「task master」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A game part 35 as a slave task requests the generation of a master task to a proxy control part 33 as a slave OS for operating cooperatively with the master task.例文帳に追加

子タスクであるゲーム部３５は、親タスクとの協調動作のため、親タスクの生成を子ＯＳである代行制御部３３に要求する。 - 特許庁

It is no easy task―no child's play―to master a language. 例文帳に追加

一国の語を極めるのはなまやさしいことではない - 斎藤和英大辞典

To enable a slave task operating under a salve OS operating under a master OS to operate cooperatively with a master task operating under the master OS.例文帳に追加

親ＯＳの下で動作する子ＯＳの下で動作する子タスクが、親ＯＳの下で動作する親タスクと協調して動作することができるようにする。 - 特許庁

That is, as for the master task generated by the control part 11, the master task generated lately is given high priority, and the priority of the master task generated by the tool control part 31 does not depend on the generation time.例文帳に追加

即ち、制御部１１が生成した親タスクは、遅く生成された親タスクが高い優先度を持ち、ツール制御部３１が生成した親タスクの優先度は、生成された時刻によらない。 - 特許庁

The master tasks generated by a control part 11 as the master OS and the tool control part 31 as the master task are separately managed.例文帳に追加

親ＯＳである制御部１１及び親タスクであるツール制御部３１のそれぞれが生成した親タスクは別に管理される。 - 特許庁

A data processor 1 sets a 'master item name' in each input item of task data in a task application.例文帳に追加

データ処理装置１は、業務アプリケーションにおける業務データの各入力項目に「親項目名」を設定する。 - 特許庁

Because Hidemasa could handle any task given to him, he was called "Master Kyutaro." 例文帳に追加

何をやらせてもそつなくこなしたため、「名人久太郎」と称された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A layer decomposing means 3 checks such a task that contains plural master tasks from the task history information and task connection information respectively stored in a task history information storing means 1 and a task connection information storing means 2, sets new layers at every master tasks, and arranges only the tasks having parentage with the master tasks in the new layers.例文帳に追加

レイヤ分解処理手段３がタスク履歴情報格納手段１およびタスク接続情報格納手段２にそれぞれ格納されたタスク履歴情報およびタスク接続情報から親タスクが複数存在するタスクを調べ、親ごとに新たにレイヤを設定し、そこに親子関係にあるタスクのみを配置する。 - 特許庁

A task procedure generating means 9 efficiently generates task procedures suitable for the task of a product from a task procedure template 4 in a task procedure temporary file 10 according to the characteristics of a product managed by a product characteristic rule master 6.例文帳に追加

製品特徴ルールマスタ６で管理している製品の特徴に応じて、業務手順テンプレート４から該当の製品の業務に適した業務手順を、業務手順生成手段９により業務手順の一時ファイル１０に効率よく生成する。 - 特許庁

The master processor 13 receives the integration result signal to determine the task start status.例文帳に追加

そして、マスタープロセッサー１３が、この積分結果信号を受信し、タスク起動状態を判断する。 - 特許庁

A proxy control part 33 transmits the request to a tool control part 31 to generate the master task.例文帳に追加

代行制御部３３は、その要求をツール制御部３１に送って、親タスクを生成させる。 - 特許庁

The worker nodes are controlled via the proxy of the task object 13-i provided in a master node 11.例文帳に追加

これらのワーカーノードはマスターノード１１に設けたタスクオブジェクト１３−ｉのプロキシを介して制御する。 - 特許庁

When issuing instructions of the same contents to a plurality of teams, a task management part 24 produces a master task place into which the message corresponding to the instructions is written as a development message, and a slave task place wherein the instructions are developed, or specifies an existing task place.例文帳に追加

複数のチームに対して同一内容の指示を出す場合、タスク管理部２４は、その指示に相当するメッセージを展開メッセージとして書き込む親タスクプレース並びに指示を展開する子タスクプレースを作成若しくは既存のタスクプレースを指定する。 - 特許庁

A priority control part 180 changes priority of the bus master on the basis of an execution status of a task by the processor and priority of the processing executed by the bus master.例文帳に追加

優先順位制御部１８０は、プロセッサによるタスクの実行状況、及び、バスマスタにより実行される処理の優先度に基づいて、バスマスタの優先順位を変更する。 - 特許庁

To provide a displaying function which can refer to the structure of such task history that contains plural master tasks.例文帳に追加

親タスクが複数存在するようなタスク履歴の構造を参照可能な表示機能を提供することを目的とする。 - 特許庁

In "Dainichikyo-sho" written by Ichigyo, choosing a lucky day was regarded as an important task which showed the ability of Ajari (a master in esoteric Buddhism; a high priest). 例文帳に追加

一行の『大日経疏』では、吉日良辰の選定は阿闍梨の資質が問われる大切な作業とされていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A development message management part 38 writes the development message written in the master task place into each the slave task place on the basis of development structure information related to the task place produced by a development structure information management part 28 to perform automatic development.例文帳に追加

展開メッセージ管理部３８は、親タスクプレースに書き込まれた展開メッセージを、展開構造情報管理部２８により作成されたタスクプレースに関する展開構造情報に基づき各子タスクプレースにも書き込むことで自動展開する。 - 特許庁

A broadcast receiving control part that is the master task suspends operation of a browser part that is the slave task through a proxy control part that is the slave OS (steps T24 and T25) when a request for activating a received broadcast operation part that is the slave task, which is transmitted from the browser part, is received (steps T21 and T22).例文帳に追加

親タスクである放送受信制御部は、子タスクであるブラウザ部から送信された、子タスクである受信放送操作部を起動する要求を受信すると（ステップＴ２１、ステップＴ２２）、子ＯＳである代行制御部を介してブラウザ部の動作を中断させる（ステップＴ２４、ステップＴ２５）。 - 特許庁

To obtain a doubled system wherein a slave-system machine is placed in a standby state and immediately replaces a master-system machine if the master-system machine becomes abnormal by copying task classes from the master-system machine in a normal state to the slave-system machine in a cold standby state.例文帳に追加

コールド・スタンバイ状態の従系マシンに正常状態の主系マシンからタスク・クラスを複写することによって、従系マシンをホット・スタンバイ状態にしておき、主系マシンに異常が発生したときは従系マシンが即座に入れ替われる二重化システムを得る。 - 特許庁

The integration circuit 12 converts the received task start status signal by integration, and sends the integration result signal to the master processor 13.例文帳に追加

積分回路１２は、受信したタスク起動状態信号を積分により変換し、これを積分結果信号としてマスタープロセッサー１３に送信する。 - 特許庁

A software side is a multitask OS and has master device control properties as properties of tasks and a kernel controls the bus arbiter by referring to the property values during task transition.例文帳に追加

ソフト側＝マルチタスクＯＳであり、タスクの属性としてマスタデバイス管理属性を有し、カーネルがタスク遷移の際に上記属性値を参照してバスアービタを制御。 - 特許庁

In a master node 1, a master side synchronization starting means 13 transmits a synchronization starting signal to a slave node 2 and starts synchronization of the task execution intervals at synchronization starting time on the basis of transmission starting time which itself manages.例文帳に追加

マスタノード１では、マスタ側同期開始手段１３が、スレーブノード２に対して同期開始信号を送信し、かつ、自己が管理する送信開始時刻を基準とした同期開始時刻でタスク実行間隔の同期を開始する。 - 特許庁

Thus, the whole simulation is managed and controlled by the master node, and accordingly encapsulated-data updating processing is called to the task object from the master node, even if an obstacle occurs, to restore the consistency of the simulation data.例文帳に追加

このようにマスターノードにシミュレーション全体を管理制御させることで、障害が発生してもマスターノードからタスクオブジェクトにカプセル化されたデータ更新処理を呼び出してシミュレーションデータの整合性を取り戻すことができるようにする。 - 特許庁

A master task of a master node disclosed herein has a function of transmitting a header HMdmy and a response RMdmy to a slave node as dummy data with a data length equivalent to a time longer than a time required for time-out processing.例文帳に追加

本実施形態に係るマスタノードでは、タイムアウト処理に要する時間よりも長い時間に相当するデータ長のダミーデータとして、ヘッダＨＭdmyおよびレスポンスＲＭdmyを、スレーブノードに対して送信する機能をマスタノードのマスタタスクに持たせる。 - 特許庁

Time, required for data transfer between a master computer and a slave computer, is counted, and task allocation is calculated by using both the usage rate and the counted result as parameters.例文帳に追加

マスタコンピュータとスレーブコンピュータとの間のデータ転送に要する時間を測定し、使用率および当該測定結果の双方をパラメータとしてタスク割り当てを計算する。 - 特許庁

A software side is a multitask OS and has master device control properties as properties of tasks and a kernel controls the bus arbiter by referring to the property values during task transition.例文帳に追加

ソフト側＝マルチタスクＯＳであり、タスクの属性として物理アドレス管理属性を有し、カーネルがタスク遷移の際に上記属性値を参照してバスアービタを制御。 - 特許庁

To make it possible to stop a workflow for each process and each task, so that even when a part of multiple master databases related to the workflow is stopped, workflow control not related to the stopped master database can continuously operate without stopping.例文帳に追加

本発明によれば、ワークフローに関わる複数のマスタデータベースの内の一部を停止しても、停止したマスタデータベースと関係の無いワークフロー制御は停止せず、引き続き運用できるように、工程、業務毎にワークフローを停止出来ることを目的とする。 - 特許庁

A standard check component 14 is configured to extract data from the task table 11 and the relevant master table 12, and to verify whether or not the check specifications are satisfied about each data item of each table included in the task table 11 by referring to the check item table 13.例文帳に追加

標準チェック部品１４は、業務テーブル１１と関連マスタテーブル１２からデータを抽出し、チェック項目テーブル１３を参照して、業務テーブル１１に含まれる各テーブルの各データ項目について、チェック仕様を満たすか否かを検証する。 - 特許庁

In the slave node 2, when the synchronization starting signal is received from the master node 1, a slave side synchronization starting means 22 determines synchronization starting time of the self-slave node coincident with the synchronization starting time of the master node 1 based on receiving time which itself manages and starts the synchronization of the task execution intervals at the time.例文帳に追加

スレーブノード２では、マスタノード１から同期開始信号を受信した場合、スレーブ側同期開始手段２２が、自己が管理する受信時刻に基づいて、マスタノード１の同期開始時刻に一致した自スレーブノードの同期開始時刻を決定し、この時刻でタスク実行間隔の同期を開始する。 - 特許庁

To provide a master data maintenance tool having a display method which is easily understandable for an operator and various retrieval methods and a data updating function for flexibly reflecting task specifications.例文帳に追加

オペレータに対し理解し易い表示方法と、様々な検索手法を有し、かつデータの更新機能を持ち、業務仕様を柔軟に反映することができるマスタデータメンテナンスツールを提供すること。 - 特許庁

To optimize throughput of simulations parallelized by a master-worker system, to suppress excess task input after a simulation result converges, and to perform application to various simulation programs.例文帳に追加

マスター・ワーカー方式で並列化されたシミュレーションのスループットを最適化し、また、シミュレーション結果が収束した後の余分なタスク投入を抑制し、更に、様々なシミュレーションプログラムに適用可能にする。 - 特許庁

Or the task allocation is calculated by using both of data processing time counted from the past of prescribed time in data transfer, between the master computer and the slave computer up to present time and the data transfer time as parameters.例文帳に追加

あるいは、マスタコンピュータとスレーブコンピュータとの間の所定時間過去から現時点までに測定されたデータ処理時間およびデータ転送時間の双方をパラメータとしてタスク割り当てを計算する。 - 特許庁

To provide an information processing system which causes a slave processor (hereinafter referred to as SP) operate based on execution priorities of a task in a master processor (hereinafter referred to as MP) and can contribute in suppression of a device scale and device cost of an embedded system.例文帳に追加

マスタ・プロセッサ（以下、ＭＰ）におけるタスクの実行優先度に則してスレーブ・プロセッサ（以下、ＳＰ）を動作させ、かつ、組み込みシステムの装置規模及び装置コストの抑制に寄与可能な情報処理システムを提供する。 - 特許庁

To shorten a task executing time by performing replication from plural master tables to one replica table, and making tasks to be performed by performing access to the plural tables executable by performing access to one replica table.例文帳に追加

複数のマスタテーブルから１つのレプリカテーブルへのレプリケーションを可能とし、複数のテーブルにアクセスして行う業務を１つのレプリカテーブルをアクセスすることにより実行可能とし、業務実行時間の短縮を図る。 - 特許庁

Furthermore, even while a specific radio terminal is under terminal ID setting for transmitting the data of the terminal ID, a multi-task function that the master unit CPU has enables establishment of a speech by calling the radio terminal other than the specific radio terminal.例文帳に追加

また、親機ＣＰＵが有するマルチタスク機能により、特定の無線端末が端末ＩＤのデータ送信を行うための端末ＩＤ設定中であっても、特定の無線端末以外の無線端末を呼び出して通話を成立させる。 - 特許庁

In addition, as ERIA places ASEAN economic unification aiming at construction of the ASEAN Community by 2015 as the most important task for the research, it conducted the research projects including an “ASEAN Connectivity Master Plan”, and the “ASEAN Strategic Traffic Plan” and “ASEAN economic community score cards”.例文帳に追加

また、ERIA は、2015年までにASEAN 共同体の構築を目指すASEAN の経済統合を最重要研究課題と位置付けており、「ASEANコネクティビティマスタープラン」の作成、「ASEAN 戦略的交通計画」の取りまとめ、「ASEAN 経済共同体スコアカード」の作成などの研究事業も行った。 - 経済産業省

Sometime before this operation, when Emperor Jinmu was to preside at a ritual to serve Takamimusubi as if this god were visible, the Emperor appointed Michinoomi to serve as Saishu (master of religious ceremonies) of the ritual and conferred the name 'Izuhime' (Princess Izu); (although Michinoomi was a man, he was given a female name, probably because there still remained at that time a tradition that it was a female's task to celebrate the god.) 例文帳に追加

その前に、神武天皇自らタカミムスビを顕斎するときにその斎主に任じられ「厳媛（いづひめ）」の号を授けられた（道臣命は男性であるが、女性の名をつけたのは、神を祀るのは女性の役目であったことの名残とみられる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the added new items are referenced and displayed on an order reception slip input picture, the added item names stored in the additional item management table 50 are displayed in a list, and an index expression is generated from the added item names designated by a user and the file names of the master database 54 in which task data of the added item names are stored, and stored in the spec definition 56.例文帳に追加

この追加した新規項目を受注伝票入力画面において参照表示する場合は、追加項目管理テーブル５０に記憶された追加項目名を一覧表示し、ユーザにより指定された追加項目名と、その追加項目名の業務データが記憶されたマスタデータベース５４のファイル名とから索引式を生成して、スペック定義５６に記憶する。 - 特許庁

A data processor 1 is configured to refer to the department information of the department master table 26 according to the hierarchial structure based on the organization information associated with the tabulation object organization classification designated by a terminal 31 or the like, and to tabulate the task data associated with the referred department information, and to output a tabulation table tabulated based on the designated organization classification.例文帳に追加

データ処理装置１では、端末装置３１などにより指定された集計すべき編成分類に対応する編成情報に基づいた階層構造に従って、部門マスタテーブル２６の部門情報を参照し、当該参照された部門情報に関連付けられた業務データを集計することで、指定された編成分類に基づいて集計した集計表を出力する。 - 特許庁

For example, during the 15th ASEAN Summit on October 23rd, 2009, the chairman's statement was issued to create a Master Plan for the ASEAN high-level Task Force to, in cooperation, with ASEAN Secretariat and Asian Development Bank (ADB) and others to connect ASEAN region countries. Following up to "ASEAN Leaders statement regarding ASEAN Connectivity" issued the same day, and to suggest policies at 17th ASEAN Summit.例文帳に追加

例えば、2009 年10 月23 日の第15 回ASEAN首脳会合の議長声明において、同日に発出された「ASEANの連結性（Connectivity）にかかるASEAN首脳声明」のフォローアップのため、ASEANハイレベルタスクフォースが、ASEAN事務局やアジア開発銀行（ADB） 等とともに、ERIAとも協力して、ASEAN地域の連結性にかかるマスタープランを作成すること及び第17 回ASEAN首脳会合へ政策提言を実施することが言及された。 - 経済産業省