「system functions」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a communication system which can avoid needless functions of a slave unit as much as possible, can downsize a scale, and can cut down the costs.例文帳に追加

できる限り無駄な子機の機能を省き、スケールダウンおよびコストダウンを図ることができる通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a facsimile system that allows a transmitter to designate and operate various facsimile functions available at a receiver side.例文帳に追加

受信機側で可能な各種ファクシミリ機能を送信機より指定・動作させる事ができるファクシミリシステムを提供する。 - 特許庁

The functions of the automatic correction means, the timer for timing and the correction execution interval setting means are realized by a system control part.例文帳に追加

自動補正手段，計時用タイマ，補正実行間隔設定手段の機能はシステム制御部により達成される。 - 特許庁

The green electric power purchase system is constructed including a host computer 10 equipped with the following functions (1) to (3).例文帳に追加

本発明のグリーン電力購入システムは、次の（イ）乃至（ハ）の機能を備えたホストコンピュータ１０を含んで構築される。 - 特許庁

Various system calls and functions allow a program to sleep (suspend execution) for a specified period of time; see nanosleep (2), 例文帳に追加

様々なシステムコールと関数により、指定された一定の時間、プログラムはスリープ (実行を停止) することが可能である。 nanosleep (2), - JM

To uniform output quality between image forming devices having respectively different functions in a tandem image forming system.例文帳に追加

タンデム画像形成システムにおいて、機能の異なる画像装置間での出力品質の統一を図ることを可能にする。 - 特許庁

As Ujiko shirabe system was subsequently abolished, Gosha lost its administrative functions and purely became one of the shrine rankings. 例文帳に追加

のちに氏子調の制度が廃止されたために郷社の行政機能は無くなり、純粋な意味での社格となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To add new functions to an album editing system comprising a computer and to simplify the editing work to reduce the cost.例文帳に追加

コンピュータによるアルバム編集システムに新しい機能を付加し、かつ編集作業を簡略化し、低価格化を実現する。 - 特許庁

To enhance the reliability from a driver and improve the safety by appropriately adjusting respective functions of a brake system to be multi-functioned.例文帳に追加

多機能化するブレーキシステムのそれぞれの機能を適切に調停し、ドライバの信頼性を高め、安全性を向上する。 - 特許庁

Besides, the middleware product group 111 provides various functions commonly used in the enterprise system or the like.例文帳に追加

なお、ミドルウェア製品群１１１は、エンタープライズシステム等で共通的に利用される各種の機能を提供するものである。 - 特許庁

To provide an information processor for executing functions corresponding to a pointing operation according to a system environment.例文帳に追加

システムの環境に応じて、ポインティング操作に対応する機能を実行することができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To extend functions in a system having a semiconductor element capable of communication, without re-designing the semiconductor element.例文帳に追加

通信可能な半導体素子を備えるシステムにおいて、半導体素子を再設計することなく機能拡張を実現する。 - 特許庁

TABLEWARE WASHING SYSTEM CONTAINING NONIONIC SURFACTANT WITH WASHING AND COATING FUNCTIONS, AND TABLEWARE WASHING METHOD例文帳に追加

洗浄及び被覆機能を有する非イオン性界面活性剤を含有する食器洗浄システム並びに食器洗浄方法 - 特許庁

The method operates the navigation system that executes a navigation application software program for providing navigation-related functions.例文帳に追加

ナビゲーション関連機能を提供するためにナビゲーションアプリケーションソフトウエアプログラムを実行するナビゲーションシステムを作動させる方法。 - 特許庁

Cross-bar segment routing and access table address remapping functions are combined within a cross-bar of a system-on-chip.例文帳に追加

システム・オン・チップのクロスバー内で、クロスバー・セグメント経路指定機能及びアクセス・テーブル・アドレス再マッピング機能が組み合わされる。 - 特許庁

An interactive television system in which a user can perform playback control functions while watching a broadcast television program is provided.例文帳に追加

ユーザが放送テレビ番組を見ながら再生制御機能を行うことができる双方向テレビシステムが提供される。 - 特許庁

To provide a counterbalancing effluent pouring system which functions semiautomatically and completely mechanically.例文帳に追加

本発明は、半自動であり完全に機械的なカウンターバランス式流出物伝導システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The system for forming the images of an object includes a detecting system 2 for measuring the parameters (amplitude, phase, etc.), relating to the spatial components of the basis functions of the object satisfying Bragg conditions and an image composition system 4 for forming the reconstructed images of the object by using the measured parameter values of the basis functions.例文帳に追加

物体の画像を生成するシステムは、ブラッグ条件を満足する物体の基底関数の空間的成分に関するパラメータ（振幅、位相等）を測定する検出システム２と、基底関数のパラメータ測定値を用いて前記物体の再生画像を生成する画像合成システム４を含む。 - 特許庁

The main system supplementary memory (graphic subsystem RAM for example) provides subsystem operation (graphics operation, for example) with storage capacity, and provides the part of the large capacity information, related to the main system functions (functions executed by the main system processor, for example) with the supplementary storage device.例文帳に追加

メインシステム補足メモリ（たとえばグラフィックスサブシステムＲＡＭ）は、サブシステムの操作（たとえばグラフィックス操作）に記憶容量を提供し、メインシステム機能（たとえばメインシステムプロセッサによって実行される機能）に関連付けられている前記大容量情報の一部に補足的記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide control technology of a data processing system for effectively using the existing system and reducing costs of the whole system by attaining functions of a high function, high performance storage system in a storage area in an inexpensive storage system.例文帳に追加

高機能・高性能なストレージシステムの持つ機能を、安価なストレージシステム内の記憶領域に実現させることにより、既存システムの有効活用およびシステム全体のコスト削減を図ることができるデータ処理システムの制御技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for examining brain functions capable of more correctly determining dementia, and determining an aging degree of brain functions by conducting examination of visual system functions which reflect activeness of sight cortex in brains in addition to pupil-to-light reaction.例文帳に追加

瞳孔対光反応に加えて、脳の視覚皮質の活動状態を反映する視覚系機能を検査することにより、痴呆の判定、更には脳機能の老化度合いの判定をより正確に行うことのできる脳機能検査方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

The image composition system 4 includes a basis function generator 14 for optically reproducing the basis functions from the parameters of the basis functions and adds the respective basis functions of the object successively reproduced in the manner described above on a photosensor, thereby reconstructing the two-dimensional images of the object.例文帳に追加

画像合成システム４は、基底関数のパラメータから光学的に基底関数を再生する基底関数発生器１４を含み、これにより逐次再生した物体の各基底関数をフォトセンサ上で加算することで、物体の２次元画像を再生する。 - 特許庁

The system (10) decides the set of components in use at the moment relating to the present layout, decides the set of functions in use at the moment of the system and decides the corresponding relation of the set of the components and the set of the functions in use at the moment.例文帳に追加

システム（１０）は、現在のレイアウトに関する目下使用中のコンポーネントの組を決定し、システムの目下使用中の機能の組を決定し、かつ目下使用中のこれらのコンポーネントの組と機能の組との対応関係を決定する。 - 特許庁

To provide a gateway system adopting the functional distribution of an H.323 gatekeeper where one gatekeeper contains many more gateways by distributing the gatekeeper functions and part of the distributed functions is mounted on the gateway device.例文帳に追加

ゲートキーパ機能を分割し、一部をゲートウェイ装置に実装することで、より多くのゲートウェイを1つのゲートキーパに収容することができるH.323ゲートキーパ機能分割によるゲートウェイシステムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that, multiple functions of a multi-function device (MFD) such as a controller that can perform multiple functions, are entirely independent of each other so that each appears to the system as a separate device.例文帳に追加

複数の機能を実行することができるコントローラのような多機能装置（ＭＦＤ）の複数の機能は、相互に完全に独立しており、そのために、各々はシステムに個別の装置として扱われる。 - 特許庁

To provide a print management system that registers to a service environment functions (capacities) of an image forming apparatus that is available for a user according to authority setting, and shares the functions (capacities) with other users having the same authority.例文帳に追加

権限設定に応じてユーザが利用可能な画像形成装置の機能（能力）をサービス環境に登録し、かつ、同じ権限を持つ他のユーザと共有する印刷管理システムを提供することである。 - 特許庁

Also, it is important that the Board of Directors and the Board of Auditors function effectively and that the functions of a check-and-balance system among divisions and departments, and the functions of internal audits by the Internal Audit Division are executed appropriately. 例文帳に追加

また、取締役会、監査役会が十分に機能し、各部門・部署間の牽制や内部監査部門による内部監査等の機能が適切に発揮される態勢となっていることが重要である。 - 金融庁

The simulation system includes an organism model in which the functions of the organ of the organism are expressed by means of a mathematical model, and simulates the functions of the organ of the organism by means of a computer using the above organism model.例文帳に追加

生体器官の機能が数理モデルによって表現された生体モデルを備えており、この生体モデルを用いて前記生体器官の機能をコンピュータによってシミュレートするシミュレーションシステム。 - 特許庁

A cellular telecommunications system has a plurality of nodes, each for performing at least one of a number of functions, including base station, speech coder, control processing, signal processing, local handoff, location register, and network interface functions.例文帳に追加

セルラ通信システムが複数のノードを有し、各々は基地局、音声コーダ、制御処理、信号処理、ローカルハンドオフ、位置登録、ネットワークインタフェース機能を含む複数の機能の少なくとも１つを実行する。 - 特許庁

The controller (7) stops first the functions other than the route guidance function from among the plurality of functions of the audio navigation system (1) when the navigation device (2) is during route guiding.例文帳に追加

制御部（７）は、ナビゲーション装置（２）がルート案内中であるときに、オーディオナビゲーション装置（１）が有する複数の機能のうち、ルート案内機能以外の他の機能から先に停止する制御を行う。 - 特許庁

To provide a method for succeeding server functions that, in order to avoid system down in case of failure of a server, lets the functions of a failed host be quickly succeeded by another server.例文帳に追加

サーバに障害が発生した場合のシステムダウンを回避するため、障害が発生したホストの機能を迅速に他のサーバへ引き継がせるサーバ機能引継方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A control means 102 makes the apparatus or the system proceed appropriate functions among the n number functions in rotation based on the stored information in the storage means 103a.例文帳に追加

制御手段１０２は、キーＸの操作回数及び記憶手段１０３ａの記憶情報に基づいて、上記ｎ個の機能のうちの該当する機能を順に上記装置或はシステムへ実施させる。 - 特許庁

As for SROs, the SESC will verify whether self-regulatory operations are satisfactorily effective, whether their functions are appropriately executed, and whether they have a system to adequately execute functions. 例文帳に追加

自主規制機関については、自主規制業務が実効性の高いものとなっているか、その機能が適切に発揮されているか、機能発揮のために十分な態勢が整えられているかについて検証する。 - 金融庁

To realize an inexpensive multimedia communication network by incorporating a portion of functions of multimedia information communication functions individually owned by a user into the communication network and without the need for a broadband subscriber system transmission line.例文帳に追加

ユーザが個別に所有しているマルチメディア情報通信機能の一部の機能を通信網内に設け、また、広帯域な加入者系伝送路を必要とせず、安価なマルチメディア通信網を実現する。 - 特許庁

In a function database 11, the functions assignable to the keys are grouped by the functions by processing them in a system, and are automatically built as the database 21 of a key code group and the database 22 of a program group.例文帳に追加

機能データベース１１には、システム内の処理により、キーに割り当て可能な機能が機能別にグループ化され、キーコードグループのデータベース２１、およびプログラムグループのデータベース２２として自動構築される。 - 特許庁

Furthermore, a function list of a system used for the same purpose as the questionnaire target system and a function list of the questionnaire target system are compared with each other to extract questionnaire target system's own functions.例文帳に追加

また、アンケート対象のシステムと同様の目的で利用されているシステムが有する機能一覧とアンケート対象システムの機能一覧を比較し、アンケート対象システム独自の機能を抽出する。 - 特許庁

To provide a contents recording and reproducing system wherein a degree of freedom of extension and replacement or the like applied to the system is enhanced and simultaneous execution performance of a plurality of functions and the redundancy of the system are ensured.例文帳に追加

システムへの増設や交換などの自由度を高めることができ、かつ、複数機能の同時実行性やシステムの冗長性を確保することができるコンテンツ記録再生システムを提供すること。 - 特許庁

To operate a program for system control having input/output and maintenance interface processing functions on an instruction processor IP without particularly constituting a system assisting processor in a computer system with multi-processor configuration.例文帳に追加

マルチプロセッサ構成の計算機システムにおいて、システム支援プロセッサを特別に構成することなく、入出力、保守インタフェース処理機能を持つシステム制御用プログラムを命令プロセッサIP上で動作させる。 - 特許庁

To provide a function analysis system for an autonomic nervous system and metabolism of an organism and a computer program capable of appropriately and simply analyzing the functions of the autonomic nervous system and the metabolism of the organism.例文帳に追加

生体の自律神経系と代謝の機能を的確かつ簡便に解析することができる生体の自律神経系と代謝の機能解析システム及びそのコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

The Proprietary Trading System (PTS) has functions similar to exchanges, and thus the FIEA stipulates that an authorization system shall be maintained for the operations of the PTS, as under the former Securities and Exchange Act. 例文帳に追加

私設取引システム（Proprietary Trading System；ＰＴＳ）は取引所類似の機能を有しており、そのためこれを運営する業務は、金商法においても旧証券取引法から引き続き認可制を維持することとされた。 - 金融庁

Further, the proxy reception system temporarily stores the transaction data, so that the online system is not always required to be in operation and the online system itself is not necessarily provided with special functions.例文帳に追加

さらには、代行受付システムがトランザクションデータを一時的に保存するので、オンラインシステムが常時稼動している必要はなく、オンラインシステムそのものにはに特別な機能を付与する必要もない。 - 特許庁

To solve the problem of inconvenience with an earthquake control system due to the delay of control of a host computer in a real-time control system for an active seismic control structure, or decrease in system reliability due to simplification of system management functions.例文帳に追加

能動型制震構造物のリアルタイム制御システムにおけるホストコンピュータの制御の遅れによる制震システムとしての不都合、あるいはシステム管理機能を簡略化することによるシステムの信頼性の低下を解決する。 - 特許庁

To provide a server system with a redundant function and an operation control method for the server system that can continuously employ redundancy in the server system irrespective of limitations on the redundancy by statuses of functions in the system.例文帳に追加

サーバシステムにおける冗長化をシステムが有する機能による状況がもたらす制限によらず、この冗長化を常に適用することができる冗長機能付きサーバシステムおよびそのサーバシステムの運用制御方法の提供。 - 特許庁

To provide a system creation device creating a system, combining existing systems, and deciding in advance whether a combined new system functions or not, thereby improving quality and reducing development cost of the new system.例文帳に追加

既存のシステムを組み合わせ、組み合わされた新たなシステムが機能するかを事前に判断することができ、新たなシステムの品質の向上及び開発コストの削減をすることができるシステムを創出するシステム創出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication device which has functions of magnetic field communication and electric field communication, and responds fast to either communication system.例文帳に追加

磁界通信と電界通信の機能を備え、いずれの通信方式にも高速に反応できる通信装置を提供する。 - 特許庁