「switch-through」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain an operation mechanism of a switch enabling downsizing through restraint of protrusion of a pair of operating plates toward the outside.例文帳に追加

一対の操作板の外側への突出を抑え、小型化を図る開閉器の操作機構を得る。 - 特許庁

An electric load is driven by supplying the voltage thus generated through a voltage application switch.例文帳に追加

こうして生成した電圧を、電圧印加スイッチを介して供給することで電気負荷を駆動する。 - 特許庁

Then, the energy from the first memory MEM1 flows into a second memory MEM2 through the switch S and a delay circuit DELAY.例文帳に追加

すると、第一のメモリ（MEM1）からのエネルギーがスイッチ（S)と遅延回路（DELAY）を介して第二のメモリ（MEM2）内に流れる。 - 特許庁

Both the detecting resistors R4 and R5 are grounded to a body chassis 2 through the third switch SW3.例文帳に追加

両検出抵抗Ｒ４，Ｒ５の間を第３スイッチＳＷ３を介して車体シャーシ２に接地する。 - 特許庁

This pilot pressure branches in an oil path 22 and can be detected by the pressure switch 24 through the shuttle valve 23.例文帳に追加

このパイロット圧は油路２２に分岐され、シャトルバルブ２３を介してプレッシャスイッチ２４にて検出できる。 - 特許庁

An auxiliary brake which is operated by interlinking with the service brake is designated through a mode selecting switch or the like.例文帳に追加

モード選択スイッチなどを介して、サービスブレーキに連動して作動させる補助ブレーキを指定させる。 - 特許庁

A management module receives a command through an interconnection module constituted as a non-blocking switch.例文帳に追加

管理モジュールが非ブロッキング・スイッチとして構成された相互接続モジュールを通じてコマンドを受領する。 - 特許庁

A fuel injection system (FI system) 15 is connected to the power line L1 through a first switch 17.例文帳に追加

第１スイッチ１７を介して燃料噴射システム（ＦＩシステム）１５を電源ラインＬ１に接続する。 - 特許庁

The source line SL1 is extended in the direction of Y and connected to a ground point through a column selection switch 29C.例文帳に追加

ソース線ＳＬ１は、Ｙ方向に延び、カラム選択スイッチ２９Ｃを経由して、接地点に接続される。 - 特許庁

The push button 5 presses an operation element of the switch through a strip-shaped arm 15 composed of an elastic material.例文帳に追加

押しボタン５は弾性材よりなる帯板状のアーム１５を介してスイッチの作動子を押圧する。 - 特許庁

An operation type error-releasing switch 14 is connected to a dispensing controller 3 through an input port 15.例文帳に追加

操作式のエラー解除スイッチ１４を入力ポート１５を通して払出制御装置３に接続する。 - 特許庁

To the control circuit, the electric power from commercial power supply is supplied through a main power switch.例文帳に追加

室内側制御回路には、商用電源からの電力が主電源スイッチを介して供給される。 - 特許庁

The instruction is transferred to the switch 5 through a command transmission circuit 470 and an SW write circuit 420.例文帳に追加

この指示はコマンド送信回路４７０，ＳＷライト回路４２０を介してクロスバスイッチ５に伝わる。 - 特許庁

The holder 20 is provided with a dummy cathode electrode 22 connected to the power source 70 through the switch circuit 23.例文帳に追加

ホルダ２０は、スイッチ回路２３を介して電源７０に接続されるダミーカソード電極２２とを備える。 - 特許庁

Also, the charge stored in the capacitor C is forcedly discharged through a switch SW2.例文帳に追加

また容量Ｃに蓄積された電荷をスイッチＳＷ２を通して強制的に放電するようにしている。 - 特許庁

First and second light guides 81 and 82 are attached to a stroboscope switch 27 through a linking protrusion 27a.例文帳に追加

ストロボスイッチ２７に、連動突起２７ａを介して、第１及び第２ライトガイド８１，８２を取り付ける。 - 特許庁

The respective nodes can synchronously switch the firmwares to use through a series of the operations.例文帳に追加

この一連の動作により、各ノードは、使用するファームウェアを全ノードで同期的に切り替えることができる。 - 特許庁

Both ends side of the erbium added waveguide 11 are connected to a pump 14 through an active selector switch 26.例文帳に追加

エルビウム添加導波路１１の両端側は能動セレクタスイッチ２６を介してポンプ１４に接続する。 - 特許庁

A digital image pickup signal is supplied from a camera block part 1 to a recording medium 3 through a switch circuit 2.例文帳に追加

カメラブロック部１からスイッチ回路２を介してデジタル撮像信号は、記録媒体３に供給される。 - 特許庁

Video signals produced by the remote computers are transmitted through the crosspoint switch to the workstations.例文帳に追加

遠隔地コンピュータによって生成されたビデオ信号は、交差点スイッチを通ってワークステーションに送信される。 - 特許庁

The switch element Q_0 is turned on also when current passes through an inductor L_1 and an inductor L_2 in opposite directions.例文帳に追加

この他、インダクタＬ_1及びインダクタＬ_2を逆方向に電流を流す際にもスイッチ素子Ｑ_0をオンとする。 - 特許庁

The overcurrent detection section 24 determines whether or not a current flowing through a switch element Q1 is overcurrent.例文帳に追加

過電流検出部２４は、スイッチ素子Ｑ１を流れる電流が過電流であるか否かを判別する。 - 特許庁

To provide a content providing system making it possible to extract contents through a simple switch operation.例文帳に追加

簡単なスイッチ操作でコンテンツの抽出を可能にしたコンテンツの提供システムを提供するものである。 - 特許庁

An operation switch circuit 1 with a display function transfers an unlock signal from a change-over switch 11 through a cable 4 to a door lock controller 2 and the door lock controller 2 controls the lighting of an LED 12 for the operation switch circuit 1 with the display function through the same cable 4.例文帳に追加

表示機能付き操作スイッチ回路１はケーブル４を通じて切換スイッチ１１のアンロック信号をドアロックコントローラ２に伝送し、かつ、ドアロックコントローラ２はしかも同じケーブル４を通じて表示機能付き操作スイッチ回路１のＬＥＤ１２を点灯制御する。 - 特許庁

To realize a surely operating switch in a structure in which the switch is operated through a spacer 14 arranged between a switch 8 on a substrate 6 and a switch region 11, by arranging an operation panel 5 covered with an elastic cover 12 over the substrate 6 including the switch 8 and pressing the switch region 11 formed by emboss process or the like.例文帳に追加

スイッチ８を含む基板６の上方に弾性カバー12で覆われる操作パネル５を配置し、エンボス加工などで形成されるスイッチ領域11を押圧することによって、基板６上のスイッチ８とスイッチ領域11の間に配置したスペーサー14を介してスイッチを作動させる構造において、確実にスイッチが作動する構造を実現する。 - 特許庁

The optical switch is provided with lenses 4a through 4d for collimating which are respectively optically connected to optical fibers 2a through 2d held with ferrules 3a through 3d, a fixed prism 8 and a movable prism 9.例文帳に追加

光スイッチは、フェルール３ａ〜３ｄに保持された光ファイバ２ａ〜２ｄに夫々光結合されるコリメート用のレンズ４ａ〜４ｄと、固定プリズム８と、可動プリズム９とを備える。 - 特許庁

In the specific area 54, a switch member 80 to be arranged and switched to an allowing position for allowing passing of the ball through the specific area 54 and a blocking position for blocking passing-through of the ball by a switch operation device 90 is provided.例文帳に追加

特定領域５４には、切換作動装置９０によって特定領域５４に対する球の通過を許容する許容位置と、球の通過を阻止する阻止位置とに配置切換される切換部材８０が設けられる。 - 特許庁

The source/drain route of the 2nd transistor of the 1st memory cell is connected through a 1st switch to the 2nd wiring and the source/drain route of the 5th transistor of the 2nd memory cell is connected through a 2nd switch to the 1st wiring.例文帳に追加

前記第１メモリセルの第２トランジスタのソース・ドレイン経路は第１スイッチを介して前記第２配線、前記第２メモリセルの第５トランジスタのソース・ドレイン経路は第２スイッチを介して前記第１配線に接続される。 - 特許庁

An off-switch 6A is engaged with a link part 7 of a throttle lever 5 connected to a carburetor through a wire 81 and opens a throttle valve through the link part 7 when the off-switch 6A is operated so as to stop an engine during idling.例文帳に追加

オフスイッチ６Ａは、アイドリング時等にエンジンを停止させる操作をされた際に、キャブレタにワイヤ８１を介して接続されたスロットルレバー５のリンク部７に係合し、該リンク部７を介してスロットルバルブを開ける。 - 特許庁

The transfer transistor T_2 transfers charge generated in the photodiode PD to the first capacitance part C_11 through a first switch SW_11 and to the second capacitance part C_12 through a second switch SW_12.例文帳に追加

転送用トランジスタＴ_２は、フォトダイオードＰＤで発生した電荷を、第１スイッチＳＷ_１１を介して第１容量部Ｃ_１１へ転送し、第２スイッチＳＷ_１２を介して第２容量部Ｃ_１２へ転送する。 - 特許庁

The electric power from a power circuit 30 which is connected to the battery 13 is supplied to a solenoid operated valve 5 as the actual loading through a first switch 31 and is supplied to the dummy load 12 through a second switch 32.例文帳に追加

電池１３に接続された電源回路３０から、第１のスイッチ３１を介して実負荷としての電磁弁５に電力を供給すると共に、第２のスイッチ３２を介して擬似負荷１２に電力を供給する。 - 特許庁

An ECU 1 is connected to a battery 3 through a key switch 2 and also connected to the battery 3 through a main relay 4 and after the key switch 2 is turned off, the main relay 4 is turned on to continue the connection to the battery 3.例文帳に追加

ＥＣＵ１は、キースイッチ２を介してバッテリ３に接続されるとともに、メインリレー４を介してバッテリ３に接続され、キースイッチ２のオフ後、メインリレー４がオンに制御されバッテリ３への接続が継続される。 - 特許庁

Another end of the ferroelectrics capacitor is supplied with a first voltage through a first switch circuit or a second voltage corresponding to a logic level inverse to the first voltage through a second switch circuit.例文帳に追加

強誘電体キャパシタの他端には、第１スイッチ回路を介して第１電圧が供給され、あるいは第２スイッチ回路を介して第１電圧と反対の論理レベルに対応する第２電圧が供給される。 - 特許庁

A movable part 12 interlocking with an operation lever 10 such as a turn switch is provided on a switch body, and a part of the movable part 12 is put through a through hole in the body and confronts a fixed contact provided on a substrate on the backside.例文帳に追加

ターンスイッチ等の操作レバー１０に連動する可動部１２がスイッチのボデー１に設けられ、可動部１２の一部はボデー１の貫通穴を貫通して裏面側の基盤に設けられた固定接点に対向する。 - 特許庁

A bonnet switch 30 opened and closed interlocking with the opening and closing of the bonnet and the starting motor switch 21 are electrically connected in series, whereby the power supply to the starting motor 12 is performed through the power passage 17 by closing both of the starting motor switch 21 and the bonnet switch 30.例文帳に追加

ボンネットの開閉に連動して閉開されるボンネットスイッチ３０とスタータスイッチ２１とを直列に電気接続し、スタータスイッチ２１及びボンネットスイッチ３０が共に閉じられることで、電力経路１７を通じてスタータモータ１２への給電がなされるようにする。 - 特許庁

Moreover, when the switch element 3 shifts from ON state to OFF state, the voltage across the switch element 3 goes up later than a current flowing through the switch element 3 by the capacitor 5 connected in parallel with the switch element 3, so the switching loss is reduced.例文帳に追加

また、スイッチ素子３がオン状態からオフ状態に移行するとき、スイッチ素子３と並列に接続されたコンデンサ５によりスイッチ素子３の両端の電圧は、スイッチ素子３に流れる電流に対して遅れて上昇するため、スイッチング損失が低減される。 - 特許庁

An optical guide path 17 interconnects an optical signal processing section 14 attached to a switch section 13 for switching an antenna element 11 and a switch control circuit 16 arranged to an antenna base, a control signal to the switch section 13 is transmitted to the switch section 13 through optical communication.例文帳に追加

アンテナ素子１１の切り替えを行うスイッチ部１３に併設した光信号処理部１４とアンテナ基部に配置するスイッチ制御回路１６とが光導波路１７で接続され、スイッチ部１３に対する制御信号が光通信によって伝送される。 - 特許庁

Whether or not a changeover switch is turned to the inverter side is judged (S9), and the changeover indication of the changeover switch is outputted when the changeover switch is not turned to the inverter side, and electricity can be supplied through the inverter from the secondary battery.例文帳に追加

つぎに、切替スイッチがインバータ側か否かを判断し（Ｓ９）、切替スイッチがインバータ側でないならば、切替スイッチの切り替え指示を出力し（Ｓ１０）、二次電池よりインバータを介して給電できるようにする。 - 特許庁

When the reed switch 2a of the reed relay 2 turns on, and current is supplied through the reed switch 2a of the reed relay 2, such state is maintained and the contact resistance of the reed switch 2a of the reed relay 2 is measured.例文帳に追加

リードリレー２のリードスイッチ２ａがオン状態になったことが確認されると、この状態を保持し、リードリレー２のリードスイッチ２ａに電流を流し、リードリレー２のリードスイッチ２ａの接触抵抗を測定する。 - 特許庁

The string 102 is held between the body 2 and the switch 201 by inserting the string 102 to the through-holes 4 and 3 of the body 2 and inserting the switch 201 into the body 2, thereby the operation prohibition tag 100 is attached to the switch 201.例文帳に追加

紐１０２を本体２の貫通孔４、３に通し、本体２にスイッチ２０１を挿入することで、紐１０２が本体２とスイッチ２０１とで挟持され、操作禁止札１００がスイッチ２０１に取り付けられる。 - 特許庁

When there is an abnormality in the communication state of the on-vehicle LAN 8, a setting of a wiper switch 9 is grasped through a switch signal line 10 directly connected to the wiper switch 9 so as to prevent wiper stopping under the communication abnormality.例文帳に追加

車載ＬＡＮ８の通信状態に異常が発生したときは、ワイパスイッチ９に直結されたスイッチ信号線１０を介してワイパスイッチ９の設定状態を把握し、通信異常時のワイパ停止を防止する。 - 特許庁

This can switch on the switch element on completion of charge regeneration and charging of parasitic capacitances of the two switch elements to avoid a power loss caused as a charge stored in the parasitic capacitance of the switch element to be turned on flows through the switch element turned on.例文帳に追加

こうすれば、二つのスイッチ素子の寄生容量での電荷の回生および充電が完了した後に、スイッチ素子をＯＮに切り換えることができるので、ＯＮにしようするスイッチ素子の寄生容量に蓄えられた電荷が、ＯＮにしたスイッチ素子を流れて電力損失が発生することを回避することが可能となる。 - 特許庁

The tip part of a front piece 22a of the slide switch 22 is made to slip into the battery storage part 4 through a through hole 18 formed in the battery storage part 4.例文帳に追加

スライドスイッチ２２の表片２２ａの先部を前記電池収納部４に形成した挿入穴１８から電池収納部４内に潜り込ませる。 - 特許庁

When an electronic component is mounted on the substrate, the through-hole is filled with molten wax to heat the switch, to have the conductor layer separated from the through-hole conductor.例文帳に追加

基板に電子部品を実装するときは、溶融したろうをスルーホール内に充填して開閉部を加熱し、導体層をスルーホール導体から隔離する。 - 特許庁

When the switch Mdc60 is at off, the inductor current IL reduces while flowing through an input IN through a body diode for a switching element Msw51.例文帳に追加

スイッチＭｄｃ６０がＯＦＦすると、インダクタ電流ＩＬは、スイッチング素子Ｍｓｗ５１のボディダイオードを経て入力ＩＮへと流れながら減少する。 - 特許庁