「teacher education」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a Japanese national university called Naruto University of Teacher Education 例文帳に追加

鳴門教育大学という国立大学 - EDR日英対訳辞書

a license examination called a teacher's license examination of the Ministry of Education 例文帳に追加

文部省教員検定試験という,検定試験 - EDR日英対訳辞書

Teacher education programs are offered at about 1,300 colleges.例文帳に追加

教員養成コースは約１３００の大学にある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The teacher emphasized the importance of education. 例文帳に追加

その先生は教育の重要性を強調した。 - Tanaka Corpus

March: The first "teacher qualification test at the Ministry of Education" was conducted 例文帳に追加

3月、第1回「文部省教員検定試験」実施。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Why do you want to be a teacher at a special support education school? 例文帳に追加

あなたはなぜ、特別支援学校の教師になりたいのですか。 - Weblio Email例文集

She is a part‐time teacher of [a part‐time instructor in] English at Kyoto University of Education. 例文帳に追加

彼女は京都教育大学で英語の非常勤講師をしている. - 研究社 新和英中辞典

a system of dividing school duties issued by the Japanese Ministry of Education called the head teacher system 例文帳に追加

主任制という,文部省令による校務の分掌制度 - EDR日英対訳辞書

The teacher's notions of education were out of step with modern pedagogical theory.例文帳に追加

その教師の教育観は現代の教育理論から外れている - Eゲイト英和辞典

March: The last genuine, teacher qualification test at the Ministry of Education was held. 例文帳に追加

3月、「文部省教員検定試験」が最後の本試験を実施。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An education server 11 is provided on Internet 2 and constituted to connect with a teacher terminal 12, etc., and the teacher terminal 12 and the education server 11 constitute a teacher equipment 13.例文帳に追加

インターネット２上に教育サーバ１１を設けて先生端末１２，・・・を接続できるように構成し、先生端末１２と教育サーバ１１で先生装置１３を構成する。 - 特許庁

ROKKAKU graduated from the department of elementary education of Hiroshima normal school (now faculty of education of Hiroshima University) and worked as a teacher at an elementary school run by his old school. 例文帳に追加

1883年（明治16年）広島師範学校初等師範科（現広島大学教育学部）卒業後、母校の小学校で教員を務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

outdoor education is the area of teacher training concerned with training for outdoor activities 例文帳に追加

野外学習は野外活動におけるトレーニングに関する教員教育の分野である - 日本語WordNet

a college student who is teaching under the supervision of a certified teacher in order to qualify for a degree in education 例文帳に追加

教職の資格を得るために正規の教師の監督の下で教える大学生 - 日本語WordNet

(ii) the organization meets the conditions for a teacher organization, facilities and equipment, and other matters necessary for carrying out education and research; and 例文帳に追加

二　教育研究上必要な教員組織、施設設備その他の諸条件を備えること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A full-time teacher shall be engaged in education and research solely at the university set forth in the preceding paragraph. 例文帳に追加

２　専任教員は、専ら前項の大学における教育研究に従事するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Entering the Meiji period, the education system for elementary schools, middle schools, schools for teacher training, and universities was established. 例文帳に追加

明治時代になり、学校制度は小学校・中学校・師範学校・大学等が設けられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Compulsory subjects, teacher training courses, and general education subjects are mainly held here. 例文帳に追加

主に学生の多い学部の必修科目や教職科目、一般教養の科目が開講されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He successively held the posts of Dainaiki (Senior Secretary of the Ministry of Central Affairs), Daigaku no kami (Director of the Bureau of Education), Togu gakushi (Teacher of the Classics to the Crown Prince), and Kunaikyo (Minister of the Sovereign's Household). 例文帳に追加

大内記、大学頭、東宮学士、宮内卿などを歴任した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1895: Became a teacher of a branch school of Ishikawa Prefecture Noto Jinjo Chuggako (old-education-system junior high school) (April), and married to Kotomi TOKUDA (May). 例文帳に追加

1895年　石川県能登尋常中学校七尾分校教諭（4月）、得田寿美と結婚（5月） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a remark, they were not directly related to Togu no fu (an official in charge of education of the Crown Prince) and Togugakushi (Teacher of the Classics of the Crown Prince). 例文帳に追加

備考であるが､東宮傅・東宮学士とは直接的な関係はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

HIGHER EDUCATION TEACHER EVALUATION METHOD, EVALUATION PROGRAM, EVALUATION TABLE AND EVALUATION SYSTEM例文帳に追加

高等教育教官の評価方法、評価プログラム、評価表および評価システム - 特許庁

EDUCATION AID SYSTEM, PUPIL COMPUTER SYSTEM AND TEACHER COMPUTER SYSTEM USED FOR THE SYSTEM例文帳に追加

教育支援システム及びそれに用いる生徒用コンピュータ装置並びに教師用コンピュータ装置 - 特許庁

Moreover, the Joint Graduate School in the Sciences of School Education in Graduate School of Hyogo University of Teacher Education also has a doctor's course (education), but specializes in Shosha education only. 例文帳に追加

なお兵庫教育大学大学院連合学校教育学研究科にも同様な博士課程（教育学）があるが、書写教育のみを専門に扱っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Started a corporation program (program of the acquisition of license to be an elementary school teacher) with Distance Education, Department of Child Education, Faculty of Developmental Education of Kobe Shinwa Women's University (Elementary Education Course) (coeducational school). 例文帳に追加

神戸親和女子大学通信教育部発達教育学部児童教育学科（初等教育学コース）（男女共学）との連携プログラム「小学校教諭（一種）取得プログラム」開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, he worked as a teacher at schools for teacher training and junior high schools under the old system of education, then later on, he contributed to the development of education for women, serving as the principal of Chiba Normal School and Tokyo Women's Normal School. 例文帳に追加

その後、師範学校・旧制中学校などの教師を務め、後に千葉師範学校・東京女子師範学校の校長も務めて女子教育に尽力した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an education support system which dispenses with a teacher to perform marking or to create advice in e-learning, and which enables the teacher to more adequately evaluate each participant's level of comprehension, and to provide an education support method, an education support program, and a recording medium with the program recorded therein.例文帳に追加

ｅラーニングに際して講師による採点やアドバイス作成を不要にし、しかも、各受講者の理解度をより適正に評価することを可能にする教育支援システム、教育支援方法、教育支援プログラム、およびこのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

Teacher qualification tests at the Ministry of Education (abbreviated as bunken) were qualification tests to give the teacher status for middle schools or schools for teacher training, and were conducted for sixty-three years between 1885 and 1948. 例文帳に追加

文部省教員検定試験（文検）とは、中学校・師範学校の教員の資格を与える検定試験であり、明治18年（1885年）から昭和23年（1948年）までの63年間に亘り施行された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Agricultural Teacher Training School => Agricultural Teacher Training School Attached to Agricultural College of Tokyo Imperial University => Agricultural Teacher Training School Attached to Tokyo Imperial University of Agricultural Department => becoming independent as Tokyo Agricultural Teachers College (=> Tokyo University of Education) 例文帳に追加

農業教員養成所→東京帝国大学農科大学附属農業教員養成所（1899年）→東京帝国大学農学部附属農業教員養成所→東京農業教育専門学校（→東京教育大学）として独立 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Especially in the education department for teacher training, set in each prefecture, a laboratory for Shosha and Shodo education is available to give specialized education. 例文帳に追加

特に各県に設置されている教員養成系の教育学部では書写教育・書道教育の研究室が置かれ、専門教育が施されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

EDUCATION SYSTEM, TERMINAL DEVICE FOR LEARNER, TERMINAL DEVICE FOR TEACHER, METHOD FOR REMOTE EDUCATION BY DATA COMMUNICATION, AND MEDIUM WITH EDUCATION SYSTEM PROGRAM STORED THEREIN例文帳に追加

教育システム、受講者用端末装置、教師用端末装置、データ通信による遠隔教育方法、及び教育システムプログラムが格納された記憶媒体 - 特許庁

The National Center for Education Information says a predicted teacher shortage won't pan out because teachers who left the profession are returning.例文帳に追加

全国教育情報センターによれば、退職した教員が復職しているおかげで、予測された教員不足は起こらないだろう、ということです。 - Tatoeba例文

The National Center for Education Information says a predicted teacher shortage won't pan out because teachers who left the profession are returning. 例文帳に追加

全国教育情報センターによれば、退職した教員が復職しているおかげで、予測された教員不足は起こらないだろう、ということです。 - Tanaka Corpus

He graduated in the following year and became an art teacher at a private junior high school (under the old system of education) in Osaka, but he quitted by the end of the year. 例文帳に追加

翌年卒業し、いったんは大阪の私立中学（旧制）の図画教師となるが、年末には退職。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the age of thirty, Tenrai passed the teacher qualification test at the Ministry of Education (the category of shuji (calligraphy), starting his activities as a calligrapher. 例文帳に追加

天来は30歳のとき、文部省教員検定試験（習字科）に合格し書家としての活躍が始まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Besides, he firmly refused to carry out the Teacher Evaluation System for the reason that 'the system was intervention of government power in education in the prefecture.' 例文帳に追加

また、学校教職員の勤務評定の実施も「政府権力からの府教育への干渉」だとして断固拒否した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Daigeki (senior secretary of the council of state) played a part of the job of keeping public documents and Kiden hakase was a teacher of history at Daigaku-ryo (Bureau of Education under the ritsuryo system). 例文帳に追加

大外記は公文書の保管職務の一翼を担い、紀伝博士は大学寮の歴史学の教員であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He served as Togu gakushi (Teacher of the Classics for the Crown Prince) for Imperial Prince Norihira (later Emperor Reizei) and became Shikibu no taifu (Senior Assistant Minister of the Ministry of Ceremonies) via Daigaku-ryo (Bureau of Education under the ritsuryo system). 例文帳に追加

憲平親王（のち冷泉天皇）の東宮学士を務め、大学寮を経て式部大輔に至った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Afterwards, he became a teacher at Daiichi High School (the first old-education-system high school) and Tokyo Higher Normal School, and worked also as an instructor at the Literature school of Tokyo Imperial University from 1896. 例文帳に追加

後に第一高等学校(旧制)や東京高等師範学校の教授となり、1896年に東京大学文科大学の講師も兼ねる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1893, he graduated from Teikoku University and became an English teacher at Tokyo University of Education; however, he had an odd feeling about the Japanese studying English literature. 例文帳に追加

明治26年（1893年）、帝国大学を卒業し、東京教育大学の英語教師になるも、日本人が英文学を学ぶことに違和感を覚え始める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an education management system for foreign language study enabling a teacher to easily select optimal lesson contents and policy.例文帳に追加

最適な授業内容や方針を容易に先生が選択することができる語学習教育管理システムを提供する。 - 特許庁

The student sets his or her convenient education schedule by reference to educational contents of the selected teacher through the Internet.例文帳に追加

生徒はインタネットで選択した先生の教育内容を参考にして、自分の都合に合わせた教育スケジュールを設定する。 - 特許庁

To provide a musical instrument playing education system having bi-directionality to enable a student to receive the advises of a teacher while staying at home.例文帳に追加

自宅に居ながらにして先生のアドバイスを受けることができる双方向性を持った楽器演奏教育システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

According to this method, education can be received through man-to-man even when a teacher and a student are in a relation having a long distance.例文帳に追加

これにより、先生と生徒とが遠距離を有する関係にあっても、マンツーマンで教育を受けることができる。 - 特許庁

In 1922, he also failed the exams for Mie Teacher's School (currently Mie University Faculty of Education) and went to work at Miyamae Standard Elementary School, a small school located in a mountainous region in current day Iitaka-cho, Matsusaka City, as a substitute teacher for a year. 例文帳に追加

1922年（大正11年）、三重師範学校（現三重大学教育学部）受験も失敗し、現在の松阪市飯高町にある山村の宮前尋常小学校に1年間の代用教員として赴任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス