「surface table」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

The recorder for recording an image onto a sheet fed between a recording head 18 and a platen 20 by impacting the sheet with a recording wire through an ink ribbon comprises a storage means storing a measurement data table of the distance between the recording head 18 and the surface of the platen 20 measured previously over a plurality of points in the moving range of the recording head 18.例文帳に追加

記録ヘッド１８とプラテン２０との間に供給されたシートに、インクリボンを介して、記録ワイヤを打ち付けて当該シートに画像を記録する記録装置において、前記記録ヘッド１８の移動範囲内で、予め複数ヶ所に亘って測定された、記録ヘッド１８とプラテン２０面との距離の測定データテーブルを記憶した記憶手段を備える。 - 特許庁

The magnetic generator 6 has four main electromagnetic coil parts 7 for forming nearly parallel magnetic fields to the upper surface of a supporting table in the reaction container 2 and four auxiliary electromagnetic coil parts 8 arranged nearly coaxially with the respective main electromagnetic coil parts 7 to form a magnetic field facing opposite to the magnetic field formed by the main electromagnetic coil parts 7.例文帳に追加

磁気発生装置６は、反応容器２内の支持台の上面に対して略平行な磁場を形成するための４つの主電磁コイル部７と、各主電磁コイル部７と略同一の軸上に配置され、主電磁コイル部７により形成される磁場とは逆向きの磁場を形成するための４つの補助電磁コイル部８とを有している。 - 特許庁

Then fixing roll ideal temperature information corresponding to pressure roll temperature information indicating the temperature of the controlled pressure roll 312 is read out of a temperature control table in a storage unit and the power supply to the halogen lamp that the fixing roll 311 has is so controlled that peripheral surface temperature of the fixing roll 311 approximates the ideal temperature that the fixing roll ideal temperature information indicates.例文帳に追加

そして、制御した加圧ロール３１２の温度を示す加圧ロール温度情報に対応する定着ロール理想温度情報を記憶部の温度制御テーブルから読み出し、その定着ロール理想温度情報が示す理想温度に定着ロール３１１の周面温度が近づくように、定着ロール３１１が有するハロゲンランプへの通電を制御する。 - 特許庁

This sliding member with a hard carbon film used in a lubricating oil is prepared by forming a hard carbon film 12 on a backing 11, wherein at least the surface layer of the film 12 contains 5-70 atm.% of at least one metal element selected from the group consisting of group IIb, III, IV, Va, VIa, VIIa and VIII elements in the periodic table.例文帳に追加

基材１１の上に硬質炭素皮膜１２を形成しかつ潤滑油中で使用される硬質炭素皮膜摺動部材において、少なくとも表面層に元素周期律表の第ＩＩｂ，ＩＩＩ，ＩＶ，Ｖａ，ＶＩａ，ＶＩＩａおよびＶＩＩＩ族のうちから選ばれる少なくとも１種の金属元素を５〜７０ａｔ％含むものとした硬質炭素皮膜摺動部材。 - 特許庁

An Sn-base soft metal ingot containing substantially Sn or Sn containing alloy elements in one or more kinds of Cd, Pb, Sb, Bi belonging to a sub-group from II group to V group in the periodic table, is applied to forging and heat-treatment, and secondary-recrystallized area is made to be ≥65 vol% to produce the Sn-base soft metal-made surface plate.例文帳に追加

実質的にＳｎ、またはＳｎと周期律表のII族からＶ族までの亜族に属するＣｄ，Ｐｂ，Ｓｂ，Ｂｉの１種または２種以上の合金元素を含むＳｎ系軟質金属インゴットを、鍛造および熱処理を施して二次再結晶した面積を６５vol％以上としたＳｎ系軟質金属製定盤とその製造方法である。 - 特許庁

The sheet sticking apparatus 10 comprises a table 11 for mounting a wafer W, a press roller 12 for sticking the adhesive sheet S in such a size that it is projected from the sticking surface W1 of the wafer W, a cutting means 13 for cutting the adhesive sheet S matched with the size of the sticking body, and a conveying means 14 for holding and conveying the wafer W.例文帳に追加

ウエハＷが載置されるテーブル１１と、ウエハＷの被着面Ｗ１からはみ出す大きさの接着シートＳを貼付するプレスローラ１２と、被着体の大きさに合わせて接着シートＳを切断する切断手段１３と、ウエハＷを保持して搬送する搬送手段１４とを備えてシート貼付装置１０が構成されている。 - 特許庁

A reference coordinate position 22 on a surface of a print medium 20 on a table 10 designated by a designation means and a print coordinate position 24 for designating a position of an area on which a picture is to be printed are read by means of a coordinate reading means, and the reference coordinate position 22 and the print coordinate position 24 are displayed on a display by a coordinate display means.例文帳に追加

指示手段により指し示されたテーブル１０上のプリントメディア２０表面の基準座標位置２２と絵図をプリントするエリアの位置を示すプリント座標位置２４とを座標読み取り手段により読み取って、その基準座標位置２２とプリント座標位置２４とを、座標表示手段によりディスプレイ上に表示する。 - 特許庁

The lithographic device is equipped with an illumination system constituted to adjust an irradiation beam, a supporting body constituted to support a patterning device capable of forming a patterned irradiation beam by setting a pattern on the sectional surface of the irradiation beam, a substrate table constituted to support a substrate, and a projection system constituted to project the patterned irradiation beam to the target of the substrate.例文帳に追加

リソグラフィ装置は、放射ビームを調節するように構成された照明システムと、放射ビームの断面にパターンを付与してパターン付放射ビームを形成することができるパターニングデバイスを支持するように構築された支持体と、基板を保持するように構築された基板テーブルと、パターン付放射ビームを基板のターゲット部分に投影するように構成された投影システムとを備える。 - 特許庁

To provide a meshing chain type vertical conveyor carrying in and out conveyed objects in four directions parallel to a device installation surface while preventing the rolling and pitching of a lifting table to achieve reliable and stable vertical conveyance of workpieces and space saving, and achieving simple maintenance work such as cleaning work of a lifting region and replacement work of lifting components.例文帳に追加

被搬送物を装置設置面に平行な４方向に搬入出すると同時に昇降テーブルの横揺れと縦揺れを防止して確実かつ安定したワークの垂直搬送と省スペース化を実現するとともに、昇降領域の清掃作業や昇降部品の交換作業などの簡便な保守メンテナンス作業を実現する噛合チェーン式垂直搬送機を提供すること。 - 特許庁

For the sample carry-in/out operation between a load lock chamber 9a and an atmospheric carry-in/out means, a dry nitrogen gas is introduced and humidity in the load lock chamber 9a is reduced, and the gas introduction member 40, made up of a porous material when introducing the dry nitrogen gas, is set up on the top surface of the load lock chamber lid 21 that faces the sample table 14a.例文帳に追加

ロードロック室９ａと大気搬送手段間の試料搬入出処理操作に対し、乾燥窒素ガスを導入し、ロードロック室９ａ内の湿度を低減する構成とし、乾燥窒素ガスの導入時に多孔質材により構成するガス導入部材４０を試料台１４ａに対向するロードロック室蓋２１の上面に設置することにより構成する。 - 特許庁

A printing state-inspecting apparatus 1 includes a table 2 for loading thereon a printed board K with a solder paste printed, an illumination device 3 for irradiating a plurality of sine wave-shaped light patterns, changing in phase from slantwise above to a surface of the printed board K, and a CCD camera 4 for imaging a reflecting light from the printed board K for each wavelength component.例文帳に追加

印刷状態検査装置１は、クリームハンダの印刷されてなるプリント基板Ｋを載置するためのテーブル２と、プリント基板Ｋの表面に対し斜め上方から正弦波状の複数の位相変化する光パターンを照射するための照明装置３と、プリント基板Ｋからの反射光を波長成分毎に撮像するためのＣＣＤカメラ４とを備えている。 - 特許庁

The pinhole detecting device 100 has the guide rail 104 guiding the grommet 70 fed from a feeder 103 to a turn table 102, two auxiliary members are installed in the length direction on a sliding down surface 118 of the guide rail 104, and a photoelectric tube 121 monitoring the flow of the grommets 700 is installed in the specified position of the guide rail 104.例文帳に追加

本ピンホール検知装置１００は、フィーダー１０３から送出されたパッキング７０をターンテーブル１０２へと案内するガイドレール１０４を具備してなるものであって、該ガイドレール１０４の滑落面１１８上に長手方向に沿って２本の補助部材が設けられるとともに、ガイドレール１０４の所定位置に、パッキング７０の流れを監視する光電管１２１が設けられたものである。 - 特許庁

The electrochemical element comprises a negative electrode made of a composite material, in which the surface of a conductive material, is coated with a metal oxide or oxyhydroxide which belongs to the third to twelfth groups in the fourth to sixth periods of the periodic table, a positive electrode whose main component is a carbonaceous material, and an electrolyte in which lithium salt is dissolved in organic solvent.例文帳に追加

周期表の第４周期から第６周期で第３族から第１２族の範囲内に属する金属の酸化物またはオキシ水酸化物を導電性物質の表面に被覆してなる複合材料を用いた負極と、炭素質材料を主体とする正極と、リチウム塩を有機溶媒に溶解させた電解液とを具備することを特徴とする電気化学素子。 - 特許庁

To provide an antislip sheet of a sheet-shape base material to be used by laying it on a flat surface of a carpet, gateway floor mat, table center, or the like, and provide an antislip backing layer for preventing the slipping and dislocating movement during use so as to be very thin but not to be broken or separated.例文帳に追加

カーペット、出入口床マット、テーブルセンター、テーブルクロス、ディスクマット、椅子クッション、家具天板カバー、棚板表面カバー、花瓶その他の容器の下敷や台座等、床面、テーブル、椅子、家具天板、棚板等の平らな面に置き敷き使用されるシート状基材１１の使用中における滑りやズレ移動の防止のために裏打積層される防滑裏打層１６を破れたり剥離しない極薄なものとする。 - 特許庁

The semiconductor device is manufactured by forming a film of a nitride-based compound on any substrate selected from a group consisting of a substrate with ITO formed on a surface thereof, a silicon substrate and an aluminum substrate, wherein the nitride-based compound includes one or more elements selected from group IIIA elements of the periodic table, a nitrogen atom and hydrogen, and generates photoluminescence at the band edges at room temperature.例文帳に追加

ＩＴＯが表面に設けられた基板、シリコン基板、アルミニウム基板からなる群から選択される何れかの基板上に、周期律表におけるIII Ａ族元素から選択される１以上の元素と窒素原子と水素とを含み、かつ、室温においてバンド端でのフォトルミネッセンスを発生する窒化物系化合物による膜を設けたことを特徴とする半導体デバイス。 - 特許庁

To improve operability, slip prevention, surface wobbling prevention, and heat resistance as compared with conventional rubber-made or mixed rubber-made sheets and to sharply reduce production costs as compared with lamination sheets of a polyester film and a silicon rubber film as to an optical disk supporting sheet which is previously fixed on a turn table for turning an optical disk so as to stably enable to support the optical disk set on it.例文帳に追加

光ディスクの回転用ターンテーブルにあらかじめ固定しておき、上記光ディスクを置いた際の安定支持を可能にする光ディスク用支持シートにおいて、従来のゴム製や混成ゴム製に比べて作業性、滑り防止性、面揺れ防止性および耐熱性に優れ、かつポリエステルフィルムおよびシリコーンゴムフィルムの積層体製に比べて製造原価を大幅に低下させる。 - 特許庁

The image forming apparatus 100 which forms images using arbitrary color materials onto transfer mediums of different types includes: an adjustment part 133 (lookup table selection part 142) which adjusts an amount of color material placed on each transfer medium according to the surface layer characteristic of the transfer medium; and an image forming engine 130 which forms an image on each transfer medium with the adjusted amount of color material.例文帳に追加

種類の異なる複数の転写材の上に任意の着色材料を用いて画像を形成する画像形成装置１００において、転写材ごとの表層特性に応じて着色材料の載せ量を調整する調整部１３３（ルックアップテーブル選択部１４２）と、調整された載せ量を用いて転写材上に画像を形成する画像形成エンジン１３０を有する。 - 特許庁

A printing state inspection device 1 is equipped with a table 2 for loading thereon a printed circuit board K on which a cream solder C is printed, an illumination device 3 for irradiating the surface of the printed circuit board K from the oblique upside with plural sinusoidal optical patterns having changing phases, and a CCD camera 4 forming an imaging means for imaging the irradiated part on the printed circuit board K.例文帳に追加

印刷状態検査装置１は、クリームハンダＣの印刷されてなるプリント基板Ｋを載置するためのテーブル２と、プリント基板Ｋの表面に対し斜め上方から正弦波状の複数の位相変化する光パターンを照射するための照明装置３と、プリント基板Ｋ上の前記照射された部分を撮像するための撮像手段を構成するＣＣＤカメラ４とを備えている。 - 特許庁

A printing state inspection device 1 is equipped with a table 2 for loading a printed circuit board K formed by printing solder paste, an illumination device 3 for irradiating the surface of the printed circuit board K from the oblique upside with plural sine wave-like light patterns having changing phases, and an imaging means 4 for imaging reflected light from the printed circuit board K in each wavelength component.例文帳に追加

印刷状態検査装置１は、クリームハンダの印刷されてなるプリント基板Ｋを載置するためのテーブル２と、プリント基板Ｋの表面に対し斜め上方から正弦波状の複数の位相変化する光パターンを照射するための照明装置３と、プリント基板Ｋからの反射光を波長成分毎に撮像するための撮像手段４とを備えている。 - 特許庁

When a semiconductor wafer fixed on a chuck table is surface ground using a cup shaped grinding wheel, the semiconductor wafer is ground toward the outer peripheral edge thereof such that the grinding wheel cuts into the semiconductor wafer at the center thereof and moves away from the semiconductor wafer at the outer peripheral edge thereof and the ground semiconductor wafer is polished by a method of CMP.例文帳に追加

チャックテーブルに固定された半導体ウェーハをカップ型研削砥石を用いて平面研削するにあたり、該研削砥石を半導体ウェーハの中心より切り込み、半導体ウェーハの外周縁にて該研削砥石が半導体ウェーハを離脱するように該半導体ウェーハの外周縁へ向けて研削し、該研削された半導体ウェーハをＣＭＰで研磨するようにした。 - 特許庁

In determining surface temperature t1 of a heating roller 3a in a fixing region L1 based on two detection outputs from a noncontact type thermister 61, a control section 55 firstly refers to a temperature correction table Dt1 and determines a temperature correction amount Δtc corresponding to the temperature Tc of a temperature detecting section body 61a itself detected directly by a first thermister element 61-1.例文帳に追加

制御部５５は、非接触型サーミスタ６１からの２つの検出出力に基づいて、定着領域Ｌ１における加熱ローラ３ａの表面温度ｔ１を求めるに際し、まず温度補正テーブルＤｔ1を参照して、第１サーミスタ素子６１-1により直接的に検出された温度検出部本体６１ａ自体の温度Ｔｃに対応する温度補正量Δｔｃを求める。 - 特許庁

The electronic game mechanism is incorporated in a pachinko table, a game display device 12 for displaying the game content of the electronic game machine is provided on the game panel surface 11 of a front panel 10 having a repulsive handle 15 for shooting a game ball repulsively, and an operation lever 31 for advancing a game according to the game content displayed on this device 12 is provided on the panel 10.例文帳に追加

パチンコ台に電子ゲーム機が組み込まれるとともに、遊技球を弾発発射する弾発ハンドル１５を有する前板１０の遊技盤面１１に、電子ゲーム機のゲーム内容を表示するゲーム表示装置１２が設けられ、このゲーム表示装置１２に表示されるゲーム内容に従ってゲームを進行させるための操作レバー３１が前板１０に設けられている。 - 特許庁

The component of the catalyst for polymerizing the olefin is characterized by supporting at least one kind of an oxide or a hydroxide of a metal element selected from metals of groups 2, 3, 4, 13 and 14 of the periodic table and different from an inorganic oxide of a carrier on the surface of the carrier containing the inorganic oxide selected from silica, alumina, zirconia and titania and having 0.5-25 MPa crushing strength.例文帳に追加

シリカ、アルミナ、ジルコニア、及び、チタニアから選ばれる無機酸化物を含有し、圧壊強度が０．５〜２５ＭＰａである担体の表面に、周期律表２、３、４、１３、及び、１４族金属から選ばれ、且つ、担体無機酸化物とは異種の金属元素の酸化物または水酸化物の少なくとも一種を担持してなることを特徴とするオレフィン重合用触媒成分。 - 特許庁

This defect inspecting device is provided with a laser beam source 1 for generating a light beam, a sample table 11 for observation, an objective lens 9 for converging the beam from the light source to irradiate a surface of a sample, a half-mirror 6a for separating a light beam reflected by the sample from the beam incident into the sample, and a wedge 17 for branching the separated light beam.例文帳に追加

本発明にかかる欠陥検査装置は光ビームを発生するレーザー光源１と、観察すべき試料台１１と、前記光源からの光ビームを集束して試料の表面に照射する対物レンズ９と、試料で反射した光ビームを試料に入射する光ビームから分離するハーフミラー６ａと、分離された光ビームを分岐するウェッジ１７を備えている。 - 特許庁

This system comprises a polygon apex number table processing part 3 for generating, for each polygon constituting an equivalent surface, an alignment showing the correspondence to the whole polygon apex number from its polygon number and polygon local apex number, a polygon apex coordinate value processing part 4 for vector-calculating the coordinate value of the polygon apex, and a polygon apex normal vector processing part 5 for calculating the normal vector on the polygon apex.例文帳に追加

等値面を構成するポリゴンについて、そのポリゴン番号とポリゴンローカル頂点番号から全体ポリゴン頂点番号の対応付けを示す配列を生成するポリゴン頂点番号テーブル処理部３と、ポリゴン頂点の座標値をベクトル計算するポリゴン頂点座標値処理部４と、ポリゴン頂点上の法線ベクトルを計算するポリゴン頂点上の法線ベクトル処理部５を有する。 - 特許庁

The conductive covering material comprises a lower layer region 2 made of one element selected from the group IV-X elements of the periodic table or an alloy predominantly composed of the element, an intermediate layer region 3 made of a Cu-Sn intermetallic compound, and an upper layer region 4 made of an Sn alloy containing an Ag-Sn intermetallic compound that are formed in this order on the surface of a base 1.例文帳に追加

基材１の表面に、周期律表４〜１０族に属する元素のいずれか１種またはその元素を主成分とする合金から成る下層領域２と、Ｃｕ−Ｓｎ金属間化合物から成る中間層領域３と、Ａｇ−Ｓｎ金属間化合物を含有するＳｎ合金から成る上層領域４とがこの順序で形成されている導電性被覆材料。 - 特許庁

One or more coating layers composed of carbide, nitride, carbonitride, carboxide, nitroxide and carbonitroxide of the IV, V and VI group metals in a periodic table, are formed on a surface of a tool base, at least one of the coating layers is composed of titanium zirconium carbonitroxide film including titanium, zirconium, carbon, nitrogen and oxygen, and a content of oxygen in the titanium zirconium carbonitroxide is 10 mass % or less.例文帳に追加

工具基体の表面に周期律表の４、５、６族金属の炭化物、窒化物、炭窒化物、炭酸化物、窒酸化物、及び炭窒酸化物からなる被覆層を単層又は多層に形成してなるものであり、かつ、これら被覆層のうち少なくとも一層を、チタン、ジルコニウム、炭素、窒素、及び酸素を含有する炭窒酸化チタンジルコニウム膜から構成し、該炭窒酸化チタンジルコニウム膜の酸素含有量を１０質量％以下とした。 - 特許庁

The thermosensitive lithographic printing original plate comprises a thermosensitive layer containing at least one component selected from the group consisting of thermoplastic polymer fine particles, thermosetting polymer fine particles, polymer fine particles having a heat reactive functional group and a microcapsule containing a compound having a heat reactive functional group on a surface of a compound of at least one metal element selected from the groups 4A to 6A of the periodic table.例文帳に追加

周期律表の４Ａ族から６Ａ族から選択される少なくとも１つの金属元素の化合物の表面上に、熱可塑性ポリマー微粒子、熱硬化性ポリマー微粒子、熱反応性官能基を有するポリマー微粒子、及び熱反応性官能基を有する化合物を内包するマイクロカプセルから選ばれた少なくとも一つの成分を含有する感熱層を有する感熱性平版印刷用原板。 - 特許庁

To provide a cooking table which can be used not only by directly placing on a sink inside the sink but also by placing on an outdoor rugged ground surface, facilitates the disposal of cooking waste after performing cooking on a cutting board, can house a kitchen knife in the cutting board, and can set up the cutting board without using any helper to cleanly dry.例文帳に追加

シンクタンク内でシンクタンクの上に直接置いて使用することは勿論のこと、屋外の凸凹した地面の上に置いても支障なく使用することができ、まな板の上で調理した後の調理くずを容易に処理することができ、まな板のボードに包丁を収納でき、まな板を介添えを用いることなく立て掛けることができ、清潔に乾燥することのできる調理台を提供すること。 - 特許庁

The surface of the machining object OB set in the table 11 is photographed with a camera 40, the radii of the circular first and second machining remains are respectively measured, and the displacement of the origin position to the actual center of rotation is calculated using the measured radii of the circular first and the second machining remains and the first and second distances being the distances from the origin position to the laser beam irradiation position.例文帳に追加

テーブル１１にセットされた加工対象物ＯＢの表面をカメラ４０で撮影して、円形の第１及び第２加工跡の半径をそれぞれ測定し、測定された円形の第１及び第２加工跡の半径と、原点位置からレーザ光の照射位置までの距離である第１及び第２距離とを用いて、実際の回転中心に対する原点位置のずれ量を計算する。 - 特許庁

A printing state examining apparatus 1 has a table for placing a printed board K printed by a cream solder H, an illuminator 3 for constituting an illuminating means for illuminating three optical component patterns of sine wave states having different phases with respect to a surface of the printed board K, and a CCD camera 4 for constituting an imaging means for imaging an illuminated part on the board K.例文帳に追加

印刷状態検査装置１は、クリームハンダＨの印刷されてなるプリント基板Ｋを載置するためのテーブルと、プリント基板Ｋの表面に対し位相の異なる正弦波状の３つの光成分パターンを照射するための照射手段を構成する照明装置３と、プリント基板Ｋ上の前記照射された部分を撮像するための撮像手段を構成するＣＣＤカメラ４とを備えている。 - 特許庁

The holding tool 1 has a plurality of holding holes 16 for holding the small component and a positioning hole 17 wherein the inner surface of the positioning hole 17 has elasticity, and the holding equipment of the small component has the holding tool 1 and a positioning pin inserted to the positioning hole 17 wherein a fixing table for fixing the holding tool 1 is provided.例文帳に追加

小型部品を保持する複数の保持孔１６と位置決め孔１７とを有する保持治具１であって、前記位置決め孔１７はその内表面が弾性を有していることを特徴とする保持治具１、及び、この保持治具１と、前記位置決め孔１７に挿入される位置決めピンを有し、前記保持治具１を固定する固定台とを備えて成ることを特徴とする小型部品の取扱装置。 - 特許庁

It calculates target lateral acceleration limit value Gytlimit at the time based on an inferred value of road surface friction coefficient μ and a table described at step 510 and limits target lateral acceleration Gyt so that an absolute value of the target lateral acceleration Gyt becomes the target lateral acceleration limit value Gytlimit when an absolute value of the target lateral acceleration Gyt exceeds the target lateral acceleration limit value Gytlimit.例文帳に追加

そして、推定した路面摩擦係数μの値とステップ５１０に記載のテーブルとに基いてその時点での目標横加速度制限値Ｇｙｔｌｉｍｉｔを算出するとともに、目標横加速度Ｇｙｔの絶対値が目標横加速度制限値Ｇｙｔｌｉｍｉｔを超えているとき目標横加速度Ｇｙｔの絶対値が目標横加速度制限値Ｇｙｔｌｉｍｉｔになるように目標横加速度Ｇｙｔを制限する。 - 特許庁

The imprint lithography includes: a template holder constituted so as to hold an imprint template; a substrate table arranged and constituted so as to receive a substrate; a radiation output unit arranged and constituted so as to illuminate a part of the imprint plate; and a detector, constituted so as to detect radiation scattered from the boundary surface between the imprint template and an imprintable material provided on the substrate.例文帳に追加

インプリントテンプレートを保持するように構成されたテンプレートホルダ、基板を受けるように配置構成された基板テーブルと、インプリントテンプレートの一部を照明するように配置構成された放射線出力部と、インプリントテンプレートと基板上に設けたインプリント可能材料の間の境界面から散乱する放射線を検出するように構成された検出器とを有するリソグラフィ装置を開示する。 - 特許庁

This transplanter has a scheme comprising setting seedling- pressing rotors 31 and 32 at the opposite place to a vertically transferring belt 17 with a given vertical space and continuously rotating the plural rotors through a connecting belt 33, when setting the seedling-pressing rotors 31 and 32, on a seedling table 3, being rotated by a seedling transfer in association with pressing a formed seedling mat 1 from the surface.例文帳に追加

苗載台３に、成型マット苗１を表側から押えつつ、成型マット苗１の苗送りに伴って従動的に回転する苗押え回転体３１、３２を設けるにあたり、縦送りベルト１７の対向位置に、上下方向に所定間隔を存して複数の苗押え回転体３１、３２を配置すると共に、該複数の苗押え回転体３１、３２を連動ベルト３３を介して連動回転させる。 - 特許庁

Then, when the radiation detection cassette 24 is installed between the patient 14 and the operating table 16, one of the first plate part 38 and the second plate part 40 is heated by the body temperature of the patient 14, and by respectively detecting and comparing the temperature, whether or not the irradiation surface 44 of the radiation detection cassette 24 is installed on the side of a photographing device 22 is confirmed.例文帳に追加

そして、放射線検出カセッテ２４が患者１４と手術台１６との間に設置された際、第１平板部３８又は第２平板部４０のいずれか一方が患者１４の体温によって加温され、その温度をそれぞれ検出して比較することにより、前記放射線検出カセッテ２４の照射面４４が前記撮影装置２２側に設置されているか否かが確認される。 - 特許庁

Improvement of filling density of superconducting powder 2 filled within a metal tube 1 and uniformalization of filling thereof can be achieved by a plurality of collision whose impact force generated by the collision is gradually damped based on the collision of a prescribed number of times and the elastic coefficient, by colliding the table 1 to a collision surface having a prescribed elastic coefficient to the tube 1 for a prescribed number of times.例文帳に追加

金属管１を金属管１に対して所定の弾性係数を有する衝突面９に所定の回数衝突させることにより、その所定の回数の衝突と弾性係数に基づいてその衝突に続いて発生する衝撃力が暫時減衰する複数の衝突によって金属管１の内部に充填された超電導体粉末２の充填密度の向上及び充填の均一化を図るようにした。 - 特許庁

Since one tableware holding pin of each pair is disposed further to the rear in a row of tableware holding pins than the other tableware holding pin attached to the opposite base wire material, the range and time of washing water spraying on the dirty surface of the tableware can be increased for the table ware in the forefront row or the tableware holding pin rows where washing water can hardly reach.例文帳に追加

複数の線材を組んだ食器カゴの対向辺間に、少なくとも2本の基線材を架設し、該基線材に食器保持ピンを一対に複数取り付け、一方の食器保持ピンが反対側の基線材に取り付けられた食器保持ピンよりも、食器保持ピン列の後方にずれて配設されることで、洗浄水の届きにくい食器保持ピン配列最前列の食器における、食器汚れ面に対する洗浄水の噴射領域および噴射時間を増加させた。 - 特許庁

The thermally expandable microsphere consists of an outer skin 1 comprised of a thermoplastic resin, and thermally vaporizable foaming agent 2, included therein, wherein the thermoplastic resin comprises a copolymer obtained by polymerizing a polymerizable component containing a carboxyl group-containing monomer, and the thermally expandable microsphere is surface-treated with an organic compound containing a metal belonging to the groups 3-12 of the periodic table.例文帳に追加

熱膨張性微小球は、熱可塑性樹脂からなる外殻１と、それに内包され且つ加熱することによって気化する発泡剤２とから構成される熱膨張性微小球であって、前記熱可塑性樹脂がカルボキシル基含有単量体を含む重合性成分を重合することによって得られる共重合体から構成され、前記熱膨張性微小球が周期表３〜１２族に属する金属を含有する有機化合物で表面処理されてなる。 - 特許庁

The electrophotographic photoreceptive member has a cylindrical electrically conductive substrate and a photoconductive layer comprising a silicon-base non-single crystalline material containing hydrogen, halogen and at least one of the group IIIb elements of the Periodic Table on the surface of the substrate.例文帳に追加

円筒状導電性支持体と、支持体の表面上に水素原子、ハロゲン原子及び周期律表第IIIｂ族元素からなる群より選択された少なくとも一つの元素を含有しシリコン原子を母体とする非単結晶材料からなる光導電層とを有し、光導電層の表面側で実質的に光を吸収する領域の膜厚Ａ（ｍｍ）、光受容部材の直径Ｄ（ｍｍ）、光受容部材の回転速度Ｂ（ｍｍ／ｓｅｃ）及び帯電前露光と帯電器の間の角度Ｃ（ｒａｄ）が、下記式（１）で示される関係にある電子写真用光受容部材。 - 特許庁