surroundを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3975件
Be careful to escape the quotation marks that will surround the URL! 例文帳に追加
URL を囲む引用符には、必ずエスケープ文字を付加してください。 - NetBeans
A voice signal processing device accepts an input signal including a front channel signal and a surround channel signal, and creates a delayed surround channel signal by delaying the surround channel signal by predetermined delay time.例文帳に追加
音声信号処理装置は、フロントチャンネル信号及びサラウンドチャンネル信号を含む入力信号を受け取り、サラウンドチャンネル信号を所定の遅延時間遅延して遅延サラウンドチャンネル信号を生成する。 - 特許庁
Furthermore, an N+ collector diffusion layer 16 is formed to surround them.例文帳に追加
更にそれらを囲むように、N+コレクタ拡散層16を形成する。 - 特許庁
A cover housing 2 is connected to the housing 1 so as to surround the contact.例文帳に追加
カバーハウジング2は、コンタクトを囲うようにハウジング1と結合する。 - 特許庁
walls that project out from the wall of a room and surround the chimney base 例文帳に追加
部屋の壁から突き出した壁で煙突の土台を包んでいる - 日本語WordNet
MONONOBE no Moriya commanded his army and tried to surround MIWA no Sakau at Iware-ike Pond. 例文帳に追加
守屋は兵を率い磐余池で三輪逆を包囲しようとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Received L, R signals are respectively given to a level detection circuit 2, a surround processing circuit 3, and a surround signal mixing circuit 1.例文帳に追加
入力されたL,R信号は、レベル検出回路2、サラウンド処理回路3、サラウンド信号ミキシング回路1にそれぞれ入力される。 - 特許庁
The temple's precincts surround the peak of Mt. Jubuzan, with an of altitude 685 meters. 例文帳に追加
標高685mの鷲峰山山頂近くが境内になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When a surround speaker is designated, front left-hand and rear right-hand surround speakers L and RS are selected for the supply place of noise Na, front right-hand and rear left-hand surround speakers R and LS are selected for the supply place of noise Nb, and a front central surround speaker C is selected for the supply place of noise Nc.例文帳に追加
サラウンド用スピーカ指定時には、ノイズNaの供給先に前方左側と後方右側のサラウンド用スピーカL,RS、ノイズNbの供給先に前方右側と後方左側のサラウンド用スピーカR,LS、ノイズNcの供給先に前方中央のサラウンド用スピーカCを選択する。 - 特許庁
To provide a surround system that can provide an optimum surround effect at all times even when a listening position of a user is changed without the need for placing a plurality of loudspeakers around the user to obtain the surround effect.例文帳に追加
サラウンド効果を得るための複数のスピーカを利用者の周囲に配置する必要がなく、また、利用者の聴取位置が変わっても常に最適なサラウンド効果を得ることができるサラウンド装置を提供する。 - 特許庁
The locking member 48 is inserted in the locking groove 45 to surround the spindle 33.例文帳に追加
止め溝45に止め部材48がスピンドル33を取り囲んで挿入されている。 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR PROCESSING SURROUND IMAGE PHOTOGRAPHED ON CAPTURE PATH例文帳に追加
捕捉パス上で撮影されたサラウンド画像を処理する装置及び方法 - 特許庁
A second P-well area 55b is formed on the semiconductor substrate 11 so as to surround the first P-well area 55a.例文帳に追加
第1Pウェル領域55aを囲んで第2Pウェル領域55bを有する。 - 特許庁
A gantry includes an outer race 12 and an inner race 16 which surround an examination area.例文帳に追加
ガントリは検査領域を取り囲む外レース及び内レースを含む。 - 特許庁
The surround field is reproduced by recording and reproduction it and applying decode processing thereto.例文帳に追加
これを録再し、デコード処理すればサラウンド音場を再現できる。 - 特許庁
A Z-axis magnetic coil 30 is disposed to surround the magnetic sensor.例文帳に追加
Z軸の磁気コイル30は、磁気センサを囲むように配置されている。 - 特許庁
IMAGE DISPLAY APPARATUS AND METHOD WITH SURROUND FUNCTION, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
サラウンド機能付き画像表示装置、方法、プログラムおよび記録媒体 - 特許庁
However, later, the Taira clan would send their troops out to surround Naozane and the other troops present. 例文帳に追加
しかし、やがて討ち取らんと兵を繰り出して直実らを取り囲む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The trench 15 is formed so as to surround the source electrode 4.例文帳に追加
溝部15は、ソース電極4の周囲を取り囲むように形成する。 - 特許庁
Channel attribute of a Procedure executing unit 42 is surround, and the unit 42 selects an audio stream in which capability of surround output exists in reproduction apparatus.例文帳に追加
Procedure実行部42は、チャネル属性がサラウンドになっていて、尚つサラウンド出力の能力が再生装置に存在するオーディオストリームを選択する。 - 特許庁
The sampling rate converter 2a at each voice output section of front left channel, front right channel, surround left channel and surround right channel is asynchronous type.例文帳に追加
フロント左チャンネル、フロント右チャンネル、サラウンド左チャンネル、サラウンド右チャンネルの各音声出力部のサンプリングレートコンバータ2aは非同期型である。 - 特許庁
Accordingly, the main audio signals are delayed with respect to the surround signals.例文帳に追加
したがって、メインのオーディオ信号は、サラウンド信号に対して、遅延される。 - 特許庁
We surround ourselves with people who feel the same way we do例文帳に追加
同じような感じ方をする人々に 私たちは取り囲まれていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The blood vessels that surround the heart are smaller in women compared to men例文帳に追加
心臓の周囲の血管は男性と比べ 女性のものは小さく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm going to surround her with love and pray for her happiness!例文帳に追加
ドーンと でっかい愛で包み込んで あいつの幸せを願ってやるのよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the set of facts or circumstances that surround a situation or event 例文帳に追加
状況または出来事を包括する事実または状況のあつまり - 日本語WordNet
This information reproducing device is provided with a volume memory 11 stored with a currently set volume value, an equalizer coefficient memory (equalizer coefficient memory 12 for each surround) stored with an optimal equalizer coefficient value corresponding to the volume value and a surround coefficient value, and a surround coefficient memory (surround coefficient memory 13 for each equalizer) stored with an optimal surround coefficient value corresponding to the volume value and the equalizer coefficient value.例文帳に追加
現在設定されているボリューム値を記憶したボリュームメモリ11と、ボリューム値およびサラウンド係数値に対応する最適なイコライザ係数値を記憶したイコライザ係数メモリ(サラウンド毎イコライザ係数メモリ12)と、ボリューム値およびイコライザ係数値に対応する最適なサラウンド係数値を記憶したサラウンド係数メモリ(イコライザ毎サラウンド係数メモリ13)を備える。 - 特許庁
A main wall 2 is so installed as to surround an integrated circuit 1.例文帳に追加
集積回路部1を取り囲むようにして主壁部2が設けられている。 - 特許庁
The magnet 4 is disposed so as to surround the coil 1 in parallel and the magnet 5 is disposed so as to surround the coil 2 in parallel in such a manner that different polarities are directed toward the coils and the magnets are fixed to the case 7.例文帳に追加
磁石4はコイル1を磁石5はコイル2を平行に囲むように配置し、互いが違う極性をコイルに向け、モーターケース7に固定する。 - 特許庁
To provide a "surround generator" for generating a stable surround sound field which includes fewer distorted compressed audio signals and a sense of broadness.例文帳に追加
圧縮オーディオ信号でも歪んだ信号が少なく、かつ拡がり感のある安定したサラウンド音場を生成可能な「サラウンド生成装置」を提供する。 - 特許庁
Sound monitor output obtained from the analog output unit 55 is outputted from a surround speaker installed in a control room for monitoring the surround signal.例文帳に追加
アナログ出力ユニット55からのサラウンドモニタ出力は、コントロールルームに設置されたサラウンドスピーカから出力されて、サラウンド信号をモニタすることができるようになる。 - 特許庁
A spring is interposed in such a manner as to surround the first and second vertical rods and the horizontal rod.例文帳に追加
第1,第2鉛直棒と水平棒を囲んでバネが介在する。 - 特許庁
The elastic part 4 is provided so as to surround the whole circumference of the press face 3.例文帳に追加
弾性部4は、プレス面3の全周を囲むように設けられている。 - 特許庁
A bag-state member 22 is housed so as to surround the blower 8 in the casing.例文帳に追加
ケーシング内で送風機8を囲むように袋状部材22を配置する。 - 特許庁
METHOD FOR UTILIZING IDLE DISPLAY AREA OF DISPLAY DEVICE UNUSED WHILE INPUT STREAM IS BEING DISPLAYED, SURROUND VISUAL FIELD SYSTEM, AND SURROUND VISUAL FIELD CONTROLLER例文帳に追加
入力ストリームの表示中は未使用である表示装置の空き表示領域を利用する方法、サラウンド・ビジュアル・フィールド・システム、およびサラウンド・ビジュアル・フィールド・コントローラ - 特許庁
The package body 11 is formed in the shape of a recess to surround the top surface of the solid photographing element 20 which includes its light-receiving surface 21 so as to surround its respective side surfaces.例文帳に追加
パッケージ本体11は、固体撮像素子20の受光面21を含む上面、およびその各側面を囲うように凹状に形成されている。 - 特許庁
To provide a channel number converting circuit capable of reproducing an original surround sound from signals of channels less than the number of channels of a multi-channel surround sound.例文帳に追加
マルチチャンネルによるサラウンド音声のチャンネル数よりも少ないチャンネルの信号から、元のサラウンド音声に再生可能なチャンネル数変換回路を提供する。 - 特許庁
To provide a surround audio system for a vehicle with a plurality of operating modes.例文帳に追加
複数の動作モードを有する車両用サラウンドオーディオシステムを提供する。 - 特許庁
The filter includes a plurality of duct elements 26, 28, 30, 32 that surround an arc source.例文帳に追加
フィルタは、アーク源を囲む複数のダクトエレメント26,28,30,32を含む。 - 特許庁
Options for the selection include the center channel C and a surround back channel SB.例文帳に追加
その選択肢には、センタチャネルCおよびサラウンドバックチャネルSBが含まれる。 - 特許庁
At least a part of a housing section to surround the bearing space 4 is formed integrally with a section to surround at least one of rotor spaces.例文帳に追加
軸受け空間4を取り巻くハウジング部分は、ロータ空間の少なくとも1つを取り巻くこれらの部分と、少なくとも一部分、一体に形成されている。 - 特許庁
The infrared detecting part may be an annular detecting part to surround the support leg.例文帳に追加
赤外線検出部は、支持脚を囲む環状の検出部であってよい。 - 特許庁
To provide content-based indexing and retrieval methods for surround video synthesis.例文帳に追加
サラウンド・ビデオ合成用のコンテンツに基づく索引作成および検索方法。 - 特許庁
The second to fifth turbo fans 32-35 surround the first turbo fan 31.例文帳に追加
第2〜第5ターボファン32〜35は、第1ターボファン31を取り囲んでいる。 - 特許庁
MULTI-CHANNEL STEREO-CONVERTER FOR DERIVING A STEREO SURROUND AND/OR AUDIO CENTER SIGNAL例文帳に追加
ステレオサラウンド及び/又はオーディオ中央信号を得るマルチチャンネルステレオコンバータ - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)