「switch-through」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Through the switch operation, the mechanical switch 28 outputs an increment command to a counter 12, which receives the increment command to increment its count value.例文帳に追加

このスイッチ操作により、メカニカルスイッチ２８は、カウンタ１２にインクリメント指令を出力し、カウンタ１２が当該インクリメント指令を受けて、カウンタ値をインクリメントする。 - 特許庁

To reduce the number of switches provided to a camera by assigning many functions to multi-function switches through the operation of both a mode changeover switch and a function changeover switch.例文帳に追加

モード切換スイッチと機能切換スイッチの双方の操作により、マルチファンクションスイッチに多数の機能を割り付け、カメラに設けられるスイッチ数の低減を図る。 - 特許庁

The power switch is combined so that energy may be transmitted between the primary circuit and the secondary circuit through a plurality of the safety capacitors, by switching the power switch.例文帳に追加

パワー・スイッチは、パワー・スイッチの切り換えにより、複数の安全キャパシタを介して１次回路と２次回路の間でエネルギーが伝達されるように結合される。 - 特許庁

To provide a key switch capable of carrying out an authentication operation by detecting an operation information pattern, using a key operation through a detection mechanism of the switch body.例文帳に追加

キー操作による運動情報パターンをスイッチ本体の検出機構で検出することにより、認証動作を行うことができるキースイッチを提供する。 - 特許庁

The intermediate member 22 almost uniformly transmits the push down force of the switch knob 12 to the whole intermediate member 22 through a supporting leg 22a and pushes down the switch element 16.例文帳に追加

中間部材２２は、スイッチノブ１２の押下力を支持脚２２ａを介して中間部材２２全体にほぼ均一に伝達しスイッチ素子１６を押下する。 - 特許庁

A switching body 4 of a switch gear 25 has the same constitution as one used for a window locking switch gear and has an opening 4b through which a knob is inserted.例文帳に追加

スイッチ装置２５のスイッチボデー４は、従来のウインドロックスイッチ装置に用いたものと同じ構成で、ノブが挿通される開口部４ｂを有している。 - 特許庁

The switch core (101) includes input lines tied to inputs of the switch through an input signal equalization circuit (201) and an output level control circuit (203).例文帳に追加

スイッチコア（１０１）は、入力信号等化回路（２０１）、出力レベル制御回路（２０３）を介してスイッチの入力に結合された入力ラインを含んでいる。 - 特許庁

To switch the frequency of a parabolic current flowing through a quadrupole coil for correcting the beam shape of an electron beam by using an electronic switch.例文帳に追加

電子ビームのビーム形状を補正する四重極コイルに流れるパラボラ電流の周波数を電子スイッチを使用して切り替えできるようにする。 - 特許庁

The switch 116 is coupled through a switch output port connection 120 for sending the resource information request to the web proxy cache 118 to the web proxy cache.例文帳に追加

スイッチ１１６は、リソース情報要求をウェブ・プロキシ・キャッシュ１１８へ送るスイッチ出力ポート接続１２０を介してウェブプロキシ・キャッシュに結合する。 - 特許庁

According to the switch architecture, each signal uses a dedicated optical path and passes through the optical switch engine 200 and, therefore, the cross-talk of the signal is reduced.例文帳に追加

このスイッチアーキテクチャによれば、それぞれの信号が専用の光経路を使用して光スイッチエンジン(200)を通過するため、信号のクロストークが低減される。 - 特許庁

A starter motor 18 is connected to a starter (ST) terminal of the ignition switch 11 through a wing closing detection switch 17 to detect that the wing is closed.例文帳に追加

イグニッションスイッチ１１のスタータ（ＳＴ）端子には、ウィングが閉じていることを検出するウィング閉検出スイッチ１７を介してスタータモータ１８が接続されている。 - 特許庁

The garbage treating machine is provided with an ON timer setting switch 24 by which an operating motion is started after a definite time passes through after an operating/stopping switch 23 of the garbage treating machine is turned on.例文帳に追加

厨芥処理機の運転・停止スイッチ２３を投入してから一定時間後に運転動作が開始されるＯＮタイマー設定スイッチ２４を設けた。 - 特許庁

In a panic detecting mode, the moving direction of a window can be reversed through the operation of an unlock switch 26 or a lock switch 27 of an electronic key 2.例文帳に追加

パニック検出モードにおいて、電子キー２のアンロックスイッチ２６又はロックスイッチ２７の操作を通じてウィンドウの移動方向を反転させることができる。 - 特許庁

This switch 42 can automatically switch the bottom valve 7 open based on the pressure of the liquid A pumped through the piping 6 for loading.例文帳に追加

この切換器４２は、積込みのため配管６を圧送される液体Ａの圧力に基づき、底弁７を自動的に開に切換え可能となっている。 - 特許庁

A pair of switch back rollers are arranged on the downstream side of the switch back path so that the tip and rear end of the document sheet to be switched back are not overlapped through the feed roller.例文帳に追加

スイッチバックローラ対は、スイッチバックされる原稿シートの先端と後端がフィードローラを介して重ならないように、スイッチバック経路下流側に配設される。 - 特許庁

The switch unit 31, containing the operating switch and connected to the electronic machinery part through a connection lead, is mounted to the other opening part 12 in a detachable manner.例文帳に追加

他方の開口部１２には、操作スイッチ３０を含み電子機器部に接続リードを介して接続されるスイッチユニット３１を着脱可能に装着する。 - 特許庁

The control circuit connects the terminal of the capacitor and the input terminal of the sense amplifier through a switch by controlling the switch based on the offset voltage of the sense amplifier.例文帳に追加

制御回路は、センスアンプのオフセット電圧に基づいてスイッチを制御することで、コンデンサの端子とセンスアンプの入力端子とをスイッチを介して接続する。 - 特許庁

When a transmission signal including switching on and off information of a switch 13 is received through the signal wire, the switching on and off of the switch 13 is reflected to the opening and closing of the relay.例文帳に追加

スイッチ１３のオンオフ情報を含む伝送信号を信号線を通して受信すると、スイッチ１３のオンオフがリレーの開閉に反映される。 - 特許庁

The switch terminal fitting 100 projected outward from a switch body part 1 through a contact cover 5 is bent in crank shape inside the contact cover 5.例文帳に追加

スイッチ本体部１から接点カバー５を通じて外部に突出するスイッチ端子金具１００は、接点カバー５室内にてクランク状に屈曲される。 - 特許庁

The current-sensing circuit further includes a second sensing circuit, connected to a high-side switch for measuring currents flowing through a high-side switch in the negative direction.例文帳に追加

電流センシング回路は、ハイ側スイッチに接続された、ハイ側スイッチを負方向に流れる電流を測定する第２のセンシング回路をさらに含む。 - 特許庁

The hydraulic pump 5 is connected to the switch block 5 through a metallic pipe 8, and the brake fluid pressurized by the hydraulic pump 3 is supplied into the switch block 5.例文帳に追加

油圧ポンプ３は、金属配管８を介してスイッチブロック５に接続され、油圧ポンプ３で加圧されたブレーキフルードがスイッチブロック５内に供給される。 - 特許庁

The EC/KBC 27 detects low level, and an EQ circuit B32 is connected electrically by turning a switch 302 on through a switch signal line 53.例文帳に追加

ＥＣ／ＫＢＣ２７はローレベルを検出し、スイッチ信号線５３を介して、スイッチ３０２をオンにすることで、ＥＱ回路Ｂ３２が電気的に接続される。 - 特許庁

To provide a lock device for new doors and the like which is used by locking/unlocking operations through manual twist knob, and by those operations through wired or wireless remote control switch/lead switch.例文帳に追加

手動捻りツマミによる施錠・解錠操作と無線または有線のリモコンスイッチおよびリードスイッチによる施錠・解錠操作で使うことができる、新規のドア等用の錠装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication outlet that readily realizes through-wiring to be formed from a switch box, while keeping the appearance of the switch box by making a cable pass through a notch of a face plate.例文帳に追加

本発明の課題は、ケーブルをフェースプレートの切欠部に通すことにより、スイッチボックスの美観を保ちながら、スイッチボックスからの引き通し配線を簡易に実現できる通信アウトレットを提供することにある。 - 特許庁

The anode of the first capacitor 31 is connected to the switch 50 through a first connection circuit 42 and the anode of the second capacitor 37 is connected to the switch 50 through a second connection circuit 43.例文帳に追加

第１コンデンサ３１の陽極が第１接続経路４２を介して開閉器５０に接続されるとともに、第２コンデンサ３７の陽極が第２接続経路４３を介して開閉器５０に接続される。 - 特許庁

Power source circuits 13, 22 are provided corresponding to memory arrays 12, 21, the memory array 12 is coupled to the power source circuit 13 through a switch 15, also, the memory array 21 is coupled to the power source circuit 22 through a switch 24.例文帳に追加

メモリアレイ１２、２１に対応して、電源回路１３、２２を設け、メモリアレイ１２と電源回路１３とをスイッチ１５を介して、また、メモリアレイ２１と電源回路２２とをスイッチ２４を介して結合する。 - 特許庁

When one switch of the switch layout on the console panel projection surface 14 is touched with a finger, light transmitted through frosted glass 16 is reflected by the finger and transmitted through the frosted glass 16 to travel back into a device main body 1.例文帳に追加

操作パネル投影面１４のスイッチレイアウトのいずれかのスイッチに指を触れると、すりガラス１６を透過した光がその指で反射され、すりガラス１６を透過して装置本体１内部に戻る。 - 特許庁

Input data are inputted through an input bus switch 13 to the input side of an FIFO 14 with plural byte widths, and data read from the FIFO 14 are outputted through an output bus switch 15.例文帳に追加

複数バイト幅のＦＩＦＯ１４の入力側に入力バススイッチ１３を介して入力データを入力し、ＦＩＦＯ１４から読み出されたデータは、出力バススイッチ１５を介して出力する。 - 特許庁

A fixed contact point 202a of each switch 20 is connected with the other through a first wiring 203a, and a movable contact point 202b of each switch 20 is connected with the other through a second wiring 203b.例文帳に追加

各スイッチ２０の固定接点２０２ａは第１の配線２０３ａを介して相互に接続され、スイッチ２０の可動接点２０２ｂは第２の配線２０３ｂを介して相互に接続される。 - 特許庁

In addition, the word lines are alternately distributed to the left and right work line control blocks one by one through a switch group and the bit lines are also alternately distributed to the upper and lower bit line control blocks one by one through the switch group.例文帳に追加

かつ、ワード線はスイッチ群を経て１本ずつ交互に左右のワード線制御ブロックに振り分け、また、ビット線もスイッチ群を経て１本ずつ交互にビット線制御ブロックに振り分け接続する。 - 特許庁

By turning off the switch element S1 and turning on the switch element S2, a ground line MCGL is boosted to the positive potential VDD through the switch element S2, by taking a time longer than the time constant of a flip flop circuit FF.例文帳に追加

スイッチ素子Ｓ１をオフし、スイッチ素子Ｓ２をオンし、スイッチ素子Ｓ２を介して、グラウンド線ＭＣＧＬを、フリップフロップ回路ＦＦの時定数より長い時間をかけて、正電位ＶＤＤに昇圧する。 - 特許庁

When an operator moves the paddle switch 232 and the bell switch 228, an system responds to it so as to allow hot insersion/extraction of the card by detecting the insertion and extraction of the card through optical switch members 400 and 402.例文帳に追加

オペレータがパドルスイッチ２３２とドアベルスイッチ２２８を動かすと、光スイッチ部材４００、４０２を介してカードの挿抜を検出し、これによりシステムが、カードを活線挿抜できるように対応する。 - 特許庁

A third foot switch X3 is for starting printing and provided with an unillustrated switch inside, and the switch is turned ON through a stepping-in operation.例文帳に追加

３つ目のフットスイッチＸ３は、印刷開始実行を行うためのものであり、図示していないが内部にスイッチが設けられており、踏み込み動作により該スイッチがＯＮとなるような構成となっている。 - 特許庁

An electric circuit connecting a battery 1 for power supplies and an ignition coil 6 through the switch part 3 for the engine key is provided with a switch means 5 connected in series to the switch part 3 for the engine key.例文帳に追加

エンジンキー用スイッチ部３を介して電源用バッテリー１とイグニッションコイル６とを接続する電気回路において、上記エンジンキー用スイッチ部３に直列に接続されるスイッチ手段５を設ける。 - 特許庁

The switch control circuit then controls the operation of the second switch in accordance with an operation control signal instructing the operation start of the entire circuit blocks and an output potential output through the first switch.例文帳に追加

その上で、スイッチ制御回路は、回路ブロック全体の動作開始を指示する動作制御信号と、第１スイッチを介して出力される出力電位に対応して第２スイッチの動作を制御する。 - 特許庁

A timer controlling switch 4d is provided between the key switch 3 and a timer circuit 4b that keeps a load driving switch 4a on for the given time through the timer operation when detecting the key switch 3 being turned from an on state to an off state.例文帳に追加

キースイッチ３がオン状態からオフ状態になったことを検出したときにタイマ動作を行なって一定時間の間負荷駆動用スイッチ４ａをオン状態にするタイマ回路４ｂとキースイッチ３との間にタイマ制御用スイッチ４ｄを設ける。 - 特許庁

To prevent the false recognition of the operation of a switch on the basis of the off of an ignition switch, and to prevent the malfunction of a switching-member controller in the controller constituted by supplying the switch with a pull-up power supply through the ignition switch.例文帳に追加

プルアップ電源がイグニッションスイッチを介して開閉スイッチに供給される構成とした開閉部材制御装置であって、イグニッションスイッチのオフに基づいた開閉スイッチの操作の誤認識を防止し、装置の誤作動を防止すること。 - 特許庁

This vehicle starter includes: a starter driving circuit 8 energizing the starter motor 5 through a start switch 4 and an inhibit relay switch 9a; and an inhibit relay circuit 10 energizing a relay coil 9b for closing the inhibit relay switch 9a through a drive system disconnection detection switch 11 turned on when a vehicle drive system is disconnected.例文帳に追加

スタータモータ５にスタートスイッチ４とインヒビットリレースイッチ９ａとを介して通電するスタータ駆動回路８と、前記インヒビットリレースイッチ９ａ閉結用のリレーコイル９ｂに車両の駆動系が遮断状態のときにＯＮとなる駆動系遮断検知スイッチ１１を介して通電するインヒビットリレー回路１０とを備える。 - 特許庁

A plurality of switch operation knobs 4 for operating each switch on a substrate 1 are provided, and an LED 5 mounted on the back side of the substrate 1 so as to correspond to each switch operation knob 4 illuminates an operation surface 4a of each switch operation knob 4 from the inside through each light through hole 1a formed in the substrate 1.例文帳に追加

基板１に備えられた各スイッチを操作するためのスイッチ操作ノブ４が複数備えられ、各スイッチ操作ノブ４に対応して基板１の裏面側に実装されたＬＥＤ５の光を、基板１に形成された各光通過孔１ａを通じて各スイッチ操作ノブ４の操作面４ａを内面側から照明する。 - 特許庁

Signal lights except wavelength λ1 are transmitted through a reflection type wavelength selecting element 14-1 and inputted to a path A2 of the optical path changeover switch 13a through a optical waveguide 15a.例文帳に追加

複数の光導波路は、光路切替スイッチの各経路Ａの出力ポートと次段の経路Ａの入力ポートを順次接続する。 - 特許庁

Each flow path of 14a, 14b is connected with a differential pressure switch 20 through connection piping 16.例文帳に追加

それぞれの流路１４ａ，１４ｂは、接続配管１６を介して差圧スイッチ２０に接続されている。 - 特許庁

When a switch 4 is closed, a fog lamp 6 is lit through a relay 14, a transistor 16, or the like.例文帳に追加

また、スイッチ４を閉成したときには、リレー１４、トランジスタ１６等を介してフォグランプ６を点灯させる。 - 特許庁

A resonance voltage pulse is generated between a pair of terminals of the transistor switch, through which a main current is transmitted.例文帳に追加

共振電圧パルスは、トランジスタスイッチの一対の主電流を伝導する端子の間で発生される。 - 特許庁

The light of the pilot lamp 81 is transmitted through the translucent waterproof member 5 and projected out of the switch 1.例文帳に追加

表示灯８１の光は半透明の防水部材５を透過してスイッチ１外部に投射される。 - 特許庁

If the short circuit is detected, a switch 13 is turned off to make the charging/discharging through the terminals 1 and 2 impossible.例文帳に追加

ショート検出したならばスイッチ１３をオフにして、端子１、２からの充電、放電を不可能にする。 - 特許庁