「techniques」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a slot machine presenting more chances wherein game techniques can be made good use of than conventional devices, and also, wherein the increase of acquired coins can be expected as well.例文帳に追加

ゲーム技術を活用できる機会が従来の装置より多く、獲得コインの増加も期待できるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

The techniques are applicable to any non-ideally shaped interconnects made from any and all types of conductive materials.例文帳に追加

この技術は、あらゆる種類の伝導材料により形成されている、あらゆる非理想形状の相互接続に適用可能である。 - 特許庁

To provide a technology for achieving a performance with high-level playing techniques only requiring a performer to carrying out simple performance operation.例文帳に追加

演奏者が容易な演奏操作を行うだけで、高度な演奏技法を用いた演奏を実現することのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a solving method easily extendable and manageable for a redundant communication network by avoiding drawbacks of conventional techniques.例文帳に追加

従来技術の欠点を回避し、冗長な通信ネットワークのために容易に拡張可能で管理し易い解決手段を提供する。 - 特許庁

To provide techniques for improving the performance of a high-frequency power amplifier mounted on an RF module for a mobile phone.例文帳に追加

携帯電話用ＲＦモジュールに搭載される高周波電力増幅器の性能を向上させることのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a double sided flat panel display which saves power consumption for the purpose of solving problems associated with conventional techniques.例文帳に追加

従来の技術による諸問題を解決するため、電力消費を節約できる両面表示のフラットパネル表示器を提供する。 - 特許庁

The techniques may be used for various 3GPP and 3GPP2 networks, various location architectures, and various types of User Equipment (UE).例文帳に追加

様々な３ＧＰＰおよび３ＧＰＰ２ネットワーク、様々なロケーション・アーキテクチャ、および様々な種類のユーザ機器（ＵＥ）に使用することが出来る。 - 特許庁

To provide techniques for efficient acknowledgement for UL MU MIMO and UL OFDMA in wireless networks.例文帳に追加

無線ネットワークにおけるＵＬ ＭＵ ＭＩＭＯ及びＵＬ ＯＦＤＭＡのための効率的なアクノリッジメントのための技術を提供すること。 - 特許庁

To provide techniques of fixing a vibration-proof member to a predetermined position of a body frame while suppressing the cost of the vehicle.例文帳に追加

本発明は、車両のコストを抑えつつ車体フレームの所定位置に防振部材を固定する技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide foamable thermoplastic resin particles containing a foaming agent in an ionomer resin, which are difficult to produce by conventional techniques.例文帳に追加

従来技術では製造が困難であったアイオノマー樹脂に発泡剤を含有させた発泡性熱可塑性樹脂粒子の提供。 - 特許庁

To provide a method for safely transmitting packets on a wireless link between a transmitter and a receiver without defects of conventional techniques.例文帳に追加

従来技術の欠点のない、送信機と受信機との間のワイヤレスリンク上でパケットを安全に伝送する方法を提供すること。 - 特許庁

This allows obtaining a noise signal having fluctuations that are three digits or more greater than those obtained by the conventional techniques that utilize electrical noise.例文帳に追加

これにより、電気雑音を利用する従来技術より３桁以上大きな揺らぎを持つ雑音信号を得ることができる。 - 特許庁

Different modulation and beam operating techniques such as multiline acquisition are also disclosed for spatial compounding of contrast agent images.例文帳に追加

例えばマルチライン取得のような異なった変調及びビーム操作技術が、また、造影剤画像の空間合成に関して開示される。 - 特許庁

To provide a website evaluation apparatus and program, capable of detecting malicious websites that cannot be detected with conventional techniques.例文帳に追加

従来の手法で検出できなかった悪性ウェブサイトを検出することができるウェブサイト評価装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of massaging a face, which can be easily carried out by anyone without feeling pains and without the need of special techniques.例文帳に追加

痛みを感じることなく、また、特別なテクニックを要せずに、誰でも簡単に実施できる顔のマッサージ方法を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that the amount of a protecting material filling a via groove becomes uneven in conventional techniques owing to variance in arrangement density of via holes.例文帳に追加

従来技術においては、ビアの配置密度のバラつきにより、ビア用の溝内に埋設される保護材の量が不均一になる。 - 特許庁

To provide techniques applicable to an automatic ticket gate system etc. , wherein a terminal performs transmitting and receiving operation intermittently while ensuring immediacy of connection with a host.例文帳に追加

自動改札システムなどに適用され、端末がホストとの接続の即時性を確保しながら間欠的に送受信動作を行なう。 - 特許庁

To provide a system and related techniques which host and serve selective, orchestrated advertising campaigns and other content to users.例文帳に追加

選択的で統制のとれた広告キャンペーンおよびその他のコンテンツをホストし、ユーザに提供するシステムおよび関連技法を提供する。 - 特許庁

In retrieving operation for specifying data to be a change object, the access plane can efficiently be obtained by conventional techniques.例文帳に追加

変更対象となるデータを特定するための検索操作においては、従来の技術により、効率的なアクセスプランを得ることができる。 - 特許庁

To provide new techniques for establishing radio communication while specifying a device on the assumption of different two communication functions.例文帳に追加

異なる２つの通信機能を前提とする場合において、機器を特定して無線通信を確立するための新たな技術を提供する。 - 特許庁

To provide techniques for not affecting another processing even if the other processing is carried out together while generating digest data in one apparatus.例文帳に追加

１つの装置で、ダイジェストデータを生成するのと共に他の処理を実行しても、該他の処理に影響を与えない技術を提供する。 - 特許庁

This information enables the tools 1 and 2 to communicate directly with each other and utilizes at least several various protocols and techniques.例文帳に追加

この情報は、ツールが互いに直接通信することを可能にし、少なくとも幾つかの様々なプロトコルおよび技術を利用する。 - 特許庁

To resolve the problem that previous techniques don't provide selection of card modules and each selectable card module depends upon one of a plurality of interfaces.例文帳に追加

先行技術は、カードモジュールの選択を提供せず、又は選択可能なカードモジュール毎に１つずつの複数のインタフェースに依存する。 - 特許庁

To provide techniques for multiplexing and transmitting high-speed packet data so as to provide less impact on voice/data transmissions.例文帳に追加

音声／データ送信上に少ない影響力を有するように高速パケットデータを多重化して送信するための技術を提供する。 - 特許庁

To provide a water-repelling agent and a water-repelling method having falling angle performances at a level that cannot have been performed by conventional techniques.例文帳に追加

従来の技術ではなし得なかったレベルの転落角性能を有する撥水処理剤および撥水処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide techniques for improving communication efficiency when communicating with a plurality of networks in a time dividing manner in a radio communication apparatus.例文帳に追加

無線通信装置において、複数のネットワークと時分割で通信する場合の通信効率を向上させる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment system for an endoscope capable of performing techniques easily in a short time by facilitating the handling of a connection cord.例文帳に追加

接続コードの取扱いを容易にして手技の容易化、短時間化を図ることができる内視鏡処置システムを提供すること。 - 特許庁

To provide techniques for preventing sediment contained in rainwater from flowing into a tank in the event that a large amount of rainwater gushes in.例文帳に追加

大量の雨水が一気に流れ込んでくる場合に、雨水に含まれる土砂の槽への流入を防止する技術の提供にある。 - 特許庁

To provide a series of techniques for easily screening a compound specifically binding to an ionotropic type glutamic acid receptor.例文帳に追加

イオノトロピック型グルタミン酸受容体に対して特異的に結合する化合物を容易にスクリーニングするための一連の技術を提供する。 - 特許庁

To obtain accurate simulation results even from a member whose plate thickness is not negligible, using a similar technique to geometrical techniques based on sheet elements.例文帳に追加

板厚を無視できない部材に対しても、薄板要素による幾何学的手法と同様の手法で正確なシミュレーション結果を得る。 - 特許庁

To provide AV apparatus use techniques with which a timer reservation or reservation management can be easily performed while cooperating a plurality of apparatus.例文帳に追加

複数の機器が連携して簡単にタイマー予約を行ったり予約管理を行う二とのできるＡＶ機器使用技術を提供する。 - 特許庁

(5) Correctional treatment shall be conducted by applying medical, psychological, pedagogic, sociological, or other expert knowledge and techniques where necessary. 例文帳に追加

５　矯正処遇は、必要に応じ、医学、心理学、教育学、社会学その他の専門的知識及び技術を活用して行うものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide techniques for reducing inefficiency of reset operation by a conventional interlaced driving system in a PDP device of a BOX-ALIS configuration.例文帳に追加

BOX-ALIS構成のＰＤＰ装置において、従来のインターレース駆動方式におけるリセット動作の非効率を削減する技術を提供する。 - 特許庁

Techniques are described for receiving input on a management device, which specifies information to be displayed on a target device.例文帳に追加

管理機器上で入力を受取るための技術が説明され、管理機器は、ターゲット機器上で表示するための情報を特定する。 - 特許庁

There is a trip point to select a mode to determine which technique of two different techniques is used, a floor or a ceiling.例文帳に追加

床と天井との、２つの別々の手法のうちの何れを用いるかを判定するよう、モードを選択するトリップ点が存在する。 - 特許庁

By using various flow control techniques, difference of transfer speed supported by the master device and the slave device can be compensated.例文帳に追加

様々なフロー制御技法を使用して、マスタ装置およびスレーブ装置によりサポートされる転送速度の差を補償することが可能である。 - 特許庁

To provide image encoding techniques for encoding a three-dimensional image with high compression rate at high speed by using a memory of a small capacity.例文帳に追加

少容量のメモリを使用して高速かつ高圧縮率で三次元画像を符号化する画像符号化技術を提供する。 - 特許庁

To provide techniques for performing accurate image reconstruction even when an object to be measured is moved in a photoacoustic wave measuring device.例文帳に追加

光音響波測定装置において被測定対象の移動があっても正確な画像再構成を行うための技術を提供する。 - 特許庁

To provide a new sample preparation methods enabling direct sequencing of PCR products using pyrophosphate sequencing techniques.例文帳に追加

ピロリン酸配列決定技法を使用してＰＣＲ産物の直接配列決定を可能にする、新しい試料調製方法を提供する。 - 特許庁

Moreover, in certain embodiments the bonding techniques eliminate the need for mechanical means (for example, threads) to secure the stud to the flexible base.例文帳に追加

また、ある実施形態では、スタッドを可撓性ベースに固定する機械的手段（例えば、ねじ山）が、接合技術によって不要となる。 - 特許庁

To provide techniques for reducing the amount of event notifications within a web service application of a device such as a multi-functional peripheral (MFP).例文帳に追加

多機能周辺機器（ＭＦＰ）のような装置のウェブサービスアプリケーションにおけるイベント通知量を減少させる技術が与えられる。 - 特許庁

To provide a transformer equipped with a primary winding unit capable of obtaining primary good balanced current without requiring advanced techniques.例文帳に追加

高度な技を要しなくても作製でき、且つバランスの良い一次電流が得られる一次巻き線ユニットを備えたトランスを提供する。 - 特許庁

Techniques are provided for including collection items in the ranked set of search results that are returned to a user in response to a search query.例文帳に追加

検索問合せに応答してユーザに返される検索結果のランク付けした組にコレクションアイテムを含めるための技術を提供する。 - 特許庁

To provide controlled release formulations of polypeptide growth factors that can be prepared as homogeneous compositions by simple mixing techniques.例文帳に追加

単純な混合技術によって均一な組成物として調製され得るポリペプチド増殖因子の徐放性処方物を提供すること。 - 特許庁

To provide techniques, systems and apparatus for automatically generating schema using an initial documents constructed in an XML compatible format.例文帳に追加

ＸＭＬ互換フォーマットで構築された初期文書を用いてスキーマを自動的に生成する技術、システムおよび装置を提供する。 - 特許庁