taskを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6189件
The task is of great importance to them.例文帳に追加
その仕事は彼らにとってとても重要だ。 - Tatoeba例文
the personal characteristic of being methodical and detailed but slow to finish a task 例文帳に追加
巧みではあるが完成が遅いこと - EDR日英対訳辞書
to find a task difficult to accomplish 例文帳に追加
困難な仕事で,やりとげるのを難しがる - EDR日英対訳辞書
Select CPU in the Select Profiling Task dialog box. 例文帳に追加
「プロファイルタスク」ダイアログボックスで「CPU」を選択します。 - NetBeans
When the task A decides that the clocked time exceeds the prescribed lapsed time, the task A transmits a processing requirement signal to the wait task 12, transmits a processing requirement signal to a wait task 12, stops the processing, and resumes the processing by the response signal from the wait task.例文帳に追加
タスクAは、計時する時間が所定の経過時間を超えると判定した場合、ウエイトタスク12に対する処理要求シグナルを送信して処理を停止し、ウエイトタスクからの応答シグナルにより処理を再開する。 - 特許庁
A task priority-judging element 103 sends a task ID signal 108 to CPU 109, and instructs the task counter element 101 to reset the task counter value 110, which has received the task processing to zero, via a counter- resetting signal 107.例文帳に追加
タスク優先度判定部103は、タスクID信号108をCPU109へ送出し、タスクカウンタ部101に対してタスク処理を獲得したタスクのカウンタ値110を0にリセットするようカウンタリセット信号107にて通知する。 - 特許庁
In a task cooperative processing system that allows a plurality of task processing devices to execute a plurality of tasks performed on document data as a job flow, task processing devices that can execute a task included in the job flow are decided as candidate task processing devices (S82).例文帳に追加
文書データに施す複数のタスクを複数のタスク処理装置からジョブフローとして実行可能なタスク連携処理システムにおいて、ジョブフローに含まれるタスクを実行可能なタスク処理装置を候補タスク処理装置とする(S82)。 - 特許庁
A task performing means 20 reads the address of a task that is next conducted from the priority register 18 and the order register 19, performs the task and updates the information of the circuit 1 on the basis of the state of the task after performing the task.例文帳に追加
タスク実行手段20は、次に実行するタスクのアドレスを優先度レジスタ18および順位レジスタ19から読み出し、そのタスクを実行し、実行後は、タスクの状態に基づきマトリクス回路1の情報を更新する。 - 特許庁
Tasks scheduled posterior to a delayed task, that is, a critical task having the longest scheduled lead time among inputted scheduled lead time, a task whose start is set prior to the scheduled start date of the critical task, and a task whose start is set posterior to the scheduled end date of the critical task are displayed.例文帳に追加
遅れたタスク以降に予定されているタスクであって、入力された予定リードタイムのうち最も長い予定リードタイムを有するクリティカルタスク、クリティカルタスクの開始予定日より前に開始設定されたタスク、及びクリティカルタスクの終了予定日より後に開始設定されたタスクを表示する。 - 特許庁
To provide a task control apparatus for optimizing task processing by giving recognition of event processing abnormality in the task by notifying the task of information of a delay time arising in task controlling on a real-time OS together with an event content after actual event arising time to event processing on the task side.例文帳に追加
実際のイベント発生時刻からタスク側でイベント処理を行うまでに、リアルタイムOS上のタク制御で発生する遅延時間の情報を、タスクにイベント内容と伴に通知することで、タスクにおいて、イベント処理異常を認識させて、タスク処理を適正化するタスク制御装置を提供する。 - 特許庁
When it is determined that the first task and the second task belong to different task sets in step S100 (step S100: NO), a priority control part 202 raises the priority of the first task to the highest priority (PO) in the task set the first task belongs to (step S103).例文帳に追加
ステップS100にて、第1のタスクと第2のタスクとが異なるタスク集合に属すると判定された場合(ステップS100:NO)、優先度制御部202は、第1のタスクの優先度を、第1のタスクが属するタスク集合の中で最も高い優先度(P0)まで上げる(ステップS103)。 - 特許庁
If task execution trouble occurs in one of the control task parts 2 to 4 executing tasks, the controller 11 equipped with a task executing means group composed of the control task parts 2 to 4 stops the task execution by the control task part in which the task execution trouble occurs and allows other control task parts to continue to execute the respective tasks.例文帳に追加
タスクを実行する複数の制御タスク部2〜4からなるタスク実行手段群を備えた制御装置1において、複数の制御タスク部2〜4のうちのいずれかにおいてタスク実行障害が発生した場合には、タスク実行障害が発生した制御タスク部によるタスク実行を停止し、この制御タスク部以外の各制御タスク部については、おのおのの各タスクの実行を継続させる。 - 特許庁
To perform message communications, a sender task designates the destination using a block ID and refers to the task look-up table to obtain a task ID.例文帳に追加
メッセージ通信を行なう際、送信元タスクは送信先をブロックIDで指定し、タスク・ルックアップ・テーブルを参照してタスクIDを取得する。 - 特許庁
The block 108 includes a task scheduling part 108a which controls the task executing sequence according to the task connection states.例文帳に追加
さらに、前記タスク管理ブロック108が、タスクの接続状態に基づいてタスクの実行順序を調整するタスクスケジューリング部108を備えた。 - 特許庁
As the operation procedure of task skill, the operation procedure is operated based on initial conditions, task skill operation and termination conditions which are a model of task skill.例文帳に追加
タスクスキルの動作手順として、動作手順をタスクスキルのモデルである初期条件、タスクスキル動作、終了条件に基づいて作動させる。 - 特許庁
The task run-time controller includes a task tuner, which may implement the internal task scheduling policy alterations responsive to usage characteristics of the MFP.例文帳に追加
このタスクランタイムコントローラは、タスクチューナを含み、このタスクチューナは、MFPの利用特性に応答して内部タスクスケジューリングポリシー変更を実施できる。 - 特許庁
If the priority of the task is one's own, the task is sent to a server with a minimum burden storing the task, and the assignment processing is ended.例文帳に追加
タスクの優先度が自身のものならば、そのタスクが記録されている負荷量最小のサーバへタスクを送り、割当処理を終了する。 - 特許庁
To provide a mobile terminal capable of executing task control with a relation between task groups taken into consideration, when controlling the task groups.例文帳に追加
タスク群を管理する際に、タスク群同士の結びつきを考慮したタスク管理を可能とした携帯端末を提供することを目的とする。 - 特許庁
A game part 35 as a slave task requests the generation of a master task to a proxy control part 33 as a slave OS for operating cooperatively with the master task.例文帳に追加
子タスクであるゲーム部35は、親タスクとの協調動作のため、親タスクの生成を子OSである代行制御部33に要求する。 - 特許庁
By performing each symbol task, the address of a task buffer area, to which the symbol task is memorized, is written within sprite chain bounds (U3).例文帳に追加
各図柄タスクを実行することにより、その図柄タスクが記憶されているタスクバッファ領域のアドレスをスプライトチェーン領域内に書き込む(U3)。 - 特許庁
To always distribute data from a host device to a task processing terminal without obstructing any task processing in a task processing terminal.例文帳に追加
業務処理端末での業務処理に支障を来すことなくいつでもホスト装置から業務処理端末にデータを配信できるようにする。 - 特許庁
To provide a task management method that prevents the forced termination of a task during the task operation that may cause a system failure.例文帳に追加
システムに障害をもたらす可能性のあるタスクの操作中には、当該タスクを強制終了させないタスク管理方法を提供する。 - 特許庁
MANAGEMENT DEVICE, TASK MANAGEMENT METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加
管理装置及びタスク管理方法及びプログラム - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR PREDICTING AND DISPLAYING TASK SCHEDULING例文帳に追加
タスクスケジューリング予測表示方法および装置 - 特許庁
To estimate working hours of relevant worker even with respect to a task having no past task results.例文帳に追加
過去の作業実績がない作業についても当該作業者による作業時間を予測する。 - 特許庁
A task model data base 20 stores a task model including a plurality of preliminarily hierarchized tasks.例文帳に追加
タスクモデルデータベース20が、予め階層化された複数のタスクを含むタスクモデルを記憶しておく。 - 特許庁
A TCB table 71 stores a stack pointer address in an address corresponding to a task number of a task.例文帳に追加
TCBテーブル71は、タスクのタスクナンバーに対応したアドレスにそのスタックポインタアドレスを格納する。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR PROCESSING INFORMATION SYSTEM TASK ON TRUNK TASK SYSTEM例文帳に追加
基幹業務システム上の情報系業務処理方法及びその情報系業務処理システム - 特許庁
Please report as soon as the task is completed. 例文帳に追加
作業が完了し次第報告して下さい。 - Weblio Email例文集
This is the first time for you to do this task.例文帳に追加
この作業は、あなたにとって初めてです。 - Weblio Email例文集
While one task is executed, the access control part 20 prohibits another task interrupt.例文帳に追加
また、1つのタスクを実行している間、アクセス制御部20は、他のタスクの割込みを禁止する。 - 特許庁
DISTRIBUTED PROCESSING SYSTEM, TASK ASSIGNING DEVICE, AND TASK ASSIGNING METHOD AND PROGRAM USED FOR THE SAME例文帳に追加
分散処理システム、タスク割り当て装置及びそれらに用いるタスク割当て方法並びにそのプログラム - 特許庁
TASK ALLOCATING METHOD AND APPARATUS, TASK ALLOCATING PROGRAM AND RECORD MEDIUM RECORDING THE PROGRAM例文帳に追加
タスク割当て方法及び装置、並びにタスク割当てプログラム及びそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
The specific task is executed as a middle level task of low execution propriety in the plurality of tasks.例文帳に追加
特定タスクは複数のタスクの中でも実行優先度の低い中位タスクとして実行される。 - 特許庁
After acquiring the task execution right again, the task performs log-in again and acquires the status information.例文帳に追加
そして、再度タスク実行権を取得したのちに、再びログインし、ステータス情報を取得する。 - 特許庁
In processing of inputting a task object to the queue of work stealing, it is determined that the task object does not escape.例文帳に追加
− タスク・オブジェクトをワーク・スチーリングのキューに入れる処理では、エスケープしないものとみなす。 - 特許庁
METHOD FOR CAPTURING AND ANALYZING SITUATION OF OFFICE TASK AND TASK MANAGEMENT POINT MANUAL EDITION PROGRAM STORAGE MEDIUM例文帳に追加
オフィス業務の実態把握・分析手法及び業務管理点マニュアル編集プログラム記憶媒体 - 特許庁
FRONT DESK TASK PROCESSING APPARATUS IN ACCOMMODATION例文帳に追加
宿泊施設におけるフロント業務処理装置 - 特許庁
REAL TIME OS AND TASK EXECUTION CONTROL METHOD例文帳に追加
リアルタイムOSおよびタスク実行制御方法 - 特許庁
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France