「switch-through」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A through hole 22 is formed in the handle cover 18, and an operation lever 23 of the unlocking switch 19 is passed through the hole 22 to protrude into the recess 21.例文帳に追加

ハンドルカバー１８に挿通孔２２を形成し、ロック解除スイッチ１９の操作レバー２３を挿通孔２２を通して凹部２１内に突出される。 - 特許庁

Another user wearing the helmet receives the radio signal through an antenna 27b by with receiver 25b, and the radio signal is amplified in an amplifier 17b through a second changeover switch 19b and is transmitted from a bone-conductive speaker 13b through a first changeover switch 15b by bone conduction.例文帳に追加

他のヘルメット装着者ではアンテナ２７ｂを介して受信器２５ｂで無線信号を受信し、第２の切り替えスイッチ１９ｂを介して増幅器１７ｂで増幅し、第１の切り替えスイッチ１５ｂを介して骨伝導スピーカ１３ｂから骨伝導により伝達する。 - 特許庁

An AC power supply 15 supplies power to the DC power supply 20 through a main switch 18, and supplies power to the DC power supply 19 directly from an AC power supply line 31 through a relay 21 or from an AC power supply line 30 through the main switch.例文帳に追加

ＡＣ電源１５は、ＤＣ電源２０にはメインスイッチ１８を介して供給され、ＤＣ電源１９にはメインスイッチを介したＡＣ電源供給ライン３０または直接のＡＣ電源供給ライン３１を切換えるリレー２１を介して供給される。 - 特許庁

The conductivity check of the electromagnetic switch 1 can be carried out in a market while inserting the contact of a tester into a through-hole 4b which is formed in the case 4 to pass through the switch terminal fitting 5, to contact the switch terminal fitting 5.例文帳に追加

ここで、市場において、電磁スイッチ１の導通チェックを行うとき、ケース４にはスイッチ端子金具５まで貫通する貫通孔４ｂが形成されるため、テスターの接触子を貫通孔４ｂに挿入することで、接触子をスイッチ端子金具５に接触させることができる。 - 特許庁

The switch element 7 switches between low frequency antenna operation where the first and third radiation elements 1 and 3 are electrically coupled through the switch element 7, and high frequency antenna operation where the second and third radiation elements 2 and 3 are electrically coupled through the switch element 7.例文帳に追加

スイッチ素子７を切り替えることにより、第一と第三の放射素子１，３がスイッチ素子７を介して電気的に結合して行う低周波側のアンテナ動作と、第二と第三の放射素子２，３とがスイッチ素子７を介して電気的に結合して行う高周波側のアンテナ動作とを切り替える。 - 特許庁

A means for a fault tolerance is equipped with a plurality of NIC links to connect a server to a plurality of switches in a hub-tree structure through a multiplex link, and a switch-to-switch link to connect the switch for the purpose of forming a plurality of routes in the tree in order to perform a packet communication through any of the routes.例文帳に追加

フォールトトレランスを与える手段が、多重リンクを通じてサーバをハブツリー構造で複数のスイッチに接続する複数のＮＩＣリンクと、経路のいずれかを通じてパケットの通信を行うように、ツリーに複数の経路を生成するために、スイッチを接続するスイッチ対スイッチリンクと、を備える。 - 特許庁

A through hole for avoiding the interference with the ribs 22 is formed on the printed circuit board 11, and a groove 32 extending in the ON-OFF switching direction of the switch knob 20 for guiding the ribs 22 of the switch knob 20 piercing the through hole 15 in the printed circuit board 11 is formed in the switch case 30.例文帳に追加

また、プリント基板１１には、リブ２２との干渉を回避する貫通孔１５が形成され、スイッチケース３０には、プリント基板１１の貫通孔１５を貫通したスイッチノブ２０のリブ２２を案内するスイッチノブ２０のオンオフ操作方向に延びる溝３２が形成されている。 - 特許庁

The information obtained through an on-vehicle LAN8 and the information obtained through a switch signal wire 10 are compared on the setting state of a wiper switch 9, and when the latter is not changed though the former is changed, it is determined (S3→S4→S7) that the failure exists in the switch input system.例文帳に追加

ワイパスイッチ９の設定状態について、車載ＬＡＮ８を介して取得した情報とスイッチ信号線１０を介して取得した情報とを比較し、前者が変化したにもかかわらず後者が変化しない場合、スイッチ入力系の故障と判断する（Ｓ３→Ｓ４→Ｓ７）。 - 特許庁

The current sensing circuit loop 30 connected to a switch device SW of the constant current regulator is included in the constant current regulator 3 for detecting a current flowing through the switch device SW and generating a detection current Is proportional to current flowing through the switch device SW.例文帳に追加

定電流調整器３には、スイッチ装置SWを通って流れる電流を検出し、スイッチ装置SWを通って流れる電流に比例する検出電流Isを発生させるために、定電流調整器のスイッチ装置SWに接続される電流感知回路ループ３０が含まれる。 - 特許庁

A switch 30 is disposed through a switch protection body 36 made of the material such as rubber, and held by a cover 34 also serving as the protection of internal wiring.例文帳に追加

ハンドル４のスイッチ収納部４ｂにゴム等の材質からなるスイッチ保護体３６を介してスイッチ３０を配し、内部配線の保護も兼ねるカバー３４で保持した。 - 特許庁

In the processing of turn on power, '1' is set in the first through third registers of an ASIC and the main switch part and sub-switch parts at a power throw-in section are turned on.例文帳に追加

この電源オン処理では、ＡＳＩＣの第１ないし第３レジスタに“１”がセットされると共に、電源投入部のメインスイッチ部及び各サブスイッチ部がオンされる。 - 特許庁

A ball dispensing switch signal and a return switch signal fed from the balance display substrate 74 are also transmitted to the card unit 50 through none of the CPU 371 for payout control.例文帳に追加

残高表示基板７４から送出される球貸しスイッチ信号および返却スイッチ信号も、払出制御用ＣＰＵ３７１を介さずにカードユニット５０に伝達される。 - 特許庁

The other end of the sampling capacity Cc is applied with a reference voltage VCM through a fourth switch SWs and common first switch SWsd during the sampling period.例文帳に追加

また、サンプリング容量Ｃｃの他端には、サンプル期間に第４のスイッチＳＷｓおよび共通の第１のスイッチＳＷｓｄを介して基準電圧ＶＣＭが印加される。 - 特許庁

A first call processing processor is fixed, and channel switch control is carried out with a call processor of a switch destination through inter-processor communication led by the 1st call processor.例文帳に追加

初回の呼処理プロセッサを固定して、この初回の呼処理プロセッサの主導により、切替先の呼処理プロセッサとの間でプロセッサ間通信によりチャネル切替制御を行う。 - 特許庁

A change-over switch 12 is provided in a backup power system and a backup power system 8 is connected to the power terminal of a static RAM 4 through the change-over switch 12.例文帳に追加

バックアップ電源系統に切替えスイッチ１２を設け、その切替えスイッチ１２を介してスタティックＲＡＭ４の電源端子にバックアップ電源系統８を接続してある。 - 特許庁

Electric outlets 4 are mounted to a base part 2 of a case body 1 of this foot switch, and a power cord 6 with a plug for connecting the outlets to an external power source through a power switch 5 is provided.例文帳に追加

フットスイッチのケース本体１のベース部２にコンセント４を設けて、電源スイッチ５を介して外部の電源に接続されるプラグ付き電源コード６を設ける。 - 特許庁

Consequently, an ON/ OFF control circuit 6 conducts through the electronic switch Q1 to turn OFF an electronic switch 4 for connection and disconnection, thereby disconnecting a terminal device 2 from a telephone line.例文帳に追加

これにより、電子スイッチＱ１を介して継断制御回路６が導通し、継断用電子スイッチ４をオフ状態にして端末機器２を電話回線から切り離す。 - 特許庁

In this switch device, an electronic timer 4 turns on a TRIAC 2 through a trigger circuit 3 by driving a switch SW1 and connects a load 1 to an AC power supply AC, in order to operate the load 1.例文帳に追加

電子タイマ４はスイッチＳＷ_1 の駆動によってトリガ回路３を通じてトライアック２をターンオンさせ負荷１を交流電源ＡＣに接続し、負荷１を動作させる。 - 特許庁

When either the high side switch 22 or the low side switch 23 is turned OFF, induced currents I2 are allowed to run from the coil 21 through a resistance 25 and a diode 24.例文帳に追加

ハイサイドスイッチ２２またはローサイドスイッチ２３のいずれか一方がＯＦＦになると、誘導電流Ｉ２がコイル２１から抵抗２５およびダイオード２４を通して流れる。 - 特許庁

The ATM cell is outputted to each port provided to each channel through switch control of the ATM core switch section 10 and transferred to a buffer section 35 by a selector 15.例文帳に追加

ＡＴＭコアスイッチ部１０のスイッチ制御によりＡＴＭセルは、回線毎に設けられた各ポートに出力され、セレクタ１５によりバッファ部３５に転送される。 - 特許庁

To provide a refrigerating cycle device using a four-way switch valve capable of suppressing heat conduction of connection pipes connected with the four-way switch valve, to each other through a valve body.例文帳に追加

四方切換弁に接続された接続配管相互の弁本体を介した熱伝導を抑制した四方切換弁を用いた冷凍サイクル装置を提供する。 - 特許庁

The VTR 2 and 3 respectively receive only the power source switch on command addressed to themselves through command reception parts 5 and 6 and operate a power source switch on part 11.例文帳に追加

一方、ＶＴＲ２、３はそれぞれコマンド受信部５、６で電源スイッチ投入コマンドの自分宛のコマンドのみを受信し、電源スイッチ投入部１１を作動させる。 - 特許庁

To provide a mobile phone that can inform a user about switch-back from a non-voice communication into a voice speech through body sensing in a way that the user can clearly and immediately notice of the switch-back.例文帳に追加

非音声通信中から音声通話への切り戻りを、使用者に明確で直ちに気がつくように体感させて報知する携帯電話装置を提供する。 - 特許庁

The basic module 1 monitors the operating state of each function module 2 through communication and gives an instruction to each function module 2 to switch the opens and closes switch element 24 depending on a result of the monitoring.例文帳に追加

基本モジュール１は、機能モジュール２の動作状態を通信により監視し、監視結果に応じてスイッチ要素２４を開閉する指示を機能モジュール２に与える。 - 特許庁

An on-vehicle audio device 3 is connected to the steering switch 1 through an on-vehicle hand-free communication device 2 by connecting the on-vehicle hand-free communication device 2 to the steering switch 2.例文帳に追加

車載ハンズフリー通話装置２をステアリングスイッチ１に接続し、この車載ハンズフリー通話装置２を介して車載オーディオ装置３をステアリングスイッチ１に接続する。 - 特許庁

The means 92 can switch between the respective states through manual operations, and the means 93 can switch between the respective states by using the power of a driving means 14.例文帳に追加

第１チャイルドロック手段92を手動操作をもって各状態に変位可能とし、第２チャイルドロック手段93を駆動手段14の動力をもって各状態に変位可能とする。 - 特許庁

The light is viewed through a transparent cover part 51 of the operation switch 5 for excessive ball discharge, by which it is indicated that the operation switch 5 for excessive ball discharge should be operated.例文帳に追加

この点灯は余剰球抜き用操作スイッチ５の透明なカバー部５１を通して視認され、これにより余剰球抜き用操作スイッチ５を操作すべきことが指示される。 - 特許庁

The functional switch 12 comprises an actuator 57 extending into an operator's working range A, and is used to operate an electrically connectable switch through a switching system.例文帳に追加

当該機能スイッチ（１２）は、オペレータの作業範囲（Ａ）内に延在するアクチュエータ（５７）を備えて成り、切り換えシステムを介して電気接続可能なスイッチを作動するのに供される。 - 特許庁

Lights having different wavelengths emitted from a multi-wavelength light source 21 in parallel are injected to respective input ports of the optical switch 10 to be tested through the optical switch 25.例文帳に追加

多波長光源２１から並列に出射された異なる波長の光を、光スイッチ２５を介して被試験光スイッチ１０の各入力ポートに入射する。 - 特許庁

A switch circuit 300 is connected to a pump first electrode 111 of the gas concentration sensor 100, and a pump cell application voltage is controlled through the switch circuit 300.例文帳に追加

ガス濃度センサ１００のポンプ第１電極１１１にはスイッチ回路３００が接続されており、同スイッチ回路３００を介してポンプセル印加電圧が制御される。 - 特許庁

At usual operation, this turns on the first switch, turns off the second switch, and performs the voltage supply to the control circuit 2' through the regulator IC3 from the power circuit 1.例文帳に追加

通常運転時は、第１スイッチ４をオン，第２スイッチ５をオフとして電源回路１からレギュレータＩＣ３を介して、制御系回路２′へ電圧供給を行う。 - 特許庁

Electric power of the battery 36 is supplied to a GPS receiving device 51 through a power switch 39 of the portable transceiver 21, a power supply circuit 40 and a switch 41.例文帳に追加

バッテリ３６の電力は、携帯用無線機２１の電源スイッチ３９、電源回路４０及びスイッチ４１を経てＧＰＳ受信装置５１へ供給される。 - 特許庁

If a jumper pattern is arranged on a top face by fitting a through-hole in the circuit board of the switch, wiring can be crossed with each other on the switch for a freer operation of the wirings.例文帳に追加

スイッチの回路基板にスルーホールを設けて上面にもジャンパーパターンを配置すれば、スイッチ上で配線を交差させられて、さらに自由に配線を操作できる。 - 特許庁

A substrate 28 is attached through a boss 29 to an inner frame 4 and the lending switch 22, the balance display device 26 and the return switch 24 are attached to the substrate 28.例文帳に追加

中枠４には、ボス２９を介して基板２８が取り付けられ、基板２８には貸出スイッチ２２、残高表示器２６及び返却スイッチ２４が取り付けられている。 - 特許庁

In this control device 10, a touch panel switch 20 is formed by overlapping a switch panel 24 on the display image plane of a liquid crystal display 22, and it is connected to a CPU 12 through a decoder 14.例文帳に追加

液晶表示部２２の表示画面上にスイッチパネル２４が重ねられてタッチパネルスイッチ２０が形成され、デコーダ１４を介してＣＰＵ１２に接続されている。 - 特許庁

An outside DC power source device 17 is connected to a fuel cell body 2 through a shut off switch 16.例文帳に追加

外部直流電源装置１７は、遮断スイッチ１６を介して燃料電池本体２に接続されている。 - 特許庁

A switching power supply includes a main switch Q1 connected with a direct-current power source 1 through primary winding N1.例文帳に追加

スイッチング電源装置は、直流電源１に１次巻線（Ｎ1 を介して接続された主スイッチＱ1 を有する。 - 特許庁

A switch is selected by determining a column through the slide movement of the functional key 2 and by determining a row by operating the functional key 2.例文帳に追加

スイッチは、機能キー２をスライド移動して列を決め、機能キー２を操作して行を決めて選択される。 - 特許庁

When the switch SW11 is turned on, power is supplied to a client device 21 through a power supply line Cp.例文帳に追加

スイッチＳＷ１１がオンのときには、電力供給線Ｃｐを通じてクライアント装置２１に給電される。 - 特許庁

The stroboscope charging switch 13 and a receiving plate 46 are coupled through pawls, whereby they are attached to a back cover 30.例文帳に追加

ストロボ充電スイッチ１３と受け板４６とを爪結合させることにより、後カバー３０に取り付ける。 - 特許庁

The voltage is sequentially applied by a predetermined time to the set of four pairs of the quarter circular arc piezo elements through a changeover switch 19.例文帳に追加

４対一組のピエゾ素子には切換スイッチ19を介して順次所定時間ずづ電圧が供給される。 - 特許庁

The micro switch 16 is supported by a casing 18 through a pin 26, and brought in contact with a peripheral surface 23a of a rotary cam 23.例文帳に追加

マイクロスイッチ１６はケーシング１８にピン２６で支持され、回転カム２３の外周面２３ａに接触する。 - 特許庁

The recording time of the built-in timer is extended through the operation of a recording extension instruction switch (30C) under the recording operation.例文帳に追加

記録動作中の記録延長指示スイッチ（３０Ｃ）の操作により、内蔵タイマの記録時間を延長する。 - 特許庁

The hard layer and the soft layer may be laminated through an adhesive layer in the sheet-like switch member.例文帳に追加

前記シート状スイッチ部材において、硬質層と軟質層とは接着層を介して積層していてもよい。 - 特許庁

Each of wirings 10j of respective columns is connected commonly to the another pole side of the AC power source 6 through a switch element 5j.例文帳に追加

各列の配線１０ｊそれぞれをスイッチ素子５ｊを介して交流電源６他極側に接続する。 - 特許庁