許庁

例文

The table 10 is furnished with a driving part 68 to revolve a revolving part 66 including the table surface 10a.例文帳に追加

さらに、テーブル10は、テーブル面10aを含む旋回部66を旋回させる駆動部68を備える。 - 特許庁

例文

The top surface of the wafer and the top surface of the component are each at substantially a same height as the top surface of the wafer table assembly.例文帳に追加

ウェハの上面とコンポーネントの上面は各々、ウェハテーブルアセンブリの上面とほぼ同じ高さである。 - 特許庁

The first table includes a first heat-receiving surface (10B) parallel to an XY surface, and the X table includes a first heat-dissipating surface (20T) opposing the first heat-receiving surface with a distance.例文帳に追加

第1のテーブルが、XY面に平行な第1の受熱表面(10B)を含み、Xテーブルが、第1の受熱表面に間隙を隔てて対向する第1の放熱表面(20T)を含む。 - 特許庁

In this index table 1, a distributor 5 and a shaft 6 of the rotary joint 4 inserted for supplying pressure fluid 17 to a table surface 3a side of a rotatable table 3 can be attached or detached from one side of a table surface side and the opposite side of the table surface.例文帳に追加

インデックステーブル1で、回転可能なテーブル3のテーブル面3a側に圧力流体17を供給するために挿入されるロータリージョイント4のディストリビュータ5およびシャフト6をテーブル面側またはテーブル面の反対側のいずれか一方側から脱着できるように構成している。 - 特許庁

This polishing device 1 is provided with a polishing surface table 3, a plate 5 arranged facing the polishing surface table 3, and a load applying part 7.例文帳に追加

研磨装置1は、研磨用定盤3と、研磨用定盤3と対向して配置されたプレート5と、荷重付与部7とを備える。 - 特許庁

The specification table of a flange is fixed to the second surface of the display board 1.例文帳に追加

表示板1の第2面に、フランジの規格表を固定する。 - 特許庁

To provide a table device for a vehicle capable of stably supporting a table plate at a service position in an approximately horizontal shape, and using all area of an upper surface of the table plate as a table surface in the drawer type table device for the vehicle.例文帳に追加

引出式の車両用テーブル装置において、テーブル板を略水平状をなす使用位置に安定よく支持することができると共にテーブル板の上面全域をテーブル面として使用することができる車両用テーブル装置を提供する。 - 特許庁

A table part 1 of this notebook personal computer table is floated up from the surface of a desk by a leg part 2 and a heat sink 6 is attached on the backside of the table to raise cooling effect.例文帳に追加

載置台の台部1を脚部2によって机面から浮かせ、さらに台の裏にヒートシンク6を取り付け、冷却効果を高める。 - 特許庁

A clamp device is provided with a reference surface table 1 having the reference surface 10 on which a body to be clamped P is to be placed, and a clamp plate-shaped body 2 to be moved in relation to the reference surface table 1 and for clamping the body to be clamped P placed on the reference surface between it and the reference surface table 1.例文帳に追加

被クランプ体Pを載置する基準面10を有する基準面台1と、基準面台1に対し接離移動して基準面に載置された被クランプ体Pを基準面台1との間でクランプするクランプ板状体2とを有するクランプ装置。 - 特許庁

A base member 1 with the shape of an optical surface transferred to a surface 6 is fixed on a processing table 10.例文帳に追加

光学面の形状が面6に転写された基材1を、加工台10に固定する。 - 特許庁

In the linear table 1, an upper surface 21 of a guide rail 2 coincides with an upper surface 31 of a slider 3.例文帳に追加

リニアテーブル1は、ガイドレール2の上面21とスライダー3の上面31とが一致している。 - 特許庁

When used, a transfer surface between the surface of the substrate table and the surface of the swap table is moved under the fluid handling structure to contribute to inhibit leakage of the immersion liquid.例文帳に追加

使用時に、基板テーブルの表面とスワップテーブルの表面との間の移送表面が流体ハンドリング構造の下で移動して液浸液の漏出を阻止するのを助ける。 - 特許庁

The method further includes moving of a second brush of a wafer chuck table cleaning mechanism 39 to a downward surface of a wafer chuck table 7, and removing of the dust deposited on the downward surface of the wafer chuck table 7.例文帳に追加

また、ウエハチャックテーブル7の下向き面に対してウエハチャックテーブルクリーニング機構39の第2のブラシを移動させ、ウエハチャックテーブル7の下向き面に付着した塵埃を除去する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic vibrating table that reduces the device height, has uniform horizontal vibration displacement on the whole table surface, has large table surface area, and has high processing efficiency.例文帳に追加

装置の高さが低く、テーブル表面全体に均一な水平振動変位があり、テーブル表面面積が大きく、そして加工能率が高くなる超音波振動テーブルを提供することにある。 - 特許庁

A sensor or a sensor target is provided on a table surface, and a cover extending from an edge of the table is provided.例文帳に追加

センサ又はセンサターゲットがテーブル表面に提供され、テーブルの縁部から延在するカバーが提供される。 - 特許庁

A heater 56 for heating the ceramic block body 53, is embedded in the table surface 54a of the cutting table 54.例文帳に追加

カットテーブル54のテーブル面54aにも、セラミックブロック体53を加熱する加熱ヒータ56が埋設されている。 - 特許庁

To provide a table tennis table with a level and a level unit therefor which enable the measurement or the checking of the level of the playing surface of the table tennis table by using an objective reference.例文帳に追加

客観的な基準により卓球台のプレーイング・サーフェスの水平を測定・確認することのできる、水準器付き卓球台および卓球台用水準器ユニットを提供すること。 - 特許庁

Hashioki is used since it is dirty if chopsticks are placed directly on the table and the tips touch the surface of the table, and it is also used to avoid the food particles remaining on the tips of chopsticks from touching the table and making the table dirty. 例文帳に追加

また、そのまま机に置くと箸先を机の表面に触れさせ、不潔であること、食事に使用後は箸先の食品の残りが机に触れて汚すのを避ける役割がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A sheet 11 is supported to a table surface 14a of a table 14, and the sheet 11 in which a sheet surface 11a is horizontally arranged on a main part 12 is processed by a processing means.例文帳に追加

テーブル14のテーブル面14aにシート11を支持し、本体部12上でシート面11aが水平状態に配置されたシート11を加工手段で加工する。 - 特許庁

To surely engage a purse hanger on the upper surface of a table or chair.例文帳に追加

テーブルや椅子の上面に対して、確実にバッグハンガを係止させる。 - 特許庁

KITCHEN TABLE PROVIDED WITH GLASS CERAMIC BOWL HAVING CONCAVE HEATING SURFACE例文帳に追加

窪み湾曲した加熱面を有するガラスセラミックボウルを備えた調理台 - 特許庁

A non-contact displacement gauge 3 is fitted to one surface of a tool table 1.例文帳に追加

工具台1の一方の面に非接触変位計3を取り付ける。 - 特許庁

The holder part 105 is disposed on a first surface 107a side of the table part.例文帳に追加

保持部105は、台部の第1の面107a側に設けられる。 - 特許庁

To provide a bag hanger with a strap supporting the surface of a table at one point and hanging a baggage (a bag or the like) under the table when a user takes a seat at the table.例文帳に追加

テーブルを前にして着席するとき、卓上を一点軸で支え、テーブルの下に手荷物(カバン等)を掛けるためのひも付カバン掛け具を提供する。 - 特許庁

To provide a table with a panel which keeps the top surface of a top plate easy to sterilize and clean in the table used as a writing table mainly in a hospital etc.例文帳に追加

主に病院等で記載台として使用されるテーブルにおいて、天板の上面の消毒・清掃を行い易いパネル付きテーブルを提供すること。 - 特許庁

To provide a table device capable of continuously adjusting the distance between the lower surface of the table and an auxiliary support part, and a machine tool equipped with the table device.例文帳に追加

テーブルの下面と補助支持部との距離を連続的に調整できるテーブル装置及び当該テーブル装置を備えた工作機械を提供する。 - 特許庁

A mounting base 3 is freely elevated and lowered between an elevated position where a mount surface becomes almost flush with the upper surface of a support table 2 and a lowered position where the mount surface is recessed from the upper surface of the support table 2.例文帳に追加

載置台3は、その載置面が支持テーブル2の上面と略面一になる上昇位置と、載置面が支持テーブル2の上面から陥没した下降位置との間を昇降自在である。 - 特許庁

A display surface is installed within a table 2 in such a manner that the display surface exists as if on a table surface and the screen by the display surface, i.e., the shared information screen 6 and the discrete information screens 7 and 8 are displayed.例文帳に追加

テーブル2内に、その表示面がテーブル面2にあるように、設置されており、その表示面による画面、即ち、共有情報画面6と個別情報画面7,8とが表示される。 - 特許庁

The table 14 is moved between a housing position in which the table surface 14a is horizontal on the main part 12 and a sheet attachment and detachment position in which the table surface 14a is erected sideways in the side of the main part 12 by a table movement means 15.例文帳に追加

テーブル移動手段15により、テーブル14を、本体部12上でテーブル面14aが水平状態となる格納位置と本体部12の側方でテーブル面14aが横向きに立てた状態となるシート着脱位置との間で移動させる。 - 特許庁

A linear slide groove 20 for sliding the upper work table 2_1 is provided in the lower surface of the upper work table (or in the upper surface of the lower work table), and a projection shaft 21 passing through the slide groove and movable along the slide groove, turnable within the slide groove, is provided on the upper surface of the lower work table 2_2 (or on the lower surface of the upper work table).例文帳に追加

上部ワークテーブルの下面(又は、下部ワークテーブルの上面)には上部ワークテーブル2_1をスライド移動させるための直線状のスライド溝20を有し、下部ワークテーブル2_2の上面(又は、上部ワークテーブルの下面)には、前記スライド溝を貫通して該スライド溝に沿って移動可能でかつ該スライド溝内で回動可能な突起軸21を有する。 - 特許庁

The suction table 10 is equipped with an upper surface plate part 14 having a roughly flat upper surface, and with a surface layer part 20 covering the upper surface of the upper surface plate part 14.例文帳に追加

この吸着テーブル10は、ほぼ平坦な上面を有する上面板部14と、上面板部14の上面を覆う表層部20とを備えている。 - 特許庁

A suction opening 15 is opened in the surface of the sheet receiving table 6 to communicate with a suction box 6a spreading under the surface of the sheet receiving table 6.例文帳に追加

また、用紙受け台6の表面には吸引口15が開けられており、用紙受け台6の表面下部に広がる吸引ボックス6aと連通している。 - 特許庁

Positioning projecting parts 71 are formed on a bottom surface 20a of a chuck table 20.例文帳に追加

チャックテーブル20の底面20aに位置決め凸部71を形成する。 - 特許庁

Consequently, inflow of a film forming gas to the rear surface side of the table is prevented.例文帳に追加

これにより、載置台の裏面側への成膜ガスの流入を防止する。 - 特許庁

sponge rubber attached to the surface of the table tennis racket 例文帳に追加

卓球ラケットの表面に張るゴムで,1枚のラバーにスポンジを張りあわせたもの - EDR日英対訳辞書

The bush 3 has a centering surface 28 for positioning to the machine table.例文帳に追加

ブッシュ(3)は、機械テーブルへ位置決めするための心出し面(28)を有している。 - 特許庁

A device of positioning the operating table includes a guide means is equipped for guiding an operating table 1 movable to a desired direction on a floor surface F of an operating room to a fixed position of the floor surface.例文帳に追加

手術室の床面F上で所望方向に移動可能な手術台1を床面の定位置へと案内する案内手段を具備する。 - 特許庁

On the table were the four guttered and burned-out candles, with the cards scattered over its surface. 例文帳に追加

テーブルには、燃え尽きた四本の蝋燭があり、カードが散らばっている。 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

To properly separate a surface of a plate-like workpiece held on a holding surface of a chuck table.例文帳に追加

板状ワークの被保持面を適切にチャックテーブルの保持面から離反させることができるようにする。 - 特許庁

A top surface of a body 1202 of a table 12 is a placement surface 26 formed on a flat plane.例文帳に追加

テーブル12の本体1202の上面は、平坦な平面で形成された載置面26となっている。 - 特許庁

例文

To suppress overheating of a table top plate and to effectively prevent the table top plate from being contaminated by a boiling-over substance or the like, in an electromagnetic cooking table composed by incorporating an electromagnetic cooker in a table top plate by leaving the upper surface of the table top plate.例文帳に追加

テーブル天板の上面を残してテーブル天板に電磁調理器を組み込んだ電磁調理テーブルにおいて、テーブル天板の過熱を抑えるとともに煮こぼれ等によりテーブル天板が汚れることを有効に防止可能とする。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Adventure of the Devil's Foot”

邦題:『悪魔の足』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

* 原文:「His Last Bow」所収「The Adventure of the Devil's Foot」
* 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版は
http://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。 Copyright (C)
Arthur Conan Doyle 1910, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS